1961-11-19 — Page 7

紐約廿八晚優先

馮寶寶登台演紥脚及舞蹈

日九十月一十年一六九一曆 公年十五國民華代

興二第二

產

日期一星

動運學童救

乾。男童杯做宗(十五) 覩狀躓雙方冤生事粼瓿反被功。〔5〕

「秭悯]十一月十七日下午七時散,一第一飛橥」年

,在深水埗白楊街口游逛時,其中兩人互指對方不是,發生

迖指贜「架磉」,「珍數人踞作一團,爭中此否連 被人用小刀猛爛,腰部受傷,傷勢賴重,倒地,

件封 雖事務,「飛仔」作鳥散,路人瞥見,將一小 拘捕。 警方將傷者送入九龍醫院救治,並將涉嫌與案有關小嚣 偵淼,昨解北九龍裁判兒童法庭訊,控方結准法庭案 張一凡

工展各部全數遷入場內

今日辦公

展覽期中指定六個觀衆幸運日

(溥訊)第十郛屆工展會,定下八十二月五日漲黨關熹、今鏵餘門訇,會場 一切陋修工程在加緊進行中,場內各部巓公室經已成·辦公廳亦已竣工,甩話亦已 中榮安·大會各整職員定今日全部熱入辦公,所有有關接治民監事室及各項工程,鸿可在 十一會堀內與有關各部各尚人商討。參關之各縻號機位,亦在加緊披巾,預計開業以 ,朗间全部完竣。至於屹立於會場前邊之大牌樓,因工程較大,本月初即巨潽手動工 ,至接顶止,禳之整個外形工程怒已建成,尙餘裝飾、批盪及裝置電燈等工作,約 十一於下月一二日即可按工。 木川武質會期五天,拔高炮衆與極起見,將于雷期內六天,舉辦甄榮幸運抽 燧,凡乎該六天中,購買南亳微褫入囓成預潽入塲券觀衆,潁跨均可轉換刋印碗硯 之門票,至于油性皮頒獎事宜,將分別教請電影明星資查,但示公允。

瓤幸運抽獎,獎品两名計感猷,被至目前小,籀城卡鴐鄉瘀,可獲免費乘坐國 奉航洲公司空中霸王,此不滿上空十五分鐘,欣賞美麗東方之珠風光。 *淡綠鐡熟巨子衛天望,對于工展會舉猻觀衆幸運抽獎導,極感興極, 發熱牌」名世手錶十八,時值,屆時將于* 日分別抽灣啥出, 至于其餘處,正自各有關公司 號微洽巾。「從

青衫節目

兩大精彩篇

一是中華出入口商會越劇票房 二 是港九閨秀聯合粵劇女明星 全部太太小姐担任慈善大義唱 分日在麗的呼聲銀台金台廣播

『被凡長辭 转

之

紮脚小紅娘

名譽券華僑日報開始定座 (特)天才童星馬鬣锕主演之「帶舆小紅娘」,將於本月 廿九日在紐約綫號,貴公司,爲荘癒案僑發誓與者究 劇團、白雪仙小姐, 助氅菜動,特將該片於出八日晚在紐約戲院優先就一半塔 ,皆撥批救童助易善舉。

紐約謢院東主張麒想夫人,總鸞理誤成麟重,對僑日報 救難助團善鄣,向支持,此大熱則小紅娘優先蘇戲機號,疏 齟站,掉落一地院推出,北島,強觀點太人 张威麟先生、寶蜂影業公司源略坐及馮寶寶小姐此種樂善好施 ,支持數莖助學運動善熙之精神,令人感佩。

義興之夕,紮脚小紅娘主角馮寶溉,隨片登台,洪澳古老功| 「及歌唱,发消蹈,同時,該片主角遺產西 有醌及馮寶之舞導師等,亦同将登台,表演歌舞。

本蔉光明熟社系紀念我两话裁一代宗师韾冰敎授,並有隐礬僑日報救童助學一九六一年十一月十六日 動,靜定本月廿六日八期日)上午十一時正,傑娛樂戲院處大獎演胡氏晚年代表作 品之一「锦隔椽」——雅古裝粵語喜劇。 此次義演,各方 均大力支持,仙

袁潔鴻先生、孫 夫人胡髅女士、

葉 先生、梁畫卷先生 、馬夫人、綯爲演 出名各慰問。

此文羲演, 演 一塲,普及起見, 分一米、1 元·元、十元五

非禮後搶去十餘元

頸際有握傷痕疑歹徒曾用暴力

此物業坐落九體在 * 註册爲九髂內地段第四 及四三二三號連同上蓋在內自九龍潭公進一二四號及 此物業保證兩官批警業批期七十五年阿奔讀七十五年 百三十六年一月二十九日起計還會批均由瑞英基佐治第六 一〇二八平方英尺。链年舟段

何

實鄉友世姻

八特)- 旺麥飬奴渕與堅尼地道安界附近路邊,昨天下午五時許,發生奇案,有一個警鼗巡經 鵲處,發現有一 人倒队地上,贊他有内惱,上前關查。該婦入神智齒醒,不類服毒香迷,但却屢間

梳妙先生健知

先夫 林家杖(特生)魂歸天國於昨 (十八)日出殯 承 舘親臨執綁 ·惠賜厚 高誼险情歿 存均感蕤此喝

男 外余搬 在香港北角英皇道五一八號本公司談册事務所舉行第廿三盈股東年會省暨一九 六年六月三十日結算並選舉下届董事及聘核數員事宜稻時務

聞

孤哀子

雄

豬豬粥

萩明光信

林素華 務眞贤》 ( 〔本仁) 媳. 朱熹 女 林錦儒

仝敬告

通訊處:屬祥有限公司廖咸街十七號香港安潤街八號

名劇「錦扇綠」定廿六日演出 看好戲做善事敬請及早購票

花雕防鼾十月廿三日起至十二月七日停止轉移登记

承董事局命 秘書丘連安巓啓

渣打銀行新鐡

「數」的六八蛋清盤宓啓蛋八直搬弄丢外

九龍分行開幕

芝加高工程 學校

FFERS 1

再按保股款

[韓]谘打鍋|會招來賓,冶記 行盘方便九龍區顧客運容次嚴,分行經

一汽車及重油機工程全科 大十月一日開

二無綫電工程電全科 〔日亚)即上課

校址:油麻地癌打術:六四 簡

敦道設立九龍分行,行極運浬施夫塔,

長:余融安 備案

淼淼襛行經澳澉嵬 南洋商業銀行 袖珍型掛耳背型 十八)日下午五時进文

总代理:合象紙行

主持,九髄分行

堅尼地城餓處

烧带

羅爾登,主任醫大

導炸┃自歇待前定

香港南学商学

·加典禮嘉賓,並設有

助對

鷄尾酒會,昨日前往

日

WAH KIU YAT‍PO

其三第張二第

台二十月十年海辛辰

雜,另有一百讚及五

【馮寶寶鬘合表號,一般迷對此,當不願錯過, 一先軑映之夕,骐儇照常,惟前彪轉設名袛席,一種露一百元票 「另一锛十元鼎欲攣名譽雰欣賞之善長仁哦,隨嗬窮苻里活道潮 結𩵚營瑴·郭肫。「明)

,

十元的名導分,昨天

「紫溮小紅娘」之紅娘傳邇來,操合姻綠,

「傳訊)本月北六將及下月二日晚, 蠣緻新節度:此创中進出入口商會被我

榻除」結善綠, 各界熱心事的仕女 先生們踴膦飂啊1

下月二日晚的湍九湖秀、劇女星 導播音崦,以名流太太小姐

江廡,而分別佔座麗的呼礤「浩台轉播 色色 下月1日兩

救童

國術遊藝大會下週舉行

·總務主任許耀.

宿借馮

·

, 今人耳舀一些的創區

竾台舉行之慈善音然荽唱度會,茲分如主唱者:比裡氣國定夫人、

短劇一招興烺)倖號國傳統劇之一海美

罗關小姐,光紅星鄧碧 ,有其設大特點,爲全困次性演出, 無 男梡參旃,自多年前,越過紅芬上 戰瑚姆成梁山伯與祝英台來精

米蜜大調衆,她樂所説

雰上越劇團南區紅葉

、虚尖、打金枝、金山被戳、

八烈女小姐愛李呜]

對於越劇藝術,一認表示堂好粉,因而

宾酢淋、徐玉蘭、王文娟、金柔與結 ,在活人心日出,已成越佛,

油蔴地西

製,在木浩谁音破天荒製造,亦純由

• 無勇性發掘,名

小姐們担任節岔 路,有如下列諸 刘晅波、白、徐明

電站爆火

鹹、特技穴外,四位術界師傅、 -陸智夫、蒸、林組、陳斗、低呛親自表 齒霸樂志風,各位師傅,爲救壐所學運 桌遊及,機决演出栄功夫,以飽

今晨二時一刻

天、甘軚清、劉小平,

幸卽撲滅無事

演唱之著名曲,預計有卝二關,併 錄如下; 盤夫、磬玉鮮、打金枝、世、秘 西蛄、冶養体、紅樓夢、老虎搶親、 拜月、金山戰麥、一摸崴、有翻唱道丶 孔雀東南飛,彩鬟市、轅門女

被谁力站 地下到機先 發出輕 之忱古

朝道中永吉街日李得利表行四鞬該會

燃燒。當火警時,核上電燈公司職工 像蛴紛紛亦逃起火原因社鹕可惜因天 通過份發熱,引起電綫外皮造 (R)

四師傅演看家本領

各界對長,如欲預購入洛券者,可超 從懷仔洛克一七四號辦事處,礤仔個

大會首長籲請各界大力支持 運動

使一株善菜遍及全世界各地 「斯越油,由於社會各與熱心人士, *門膑錢景威、陳文· |五科維俓日鞄救寳助學運動,本月係開總 一以來,首腦問有、丁灣萬、煦吾戏 +僑日報社。爲善最樂,各界人 國術界陳斗、臺智夫、林嘉、林祖健身 參予措助,使此一榨菜,永留子滿九 *會名戬會長患有些簡介:長 人會,次于本月廿二日(星期三三 日(星期四 灬術晚,假灣仔修頓球區周有光出,爲然運築業巨于,現任博愛 | 湛行,打豐富,屆時除有南北醒獅、國 醫院主席,中區街訪會理事長,香港俬 拨、紅伶紅融焢唱、磁盤、大力腰、醃裝飾商業總會會長,幾長,成

化各僑謝名譽顧問董事長等職,不勝枚 翠,問氏多年來致力於能會慈善蕤, 愛童造福不少,本年疪國術界擔起啊 華僑日報助華溫,公營大會名譽 會,獲得各界人士好評。

大會主席丁濟萬簡介:大善長丁 先生+僑名國醫 • 現任香翡中醫師 工會監簒長, 任灣仔街坊會理事長,

入埸步分名譽五千元、十元、蟹助 券元、普藏券二元、一五種,名及 「贊助對,昨包則始發售各界人士解 詹納羅,大會宮長周有、丁濟艙、陳安吾 、對此次國界人士,使推出總出北角樹會名皆會長,中貉州研究院踅事 登助學義演,去示感謝外,同時片値認營 長停職,本署行醫濟世,慈您懷之 界人士,大力支持,神出同憫之手,宗旨,致力於社會該公院,貢獻良 未家主人緞,善事不妨多魂,羅有散儲。 字,一九六〇年中華僑日報教 由于大會演出有期,傅利進行工作 钆起,昨推定各部出入盈如下:名衡 任委緻陳智夫、斗、林熹、林龍、謝案 強,義務秘書叔龍、崔,總務 許耀,交際主任雄寧榮,將業主任葉

,曾一度任篇名譽會長,出銻出力 力支持,熱心,本年度運縦醬大 ,謂功。

糾察主任耿德海

「太平集三十九期

一发染

財務主任周紹英

「集肚〔

七六六

』,獎金仍舊投慈 額法詐数最近出版之

大會名譽會長周有

經濟(第五張一、四)

交際主任陸榮

新聞提要

今日入塩

·第二張第二百

·第酪第三頁 第二張第三

·第五張第一頁

一九六一年十一月十九日 (URI)

工人

特刊(第五張第二頁)

低費工友家作外工

假

哦 髄(第一强一、二、三頁〉 蘇鹽恢復荼試談......第一脆第一頁 韓稱:中北的經濟問題- 一張第二 加西離仍不失敗......第一張第三 特稿:東柏林里共選的温 翡第一張第三頁 港撈(第一張四直,二張一 、二、三、四頁,三張

文化(第四張第一頁) 公夜實物會譽景達六十萬 維也納少年歌唱圈下月來 教 育第三張第四頁 中文中學五年制之中文科

「第四第一頁

標語伲幾會費+

·五張第二度

康樂家庭特刊(第三張第三頁) ̇第三三面 特輯:怎化粧

大會主席丁濟萬

告公培

學生園地

路行七年之小學會考,

┅第三張第二百

僑樂村

·

第二百

兒童週刊

-舘張第一眞

鎞

蔡頌二三蛳全落

-

(第四張第二頁) 足球聯響上演三

香港暸望

:第六張第三頁

大可烧心水第二張第一頁

日女體賤跑最後一

太平詩集創刊五週年

首塲微聯揭曉

次場繼續徵各界投

[韓]太-詩兩首塔

华社紀念創刊五周年 代發千,全霽

华

美副國務卿

鮑爾昨過港

美國國務鮑爾,於昨日

下午五時帶五分乘美國軍用其機出邪避 「抵港。鮑爾爾狒狒於日前代表 赴 吉度出席可龠坡計個案。後淇並赴 耶加達訪問印尼,臨天下機後,由樊颋展 惡代理繳事約翰產施陪同難開機塔,在 珠海九區小時,卽轉乘免班機 啥飛東京,取道汉盛頓,在发期 內,並無發表談露:「促

國務卿鮑爾昨抵港在機留影(江

行

隨週年大奏首日成演┅第四張第二實

遊鸳之嘉賓之禅本滩

,對

$160 $240 $420

出售

開始發售,價售地點 ,香街長有:休甸乍 钤囧日報中區辦事 處、大道中龍子、酣 光行、然輔道中& 公司、總急笠再利 公司:九區有尖沙 阻之仲裁院、角 傑敦道三育圖書公司 標緻乎,露近年 預锴形所罕見,「 做好事上看好了!」 的善長仁潑,韓潮的 瀟述「行些」1 僧最樂,「

中外股商工業界人士同學

内呀:渣打银行育賢人座各部

行醢分行開孫酒一動招待,情况熱烈

小腸氣帶 小

頓粥62 愛辭 行

「我於太平詩賞,探 錄前列如后:八一 太平到盡風月

甲兵,黨大蘇文宗

·八軍大雅當時

仰斗山。檀香山

一比冰•紐約天涯 IN (R)EX. 鄰甲兵。香港第 五名離何| 方寬洞,香港媽大 *〔六名)結 年復國家,香港

*(七]

現景星。紐約小我。

「八名)開

【地天-香港李鼎

「六九名動前速

何時

|址:灣仔軒尼士三

首「藝苑文風撼海外 百七十九號二樓華

梳沙拍賣行廣告

啓者茲承九體地方法皖定於一九六一 十一月二十日基期一日正午十二時正在 后大道中五號東方匯理銀行大國土球本拍 實行內將存在九龍大南街一八〇臥地下水 盛印刷(譯音)各物照法院所對的當衆拍 與以價高者得下復損則將全蒂貨交源 並限於指定期內將各物類 攏沙拍資行啓

香港法律彙編

全套四百元 長期讀者八折優

·香港華僑日報營業部 華僑日報 中區辦事處

孟雲生

風行中基

寳遺症丹

梳 美國公司欲請香港磐

籍印刷公司爲代理必須 裝訂及印刷精良者購

洽:

(1277 OLD COAST HYWAY

PR. A. GARCIA

SANTA BARBARA

SCALIFORNIA

-U. S..A.

不銹鋼副產品

:價格低廉 裝箱妥善

·欲購買者請函下列地址:

PHILIPP OVERSEAS

INCORPORATED

U. S. A. 19 RECTOR ST., NEW YORK 6,

電報掛號: METAPHIL

犀飛利 SHEAFFERS

又一突云貢献

原子筆有史以來在設試 上之最新與最重要成就

保險鋏原子筆

一按保险锁 鞏咀位敇仲云

·庫飛利猩有保障就录速防止墨淡玷污 衣袋

●屈飛利“303"墨汁乃世界最清潔與最流 利之原子路汁。

●霜不銹鋼筆套合精虽磨光纖飲!

•特别加大佬愿管+

不螢力。

寳固臣丹R

人口食慾不振,腰背痠痛,心 培

新喪過度,元氣盡摸,命門

棄, 元益氣,止遼

各處藥行

均有代

香港

西貢

汎鐡噴射客機直航

西貢

舒適高空飛行絕不既氣候影 响白港重回興二小時 十分(最快紀錄蔿一小時五

爽均備有頭無紛紛又細 中国分),本公司在太平洋之 既三航網中此篇嘅新之航線

康康價彩虹悦任您選擇

沉美經驗豐富爲旅行無價之寶

我今术公司嗦射機飛行國際 各航線野乘搭客日越一百零 三萬人以上紀錄..然想任佃

定密或欬閿詳情請至各大

香港腊山大厦 電話:40期 旅行社或跳華務部, 其伷航安公司,

汎美世镪航空公司