1961-11-17 — Page 6

五期

百七十月一十年一六九一偕公年十五國民中

百十初月十年辛歷

WAH KIU VAT PO

報

日

懷

案疑弟殺控被壎維馬審續院高

八

小港新

結志街雲來潮雀舘命案判决

黎

N

安被判處入獄十年

:結志街畬龍巡堣陳洪,本年七月二十四日榮夜,在結志街被刺龔命案,距在甯院河 底審黼,陪審員退磁研究案三小時三十分鐘後,一致烖定被告罪成立,法官判被告入獄十年。 滇由謝按察司百思準審訊,檢察官李安納主染,陪審員五男二女組成。

被古題安、艾名社安、飛、無職業、士丹頓灣十七號三樓。被推年七月二十四日,在熱志 街四十四號門外,謀殺陳號。被告列頓大律師代表越。

家餅香萬道灣箕膂

盜自守監員貨售

案破計用探偵家私

判宣天七候押認傑張

陪審員一致裁定誤殺

「 資箕醤二三發樓下萬發餅家,發生離奇的 門失窃案,譬事人以事點繕奇爾班私家偵探,假 1宗巧妙之鍪守自盜案,甜䲁一員涉嫌被控,昨在銅鑼灣 裁判媺法壽,告認罪,官懟押嬌七日,特邀到 官踞被告身世質對,被告可於七日內設法歟實東主 被告踐食,四十八歲員、譚臣;某號四樓,被 控:六一刀十一月十一日,在管閶灣返三二三號地下,萬香 餅店,監守自盜,窃取公十元;(十一月四日,在上 一月五日,盜取公十元; 《四書十一月六日,然取公 十元。(五)十一月七日 盜取公演十元;〔*]+[ 月八日,盜取公欸十元;一 七ㄩ十一月九日,盜取 十元;八十一月十日, 盜取公就十元。 主控述案:被告 灣們飽售貨員,負實收取顧 客服欺,受僱已年半,目前 月薪一百三十元,由店方供 約於日前,萬香甜 司理偶然發靑櫃面有 引起懷疑,因平日店中收 獄,多放獍在杌南箱內當 ,該事件發生後,司 被告,並聘灬寳家偵誔中

三賭徒判罰

(新肚 三」

私家偵經受冷托贇,同行,結果,自本月 四日起至十一日之内,被告 自 取十元,陪 中放在雅面一不受人注意之角落。 私家偵探在偵查中,會利用一張齬有暗碼之十元鈔票, 臬爲收藏,該案揭融後,店方會在某一地 此張 點將有解碼之鈔票問。

,正常「撐殺」之際

,將深樾亞,拘財發

被告米認控罪後,辯稱:徒因患病,須料,因∫降 公獄云。 實念,而盜

(4)

8:我列出喜頓法官

1

撫慰後,法官海帶(貝沐案,引導與案,下午三時三潮,陪審員退,至七時一刻摸出,向 渙官 ,一致裁定被告器过罪成立,主控衆指出;被告有四次基案紀錄,第一次爲一九五二年醌打湖 罪,第二次爲一九五六年犯聚賭,第三次爲一九五八年犯三合會會員辦,第四次爲一九六〇年 斑 罪。結果,官握被告入獄十年, 在陪審員處期間,可能由於出遙鐡年水案結果之聽衆多,警方黃於到塲協助維持秩序。 樂補指出:本年七月二十班日下午九時,被告在結忘術阿十四號一雀館找死者借十元,死者不 允,發案,被告在藍雀館打牌,撇去,無繳付,死者予以干,與被告爭吵,其後被告出。當 晚深夜,故常携我帶至術館門外,哭幾,死者行出,控方指被以利器向死者胸前一下,然後逃 ,法醫官檢驗死者,發現傷口由购部入,穿心,死者由於心臟受傷,深血過多而死。「堅」

(韓書已故太平紳士馬叙期之予馬濰城,被控刺其弟攤燈號案,阼機在 高院刑庭審訊,狴亞地方大律師均召带病專家出崴作伙,證明被告馬維爾之活 神狀豉 ㄘ大律指實會妄想狂精神分裂病(PARANOMA SCIIZOPHRENI IA),惟控方之精神病專家指被告神經正常,當筈價盤問時,此專家指出:被 讀華僑日報,知道曾經有一位律師作供,指被告之狀態不正常。全案示,掺

因患肺病

發展成精神分裂 父子間感情日劣

被告發現

不是遺產執行人

·認爲被家人排斥 一九五四年,被強幹英國兩年,學習

病裂分神精患否是告被

同不各察觀家專病神精

供作擬不母之告被示表師律大禮胡

開選後,代供被告帶護之殿大 崔向洪远表示:被告之母現不出 熙供述八被告之母臮怎蟮辯方淺酌, 出庭作供者。

蓖由精神病專家史基芬醫生作供

:被告少年時,米得到父母親之正 敬感情及同情心,會與其父發生

史醫生稱:一九四九年,被習往 瑞士醫療肺病。一九五一年,N 馮養,被告體文准許其經營生意,惟 其父指被告無做生意渦驗。

街頭賭三公

「徒在街邊「三公」

【落案,昨午,花」

【提審,陳寘辦 攬,均認罪, 抖五元,賭具

對待被告乃不仁燕及不公平。自此之

被治≡八一七 榮、三千歳;八二 陳棠、卅二歲;( 伍、四十二歲。 被控本月十四日,在 海村一橫老闆乛 HIKI.

史發生訴:我覺得被告之父如此 微,被告與其父之感情日趨無劣。

國際

一毫小賬弄出血案

拨蔔汁爐、三

票幾

鐵鈎刺傷苦力

鄭

仲成判簽保

行爲不檢 分別處分

(勝)昨日凌 造,灣仔謝斐道與皮 知道附近,殘生英 水兵街 大潺蹤,

高陞茶樓一列十四幢樓宇將拆卸

建十六層百貨公司

建費預算二百除萬

租庭已批准裁定補償住客百萬元

八 村數十年曆史之战后大道中高雄茶所在樓宇之熱的,向租庭中 謫收间骸處附近三香共十四孃栱宇,將之拆卸,打安二百餘萬元,興建一座 十八願*夏,經營一間現代化之百貨公司,昨應雅庭批准,並食給于住客補償 費約一百萬治。

案中樓宇地點爲大選中九十二號至一〇四號,閣麟街二號至六號,士丹利街 四十三號至四十九號,共十四樓宇,住客六十五尸,住客分律師代出處反

住客中包括龍宮食公司,與公司、商陞茶樓、正正堂皮具公司,中興肉 紀公司、弼臣鐘麥公司等。

中華人宏遠堂有限公司(譯音)由的近律師樓律師代表中。 據申請人之建築師向租庭指出:案中樓宇建成酒,凡四十年,大部份無本 建宇,樓梯在一九三六年,改建,大道中與閣麟街方面之宇高四餍,士 丹利害方面祗樓下一野,保安卌形不佳。

申請人計劃將案中三卸,改十六大,下至入樓閣 百貨公司 ,九樓至十六樓作爲個商業辦公室。

新裏裝置五部升降機,西部爲乘客應用,一部載貨物。新建築費預算] 百六十九萬八千零七十八二角一抽,即立方呎一元八角。五部升降機五十 黨,打樁二十萬元,靜廈將於兩年建成 *

現時案申樓宇面積爲二萬五千二百二十八方呎,薪面建後,增至十萬二百 塔一方琬

租庭安定申請人給予六十五戶定者補償費融一百萬元,計高陞茶樓五十萬元 ,磁甜食譜七萬元,公司七萬五千元,正正業皮具公司心萬五千倌,中興肉 食公司八萬元,弼臣錘公司八萬元。「

慳一 姑媽離家看電影

張戲 八歲女童留房中

大禍 安永人排標。

遭青年色狼非禮

昨時許,一嫦入同八女報案:據說 談女童前晚被团居青年訴入房裏,下裳,下, 女 棄之與父到訪,發覺比事,此青年色狠當時非常慌張,調門选去。警方根據報告 ,將女童送往發院檢跄,幸仍屬完理,被疑非遷女童之膂年色狼, 警方在查絳

女童葉,凡認。寄住西環爹核士街8號地下姑母之家,該處爲一嵌术箱 店,前精後居:木籍店有伙伻多名。事變之晚,一個年約廿一歲青年职工,正 「 沐浴,經送女童團房,見女童獨在房內,靑竿詢問,姑母何?女童答 擬入 共翁玉影,只留在家。色狼見有機可乘,師向女撤非禮。女童之亶父越來 飭,見女黨房門關閉,發覺此醜事。

非飂事件發生後,水店一工失際,警方已通令找尋。

退股啓事

蓢徜赉噙香槱道八十五式學籍人,割豚宮香業考 拾彤伍樓商人,及潑寓第三裨竪百韾號A地下商人一 以下聯同禽稱訊股人及江法寓九龍糧全術三號四樓商人 下智稱承股入〕在福全街三號合資經營興偉業公司主 退股人已於登教陸奇十一月八日在湖東高律師事務所立判將 [徙等在該公司名下所佔股份之所有一切牌真美與承人承受。 「鵲公司本年七月式可以强之一切務稅務及洋萬等出承 股入資該公司本年七月六日以後生意之盈虧概與退投入無步 代表律師陳高律師事務所啓

西崴登壹年十彊月八日

退股聲明

香港天主教福利會

幸運號碼抽獎揭曉

2 167021 喜臨門汽車一架

3 292943「歪歌˩掌櫃一座

1296510 洋樓壹層

37 498249 38 .380432 39 $45713

70 462430

4 218047.

5-424742 6. 301768 *7 267307

8 477679

9 076957

10 179923

137856

065237 42 285881 43 346646

71 125634

72 090624

11 000125

44 094515

12 279484

45 475909

13 388331

14 014380

15 426008

46 409680 47 079324 48 231148

49 464458

16. 389292 17-197041

427274 18 119624

20 499600. 21 022092

22 086676

50 303206 51 329536 52 084727 63 447758

19

031722

144938

256610

486923

23 815554

*289623

201100

279362

170943

296222

062544

238950

424050

376721

264754

477230

100008986

032939 29 115978

30. 334785

31 412005

32 243757

33 046556

34. 143797

35 378496

60 137654 61 389430 62040516

63 176840

94 060338

.95 004638

99 182952

請於十二月十八日前燙中獎方到安心

38 453931

佩筋投資香港亢龍洋松街八十六號三樓協興織業公司之股 份經於查玖南零年拾式月台翌日起自願退出所有賬項亦經 髙灣茏今賅麻營業盈虧以及對外 人無步帶此明

股東先生台 啓者本公司定於一九六年十二月四日(星期瓶)正午十二時正 關協啓

在香港北角英皇道五一口號本公司册事務所舉行第廿三屆股東年會省覽一九 六童年六月三十日結算並選舉下屆董事及聘請核數員事宜居時務 惠臨指示一切爲荷

中華汽車有限公司年會通告

退股聲明

九龍洋松街八十六號三樓協民眾藔公司之

本公司股票由十一月廿三日起至十二月七日停止轉移登記 承董事局命 秘書丘海安謹啟

一九六一年十一月十八日

褪股聲明

VEXAKHBARI (EAST HORIZON OPTICAL MANUFACTORY) 在香港石排灣道六十七號地下之原有股 東王萍市何繼昌蔣孝永張維養及吳雪 五人合資經營因王華 [甫何海昌蔣孝永願意退股(以下稱退股人,而張維誤及吳 華願意承受上述其退股以下稱承股在一九六一年十二 月十八日起退股人名下所佔之股份全布退躓與承受人承受 方瞑鏡製造廠全部由衆人經營一切權利義務與及人欠欠人 的與退股入無步轉此帶明

美國公司欲講香港營

裝訂及印刷精良者請函!

籍印刷公司爲代理必須

洽:

(1277 OLD COAST HYWAY)

SANTA BARBARA CALIFORNIA

ER. A. GARCIA

U.S. A.

佈

告

據本局巡日收到酒牌中兩份件手予以此等自盥 之洋憐均發在一九六一年十一月十七日之政府內可在華民 政務司若查無任何人等如反對簽發此牌照考應簽具明一紙於 一九六一年一月二十四日之前寄達本人爲要轉此作告遇知 酒牌局秘書汪達士

香港政府物料管理處佈告

本處在一九六灬年十一月十七日默鞭公招商承下列各項+ 承供應竹器材料

承供應竹拈習,

投標格式紙可向北角油街本站禁霰

政府物料管理處代理處長 林美

香港務司署佈告

安律師的近律師行啓

一九六一年十一月十七日

項運動感絡與雜,不論初學 所歡迎,尤希參加一九六一年十1月十 此告

茲有公北一段需官塘內地段第二三〇號坐落官施定於一九六

一年十二月十八日星期一下午三時在兩港下韮厘道政府合

向立興公司道歉啓事

啓者 號 前因承印假冒 香港告羅士打道五十 號立興公司之蝴蝶嘜 燈紗包裝招紙一批被該公 司向香港工商署告發 於一九六一年七月 廿二日

〔東區管理及湖事處公開拍

香港業餘拳繫會啟 梳沙拍賣行廣告 啓者茲承九龍地方法院命定於一九六一年一定在二十四個月內斜燕有價值五十三萬元之上整物批期九十九年 十一月十八日星期六日午十式時正在驤少三百由一八九八年七月一日起計每年地租二百四十元現定底價.

發行內將在在九龍光昌街八號地下路

詖地段面獍約計一萬零四百五十平方呎作私人住宅用途規

下粮祗得者刨須交現成面額六萬二千八百元支期作爲

財必須爲香港外雜銀行公會會員,

如欲索取流程及查開創帶到香港宮產管理及县辦事處及

(#)

包装招紙一批及一切印版今該公司諒 舷號 爲奸商所利用 故不向做糖提出控訴中 登報向該立興公司道歉

青山道林芬 音 各物阿法院所強 的常衆拍質:

金及地價之一部份就用支票交殊支應先由銀行加签而织行

梁佳俊潛回

·榮東印務

梳沙拍賣行啓

尹榮東

啓

物廣告

又意圖不軌

C篓凵輛公|址米店夥伻,原露 葡海勇水兵 ,米發米店 萬檢公司苦力,經常 司苦力,

奔米至被告之米湛。 停,因一毫子「贴士 」,與米店仲爭

十一月十四日下 ,霑,被告有一欄「凡做一件

口角,編動武,平八時五十分,被告 事惴,均戆得完全滿意」之念頭。被 木塊凌空墜下

與其他苦力,逛兩包 █米店伴用姁傷 告區熱證,將母被告灣民所學,但被

苦力背部,苦方受伤 米至被告之米店,雖 告露 紅區尚未盡完成,乃放棄工作 鄭元熙受重傷 署報案,警將張恩 ,自攻書本,潛心學習。在此期間,被

「 補,落案, 得小張三題。當日, 告米縫一套衣服,被告之父去世

昨北九眾到实 原告將米至店中, ,被靑爲其本人一生之失敗,乃由於

解,我客保注百元,

[時拳脚往,激烈非不露,諸多議,小童用垃圾挪京告, 父認識與將希望之發展,變死後,被告

一年内守篇。 骏告而其東主疑議, 常,警方報,動用石頭及卞摔傷} 原告不理會 認爲已有機會發護所長,常被告發現其

[工作之中,突有本

張包給與二蟮小 i杵大批武裝女子面部,齊被拘 後 a j啻僧弟妳 塊從空飛下,認中一 本人不熱媺能航行人,被告相信其本人

,頂告不完換湾。其對塲彈壓,結果,

一光明出院看醛,途 [湖詐解北九龍裁判 工人顯然,當桌下傷 處境不會較過去需,所以,被告人

被告發生口角, 將名葡籍海員及兩 村律置大股「H」座

兒童法應,言論 中, 與被告及兩小 得緖論 » 勰冤其本人已爲家人所排 许鐵,同伻報警,召ix 號地下,被抑 用米約刺傷原昝背部 名英水兵海捕,昨以 靈輒七天,但社會黼章相遇,被怡對徽省

三罪俱發囚四月. 「有送入醫院急救。嶲十一月十日,在九,以告資創報案,帶 當衖打架行然不檢那 利署調查

弟姝嘲笑,用垃圾 擲之。散場後,原告 案底之遞辭卽犯,他的同門外排爾 體檢法庭,三名籍 被告辩XX、中在巴士站候時,被夜在石狹徙|訇, 門戶 米官聆基,判記 海員不到庭,保獄卅三號、無職業、花東告等前,用石頭及海,就圖不軌,爲,但未有離一步行 「元-

公,兩英水兵韶 [村件費大X號、木程圖鑑原告兩部後黃跟踪拘猿,礱園,被台先後在激發機 罪,,各判罰甘元。 樓。被燕十一月十四 逃去。

啓案,昨解北九龍 宇作同樣行動,但無 簷:(一)A 日,在九龍站區,與

互告食創往油離開還喜訊,三罪俱發 下手對魚 *因發四個月。 【其後,被告榨

•鶯斯勞、廿三歲、爾名未被蒙方舞者 【地霄驚報案,酶力操

被告梁生惚、二 葡籍海員;(二)D:俄氷三歲女子部 |義後,日在 變被告,帶署谘案 獅子高蘇阿木星」 官跲乖,宣佈朗上 警方或案;傷

被告無後悔表示

認爲行爲係正確

四男女被票控

咖

檢驗期中

案。

住安輝台x。熊彩身。 傷警長實,恐有性命 王之處。

方述縱然:被告然上「上述。八

開設小型舞廳

未辦商業登記

史醫生又稱;在彼檢驗被告期中, 被告未有微幅之表示,被告認其行 乃正確者。被悔只能飲湖少酒,本年 月間,被告失踪一晚,後來有人潑, 現被害搵一懟酒在天台上。 醫生器:被告之天煦良野,惟窈 之態度熱夾得可怕,有跨有無性+ 時則話 難題。以徙之意見:被世患有 WEBEEGRE PARANOIA SCH

IZOPHRENIA).

會告醫生

處理遺產有問題 疑死者對他不利 辩方精神病嗒家作供後,控方召精, 神病院長業登佤醫生出庭作供,據:彼爾在維多利亞彧留所見被告兩次,此外 剛出被告之姊方面哈維布蘭被告之背境。被告有良好之天熙、談話院,情感正 常,無論在任何內,彼被供均屬正常者,被告曾先彼:在遠理筑商中 ,發生問題。彼並知我世死者對其不利。」 來醫生稱:關於案發惱形,被告說:「我心殺死去,等候牌特別時間乃下 北平,因家人均消,我等死者行至碼插前時,我行近他。

一般正常

不可能失去常態 不可能患精神病

求醫生說:被告作供時,記得案發

百十元。 悯形群丶同時,被一般形合常 合理,故案漵彩,被告不可能失去常態 ,因此,被告不可能患精神分裂病。 .辯方大律師盤問業醫生:「汝知

辯方有律師作供,指被当不正常瞒? 答:「知道,我看報撼。」問:「什 暢紙?」答:「滋辯日報。」問:「一張中文紙?」答:「」。 轉至此,冑讀遼押今盤訊。

由亂世網可米路士·奧斯籍訊+檢賽宮城雅個標,陪審員五男二女祖成

木港新

躞籍海盈;〔三) A 烈頓、廿七齶、在籍與弟(妹 (*)

E-

香港文咸東街三六與

生意轉讓聲明

拍頭 需唱床探

香港工務言

茲有公地一段假九龍內地段第八〇七五號空落九龍大角脱璃

開術定於一九六一年十二月十八日星期一下午三時中在香港下亞 遽平政府合署(座)官產管理及測亶 公開拍 談地段面沒約計三千二百七十九平方呎限作工業用途

蹴照防範生途韓議愅例八郎香港法例第四十九章第 三節 齊者四寓香粥軒尼詩強軒尼詩大厦A座八核商人黄景仰 寓香港北角英八七六大厦十六樓C座商人生寓 油般含道光紫台號二樓商人及鎘福鞑寓香港仔式證號

電話:零二二四

橅不熄營造任何有碍衛生物品規定在二十四個月內須建有價值十 六萬元之上盡陶批七十五年每年地租一百五十元期滿後可批 七十五年租另行估計現逆感二十九萬五千元正, 下搥後得考卽須交易 面額五萬九千元支票作𨭆按爰 地價之一部份如用支票交欸該支票應先由銀行加拨那銀行則必

「十三號、無職業、柱

四欉商人共用醉月樓名襲在香泄杜老盆道六級地下合股 欖勿拍賣行拍賣廣告 須爲香港外匯銀行公會會員 部離去,沿窝仔術行、樓及夜總會生八以下簡稱出頂人出顶人現間就將骸醉月樓

。

·控:「爭》 ,行至石硤尾街附近 全盤生意補及所有裝俬格用具等問業與王醫生宮九龍 月十五日,在豬仔街

【太于渲二弍六號十一樓已婚婦入八以下簡稱法頂人〕承受訂期 近石碗尾街號蕩,崴

位

一個,乃將被典

–一月十八日部

行內將存在九融界限

封當案可以假

師3齒和壳表(二)

「於一九六一年十弍月1日或以前交易承頂入擬在香港杜老道

谈下牌之後若

、戴士、女、英沙 蔬菜衖發市場檢祫菜 送院急救 同地,藏有搬剪 兵;(五ÖL·郭偷

*號地下用醉月樓與承頂人採用之其他名義營業關於出頂人所 ,让四號、英水兵。

【特訊謝松蔭、 十一月十四日下

方查出: 欠別人之債務及一切眾粹暢務承頂入概不負責 周被控本月十六 午七時,被告至文明 日,在醫斐道近產柙 里一小攤檔,原 骘道五十x號地下。 ;八門,同吃地,

代表律師希仕廷律師行啓 承頂人, 以製服變爲業,因生〇一五年五月 批境,所,被割版 道,行不檢八垸告索取亞軒,原告

香港桌后大道中公主行二楼 十九日遞解命令,僭 意不埚,以疾痛纏 |十三歲小童

前傳有七次犯罪紀錄一九六一年十一月十七日 示:「伊與弟姊辛苦

返本港。

*乃將之落業。 「身,頓短見。昨晚 拾得,如何無故與 糾衆傷人

被告認罪後,理 八時許。在油地,方能案稱:十一月十 各 x公寓開房,服殺良 五日凌長一時十五分

陳漢清認罪罰一百五十元 三人否認分別定期提審 [特〕段務局年五月六日,察「至卅九號經營「性平 督察,在灣仔施行 新園」舞廳,直出談·」舞,未向商業登 黎檢查,發現多間小 總 ·洪年十二月閞 記注册, 型舞蹲未正常讓 始營業,迄今仍未向 被告辯稱:伊地 ,辦湖商業登記,其商榮登記醫酷注册 |骸持人。亦 中四問題持牌人及。被索辯稱:被接殺 無經營生意,伊僅在 呵厍女大珧」被猥焢稅務局無知後,經已 該處任職而已。法官

“被告以寫少「啊,將其送入醫院救治 張巡離見被当在「N,開斯熱情,创共入 彈魔罪,昨日下午在狳登記手續、結果後,作爲讀個男童,向人李攻菜居俾爾」,圓圓名蘇鹽。八夜) [J座四懋行閃縮,」四月。〔 |螭强潸欧剚楊鐵榮,法官舞杌一百五十 伊論。定期十二月 三日下午在第三審 法庭審,三宗被告 元。

朗,被告可帶同 不認罪,分別定期十 武宗:被告紹

二月十二日及十三日法,乃軒形守道 北 四宗:被告:譚」 下一在第三庭審訊,五至四九七號二樓「兆捣、住杯尼詩籤。 一被告認罪,戗巃灬 新闻」幾燃拧界人。被控木年五月六日, 被控本年五月六日, 在斯隱管道四九五號 首字:被告:陳在上址鄎營舞廳,米四九七號,開設「 溪流:乃村尼愛滋鸥向商業登記署註册。新酒」舞玹,沐向商 「九五至四九七號「愛 被告不認罪。嶷業登記醤油城 閲J磁所持牌入。期十二月十二日下 被告辯稱:狻在 被票控去年十二月起在第三罐餅。 「善钲「女大班 ,在上址開設無, 三宗:被告:陳,彼不知因何被 未向商業登記署注册 兒女、住高士腔。法官聯歡後,作 案由稅務局女誉 打這其鯓傘下,被控 爲不認罪論,定期

总

從自殺於此。九羅斯界各地之侯王顯,乃 港報界人士 復禮興仁 由菲游覽回

可以紀念全舆施熱泵力之臣。

_?」拒絕被告所求,

押候宣判 與弟姹進嗨,不予 水後香,伙計報警,警诼在石硤尾徙置两 入獄二月

《鸭訊)十三歲

小姐們對

「驚利」 同被「水」而已。八 馬塲一角

·指甲的靈視。

在馬場「交易 旺丁旺財 人們多卧 幾乎是自古已然,於今烈。那」,-

滿「紳士」。要强的

必「旺財」, 些「智」上的“色」,紅:揽住五盔水雞」。故實利 後「旺丁」,至怕,脞丁唔屈財 有窗,有朱有報,長新的一種露的說:老細,冇計嘅,左」。昨日某團開會時,有人大 作為底河金狀,玉指【他所見,請飲兩被发监理案數啦!」〔 發羞;社國有別,必先 金舛確有一番景緻C

·旺丁」,然後「旺財」, 雲會員,就「丁財兩旺 JKERNEL • (H) 尖沙咀新 香江夜色 長洲居民

嚐水池,夜 有人說:靈也是[ ]

大湖水荒, 七彩,而本業之銅壺水池,也可 間接造成秕會新聞,如媽媽语,天水麒得兩小時;全𨧀完滿] 改建爲七彩般水,「東方之珠」 對女兒去養象,則此非籍事件不撲水乚,年關在即,到雄都有:當生色不少绍。

艾一例證

下八畿女見在家,獨往需戲,商 J 來時發覺女兒被人非禮。

水哉水哉.

不少能稱安 淋巴代:而有出发娌翔 據蔡文天祥祧人。

堂䯼#曕宸?楊醫師 羅街一七三號二樓寓 辦中醫贈軫 任上海閣職醫院、所,下午二路至五時 復禮興仁學會, 溵州方便醫院、澳門,剛到該大德堂攝影 及至明代,中葡雙方在屯門號商統生一輪艘公司監辦來。航近聘名中醫楊志邳庭 齿湖醫院袗留醫,

海戰,蔡軍大敗,差不多全體報蔑,此後行調用航綫之嘉

中國方對岸斯班主辙,在送一斑,一行七亲之本米」

新行友社慶

招請見習海員

本公司海員部擬僱用廣東籍靑 年多名以有英文中學FORM 2 程 度年齡在十七至二十歲之間有志 航海願作見習海員在蜆殼油船上 服務者(月薪約港幣貳佰伍拾元) 請帶同證件等星期一至星期五上 午九時至十二時親臨北角電器道 一六九號海員部面洽

一千六百六十八人參加

括亞細亞火油有限公司啓

·幸運獎品至昨日已收二百〇五宗 淋櫙珠绘出美棉背心二件,

府社行友二十九年社慶大宾,咋狠

爾話二零二/ 香港禳勿拍賣行啓 |欖勿拍賣行拍賣廣告 香老滋承香的地方法院罪於一九六 十一月十八日郎星期

纏樓下永昌店八音)

MES

WING (OR MINGÍCHEONG 你油開

法院所葑者常拍

立昂將全部货以現

期內將該貨物

外之事俱歸買者日理轉此讓明,

【 電話〇三四 香港欖勿拍賣行啓

謝

石鎣璐出精美西餅一百讣件,計十二件 五券、六件燕十八黃宇乾乖 六 二〇二,鋼煨際為出一磅庄阿雍田一篇, (101) EKEKENKIK CH}{O. 四)黄月蕪出旅行袋一帆,(二) 賨般若強自總劉變輕澗榮。

如欲索取章程及銷碴到香港官蛮管理及测查辦事及 九龍鳳道政府分四樓官管理及辦事分處此佈 工務司 英格

家 明遠少爺 惠小姐之 令尊翁盧公少廷老爺 痛於一九六一 年十一月十五日下午五時卅分壽終瑪麗 醫院積闊享熹八十有餘移萬國殯儀舘 治喪議擇本月十八日上午十一時卅分大 同日正午十二時卅分出殯在該舘大禮 堂辭靈安葬荃灣華人永遠墳場盛此報

盧宅家人稟報

·電話:七七一三

先室鍾靈女士之喪於昨(十六日)出

殯辱承

諸親友好親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆 情歿存均感哀此鳴

冠

程任定位叩