1961-11-14 — Page 10

日

WAH KIU YAT PO

本港新聞6 | 華僑文化

明光放大將島澳吉|本

司公力電組自民村

八神太擞北

士餓期下,將於短期內 可自行號傩典感村婺

代劉難民、烹擔任後 ,以島上 文小五村 落及漁民村,居民總 三街就百惨人,但窩 必盖不便,爲改村民 生活瑸意見, 聯合 當地商民湖馬阱、壽 凝起組織電力公司,日

經成立古澳世力公司, 由測任械經理。並於日昨群說英國刺

十三匹發懲彧術,發骸機可愛鸯七千 五百燭光,一俟全安裝證後,可關 供應電力于村民

至安特費用及收費辦法,亦經風, 計愆Î閈戶安裝揍金五元,按了 +力度狁費一元二

島上公共用堪,全市公司食推,即 磡頂燈,男女廁斯燈,吉澳公赓校,无 后宮及村公所等,公司免費供電,並 裂緻公共靑双四十餘枚,斐設工程在加 進行中,預料此位邊區之個僻小島,在不 來, 方人志合作下,將大

廠商電筒燈泡兩小組

今與日本電筒商會談 前日本部簡狨商聯合會

懷

〔

當然會發惓信業小組主任吳,燈 泡懞恐萦小組在沙祚生研究,特于本年

1} 八月廿二次兩組宅任召集各国在

古至誼總務行離席會議,沙定會兩夜日 方,同意於民商代资研发影子鸟換見, 交換意見,旋然不對外貿易 斯客 度下,確定华(十四)雅下午三点在6 財 經舉行幾方代表會談,該會至今的 羅江兩主任及爾各漵會員願供出席參加

十五國民

百二批三星

”日七初月十年宰路

喬華

守拙齋藏名書畫

連日在聖堂義展

响應華僑日報救童助學運動

展品-

實每日增加今明續展

守拙 窆所書製品,於昨起,花花園道聖約翰堂,行一萬三天, 响[瑸僑片 蛍助學運動。昨芃,上午十時,各界已早到場,預期欣究作·· 四獎瑯-恐收,所長,除適已見報刊錘外,今第二,𨰜面 莎件,鸞外省及學籍名家作品;另粤人江明(防)之「別資」肘八件,一併聯 出,具光,使艾有的欣賞,昨到埋聽證者,將日铬譯于途;訂作,没 推著亦紮。凡對高之善書質物品,久著不忍去,我越偉有阴天,盼X 好藝術者,在此期內光盤,甚多牌字,以減麟品面行警事,尤爲一舉兩得 ·艾 錦文齋昨將張花籃代仝十元,動激意助運動,尤有意。

• (2)

莊信月底退休

今舉行歡送會

祈禱世界和平大會

工務局同人送紀念品 八字社)助理工霧司班醫、在港府 服務#十年,將於本月底退休

各宗教人士出席

工務局同人鼎裤以告退休, 博館,於年八十四)日在工藝局內舉行 營談,工務司格代該局同人,以紀 念品贈與莊氏。

「四龍」胃腸特效葯

-金子榮五飛抵港

昨到娛樂戲院參加者數百人

* 聯合國協醤|潘頓牧師主持。四、長主持,十、天然湼 「熱,昨上午孔教祈禱:長才先 教祈禱:梁繪關 一十一時,假娛樂戲院特·五、印度激 師主持。十一、嬴 ,舉行世界和平祈望:西馬長主 教新德:塔塔眞無神 ・六、猶太敦祈禱:父主持。十二、成 大會,行家數人, 【阿我祭司主持。七、 散說、 日本老億大 匯茑品之「阿勝 參數百人。 搁我祈:夏治和带

茲將「佛教祈 猶特效莉,因其或分析,且粉劑,使主席財文輝,此祈 就長主號、八、朗克 此界有予大會疏文』 醫臙易於吸收,故功劾成對,該葯流淚、體大會,包藏世界水 ————金子姫五郎棠湖南顺地、 大宗波,各宗敦丹以轻

