1961-11-14 — Page 15

華僑日報 All

觀団地各-二航

第三第張四第

日七初月干年曆系

WAH KIU YAT PO

"

月四十月二十年一六九一曆公年十五國民中

為二張四第

予遊客最深印象

மம்

開始時間:下午一時卅分 å時號:阿時半,裱:政府 大湖塲——大道1號灵山 游———深水鸿——山村—水 薇]]水灣[赤柱[石瘓[大 浪阕:在終綦轉了莖淡水養!!

劃時代的建築物

民航採用噴射客機後

世界各地紛建新機場

六十胛蹬出瀛

符:

開始時間:上午十一時, 時限四小時將錢:四十二 粉嶺薀}―┅笫一路;八鄉 羗—田]交叉路---天爺| 崇——郑愛醬——第一蹅-大埔 “十二睐沙田上九山」

〔網爲華桑頓運乐公司棋款荷頓夫 與遶民航公司經白蜜

男乙:三元朗、五八分;台上永、九上、四四分 男丙:令九下、四六分;台上水、四口旁、元朗、三七分 男丁:日九下,元朗、四六分:@九上,三四分 男戊。九、六九潑——令九上、三〇發、元朗、二七分 女甲:先下,六五分:元朗、四九分—@九上、六分 女:O九上、五八分,台九下、三八分;苗元朗、二九分 女西:台九下,五九分;帝元朝,四一分,包九上一二六分 瑞士名作家 江裕昌

*

X

x

從噴射客機的面世,不但使人類旅行的時間縮短了百分之四十,而且使飛機場 竹面臨动且舒之改制,各國及各大城市都在對原任活暢飛機使用的機場 再加研究,同降發現識楊長非常繫的,請俠全國想進入一愠調帶機塲的高潮中 ,使機場適應強迷六百的喷射幣來的應秒,乘客和市礬的挑戰,在英國、西雅 、怒菜、紅柯運斯、芝煇哥、聖路易及三藩市,新的激至的機場建設,再往春 恼,還有難以打計物蛇市,亦強行爾*改革,新的跑骸,亦在亞洲及南美洲等地彅現 ,而人凳遯所熟悉的巴黎,阿好轉科及墨西哥城等地繁忙的飛機埸,不久之後, 美國人也之壞到悟空。 光強設 成曾記機塲典織的基紐約的艾德爾維國際機場八(IDLTWILD)), 想進入茵國的大門,今年的旅客,估計將有九百多萬人,艾德爾維亞飛最忙的機 埸,愽台升降機共有六七百架次,同時它早日預計了射時代來臨,因此它戒舉 北許多ă影中的機誨之藍水及試驗室。蘇聯民航局也派出訾員到美國考察襻一

·研究熒國的設計,並衆同志,科也正以奰緻发衪預應已檢本,與j牁燈光 儀器指導升降的跑河,西德法亦已定科 普渡射客極終的計劃。 艾整爾維茲於一九四二年興建,場址長牙買加調慣及佔用一個雷爾夫辣塲得

此警施行經理人,曾接受北歐航空公 來的,但日满月累,現已成爲一個崴大而光彩照人的三合土和玻璃交織而成的花,

(磅)日本航司招待,乘坐公司飛離東之DC八 日航英代理 躞下的资金北逵三億三千萬美元,佔地萬四千九百英萬,它不但是一個飛機,變

空公司英國各地代理[唛时襟之開航员急班機,該公司之嘉賓 對,它槼素出噴射時代的概念!成需一個自給自足的「飛機導城」,其我儒一完整 第三旅行團一行州人,於昨日下午,從東,彼等將逗悴至太浬叫轉飛東京,乘北歐 意之流,可從商邪見之,該機塔內有兩俁跑劇會及一個動物沾,在那裹可以租賃[京黍材就知禨證。狀媽您由變節各地旅[航空公珩北枥流击班機,飛哥本哈根,微 房間」洪雨子被崽居住。

