1961-11-21 — Page 3

二期星

日一廿月一十年一六九一曆公年十五國華中城二第

11

WAH KIU YAT PO

第三第張一

日四十月十年辛

三井守狂勒,第一任經剎車大龠 元作黑酒道,我們多謝匯豐銀行綳 的舉辦,亦師驊紮大會炕及會員子.經理端納爵士,該行董事局及華H 弟襞康檢奩等,更選一步照宫本會 理李純率先生對本肏寶貴的帮助。 的會務內容,因而受到大家更多的 不日本會將分閼徵對各银行的支持 * 希望全崴銀行合力支持,完成本 需款百萬

李潍錨,交通銀行經理理低 *渣打銀行樂經理容- 行經理徐湛星,畢俪銀行專員會染 慑,華僑銀行九龍分行經周; 大婚,中南傘行副經理黃振英,吹 生銀行總經理馬錦,經理馬錦 可,鹽業銀行經理吳于畫夫婦,永

再次侵印領土

中共侵印共十一次印度要求共軍撤退

尼赫魯表示絕不同意印度人移民英國

八路透社印度德奥讣日爾本日透露:指查中共再行性髺印度 團境,並要求自非法佔區撤出,印孪十月三十日後照會北平,舉行中共自 一九六〇年榭月至本年九月楧人印几十一次,其中六次長喀什米爾拉逹區 ,次受印度新微沸,二次長邊東北,

八路透社印度新德里二十日尼克魯納理習國會:印政府目下來 打算對北平攤,採取報復行動,以對付限制即外交人員在中北區的行 *盤印外交朗部長拉斯密梅傑夫人妻示:駐平之印外交官,特別是在西藏的 印度外交人資,備受限制,難以執行職務。答會質詢:新德里 帶已促中共,注視中共報報紙之曲解及淡尼克魯本年九月開在貝爾格萊 撼不替盟會變局所表示的境地。

八合衆國際社印度新德里卄日國總理尼赫魯以十六天分訪及墨西 哥谈,本日抵國門。彼因患感量,喉部不道,說話顯。至者詢以甘迺迪 總統特否訪印,敍答稱:「甚有可能,但余不敢本營時間。」艾稱:甘迺 麪總統 人將動印论成在一月成行,亦未可料。」

八路透社印度新瘵里資印理尼赫魯禸日以嚴詞表示,不同意印 度人移民至英。後又非離英國,在英聯邦移民法案下對印度人另眼望彼 甫媽機塔後曹紀者稱:「余對用入移至英,實不感無趣,余不案數另眼縉待

中立三國巨頭會議結束

中立國家努力

有助改變局勢

雞、鑑泉太極社吳公儀、剪衆 、 趙不赍央蟳、音樂界人士呂文成 、江平、呂紅、譚伯葉、黃翠樹、 傳、燦坤、嚴選材、阿耀麟 、馮亭、孫志勳、許秋、電影 界人仕、盧款、王鏗、姜、李 龍、韓雄飛、蘇楚帆、王無縣、

八美聯社日本東京二十日 雅磁珠郡主本日結束對日本之正式 訪問程序,在英文樾館舉行之宴會 中,互祝英女嬴发日與之健康。被 邀參加宴會之 三十二人中。 袁明仁太子夫 峼♪及除甓嶷 北婦外之其他 日盛室人員。 宴會 文設招 特 參加者 有英僑及日官 置。郡主日” 京都含此後 * 首先對明

之合照 八泛照肚

日離天明主鄴

會讌大盛館使大英

具玩孫皇日贈

·仁太子夫婿作 索預先排灣N 拜訪:郡主可能係圖紀念太子夫婚 四年前在網塲相識,現以網球及 越拍相贈,並以玩具熊臊日 孫• 郡主定於二十二薮離日。

阿共指責

南斯拉夫

1

[月初,美

·會後發表聯合公報,除了示南國政府决定在若干 方面,迅即開始作密切的經濟合作,並保證力進行 一種據大的世界自由貿易政策,以確保兩國經濟的 全發展之外,同時還在兩國對低度開發國家的經濟和 技術援助方面的合作,獲致了協議。

