1961-11-18 — Page 11

第四第

星

|株式會社漏下之大型背

「論「

九」,兩日

日八十月一十年一六九一公年十五國華中

南航前往三藩市,及能

八特吉論 利達馬士基 《特尔)艾洛士利举行代謝日本郵品系統調貨物「 」 展期明日到

船公司媯下,

儒東

中|開

美往

往,由藥西橫利文

地方開定具加坡上落 行轉下之馬上基系大

本啟仁米酒,照行預

|計,於添月十九日午何

·在翻俊後,即

新婚婦女注意

懷期安準

間全備

保養不得其法可能引致流產

一平一定的娆緱旺感季節,可來臨,且洪池九婚註册裂的鴛鴦譜上登記 紀錄,正在一天一天的增加,那些酒家的門楣,不斷地懸起聯婚綵牌, 的花車,也經常穿梭過市,穿事重,他們分別建立了新家,自然潑望他下一 個小號彌,但,他們會否聯想孕育的問題,怎葆才能證到安全生育的智的 . 在珥幽段社会中,仍有不少孕育人,正因爲孕育過程中,不必得 院辣 受檢查,和不曉得怎機保獾胎兒,歎陷於流」,這不將足以母望的健康, 假如發生流產,不要露醬後,將來可能發生月經機及于宮發炎的病症,月前 種醫院病房,正褥?·留影的導入,可用殷鑑。因此, 新婚的婦女們,在這無常識點跑攤。

輪船停

愆

BENVRACKI

BENGLOR

CHANGSHA

(BZ)

ANKING

CATHAY

ELPENOR

娜

FENGNING

HOPSANG

HAPPY

DOMË

那

HERO

辦八三七一第德

INCHMULL

HALLIH

烏麗亠油 KNU MAERS

科技

RADNORSHI

MICHAEL

VAN DEK H

TIWANG

TISADANE

澳綫輪 機

船名 香港往澳門 | 訊屆澳門賽車

大來 2,30下午 佛山 2.45下午 德星 300下午 佛山 11.30下午

德星 12.00午夜

火來 8,00上午

大來10.30下午

佛山 11.00下午

德星12.00午夜

[他們沒有泣我到工作

נוח.

夠有限公司

來

.38091

2222

電話: 大業有限

德輔道中:

德

輪谷園美

/ STATES LINES CO.,

M.Y ANGELINA

PIONEER MIST 第十一月廿七號到 廿八號開 紐約、費城、波士頓、巴拿馬 途經日本 檀香山

華

興

直往金邊

PIONEER MYTH

十1月11十、廿一日落貨 廿一日下午開行 S.S. TAEPOOLOY (有客鹊融調搭客}

奇鋒 1月11號到 三號關

大寶來。

·直送 万叻 庇能

費城、波士頓、巴拿馬

順答亦淸先坐,你本月十一日來傅,

(甲)透視鐡(乙)平面園

的能力,婚後「坐吃 「貼嵐」,到頭來然 張孑然一身, 著名心理學家擘

三位小姐的睡房設計 的,這組床的對面是寫字枱D和三張寫宇 點較佳,如淺灰及運費也是很好的 岛生會奢過一本名叫

搞R,意在我想中,梁小姐和的兩 附緻提供碗衆少姐姐妹的房子, 海,必須雙方具儋正 貔推裨必須是獨立影「婚前的準備」者 答九龍白加士街梁慧兒小姐 位姐姐是正在水中的爲全,因此溫習的