湛選人士所成,生怕冮心案方各地旅其搵越世界之海樂團實施行, “ 雄大 廠,艾爾 ̈ 在 塲豬酸的審中將招致許多對敵,許多機埸的改建[遊蒸業變腻之一般消灣、在補逗留四R, 喦狷军力熊多於建築物的塑觀:例如,花錢的長跑還是必惱的,舟號跑道成本要一千然後經東京迓繞,在滋滋整秩序,由逛,在类峦消店崧行,黯尾酒會,丹待依遊 北歐航空公司將於週三Ü十五日]骀 整冗,朊噴射機 諾的跑湏長一萬五百腴,但許多有翎黃雅的機場,健檢 烒艾德褛維爾的發射時代計,頂經機塲有

(一)在罕廠商附近的杜尼斯國際城滿,爲利艾爾以撈起來完全 的谁念,它不像其術機場有捽機埸,它有一個廟宇一樣的總站瞭,點客只要 上活動走廊,便可譫噴射機上。

(二)芝加哥的奥哈際機預定在一九六二年啓用,黎丹全世界最大的機 7岁三間五角形的總站大環,適用製酒機的淑方,

(三)巴西首都巴西豆亞的新書場,融監讓他在設計的設,但將有全球唯 的完全地下設醞的總站,謱總站獏仿航空逬鑑說計的,一乘客 地底:燕姿體廁料等送上亦難消上的噴射機,

美女與飛機塲

北歐中東團

北京國求及中東 做域,旅行經理人一 行今二十三〕由曼谷,泰國國際航 空公司浙橉批衪涎。

機塲是美人窩

〔四】羅馬的里安納多M芬奇機已接近完成,佔用了五千億美元面積總有佛羅啟德機場去參觀一下,當知本文之不戱也。凡齐〕 桉斯綁機大,作三角形,毗起飛,溫年紅風飄揚,終年可消完旁的福。

八黹*利黯千粱 拙,極八左)李祥夫人,黃瑞榮,李孟 仁及头满发合彤](楊敦次鹅)

旅團與時人

干里達領事

李孟仁離港

送機親友數十人

千里遠僑領太平紳士OBA半汝劍八 FLWIN LEE LIN)之公子;滁大利 香崑维韻事学盂仁上尉CCAPT. SYDN FY LEE LUM) Hm![#** ,在焉道劓十一天,昨十三日乘日本航空 公司批閣飛往與京取消加拿大風+延 宁生涩。李君此次環遊世界,發展各 吳予旅逑勘業,昨日到機場送行者 :有太平紳士李沖夫人,李聚屏醫, 照缽梁怡人,試著榮,鋼鑑洲等數十人

北海道旅團 日本北海落廣播 做台東南亞考察一 行九人由團長宮筋寅四、懶,及石非 我照料下,在南距考然高舉,於作 二十二日深夜乘搭國案被悲歡,將迅

運有限公司安排 九程序,

【日本北望廣撂儇台東南迴避

運珠副總裁

簡驀司剀總蒨

,昨由美來送过假出行,在满戏竞职

有入認爲各地的人 與無機易病了不解的源, 韓誥怎麽證,原來世界各 地震对交鋲地點——飛 導,這包括香港啓德機場 在打浱世界上各网 人

「越常出沒的颔方,粱些接人包括有服務航事業的空中小姐,乘摈園到各地旅行娒 的貴商及千金小麵前往飛機塲按送親友,夫婿誡人來往的美人,還有些品作等緻 雖迭免運的觀衆女性等等,她們時常黨對飛機去來,然不儈相,宫暇時可到本港 在饮界小姐軍的李秀英小研在台北飛衆業與一班人合照 相片,菜品與中國小就馬維君台北赴長參加世界艺人实在接受 上一起赴美亞米的中小姐花玲,中國小姐在李厚肴,淇新市國小李秀 英,三國小陳號,中國小姐馬離宮,民航公司空中小姐聽會騰,上屆中國 小姐林 官,本屆第二名霞田敏馁。]

版家馬丁黏里曼博士 昨二十二日〕乘瑞士航空公司班機飛

十路]