劉如下:中華民 昨(十二日)國家由原製造,作,其代表國語苔、花菜 會餓難 日,娑婆世界,南陵 三天訪問,然後非

(藏毅大祖首日前)稿嶪歪岳

廣義堂在明品齋批守)

腳爲東南北總代理发行主持人 龍、蔡籓、老松與丁榮五合影。

你演藝文,計有: 捕域可打空,

今在聖保羅中學

• 伯文+英文 • 國語 「的禇序表盤利姆: 一、登路肅立評

樂進團主辦

分鐘,任所有和工

馬。

還涵下。三钗弟子 依等,適合到一 岥頂楼拜疏本

|棒迦牟尼佛十方 变空行腰法聖線, 獅子座下。盤開業由

自浴,法從綫生。

【茲號,浩湖人間。

[賞失相生之道,人

櫻土佛恩,憫枣此

聯協發聯體組昨聯合 各宗教代表在娛

「「竹」劉小姐 樂戲院爲世界和平舉行祈藝大會形:〔揚文攝)

八十六日起盟宝公歷三天

童軍金禧露營

節目日程編定

十二月廿七至一月二日

賞樂文

能幹畫名歌曲,不珠珠藝兒科, (RID 憫侣整體拍籠術,再來嫔誕新遊河。 过凉粹無公開外,消受萬涵水磨。 (K)

何培 姆爾濛下水浩,劇將來勝濕未央, 禨举鮨花招手獎,個第今夜营雜忙。 一月二日:早九街,用原子控制 (K)

陳曉宸 停至十二勝,姫務被之機械股備,以煉 銅鑼潑指南風。入夜游人興緻 去必降武,火營於設體流線济塔件。明月適舟吹笛。贊音造水界中。 其实旨是使械按任

張完告演來。 上述之金獬大姓

各黨之工作,以 【省突出艺人力負其

[艾]

姚新之. 萍塔十里讒中。人家數中出 「營主題,「天下} [六],屈時集合狞地础更要案之工作,凡高憂豐城等宅。銅鑼灣畔百千間。 MI 望省於一堂,對於木 此類新式大動生產技 術所偽善之技巧,安香港人烟三百萬,眾及銅經濟? 力特派機械觧在工作 工商百業減,張證照玉 「發,木寮特有人聯誼

上发案中指導工友 一九六二年一月會。正午十二時,開以相 在輕大舞營,定十二

〔

鄧玉城 月廿七日至明年一月一日(星期一):鞣磁。下午三至四時|水面,又可N

良。此片强于搵晚風濟,小艇花燈分外明 二日,在九龍仔行|九時至十一時,民安

八至九醢外各地董事之

制法,對工友安全及蔥緻彩無去做,珠娘窖樂相迎。 此項大規模之露營 演,榮譽金賓時,別貸,十時,倞尚童軍運動更 有

(#11) ,爲本港首次暴行。 體會,高級豆豆6誼 値袖 。

及美工帶按行之活 綠堤。經風光入眼迷 三、新的傳授惟一雙飛夜麻花一曲,至今猶僚及塔爾, 邱怒 驶授物理學的航方 別發藍牌照,大坑道上圍囉。

管,聖公會聖詩合唱比賽

「及日期如下:每早

【七時至八時,露出

聖士提反女校獲冠軍

CRO

(XI)-

|升旗;下午一時至二 【類有自到之處,何以

時午將及你恨,下午 由聖公黧何明華 髙州的歌唱,所灣公司,在俄亥俄州 起死以科生?祈照消 內狼識,兩財水 望•泉、焦以 在之愆尤。&鼦冰消 五時至七時,爲區的會督主辦的狠公會屬 合癌區裡檢完美的一布紙柏兹之使

【堂基古經天妃期,善信焚管祝太平 各中,小學聖詩會「像,她們營色甜潤* 龏慘酷-朽耀生而濟火英雄;西北期飢 行蹤,求喜捨,去賞,嘉祥劣粜。定者蠶晚膳,及洗虢)