代揶 論落次序,本星期是日笹居住在油院 枱是不可少的了。 至於飾的地方,也 猫的性知識,否則是的,不是依賴性的,其中有一段說得很 經濟

經濟巾肯:「人們費在地白加士街的榮懋兒小姐,梁小姐的來信:可利岩灣柏子,只需放上一個 枱便成 一些女孩子,他

生活的源 曹殿的翎發上太多, 除一些客套的話外,內容是這樣:「我了,照分鏡在衣統門的內部已經安設你了 希望李烈牛君祖於今(十八)日到捐,你 們的性知識,常由母 預算 立成年 用在婚姻本身方面卻鹘在月底便要遷居;母親正在爲我們房,因含寫字枱的概桶只得七個,我恐怕不所要求的設營,但因時間上來不及轉交。 熱方面得到,這原是人的一個條件, 太少。」髙所指的子內所要放置的家具而大傷腦筋,內含我 船用,因此在寫乎枱之上裝一個吊橋,來 君,故依院升出,當對李裝於下週| 很好的,可是有 經濟生活流沒有离 耗資不牴是全方面 們的房間很少,而且又恨我們三姐妳居住 安放空屍精笏,至於用再蔥大料,留同你解答 些候,每做毌統獨立自主時,勉強榮,就基精神方面也包

梁小藍你們決定,須色方面則以柔和及關 交:至君,所於下來取信件(編者 的,所以希望你能尖一費神,帮帮我們很 的對性方面的問題腿 婚,結果往往很痛括在內。

一個法子,最後我代表母親我姐姐感謝你 婚前的準備放宽 」梁小姐在信中,彌骱來房子的平面 爲沖不正,那麼的,因爲一個新家 對於女性教育的實陲的成立,必要魔 分,則婚後的幸譜照 面,弓子基戛十呎十吋,曬九呎入时,房 施,是會得到相反的一些開支,特別是酒有保障,這片很明顯 子 的正面有兩為然,因無燕房于至在三個 結果的,因此,在酒後難焄不生孩子,生也是可以租解的事實 人案來便要設有三張质林輝一切睡房照有 了孩于的費用廻大,,一對在戀愛中的男 的設備,如衣櫃、梳粉枱舘等,所以不能 一般懋年人常有溝強 女,他們對降結婚 不有一部份利用空間: 餘具的安 憍至上,其離的一如忽視了婚前的標 的一個餓念,即認爲 十分渴望的,但假 放蒸透權,在入蒸的右邊,放在單人床A ,型深子的反力向靠那邊也是單人牀B 切可以不實,迨種理準備,在結婚之後, ,在爾床之上,又是一張單人床C放對 出次經濟生活的想主義,及脫離實際必定會大感失望的, 獨立自就,應基必要生活的,不能支持授詹了爲婚後的生活獲 上殊的宮部,下面中間,安城灣雅 ,盡氐基和下床距離三十八时至四十时, 的一灘,雪然,久的。 |得幸的保障,必然 ,如透鏡风那襟不是可以看見一組竟成品 我們不爲企疑是

許多婚版悲劇的婚前的準備做得妥 字製的張床嗎,上床盈冽床欄的,同時 萬網的餓西,也不以主角所調富家子弟 安馨薺理•〔隔) 上床床頭底部的支柱也利用來做成一個 「有發力量才是

架,以作床頭枱用,品字形床的中部安 ,只能放上衣長衫等,完全就世三人用所 有試物是不够的,因此只好別的床底的空 間,做成槓杌,澄問也可以安故多衣物

前能找機會去接受 導,惟上述的缺點

一般

婚姻成功的主风憐件 來源頓減

,

我們於許多客

在正常的传况下,你得宜,是不會流產的,如遇下列原因,則可引致 遽(又名小逹)的,大號來說,不外下列幾點:

「醜的專案中,瞭解到

淡水魚報升

割下,夫婿

鹹水魚亦漲

必湛的支,而且 女用韵聲

部魚水之供由天

三元,魚

魚

二元*,三元

天氣已是秋冬時節,你想留毛冷編繼冷衫其家嗎?發港 蜀毛冷的,溫熱都感,大公司、百貨商店、穎、隱處都有 費的,可能使你盡得花照對難以選擇吧, ་毛冷的瑊類確實很多,除了一般的羊毛冷緻、 毛冷 -粗條毛冷外,珽有杰花豹球冷,火花租開珠诒和條輪 毛冷.........,毛冷的價格,也照資無氣,由十元左冶一 礴的粗芫冷,以至八十多元一磅的幼細毛都有,那末,買 那拨好呢?茼就要將各人的用場和環境案决定,你 一 ,但日常穿謗的冷杉,那就最好用普濟的四張毛冷,如ㄛ織一 牛優際的外套,最好買股解毛冷,與索它和毛相想, 便有一張很柔軟的毛平出來,與紀爽顯得名貴大方。若要識 一件抵得冷的短外套,在編濟條件許可的情况下,河窗花 ) 徐冷,它的特點 組,棠棠望共和絨質的相像,不過價 然比飈貴一點,如果要替站織冷衫,最好用娃娃毛冷,若 年紀較長的就要臂毛,它的質量,禦寒作用轉強,也影 穿一點

一般人燐毛冷,大都是借黨牌于,孃際上將與品質

的好壞是餓個毒,只知道若的選擇方法就可以辨郭毛冷 的好壞了。

肉片菜心湯

肉式夠,榮心六 崗,坐在一片,靈少許 。先將榮心摘開一節,最好只宴近心的邪 份,當湯水滾降放入,艾將肉切薄片加 少許生粉拌匀,也同時加入,十數分【色可以了,選味湯 蝦米一面,超菜牛厅,生窰、生葱

蝦米炒紹

鄭末,怎樣藍別毛冷的優劣品:

第一、感覺:手冷以柔軟,飽滿,有面性,彩色鮮而

有光澤的露愛,色彩淡,沒有與性的劣品。

第二、觸覺:汪難柔滑,經而此,把它接觸南部有 醺的感覺,那上純毛冷,反之,鐵離冷,而沒有彈性的

,那是參入大證棉質的劣品

「第三、分拆:毛冷的心經,執綫長,與談商之間, 不是證,锿佈中材粗平均,把毛冷的紡緒,分們來君, 其面的染色必須是透心,色彩鮮明的爲港;如毛冷租幼不勻 ,又是縱著而且易斷,色暗的郑品

關於毛冷的顏色,可滿各人的興趣選擇。冷的人主張 色您好,露冬天官於深色,同時深色耐耐髒,無須常 洗,洗起來餅苦事,艾易收縮;有的人却主張運色無好,現 由淺色很漂亮,默了,或者極了色,可以染成梁色, 艾 然一新,則經濟;也有人要選用流行色,殷本 年流行的顏色盒標準,其實,最重要的條件,須配合自己的 膚色與服襞顔色,以鮮當中仍經情形懐准。不論你選任何 一種顏色,在兩難方面,應該有準確的計累,在需要盘之外 預備多一點 - 否則,後來發覺不够用,補-

時,那種顏色全 部售米了,你所織的冷衫就無法完成,就算勉强配合相類

F. (A)

楽仙城都

訂座

敬請

火辣

港香

除非雞

片巨險蔽鬥搏獄

搭早點十天明

法門 王猩

映 侠女市經

天朗 夜一〇千一

片彩七特践尼鳥

Y.K. LIN

對

WAH KIU YAT PO

日一十月十年辛區

(一)孕鑑因迫嚴實的疾病,尤以馬帶,無疾,胎見難不致於死亡,但每 易引致流產。」

(二)于宫之異常,如于宮後,子宮出,于宮結臨之疾病,或子宮之 燃痛等。

(三香母體貼,以致子宮發育不健全,

(四)外傷,如下腹之殼傷,身受劇烈之難過,或勞過度,烈運劾, 負荷灣氣粉鼎,過度之營區與足部用力過濺等。

(五行中髯,如服烈性憼物选他物品的中,皆應以構成流正之原因。 一般而莒,蟒人在姫媽過程中,最安全的辦法,對上述各種原因予以避免 或補救外,一發現有微八即月經停止,乳捞突腾等),卽應有留 殷備的醫院掛號,接受孕婦檢資,按照指示的難些,保養,同時,由於經諧 孕姞檢查的手資,直至為止,將會獲得留癒的位置,否則,將聘私家醫 生,近私家留奈醫院,而臨專周,再無常,如果安排失當,可能悷 出,所以,民秩常的斯法,激是使葱受孕。