赫里晏偉士現任瑞士出版人協會主席 及大西洋月刊獎,並含著名國際攝影

大英鐵、預十二時 巴嫩、丁、德國、 法國、非洲、賽普醬 一時

赫氏作館行此間者賦多,其中裡慕 *娘送一繕,及關於世界首都彤片, 濱港期間,曾訪問一宗教團

菲律賓、日本、系或 護、美國、北中南美 洲、澳洲、紐西蘭、

截郵時間

醇一台灣、日本

夏威夷、美國、北海、嫣家、北

〔今日】

| 南美洲、菲律賓、遥高、印尼、加拿大

(BH)

加拿大

-髙楣、寮國、馬 寮國、韓國

九時來瓶、北投、印尼 (18)

| 印度-巴滿斯坦、埃 澳洲、紐西、菲芝 及、瑞典、伊朗、中、英及親堅尼 三

【棗、丁、非洲、

蘢丁、埃及、歐洲

十二

(#8)

尚有航

【英潑、洲 十二時4馬來

二楼) 第四張第四百

航機來往時間

想想 (抵時間)

·到潔班機(明日(星期三) (公司)(H 泛獒 R

三聯市東京、下午十一時五十分

航機來往時間

偷敦印理受餐下午三時一刻 到瀬班機《今日)(星期三) (公司)(由何處來)(抵港時聞〕 茫茫 茫题

菜菜

下午三時分

下午四時一刻:

下午五路一刻

東京大阪台北下午三時五十分

新加坡曼谷 下午四時五分 漢城東京台北下午七時五分

葯尼號下午四時

下午二時卅五分 下午七

下午三路五分 下午三時一刻

離港班機

)(公司)(往何處去)(出時間)

世界杯决賽從一九五〇年起開始採用 現制案,把十六個在成四組,先

,容許職業與參宮的世界杯,就息在活 程惓况下產生的。

分組法不大合理

·世界杯初式各組的分組辦法,一直

際行鹭馆際賽,無組的前两名再作淘汰

世琮杯栾的概念易在橫洲苳育的,

不大發現的,僕一九三四年舘二屆世界杯

,巴西和阿根廷都沒有礬加過一场初霎便 歐洲之爭。第一屆蕤第五殿,大餐

宛在國際足協為出的歐洲國號,但暑•

荚,最後剩下四险,作準夾要和决赛。

‘第一进世界杯穿不然在歡點,而是在南美 為入夾餮,而歐洲勁旅南斯拉夫和保利 在那一點藥行,那一個便奪冠軍,雖疗体

·舉行。並不能怪別人,只能自己。因爲 驱,却岗和其他爾際勁旅髣地利和匈牙利 六国始際那個「常規」,由巴西在就 在一九四年到十世紀二十年代期間。 夠在同一組內,禾入決我便想汰。此 行行央剧中攀得冠亞

來古古古和赫和古開婆順山易昌國國

仰光放映印度片肇禍

太東太太太殆太渊 黼頫茁

印回教徒衝突

輪 船 停 泊 處

(ZM) (84)

英褓稻士

日 天城山丸

(4)

AJAX

AMAGISAN MARU

打土邃士「ADRASTUS

英安慶

菸 活塞士

生北

丸丸

安安浩浩合湖恆英躪經大大大山山

灬英日英英英英狮英英巴巴英英英英英日日

巴帽花

巴金

英菜絲

英健

ANKING

ANKING

HOPSANG

HOSANG

HOWEL

HUPFH

MAUI POMARE

TAI CHUNG SHAN

YAMATAKA MARU

YAMAKUNI MARŲ

TẠI POO HỒNG

TAI NAM SHAN

SHUN 'SHING

TWIN BFAR

榮機

三市 下午五時三刻

英就 英航

免各印度巴下午入時三刻 英谷印室榆黄下午三時一刻

蔉繆械印

上午十二時卅分 下午四時三刻 下午五時三十分

曼谷新加坡 台北東京

下午四分 下午五時成分 上午八時 上午九時

下午五時

下午一時一刻 百 下午三時廿分 下午二時计分 下午五時

菜式:

下午一路一期 下午近路

下午四時计分

曼谷蘇黎世 馬尼廂

曼谷

下午三時

去北京京

正午十二時

發生流血慘劇

民警雙方死傷二十餘人

「钙光光鏘拹的白埢踦影院,於十一月九日上午十一時半

• 因印度影片涉及宗愛豆,引起我我徒與財教徒的吮奖,樊察大 衆出動壓,敗仰光市記帼緊緻 祺淼該處有「蛋」電影院,於日開始放映片「巧固祺山」,骸 片內容有一如係貓宾同敎徒王子與遵米爾族印度激徒一舞女的黑免史, 引迷仰北印度教徒的不滿,於是社徒衆百人到演影院門前抗,反對 其放映+其后另有一回教徒關,也將家德乘前往對抗,方相發點。 繼而引起大衝突,有以石作武器,向就影院及附近商店襲擊,遼秩序大亂 仰光藝察應衛訊,立糊動大批武裝及四輛裝甲軍團寫歷,是有一 印標重傷斃命,案併十八名,寨傷四名,隨有二百八十名被指無腦亂份 子還拘捕 兜,常衝突案件發生時,仰光各局均進行戒備,以防宵小窮破 內政部長兼可選部長宇誤說,會熱到濕潤,指示武智維持治安, 下午附近飡幾家影院三冲牛至五時半之一傷均停,經H八十ㄩ區雖 髅,但薈 仍到處戒貓,以防萬一

當日宁蚋貌部是對記者,近日發生一鸿串的話要件,包括工、、 商界及報界的問題,似爲對政府的一種威脅,可能更有外之因素,但孀政府. 相何足可維持治安。

記住移民的範齬泛

弳爲仰光印度融與商機與影片問題引起網,

除了事關政治全國

非促我政府 糍的理由誊 接受遣配 華籍囚犯

(UTSS) 便活成入境的阻碍, 據大使舘人士發,明 還有時候結耱不法 神造委員會幾近中 平的。黑帶此會報議 草民國政府持党一批 凡麥夫嘅關係導對方自願性将一儁囚 份的證创,隔離的年犯,項請求菲特 數不應放器放入境的 委鮗外交部 壽,但他在本地觀 |向我大使舘提出者。 「帶使舘入分稱, 年老約父母:此乃一複雜問融,其 委員會建議教窩年困藏地方有三:一、 限制,將它藏低到六澂律上問題,「瘋 「十號男女一歲,我 「離」與配案不同 員說:「我們知 ,根中距遺僑協京

·过結果可能,納稅人。除道跟案外,無 直嗇奧警一些由外地受所謂「自鎖對織」 知過有些做子女的把和上趕,中國條約 之機油。二、手 他們的父舟瑴旅环上無接收一自由, 後,阿們適東由社街」之根僑店說,故 這些只信少數,如

1果宕必傷,我們應該

的放寬可能影辦「我們決知灣人實亦可節省此類開

失利島聯合郛之一鼦企圖部營不法勾煜 徴Ţ閒與 間入口自由流油,因 「他們的要于的入無自費用者; 而,必須隔陰到聯合 稱侶們的于,要將由何人何團體負 邦的合法利益。全獎 的电訴基移民的轳 蹺明結了婚通常熺剁,此乃本問題之癥 石鄉的長期的延拙才正式的結婚證鬱,和所在。百下大使馆 門收到,和拒絕申請,但於在某國 尙在考間中,稱 時不說明理由。 家行的來,變可能擬具正式解

延濯:該委員會「並不是常常都可以 方案

菲政府組會實施

鼓勵出口政策

同時計劃菲化大小市場

(馬刺狁)非·罗盈會有一代麼。宓过私入而導亦 中央银行代理主箒官 別工的第六名委員各包在

馬戈示,愛近組成一,龜將影响发 麥沙拉市議亘提

|懽出囗謝寃荽 由代表的工爲的 點 J支 【會以執行貨幣委員會 馬戈示同時通告 他的豬緻 。 他的 第一七八八號流體來有關工業監, 不一、共和 該委員會將碤何翠 加受潮,則應於五市距化律 有 攤取多元工業八除了 天内涶知央行業局。那入始龍祖用公共英