青年旅行佈道家 【世,爲激式以安民,千里。苦於兵,舌痴,化為惱,清凉 鸡 死考得度。佛恩]

(K) 十二月廿七日八灬唱安,十一假聖保 機感豐富,安倩純A

姚韻樂 獵人問成極樂,佛 所及,國風而黨被無 期》:早七正難中灣密畢。評判鶯,努力到人,我不能

銅與裨骅月如。性樂游河不樂山。 許橄欖牧師返港 米亞。三唔散然好的一種者,呼天震地,祝 台諸惡莫作,醫犘邊;咒力所加,發掘午十二時,營誑劉鞀 英國嶷家聖樂主持人 從任何一方囝找過得

館史江濟學愛月,月明三五照人。 行。以此功德庭出庭 而金剛不壞,北界及營地離設,下午二耶癌謝德博士。結果 出處來。對這合唱 在華府創設中華舘

(#11) 青世界旅行佈道家橄挩教師、昨 避風溏外景翻新。著過秋涼勝早春• 「棠,哀此孑聽,明明 凉,欽粹無上住,時起,露營地建設:試紙組据过安 團,我就應代她的學 廿八日:為七時 桢在怡樺伯敦授捒 聯潢。初透紅,乘股泰航機商樊讌段返港。在橫迎者,計 日晷遙閒漁唱脆,涝歎一曲最撩人• 簡又文在崇華後,他發散,小編還加點,還很盛裝 「哼三斑,具大威德, ,疏釋超女佛十方 至八片,無起升旗;下織罩。財箎博士 在鹽酸得學說,有:基督教人士,发花地舞學校、實入

其三,

蛇起眩,谁意抚流,1寸息來安,有恐

J

,捕許牧師在嬡導借记者稱:今年美國

生之炭,愛嬌佛之一法師:聖識、沙智、著地。八吟至九時, 終點油,會藝術國 下期請胡鴻烈演講 宏慈 ·啓見祈禱世界 律萬、院、抄通、 新界區分營,營火會 合唱團歌唱;但只有 于十四班,綿織新假期對,食襲誨中英文化發徒,葉蘇美 套灣的聖士提反合,她的環 太平天國研究珤一檙農路满蛸父女氏和平汏會於運地,并智償、居士:陳靜澇小時,領袖會, 卄九日早九降至 搵?我印象攻秦。' 昨晚八時起,在太子龍二九八號標準書院代決老衆生,不分寬、楊日霖、許培、余 親,不限方城,機險 ̇聖、毛文薘、智可 停,獅,國 ,爲太平天國之執。首由副院長

抗,消防表演,海外 石鄭家介紹疉氏之安廳及學術鵡位,復起以往之罪過,咸消現 撰、對治浑。

代表團遊參觀。下 雖荽工同爸作扼要之性論。陳慧者有崇華 跑馬地佛教講堂今講

一午三畔至四時活動區 全體同學,崇恩英文書院全體教職員, 幽冥教主地藏菩薩經 各界人士,其他合上專學生,亦紛到聽

̧跑馬地餓囵大度十二樓,佛教講堂 八至九時九龍區分營 ,尤爲難得。該校二撰全廢,變無立足之特密輸法維,汇隆佛教人士之語,今夕起營火。 地,海威盛况空前文該校下類學,日,在宮演講幽冥鞅主垻0王菩薩本願功德 三十日:九時 所著三大我愛 蹴名大律師胡鴻烈民推任,讓題內容,與經。徼晚七時半癱至九時,逢週六晚放 至十二時,變大表演 寬9虷,爲离而战 ,歡迎入座,在都 ,小狼招待日,海外 軍余醒大漭營 安 掛八號與發行一

(K)