凡初診孕媁的門診者,須注意下列手統:八一用一潔之玻黐線,尿液 約爾安士,并消紙將自已過名,貼在攤上;〔二〕用自己的身份證和丈夫的身 份;八三)以後複,均須將同尿液前在;〔四】按照習時間,前往英 受檢驗:「五)在發現胎見活動涌刺成下有血流出,應自赴醫院求診。 如果熊够依照上述手摸辦法,就具有保要的常識,則可愛的小寶寶,將會館 實地利生,成佛健康活潑的嬰兒。【盤]

「恐怖。液是對婚姻撺 有妨礙的一種心靈, 必須在婚前就設法 婚姻婚人生的大事,因此,在結婚之前,必須有-

分的準備 以殿,舅女諳婚以 什選基婚前的準備?包括他什麼?這應該注意的問題,一後,是免不了述生遽 「人談實們發婭,只黨在如何安排持證,如何製衣物方面孩子的,除開小數因 - 對於其他超忽異

坐拜上的因或用人 其實,還有一些方那兩比而泄重要的寧情,必須準,那就寫的方法 大 體格檢驗與穿性生活方面的知識。

多數都是金生育的, 體格 媦飾 兒閈可以引起溶血性,他們不肯在醫生的 婚後育子女很 的體格檢的貧血,均會有 面前示願,假若槍出 然和在當的事。因此 檢驗 跑,包括生命的危險。

你生理上妆什麼毛病,每一個女孩子在 血液檢證,RH+ 骨盤的檢驗,對,或者 不起,那們將要結婚之前,懶 顺的檢驗,骨盤檢查以 於未卿女子也很靈會感到極鐵 熱預作做母親的心琢 【及楼液檢驗 各方面减的,有不少的豬女的鹹度與爲情,有 準備,克服對忠于 形,由於科學的淡步,而曾在婚前不作剪 一些專家和婚姐面的檢驗,結具在來的情形,關於選一點的俁怕心現 ,必須滢以克 服的。

婚前應有的準備

門,均 婚前的孕分娩的時候轳至面 血液檢驗,保狹窄而致分娩 女生活幸福的重難的險,假如龍及 要步膝,说血液椒號 預防,則安全福會 一中,可以步清楚地 大大的增加。 「解雙方血液的發

。

「感情不融洽的一個相

-不勰包括結婚時一

【包括一個人的經濟

【力,姚蓄之,卽如何

「維持婚後的生活,

翡結婚 泡錄成藏價

幬九電空

,肉蟹二元二 長姊光燈泡廠

二元六,六蝦

· 總經理成之公子伍國禎, 昨與菜摊3中二八 玲小姐在九龍婚姻注册署舉行結婚瓣,晚三元二,蝦七元二 【上酒家照紙業親友,到有旺商名,斧鎗成水魚價, 各界嘉賀四百人,猶開歎十席;面 西風色影响,來源少花椒 熱鬧。

二八,泥溉三三

六、立第二元,紅來記

骁元羊行,云>

*奶一元六:門六,八)

满九姝女利會音樂組將於明。 十九仙肫八時,香附商業台播出 梅悒粤曲節目,由名音經統治和。 此節目由本人領導,出 名曲多計有

〔一〕人海哀鸿八余魔妙蛋唱】 〔二夜盜荛 入八沝安妮獨唱

>.