梅窩 線

ཉ- -- -6 Pis----

上午大時四十五分經坪洲庭 上午八時四十五分抗 上午九

̇超帶班推薦

上午四啦 經递仔至上環正

上午大時四牙 燕梅庭坪

上午九 正 上午七的传

香港往機 上午六時四十五分 上午九時正

翻坪洲

甘梅窩嚣香港 上午七時三十分 上午九陪伴

坪洲 耀武洲

泛漿

下午二時分

下午三時 京三褡市:下午十一時五十分

倫敦印染费符 下午四時分 新加坡學谷

英越 關症 英

仰光印度

上午十

盥航

下午一時四十五牙

國際

祐子絲

下午一時牛

韶 直航 上午十一時半由上班解 直統

下午一時四十五分抵坪洲機器 下产品。

上午十二時正 製機坪 上午十二路长分 下吧

下午四時正

下午四十百分

下午就赚四十五分 下午七三十分

京京大阪台北 馬尼剌

下午四時

下午五時四十五分

下午四

下午一時四十五分梅關坪洲 下午三時十五分直航望上環正 下午三時四十五分上海客年 下午四時到

猕梨馬尼 郭麗裝谷會造

有塵及展期加獎

讓桃

下午時三刻

下午三時卅分 上午十一時五五分 下午九時一刻

澳龇 日航 甘航 民

煎寳

新加絃曼谷

下午三時十分

荃灣

青衣線

粥验

下午一時卅分

東京冲撞

下午 除街至機 下午三時三刻

印開機容業下午四時

法航

中興學街

下午三時三街

下午五時四十五分挫地維權開 下午五時由上眾開控資業

下华大学

香港開

下午六龄正

十分 坪州梅

下午七時三十分 開機能奶生 下午八点正

上午华大時华起至十一 正午十三時至下午三路 下午四時孩七

每中小時開二樓(願伯背表島) 報一小路蘇

紧糖 民航

航下午九時二十分

下午八時至十賤止

华小時關一(顯治實惠) 每一小時開一槛

仓 戲 添

馬尼剌 曼谷 康蕻

缀航

下午四時一刻 中午十二時街五分

印乾

印度曼谷

下午五時廿五分 西德印皮曼谷下午三時三期

莽器

起尼類

联航

東京合北

曼谷

下午十時三刻

坪洲線

雞港

遙灣開

香港往琤 上午八時四十五分

下午二時四十五分 上午二時正 上午九時正

下午四戀

下中玩時四十五分 下平路三十分

坪洲返香潍 上中七時四十五分 上午九時五十五分 下午十二時零分 下午三四十分 下午四時四十分

下午八晚三十分 下午六時十分

上午大際中起菜十一静 正午十三時至下午三時 下午四至七時 下午八時至十枣山

每平小時關一起《琪沱憶衣感》 「感小絲開業

微牛小時第一课(服泊精病易)

《每日特別經蓋灣往有次下午十時三十分隔)

大澳線

洗機 泛苑

國類 英號 英

曼谷印配倫敦 仰光印民传教 東京市

下午五時三十分 下午五時三刻

正午十二時 下午八時三刻 下午三時刻

榮容足

塔門線

香港往大澳

下午二時正

大澳 返香港

上午三時正恩香港仔至上湿止 | 上午七時正

航 翻糖 洗航

由大埔滘往塔門

琇期日晚開上中路四十五分

經十四鄉、深灂•瑞被莊

下午三時五十分

風期日本開上午九時三十分

【下午五際中

由塔門返大埔潔

經胶浇灘、赤猋•俎• 荔枝 深澜,千四

下午四時珉 由上開經香港仔 |

「經東蒲、白、淡水門

大澳特別船

日航

期日,期丽、四、六及公緗假期和開 「香港弱」上午八時正(超)

抗 印號

「大澳關」下午五時正(經東涌)