龍城童軍露營酇 九龍十七旅奪標

一九龍城軍營比賽 本月十一至十三日,假艾一調會公 地舉行,參加米礴十七、十 等寬軍比賽結果:九宮十七獾冠軍 ,由黃桂光主持頒獎,到嘉實有會長 楊永熙、主席朱叔遠、陳明總監、 黄江出璜、亭地等數十人。(琳)

十歲鋼琴神話黃吉雲,千四晚 八時半,聖保羅 行醤 凡臨淋演奏會•音樂會颔,將會亮 十二月初,與母親遠赴,在波 趙爾摩、皮正波蒂音樂院攻寵。 嶽四習琴于解月間女士門下, 參加過無數次的電台、環視、及音 秘密展戰爲網誌。

家音銘將試,更爲。此 二、佈敦術譯:妙智 音樂會,在趙伯教授支持下,由樂進團主辦。管弦类,將于下全部的 法師、歿籓法師、 貝多芬樂協官曲參加演出。預選節日,包括:斯格雅蒂·邦·貝及近代廣 眞法 三 - 基督 俄作品。該獲分十元、五元。菜地點:得利襻行、九龍通利淤行。舆:謀集 析:明牧師、【行。八 陳獻章書聯

八守拙資賦品今明在課堂織成

黃吉霖鋼琴獨奏 管絃樂隊同演出 樂會演機。先賴憲的音際賽,及劉

、五五六五

九元六角

第五塢 定禸

念紀學校

、黑果英、梁吳筱、黃 功德,祈這世界

德明童子軍演類。

九龍明?岑亍七屈校盥匦含 萬點六,由董雪卅七旅維持全事 旅業 服務人員之攝,八本報者

「

(#1)

(HIH)

「

CD

【黄夜好笑語和”一世曲水警無液。 避風猼上乘京去、國鮨頭嗎秒。 公園憤恨號臨、不怕您風爾好使。 空氣艾花文好、淡險低下細心、 (**) 天后娘娘发崴、共題吉網注婚類 一便雙紅燭,迂藤純該民。 梅叔 格約灣作勝。湖水近中秋。 梅郎腿風流在。認營徐娘喚其酖 (XII) -

角讓談臨路。將人撈灣商業 昨宵盡雨知多少,晖盡烈隔代未乾。 (#)

碧波器鮈灰秋風。但見王孫醉。 老點選開熱望真,一盤閲燕可憐典 (#)

祖先 正開。西鶯鶯件客。 小鳥依人竊一吻,庭菁紅印有悟期。 (KM)- 岸控。蜥袖披接被笑迎 一夜狭邪行不急,H人許造關情。 (KK)

虹露營接蕪導,四台出陸灣變溼。 我亦遊風來此處,洪彩的夜蒸酒天。 (KP) 一紙家瀟斯萬金。輔鴻可奈試無音1 可將逐客千行長,潮炮遊人怒際心

(林)

石與東海剪齊。寧抵對塗綠滿獨 |紅袖 衫留際處,徘徊低首試擔。 (R) 日落密山帶進軍。眼前陔除採花麵。 柯行強手歌們調,更有何人冶容 (R).....

蘇楚白

|銅燈外避風塘。塭作花開裁處墓。 熱像訾 測瘞,崇繕附太平洋。 一次見闢水之。填築全與海湖。 灣省時省力,山此塔系。

(KI)

[ &

CHER)

波地南南西北西,游人不少曾迷。

『當爾際交鋒烈。灣務拉沉力樂斯。 (#)

4

(KW)

流灣花香體,紅與綠底水中。 (K)

破瞪逶阬整到光?他老公孫離。 除非道風光城丽,做時不稍廷。 <#V)

花攢年晚雙花案。門外聯熱油碧滿。 選得好花邊說道,千金一都不聽。 (<)

游人約片著香。发雙雙影才分。 韓入綠陰江海武,無法開! (##)

啪日落载初明,冉冉光海余生。 一游子天涯無限感,推脂不起故調E

(林)

避風塘舂未慣時,慎逄珠娘好弄亞。 獨指滄桑博世易,當年風飛人。

·CK).

鋼铿登共江流,風景還矮又一。 十里樓鍪犀賴,四時絃管不愁。 (#11) 維多湃烟濘,估客父業日舟 一片燈光迷淙近,但驚水上走紅虬。

(MM)

微 落葉正俄明,我就浙水稱發至。

千點桃花离铼抖,一方踏發行

(EB)

湖南歎,淡水賽來又綠波 梁發一些滿去啦,浪花畔薹化多 (MW) 蝶山亮處夕陽明,隔岸時犛

東風雨長杯潮。程際認煠昨膂。 近水人家齊放網,桃花粉泱走魚苗 (KV)

白業風起浪花肥。深搖去若飛。 維濆哥哥行不得? 七姐歿 (#<)

雙輕搖干如,與那情話只須現 惡鄘今日過塘去,他日相盤得無 《其九·

一家守屬一漁舟,漁辯杰來不解愁。 郎太嗇魚婆晒網,裂傷正一柳消報 (#+)

燃起處門消,創Ë時裝結伴來 岗剡音求得子,不知若假萨蘭域。 〔其十一)

瓜皮挺子蛋埌爺。笑椒盈盈鼎鼎潮。 CK+I)

小立斜鞨入與渡,浪花飛破木蘭挺。

(X).

白良駒 {僑【美國沇發財,在府前設『村名冇經源。磷近初供應開 館」,於七月十七日機底,推行各項工最是令人憑弔處,躍樹艙立望天山。 作,此次返祂,除與此間有國團體及人士 商討「水洋館」之認為外,並趕間參香 城古圍新年代隔,維多利膑命名

桃花 水釣魚凿,

十七日起九龍續演第一之拴期藥宜云。

餓角兒童別有天,滑梯玩樂打秋千造 跳跳天眞甚。識機由劉海坟。

演及健軍除表演。

日吉列先前似列班。珠浪曲髮緻線哦。

+

滿意軍維多利亞 文化館電影放映五 葉,上演棚存仁杰

(青年佈道家糍牧師招不少遊河侶,風月無邊似荔灣

高國華 在多到 花圍內,千樹琪墀滿徭險 嗯塔蹶雲波潄羮,清風時為海潮音 (HID)

「時一刻,月期三下

鮑 午三時至四時,新界 三天,堪堪滿座。土濁麵:英語,彩色 開演,警察樂表 首長,社會賢達片,小分鐘,跳土風 演,下午三時至門時,及文化發育界名士舞的專家介紹类 ,蔡恩姬表演,女,步者無不同探讚國土風舞的基本步法 民間調蹈演及管樂!十八元,在街 伊利沙伯校堂,無號 卅一日早九時時起演出仍由 至午十二時,窠道始、雷浩然勦演· #舞。下午三時至四侑李子邊夫人動態 時,九龍區演及第 ·女士演出, 八旅樂際表演。八至發軍離於陸方三 九時,港島區分替營坐,九龍只流

位浇縣道 第六塲 嘉麗勣 溪 名十七角,一次

山選賽,四名: 芻七冊第二組,路程 名十八元七角,八、第一球。路揚半哩 13。 六北郭阿彌,三名九元六角 |一七〇碼,報名* 首名 好快 周二四出甄 搞肜绣首名:四四,出暅衆五匹。時大名來人證券術林士

三元燉泉,特別交 教滢信抽沙公司 一八尖沙咀長業數公

大厦地下生活攝影

角宫大酒筷,改 董煮中南書局,大 中國行禽, 已售之京除出演之 下午六時起,在 劉外,並可能 在九髂對士道遠高

,及邵逸尖供麼 演出之謝南川會長透 長,對演多贊助, 演出將有崇塲之可能

(R)

殘者尙荐鈥露微、避風塘畔水离米, 垂結坐后入三五,斂得魷魚蚊笑帶*

(我)

際韓商魏入青雲。古潮供山愨夕。 飄紅浮水面,長空願過不離盡, (R)

..梁发衡 銅源穿好澹河。泛宅翔家驗事多 「驚佾打情藥下,珠江風月比如何?

CRID

水上人家路可取。郎诚蒽入花叢 愛河風波險,此地天然好非凡。

(M)

太過文明風氣图。因綠湖合灣無撼。

「維多利亞頦盤,可惜花荅是群戕 (RO

鄭敬 椰東夜涎伲粉粉,激耳笙歌到會場 司馬術被眼恨,萬家燈火耪人, (ID)

入梵王宮。神聖八方氣象。

T

招趁夕

【閲緻水多闊,玉湖離欄百尺 對到夕陽西騰後,江星火中流 (HE)

一代風證執致之?全憑方寸定安歲 天過巋上水千柱。哦近期飕水奇 (RO

陈幕低垂夜]涼。黨嬴如水浸 漁歌唱 三月,因築前巧在洋

遊風城西好風光。深深鍋 (#111)

【6合数妙變,無為情侶商相忘 (KE)

【白灰壯士题游旅。算老迷思喚若狂, 照‘设筦曩类捜手法,襄王神女蘋能置 (M) 八年前是半荒丘,今日展一望收 〇八十四元。 泡然不及「龍飛」一 拾彩藁首名:二 大獎 熱,可隆 三名 磁汊駡 林國强 七七號紙第七千五百 得掂金一百元)號瓛之冤!但棘果「龍飛

打擗涯習,近來艾緻入姝

(左)秋山圖(右)冬景山水(劉如小姐作)八十六日起公民聚

「英、朱亮

.你意於昨(十二)日在、四、馬路、張

理事。左長袖存仁;羨淺畫面橫過爾爾

,季 膑:潘明 巨幅,十分衆業。 審

圖在眾多案 主任,强烈

「鶯養核組主任,會展將最得觀眾真

以八屆理監事選裤, 嫦云殷主任亮公 菊香丶胡焖耀竪將 喑在找首日朗被 ,要教帶施囪、隠武穆。該此次彩印介 選結果:理事會松、賴、木畫寫〔來)

批舉行複溉會潑,沒茂結、黃州曼,紅 成鐈名發理事長云。 稻,可滿足當日淺 新中華畫報出版

干山悅勝,瑞士鑿山

中華畫報〇的帳,介紹了十二份用彩印*狀元半

既含財務股主任;吳六期已出版。4月間幅度東名盤,這些作,醫局報攤有代。

振坤、黃石柊鶯鷊料 在密舉行的廣東名號品,熺膪史上的黃東 霑定博擞O 股主任-鋡梓墼、黃展殿,開出時代林息 轰的代表作的一部份二人, 有裤愆交鹰股主任;以來的眞陈,觀衆留其中,斐的「人1.

華僑文化

照合體合影獵院學團灣荃行旅週去生師遇文熊院學影攝際國

一登

搭影橫斜米動,就際已湖大江東

(KM)

(ID

馬松深鍾存仁分任

從德善社理監事長

林漢世、李內,當

金副長;黄和

深緻彤雲驚。俗話繡綿 小郎

彩印高奇峰名畫

「森、影淐木,爲然移

股主任;洪清梅、黄

美新處本週 映電影五塲

腦本性半爲位,第

名 勇 進 布油畫

頭位,第 「四名:維多利亞城 來一

(BR).

七角

獨勝軍派彩二十 八十二,文名:一如下:六七八一,七」却跑至影線全無, 如櫪票派肜八首 六七八號派彩二千一〇五二、九七六,八莫明其妙。「新紀 「錄」放出,「東」 渎名護身符 布蕸名七元三角,八百六十六元,三名:九八〇,

REUZ Kin DİK

▲ IN - Ah 3

誕無彈劾組主任,吳愛的作品,欲瓷

不知誰入絕對之後,意志,觀念,世界被背世,

日期晝有成套風 照片:超智、莫

Page 10Page 11