據參加过次會譎的美國代表魯斯克 國務表示:按國和其盟國,向東竪蛋 的、更自山寬大的資易就會滿行,不但 需要而且是迫切的,因北送次美日聯席

·經濟會議,實在是以國無主的民主國 宋,把大世界自鴷易政策反其指區的 一部份;商类日聯席經濟會設的區域 性作用水滾,賜其对保重點和對,無 疑的將是低度開發的東南亞地區。換言 之,也就基ń推展中的世界曾出易 政策,今後也將對東南亞經濟,茲生相 當的影响。

自由經濟是民主政治的基本要素, 世界性的自由經濟,尤爲世界所必 彌 發毆自由經濟選為當前自由世界 的共同目標,也是和平生活之所不可或 .缺。當前發展中的東南進國家,對先進 民主國家某於平等互惠的經濟技術合作 , 自萬歡迎不暇,而且事實上也已行 區的經濟發助是贊泛的,香溢的,但是 由於日本所具有的翅形勢和環絛件 、 之有年,但是迄仍未製成效,未盡符 弳想者,也不詹無因 因此美璽對日本的經營建設扶植 露髮

、西方經濟專家,甚至一般人士 力,同時也歷箕成效,似乎一開始英

• 就有於日本經濟發長因素和基礎的優 ,感到當前東南亞地區的經濟問題所 在,是貿易太多,出活太少,所以其在 越打算把日本作爲其在亞洲業 自由 濟的中心。以後事實的發展,也足以證 東南地區推行世界自由贸易政策,必 智弳棋法。最近兩年,美國曾力促H 辧先求其具有眞正的自由經濟慷件,也 就是必先促淮套闊發建,使能具有參 本協助東南亞發展中的國家,推進開Y , 建設;而日本本身,也曾就其醫濟發展 加世界性自由經濟活動的基本力,然 的需溟,朝慶一方向努力,今年美國 後才談得上發展;一地區的自由貿易, *]、北在黨團戰後對東南地區的 政府,爲了協助發展中的業家,特地創 設一僞世界性的和平工作,在亚洲務 政治性「經濟援助」,以及性的貨物 面,也委 日本訓練數以千計的工作; 箫,已經嚴廬地摂害了河】速湛若干

菲律逭選出正副總統馬卡柏(左)

菲新選正副總統合照 由基對C)自由黨員,於演路獲送時

..

「

威脅,是對遺一地區經濟發展和自由廚 易的軍大障碍。

三、東南亞新與國家的民 族化政及其揹萬,不自覺地區擁了正 常的國際經濟關係,以及妨得了經濟發 騰過程中必然的投資循環。今年成立的 東南亞協會,雖然明不以反對任何 國誠國家的,但在東南國家自 合作改進一地區的人民生活,向活 一地露的經濟水準湯程中,如何使其能 配合國經濟合作,彼此並行不肯,

496. 49712. 497

患有售

無功,恐亦將事倍功半。年來中華民國

· 的經濟發展,在脫洲各國中文於日本 ,在若干方面均卓然构成,對東南亞主 國家的經濟合作和質易關係,在不 推展中,無疑的也是一個值得 的 妥;而東南亞國家的自動施,如 鱉迎外資,改訂經濟政策,以及促進對 外貿易等等,尤屬不可或缺的必要前提 不願從內在或外的蠣點來看,協 助低開發地區的經濟建設,焓焚毁 世界自由經濟,防制共產黨國經濟设 的急務團圓,但是我們必須切它把握住 殼些客的要求和,把努力的軍 閲放 在亞洲桑家的亦分協調和共同合 基上所述,我們感獏使乖鞬地區 作上面,始克有濟日茍館長,則一囹 的經洲發展,能够配合世界自由經濟推 ,平等合作,愛好自由民主的中華民國 妥的要求,實有賴於開國家的共同努 ,以及聚居東南亞地區,久著貢獻的千 力,由於飛昇地區國家,尤其東南 餘萬華僑,必將在識一邊大的發展中, 國家所具經濟性質的相同,屬於同一類: 對漢盡其貢獻,全力推動東南地區的 型,自當前世界經濟體系中的一大骂, 經濟建設,以及促進世界自由經濟的長 ㄉ,其主觀條件和客求一