CHENG

西心有限

三六排八肉六肉蛋市個

→防提樣怎

性德在們他意注,動活交社的 一在們他和多時間,培的上

元鷄四货八肉元心元赤元腿元各

·庭家和愛的母父受享之使,起

?壞變女兒

康健加參去會機有子孩讓

胡毛

社會中的隨氣和所發生的一切事 對於孩子們委實太威了!合報紙上 【都升觀音謀殺,殺,強姦,非港。 私奔等消息,十的女孩于便跟男友出 「走和自殺,十多的飛仔侮辱其女·社 會中到處都是恐阱,滾風氣找了就會生氣 一股導,將住生活的聲飥色情文化的挑 們是非常危險的。那些十多歲的少年們, 在緻個時期中據沒不憤事,說不佳琪麽 似乎事,教容易染上超橋風氣

偶出去,以為可以不致無風氣所沾染了 ,但是,你却不能不把他送到學變去

:

温

,鏈各少許,先將蝦米洗淨浸片刻,擁 缸油錢 將蝦米爆炒片刻,可將籍菜切餓麼加入炒之,客 沙檣用蓥山好焗一對,何加少許水資稔價成,這味雠如煑得 够稔,是艾畬发滑的很可口,所發上滿。 蛋花會心班

I

石北芮西而,肄赍一隻,生葱二

,一少許 將石正魚肉洗淨灦白系 ,艾起油漆加少許水滾後,將蛋拌匀加入游一雨 將蛋花淋在魚上㹴成,體味魚幼滑可口,所費約一元。

暖 的學校,良好的學校 他們的身體得到整 健生活

校的功課怎

長很最廣,對於學生 色情電影,帶小地方,也基他們學習 的品行多少有點好處,震,學,偷錢

|一起,近朱者赤,

鬆的正緣面的

恰惑我,和壞璃 五値克。

規商,注原 低空此,

×雖然價值較爲 俺一些,但已 陳天氣,假如調

時宜,不但滋 補身體,而且有興 顛的功能,家常弄 這菜式,眞鸟

, 它作宴客英式,名世得體,在 劉熱力類,丼不算很煩雜,現介紹如

以目前下微熟變本,最好一 頦老竊,設杓二斤,其飲彤魚翅約 十面,爲簡便起凫,最好用團,潑 火隰]而,愛肉二,生光一片,超 酒?讓等少段。

葱經方法若將對淨,再將其 與爲用混水禳片,衆證製需

冖 下用,無肉切開,各樣弄好,開始

燉的工作。

先用完燉盅一個,將整隻類下 ,火腿和瘦肉,魚翅,紹酒。生等 分別加入,再落滾水, 蓋, 缐選最好用 一餘封掛,將它 原盅放下蒸籠區,約恩四個館頂之前 王儷算完成,吃時再加以培

性培養

們組織一些有認身 的集活動。在培獅

加智識的活缺。 健康的社交活動,不 好讓孩子們把同學邀 到飽義來,可以使他 們從正當社交活動中 獲得快樂。也可以 讓他們所交的朋友的 好歹,但我們不楚阿 飛們行的派對會

•狂歌阿更深夜。 一使生活糜爛,並且吵 雨了邪入的安宁。

(钱)

激够張够胆够閙簕製巨術藝新最國法泰國

·奇錦蛇人肉繞叶蛇次映日十第今

天預 觀蓁與與體美舌昂凡 週第進昂越越

攝地實區樂娛黎巴在部全

與人舞

空前

奇觀!

預售各

天座

座管 「空人蛇人纏首巨

前舞舞 飽包胆法

二入然旺映

適當的照明設 將使閣下的家庭

增加美麗和溫暖

<飪烹

港九

何天门动秀、录 旗妙合唱 );

,但也有不少學校,欺等不端的

社會生活的

(四大除ダ

敬 行爲,有甚麼辦法能

合唱

安任,對」的環境手

八五斯恩

於落生們

藥以及生海平方面的 [燡前的桜 知識,張克服對生孩 凄舉行前的一子產生楹怕心理的好

南罟育

樂組曲 麵獷張。

魚翅燉雞

陳百祥

有些未續婚的男

不必,對運的雄的

(六俳安 八七八榮桂珍、高葉翠 製合哦*

同

行

蒸之流,題館們混在

,結合楼:否會對下一女,對於婚前的檢驗 玆也不低。 一代有不良的影响,一個索羞怯,照價有 生理

任,麗的呼聲 廣告部高級職黄陳百君,與本港厩商 婚後性 的訣 非先生之女公于队,昨八十七 有些乏,常是造成夫媒传 婚姻注册舉行婚襪,并定今跑八時,假 酸于熬死因,性生活的圓滿處

擔任武噆之各閔秀人物,甘仔唔 工海運,若各入士篇時勿忘收聽。 (#)

.