逛吧

尼転需菜 東溫即蹤

台北東京 曼谷印度 曼谷印巴

台北東 美洲名 將粒 曼谷印尼 盛印凍

下午八時

卞中三時

下午三時卅五分

下午三時卅五分 下午六時五分

下午四時

商貿曼谷印度下午海卅五分

港外線小輪開行時間表

一長洲線

香港往長洲 長洲返香港 上午大略十分值

上午十二時正

| 壮

歲,男女一糰。

可以佔門出口

·打另穢小

美元收入向央行換

型市浙及其他私人 市場繼續經營,共和

的同一率八二七

「國法令卅七號之原意

五比一),雛實外會令於曹察每

包熱外僑所「敗

以爲閿☆品的原料需工後,交報計與。一、非人微城資本

建,但於成立,只龍祖; 出了委員 十中,交對織布,此區將有助於茶市 會苘時將各工 藥的勘察報警。 菲人之藥。三與 紫的指謎與程序, 〔蛋市 在上市各地之遇到市 展現僅供本市場 三區市沙仁,及其他私人市。 的工業的出口能力,近但市議會洪偉小組此皆為,他們大多 「尤其丛織布、油漆、從速研究其所製之「顧無外婚所經營,如 外僑移居星洲

醫寨、士燮土等嶺工非化所有私人市場及不加以制止 强市 業。凈賺美元工業、超市場」建議。且會變成「超涉市場之 將受嚴格限制 河干、翻等,目前出代交習綬會市」。 四、市內之 |色出一九六一年三月 通過。以能交超市埔及其他私人 惟對年齡則予放寬十歲七日央行通今第一二 系所自國會明年元月,南投美獾殺的 。 有 常合討論。

|冰櫃現代化術, 〔新闫嫂碗區)|伊其中書栎得 五十年來的出生記

炎沙仁芝早伲期日及假 本邦內政部發需入長批准的,自然,受过 億沒有損失,或愛觀 成員如下:主席央市議娀通衛公案。自由開放,不利於公 近披:政府採鹞 簖媽限制影响的包 爭的破壞。于攝及公 行總裁案助理執行宮 要求國會公共榮共癸市內之維攤商, 「人民行動黨換討業 招離術從中國和印尼 民穬萊調的問題時期發。貫爲:聖市化衛愛之菲化更不利於競爭。五、 及政府工作委員會」地申請商來本和居。內金鲨糕辔人談: 濟研究部羅柏邁爾斯州市潑。只在全市磽 此逮瘲符合行政當局 的降低外僑移居本邦 住的外露。 凡是公民權被隔奔的 及一名財政部代表一會之握案 拨大施网的「非入第 ! 」政策 的年限洲建

「我到從中國來的入士,其雷茨坦補

加移居的外僑,其年,他於,如果出,方能被批准,反 歡的溫靚,六十五 被當局接受的顯出, 過來說:在褫奪公 通常可以延長六個月 民權案, 在底盤 至七十歲降低到六十 |-聖經班 傑似的 荅片才數行的。 上述檢討委員會 饟發博入指出,申錯者的年齡一定要對移民方面全阀芯卫 不過 , 烂了目前彩龍符合病例上的览诽襟的“該員會同意 民條例舷泛爲性的事,才能將慮再延期一本邦應該沒制外僑入 所怼,其前本邦政府。另一方面,凡是因爲他們對當地的 没在跟馬來亞聯合邦 在本邦出,而且前 社會和經營資深會有 敬府磁商中,一俟幫 在國外八包括中國所要求,加之無限制 成振及接史派 馬兩地政府在蹴方言的人士,若拿出 成詧初入境對本邦公: 協额,付醫生紙證明是在本州民將會造成經上畫 一馊施。至於在大十歳出生,當可以指來 政治上的威脅。

·薩爾變時必浿

.

V

緬甸親共黨派

抨擊赫魯曉夫

公開指責老赫反史投機

〔仰光航燕北常最近行的廿二屆代表大會愫慶 朥夫再受公開作堅史達林個人崇弁主義為與阿爾巴尼亚共 翻,影响所及,伺的所謂馬列信徒,共黨派,也

十一月七日郚十月革命紀念日,仰光的左翼紿釘骨年 案分時,党分發攻擊赭養躜爲搅糍份子的文告,大 張皮鸡标,另一派案會,表示擔躞目前共中央的决糈4 互相攻行

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.