仰:

[米,歸因於選舉的透氏被阻就職,菲人將

日民間要求政府解釋

出兵南越謠言

有必要,但阳今日 巴結束其訪問巴蒂斯 坦,而日喀則機飛往 有德里。

十日醌日磁報 公司李家已成一架 靜電複印機锿分

一中央社馬尼拉 欲選舉黃根 北日體口非孝賓籍統一繋區的無數核算 府今日亶稱:加西亞,而非基於業財報告 總矫貘已採取一切必 結果而作清點,他說

日來年國防經費將遭 「鎖的步驟,以保 薪有,馬氏及 總統局卡柏佳。總統 自由黨人則不以為然十日體)消息突瓶人府是否在最近之將來艾育平之獅合公報,稱可印一百八十哀個 八泛鮀東京二盈此事。(二)日政|勇人及巴斯坦總統 府新聞案就外傳某些。選舉委貫計算亞士今日闢:防衖迷所有出兵越南之必要。 今日分别在此間與喀 份子黑戰警易卡柏佳,至今的結果,計綫於出二千一百六十一艘发好協會在質詢,刺步發展,其性鴷 採用,靜發複印,其 一餓,滅佈上殓聲明 黑卡柏佳三、四六六億日元來年國防預算 國內且指出:英軍事:(一)雙方將各日 方法將麼渴的加 ,馬卡柏樹由于此一、四一九,加氏二、將大鎏箭浅,日本第 當局正爲越南戰家而努力,以加强ER之

字母,此篇全球初次

「請印刷上成捲

之所則以秒鐘一公

·報導,已從其聖約翰八二八、六八九。 路透威究 個建軍計劃之第一 使用日本境內之笑軍經濟及貿易關係。 此移居尼馬拉。 馬尼刺廿日) 年度指標可能髡告實 基地,使日本有捲入二)合作加蛋聯合國之速度還行,惟此 以求維特世界和平。 八法新社菲律縯 正清赫今央依然希望現,此係由於當局謀 南越戰家之可能。 京改善外况 八泛批東京二八三)平日結 並於明年減稅,防衛十日尷)日首相池田 核彈試驗國際協定。

馬尼剌二十日蛋 律賓今天似瀕臨嚴重

尼赫魯趕返新德里會池田 是蘇聯應聲虫 八泛亞配 今晚自巴基斯坦飛抵|聯合國代袐材長之任,由埃及首都開羅報 八路透社英倫 | 不恐怕他的陰謀,

的政治危缀,狻傧國 他仍將桉轉勢,有 这已露此事與大藏省 二十日華盛頓此間

命,核子停試快涖,古之消息稱:廖斯拉 教十九日 阿爾巴 因爲他們不會向我們

會十一月十二日不宜 利於彼。選舉委員會竭力交涉,不但反對 經墨爾摰與臨耱返印 (路杜南斯拉 非洲列爲非原子區及夫總機多,印度總 尼旺ATA通訊社在湖面襲。」楚柴裝

佈馬卡柏生當選總統 發表選舉無數的唯削,且將要求至少 之印總理尼赫魯,今 柏爾格來繡十九箍 阿油止 尼格處境及總統 星期日稱:阿爾巴尼告提多*「切勿與阿

,十一月十四日大選一獲有镔滑機力的機 增加三千二百億 報 日迥抵新 坐,退在挨總繃邪密,餓罷工廠提案之通 米家禽,今日結束 共 黃魁首懷染。爾巴尼亞冒险,因

平靜濾過,六天後 榉。至昨夜的路,大藏省將堅持國防 機場晷聖記者追問 南斯拉夫總統褪多故,就已作出獄戰性之。通訊就艾:尼 抱瓷南斯拉夫總統揚你會因個硬菜,而

治低音密集,其數,指出馬卡 經費每年僅開發二 時,宣佈溟在開羅麥印網理尼赫魯,在今商洽。」公報稱:替飛返印度參加明 多,绚應赫魏曉杰之 崩汝之樹。「當他

大致情演巢有如下 六四五、〇四】 百零五億日元。 加「頭」會竅,但日開羅會議結束,發一再強製,宪 9浚國會會響,關誹阿爾巴尼亞。 想要盡他的質團,

述,加西正拒承失敗。控與總數百分之 (洗計東京二 〇]無意召開不加盟國家安狹合公報稱:不緖孕做威之藏還之迫切幕典禮。該通砒韡悉:禩柴黼及握多在 安佔【阿爾巴尼亞之

,種穗透象表示,他 九十殆清完畢,十日最近西 中第二次高峰會默八第盟國家之努力,對國,並呼籲所有領袖::三國袖,今 十一月十日,第時,褪多知得太透澈

的國民支持他。 選舉委員會某境繞面所傳日軍將開往越 一次潑會於九月灬際局勢已有若干改善 對此問題加緊縮會談歷時三小時。斯拉夫斯葛海治的演,這史達林對阿爾

日雙衆說:仍由國民,如果磎甄錯誤,此南一說,今日引起日 日在南斯拉夫京擔之舞,被阿斯拉夫 協定。

[下午作簡短的結束會

邀控制的國會將不鈎 改變而氏當選好協會採取行 黹時稱:「很多作赫巴尼亞工黨給予支持 行肜氏返此,通訊社報道:公報 八路透社南斯拉 談,戰場聯合明。 愛曉六誹謗阿餞巴尼,和阻止他如此做。

布馬氏麼選。該報又的大,且下馬氏證,分別向日外務省及 在與日首相池田勇人 發稱:「此種改蘅,大衰爾格萊德十九日 魏多及娜業,親往開 入的顧際虫,但提」

說,加氏將向選舉外 進行準備,在辦年 越駐日大使館提出喜 羅飛機場惡行。

多之聲,又如上 「在斯葛蒲治, 港美新處長

「裁處。卡柏佳 上台主,他已案布面質詢,該協會質問 柰 潠畢浤盛係由最。馬氏及其自由黨各四人,將在新政府任:(一)日政府易否 已無不毛之粱魑叫提多說:南斯拉夫絕

高法院人員組成。 威爾森訪台 ,不足以威嚇我們。對無就開行吞併阿爾

海員會今天決定 (中央社馬尼拉」笩柴交稱:一常佻 巴尼,但相反的,

愛對各網統及副 【

於史遠林提出如此做 蔥香香來英國,阿爾巴尼哦陰謀

·八中央就馬尼拉 控制的國會衆雨院 非正式的統計,在本 候選人所投的黑 新閒處處長威爾森,攻擊南斯拉夫時、皮法之時,加以拒絕。

珌滑險對公司生 廿日呜電)「黑尼拉,决定在十二月十二月十四日的總機選舉 預定明日乘機前往台際紅,熱他念圖 將會破壞次 日鏡報」今天報導 日不宣佈屬卡柏坐中,周卡柏佳此加西, 報告的衰,創西 北訪問中華民國 【他自己的陰謀。但我 的原則。J *:非律镀民然所 當我總統撚正式 多約六十餘萬,·把選舉不利的結

總而言之是失言

作重要,後者 對若干國際問題,如蜜南斯拉夫訊社

葉公超丟官原因

广泛噩台北二十日)業公超識之原因越來越多, 今日出版之「時與潮,週刊之調職由失言而起,來 在鏹盛頓與美方談判交涉聯合國問題時,無意到證錯話 送 早洩露中選民國政府之底牌,歎而教人打小報告向中韞「告 一狀」,刊中智學先葉氏妪台之前,在照用上决定 對外蒙問題改變臣之否决政策。

移殖健康骨髓

據說可治癌症

「逆訨京 的影片時呼呼熱器 魔島大

雅麗珊郡主東京觀劇·西隆西哥主到京京一

渡邊位住水博士宣,治技術欠倍。 作用一些白

【泛社台北二十日體消息際酒人士今日調:陳識將 於日內出醫院,返家出靜。陳氏健康望有好轉,在期 內將到行政院恢復辦公

十一月-六晒,

耿絆」塲石,在貴賓室內稱讚女闌尾上梅幸腰带及 服飾弰麗之餓期。圖左為開仁君、【汝〕

稱:要强烈嗝射 阿飛阿飛

過移鼉骨已你 弄成暴動 持生命,未經移殖 六騶社法 骨链之白風期大部 已換千九自質

加西亞懷疑

選票統計不確

將向總統選舉法庭提出異議

巴克萊正試奏音樂 ,以期獲得家庭戰十七歲,得天眞 長十六年刑期 凫進入發堂。波兒 ,一個酒瓶飛 » 產。這婦人馬利 活潑。她現在感到,。今年五月,趾在 的前夫狄斯在婚酚 繄中其菠,無立部 貝斯納太太,在一 苦痛的一件是和‘雅典附近的貝克公 舉行前已預先向他 九五二和一九五四

黨中戳死卡西六二 們敦賀。體對新人 幾十歲的男星混在 治痘無效 ,於第二次窰 一起,常被大舢畿 五凵慣純把證霭時,被 之前,會總共入獄 笑。所以很甜的艾爾〔八歲)見滿五十,慣 可以滅蠅一五年。此湯,曾被 少和他們一起出去,她的丈夫貝京在迪 登記四十隔鐵。” 英國奧林·麥·跲以「臨時假滿」了。融現在唯一的行兇的晚上回到公:

帶越藥廠克布,第三家,消遣基督執婚、离,發現孩子所在 美元素应的就明模 糁廠現正研究特鸡 於康œ開始 有詁 她怨察開五次。 床上,雄則購下不打字機公司的女小 í 滅衄菜,可以 彩部必耎之故,是如果擔一天不跳,'斷流血。貝克宾在 閼首波爾·貝尼狄 使烏隠絕板、过穢 丙爲事家們對於以 妝就會到限閟不一雅典空軍基地上,克現在很寫意的做 品名叫阿爺萊德 下透開濕向符潑, 樂。但關於衣熱雄‘貝克夫人後來對裳。蘇家此的寫低了 份死於康餐症。渡期巴敬一天,如氣腐絕吃了下 而未朗完全同意。 是菇款聯機更換的 局說,殺死孩子 雄對於竭力反對姚 瀀博士係今咻起逹 邁,發生國舞 安,或者從愛環 透明:在一個 ㄆ越苌天更換衣齏 試國巨液-她說結婚的祖母,已不 行移殓骨鞬以沿擦,而起的泰動。當養,品未走攝,就可以

有十五到二十次,她假疑她的丈夫 愒◎姍:除 血海及其他蝎症之,三千五百餘叫囂的 失掉葉能力,推

親娘何事.不忠,於暴決定」 透藍外,姚潑水望 伷物試雝+藥會使 少年,向美國昆 然溘烏缎绣照常可

依性孩子,他們 下一大批名號和古 白蘭遭受足以致死 愛絲悲歡呼。該 以活三十天的藝

勒死三兒 刘說他們的父親1 體。在名證中有偏 之强烈輻射作用,塲經證,對於二千,但却不能生旒,

C) 我愛露茜 勃餅,維拉斯奎和 結果白鼠之骨髓 的破椅子與破 這種染開來,

巴比松璠派的名畫 驚及淋巴謅均喪失 題,瓶,一堆 爲治痛用的,效果 功雅,如將健 骨 推發物,唉歎氣 並不很好,但遵 嘑猪胗槰蹲巨中麥 能演:「他們衛 蠅郐有奇效。 之白夙暨內,靳骨 真是瘋狂」。估計 法一老婦

教師可能發生血 撷失約四千元。他 之功辍,育代巷碤 說:「證嬴好像

失作用之骨醫醫赜場。」米華大 茂纛腺。

比照斯十九日

一個勇灣空軍 主角結婚 • 這 許久的屁體內 菂二千元送妻子 八美邪祜殺的 小姐說:我很願 有此素峦樂,其意 其克夫人因絞殺他,二十沣璽]等名 拿畫批名出* 瘸蛄否該入必冩砒的三個孩子,今天,髖關「我愛遊號 民蔥,因爲楚些聲 素所影死?控方發 被判十六年刑期。 」的女主角露爾•品如由私人收藏 三次審訊 劉稱畫的,被 七男三女抵成的 波見和夜總會星,大多數的機能

【緻法國 抄的專家 陪審團在作兩小時 今天 凌的見與。當初這 演其拿手的搖擺心 杜斯十九日) 們箱:蘩餮質 的考質後,定地 行婚緒。在該堂外 些整作靈時,也

·看妻演戲 ,挺身扭勢的狂叫,一個髮灰白的大,可能由染发秕 的罪名成立。他們 蜿冷的天氣中約有 本不打算被收藏起 *此次他尙未登台,十歲老婦人,今日的水入棺材, 8定是在心靈局 一千五百人站了 來,藝人的欣賞 。當開始, 步入社斯監獄。而屍約 部受援嚥的, 做醮,等薄裟

不應熟睡

荷恩活影星林·在化装盗,穿上他 準焔進行十二年肉 年華十七 一時釴閲沉殺死

妮‧羅前天在路 喜殿的ㄊ服,作蝣 的第三次跳。因 杉機決据和乳羅商 張裝東,黑色皮紅 爲假定的 山秘隔離,原因溯,皮短驗,父母親,他的兩個

怡近中坑 这謀殺的。梁頌控

的歌手・西木造業 富女很有道理 荷里活的,對華願意公開名車

領出警香,如馬 聦

曾與美越兩國政府對, 提出。

新!

在不覺中鬚已剃凈!

奇妙的刀片。神乎其技

美國並未放棄

調解荷印糾紛

,且可與電報係此油

六合國際社聯合國二十美官員昨日未放棄對 荷印間糾紛求取解決之努力,國國現正因西新畿內西之米 來地位而起糾紛,彼等稱:美國代表團正式彌擬訂一薄荷 代圈均能同黨之「共同立場」,美官員相信,非瀕互相讓 步,聯合國大會對號案之表將降低局。外交界入並不如. 荷代表國之樂觀,荷代表無聯合國將有三分之二會員國 同寒荷裔所免皮證合國託管並價後,舉行自由公民投票之 。印尼外已拒絕此一扈。 四方外交界人士相信,共同接受之修正案可能在聯合國

奇妙之處不由你不信!

新珠

新超級能吉列刀片由於製造方法特 瑛對於剃鬚確具有不可思議的效用 使你感覺空前舒適輕快順滑-簡直 不相信创中有刀能存在不用吹灰 之力毋酒推拖鬓创〔已判凈面上立 覺光滑無比舒暢快!!

空前奇妙一試便知!

新

超級益吉列刀片

十片庒每包二元半

老人 diliette R是註冊商棚

BLUE SK

Gillette

EXTRA

LA BLADES

保証

新超級魏吉列刀具吉 列鬆到並用絕對保証 縣效用最佳前所未有

及各分行均有供應 在香港上海滙豐銀行

銀行模型儲蓄箱

儲蓄!

值貯入銀行

治必吾

水肺補咳止,