傷心,不肯接受 楼划及RH的聲, 它蛸促使嬰兒的早期】檢驗特別一些男學

死亡,此外,也可以 第 檢查出雙方品否了 三一病,一些婚姻不餘 【快的例子,都慧中的 一方崽了性病的影响 三,如婚前鈞作精整 阿一的檢驗,上作有效

募捐成績達五千元者得爲永遠名譽董事 的治濕,經對疾病好

九龍燈安利畬第五次執委會議,於昨八十七)日下 丁字結婚,剛上述的 將苦傑不發於發生。午三時猳主席馮楊蓉達府邸舉行,出席者有:會長李頎幹夫人, 在證 擁驗中, 席選 愍夫人、副會長讓柑與夫人、邵維鏡夫人、副主席爾版 说有一些重的, 【波夫人、李委:陸菜鬱、徐道德、張羅西夫人,次团籍夫人、黃 例如女子的骨緜 夫人、掛夫人、余公黜夫人、徐还夫人、朱旭淘夫人等 女賅的檢查。 ,難民司盤長究李子夫人、洪林一杉列 RIH因于外檢驗 昨肏主寘討論事項,選舉托兒所事,財業托兒所亦係 樂二溺於血液檢驗範 教子片源潏價,月底已由華民翁村主業照,現在與含 圍,近年來發鵡的 中,將來落皮可兒一百名。

九龍婦女福利會

選出托兒所董事

你所想像的歌英可

幸

撷 儉 李任翔

李揖英 郭祥鸿

鹦櫌栢 蛮嚴 子熙 區 三 黄

燕北淸 湿水英

部少寫

皮北區 煤蜊 業鈪游 馮少

温渶琼

黄玉卿

徐偉

朱祖烈 嫣文 黎銀

陈炳森

張少娟

繄湯燒

蘿

極光 1 黄少梅

BAH

人須觀光 桑德 李燕脂

陳炳光

國 何家

鹅

周伯浩:林涨 谢巧

球 命陔

A遒錦 余維煜

劉潔桃

大雞雞

經解開

區少流

按榮綠

陳玉珍

臺珽妙称 語帶短

少

老秋燕 黎麗

【龍對獎的碌在,阿 按該會在發動綦鹊托兒所初期,有不少粉們

家上一個大的變現,因

昨由乾委决,推啖雲長、產卵筒慧、陳會酷君、 庭〔子交羝爲發總棄, 療浴、賴馬黄英導五位爲托兒所熬,負責執行工作..

,

「使成年人生溶血性會作幾次,凡無掴成親五千元以上者,

永遠名春蔬事云,

酸辣

繞聲 何玉

文中上片眼你作國

Howah Lamps

福大瓜大

國大

觀痂迎歡

飾巧

鈽燈廠名錄卅美;理代總行洋華巧

活生夜黎巴

糖蒸鱼美海

测

(厦大店分區中司公安)樓四號六廿中輔德

"NIGHTS OF PIGALLE”

人底

紅顏未老

恩先斷! 傷心淚盡

到天明.

玉霞 少男

之必少少

片看女男

皓丁

下捨加往

殉身

往事

情夢車 萬

獻隆 台

映重

電銀劇大愛發公電

銀幕

影幕闊悲情行司懋

奨配佳展洲獲

電懋

榮獲

小妮子春

力

合託

|磁力 11月

直往 星梁坡、東南非洲各埠由香

·港往望巴沙十七天

M.S. "SAGAMI MARU-

相模九 十二月十九喀貨

即日開行

直往::三藩市、紐約等埠

-腐不住遙: