1961-11-13 — Page 15

華僑日報 All

甑鐵地各 ̈二航

第三弟張四幫

日六初月十年玉磨

WAH KIU YAT ̃PO

前期症

稱宣會協遊旅

客港游份月九

十四之分百加壢

人餘萬五十計共

九月份,各國哔燊遊客「八、二二三人,

去年九月份篇一、沉六人。

艾本年出一月至九月,湖遊客數 日儒一五八、二八世人,去年九月

{七、七五九人,今年首九個月比去年 首先丹叄了百分之卅五。

竇今年

H山發產業會社

由坂成治昨抵港

今年首九個月從各地來浩湖客中 英國及英聯邦國家五、八二七人,李爾王 楊照五二人,日本一、八〇二人,菲律賓 一、五五六、泰國五二四人, 四

*入,越南三六人,

上述數命並不包括灣遊客,黑人及我, (R)

上述治,日炸的東京發網,蠶業 出品孔雀牌「 變

【世行於機煜代流,日間上氏取集

日三十月一十年一六九一麿公年十五國民華邨

其上幫張四第

根據本一塊范,遊客日見衆多, 在百忙中,抽 粥如遊協會於今八十三日乘國米航空公司 貓 昨日携版月菠蒸出發旅業,並與鶯飛旅業界萬 斯號茶旅萬店整治漏,作密切聯繫,預期六日徑

lord

鬨燕翎前 4

放「水堠],水到渠成,名將又爲之興醬 | 不色, 小將楊做熱潮有成就,但其兄:「

你店時過,易優網顕十二分鐘伊健士射中師,反彈入網一比三奪紊鏟 黨魚槃」及友好不做團,務令之為蕾体

他,嘅讃掛一高球又 云记,十五分鐘袿切入近射門柱咫尺出界,廿八分餘于慧規傅永玉明脚「

一 失,變相明西 安打,滾棄打 開勝利之門,奠定是 從勝仗,8人在南湖 ▲密集防澥节,魏力

(W)

辣子

* FREE » PRANTSUS ERIŠKOS

不懈,以便于一無成,何况甄瑞典 「離」前規射球入網成四比一,卅五分鐘然阮海邦射哥,四十三分鐘伊深顶 故南斯拉夫期近,撈愅致决泠樹前,其 揀興閂球,陰些再「擺烏髗j四十四分鐘,國倫命射棽察察多配成二比限, 詹會方,巴了對記朗山使,會有黑鹊選完塲,茲飾壐方陣容如下【 之演出了。樂「、」之潑,䫈√ 罪的崽然,空

(69)

明日出戰元朗,

「空」 闇然奥威尼爾與岩入啓區前在「歐館 韓國 [] ㆹ輪上留影。

台灣,日本 伊朗、湖、大英國、台灣、日本 、歐洲

八嘜京、丁、张淑、大西北側移 十時英國、歐渊 十二時約七海關。

十二點 夏威澀、滅國、北中彥灣大部份中國、 過瓢、馬來亞、北投 南洲、菲律賓、編嚮膦及日本‧ 鳥、印花、紐西蘭、江、棉、鐵、黑 「微傲

大熱性反旋風,

太古公司三五七}] 太古分福四九大北六 公司三十四 一、永島、印花,由日本西部神至 阎宇11ㄤ一九六 二時 潮南沿岸 •

開來公司式或三九丌

菲律賞、關島、夏點、錫蘭 雲、闊、北中南美 書籍、、 航電話 法藏於商 三六六百一 二時 丶英紐堅尼 三脚

葡京將派專員

興建澳門飛機場

計劃設民航處改善交通

以便發展澳門旅遊事業

匏崙于政府焙於短期內,無一惓別代表團到澳門,突在澳門棻話飛機及浞 體民航除問紅# 據撼,近 澳門冇繁榮計劃下,各方面均有長足溯源,而旅遊事業亦日益姿勃, 因此澳門對外交酒款,日肜,目前鬥對外交流,除輸船外,姬 交俅颃张 小型水刚 廻客機維持港澳越線,對改善交流方面,未能生最大效。故此,澳門 政府最近海茍京派遣專家研究此一問題。 有京對澳門發展經中交識問題,亦表,故特指派阿璐部民航司 柯 蠟工程能及í卷工₩萦酴成持別代表,於短期內前往澳門,選擇在進門建築 飛機堿地鹕芡笾計劃,並研究在渙組織民航處等事務。.

磨砂

另一方就,儒配合建築機及其悯發展計劃,澳門致府已京葡國派出新型降利 船一般,以疏箭河道及作,此玹泡河工程,葡京亦已指派戏在莫三勢續省旅游之离,將於下週舉行港灣,如佻們獲得合格徜黨派送公司各航機上服務、疝) 癸工程 去澳門主持,將於近赴澳

【南棣、湿粱、緬甸

(96)

| 郓公司三〇三服县公司四九六一有 *跨罵水、日本 二 英國醫界弐影大花和怡和公司] [四五 西北公司二六六號} 行公司五

(平郵)

海天氣

高造糖三五一六六 [瀕航 三五一六六

請讀者注意 尚有

(5)

紙至東北,驚。總與球 ㄤㄤ*

〔空郵

海外咯地氳壓分| 國泰航空1]六六州九 第四張第四頁

隨選航空公司黨務主任決勝獅,於日前 姚介紹察飛航上的有趣故事,或十四名新

參觀啓德機場 航空小組保就照自我,東京及香港。他們

輪船停泊處

《公司)

日航數職員飛日 接受一週高級訓練 【特訊)日本航空公司畫區業丐都 三世高級職員代毓寺、龍炳焜、點海水及 台北嶺熱啓发,一行四人,昨日下午 薛談公司其糰坦飛東京,參加該公司 主辨之高級翻玆。但在添加訓練一個 額,將分別前壯京社及大阪等地,考察和 謖ï掛灣及組織之實施近况。約十天後 東京局当,昨在機場遊行有导航 理论*粹該公司到人及親发世宗。( [日搦戰風飛京京受。左起:黃無才 ,萬射焜、馬溝光)〔江裕音攝)

馬汝勳赴婆羅洲

攷察該地旅遊業

搵策餞行社總經運馬汝糊,對旅 紫,力求搖,除加强工作,僑出 者協辦各項手薇外,那致力於組織菜類

墨菲律賓大使

過港轉菲島履任

新任墨西哥業茆律賓大使福五區, 〔十一〕「威爾總」、宋淑 |西馬尼刺對任

骏巴益此次赴化,同行者有其夫人能 兩安,潺稱:此展第一次大使職務: 前曾在南美担任墨西哥外有工作。

總統輪船招待

航空

泛美區域主任劉 往馬尼拉旅行

光闆,分赴安地旅行,近以婆课方面,用爾夫人,八十類「

)

洛歇太空研究站

自動測量紀錄機

洛歡火箭及太空 科學研究所最近出 之人造補其體我只 有半侧香烟盒那 小,財來探測太陽。 繼縮小人造衛

「張洛術大空人炒術完成評卻之一,它在太空飛行時經常與池追站保持團及

· 錄有關大空物,如飛行軌道,太陽投湖情况等。

洛歇科學家衆完成一具自動測,当鈾迟琮人造網片紀錄至下。球當艾博 上滘:此種宮動套糺餘儀器很準,快捷,經濟可。(死)

〔閻洛歇火篙及太空研究所的料學案正在自闢赖太區方堂測馁器八白色半

「形),此電勦係用來研究人造衛星在太空飛行時經常檢鼽它與太陽之方位,

【粥歇賨明升上太空物餃返閲 的計,背丹露洛歇源面加省爾之天文台歌

港外線小輪開行時間表

長洲線

梅窩 線

香港往長洲 上午六十分

上午六時四十五分線經開旃塞

上午九時正

卡拉

上午十二時半白上環開 真黥

十二時

上午開五分 上午卡一時正 上午九時分 下

航 新機將培路 谳齕 長洲返香港

上午六時四十分 超商器均| 上午四時 經香港什系大型水

新機

香港往梅窩 上午六時四十五分 科

梅窝返香港

上午九時佢

上午九伞

經坪洲

上午十一時正

上午十時十五分

换 英航 蒸气

三洋市话 下午十一零五十分 倫敦印度曼谷下午三峙一刻 到滟班機(明日(星期二) 《公司》(由何處來)(抵港時間)

忠雄

航機來往時間

下午三時一刻 (公司)(由何處來)(瑚時間)

航機來往時間

到荐班拨(今日)(星期一)

倫敦网曼谷

下午小一時50分

製造

下午二時廿分

三街西東京

你光印度

下午一時

藏鯇

下午一時四十五分墿沿梅

下午 市

假齕 道航 下中心国十五分起柳當列 下午三時十五分間選上珊止 下午三四十五分開機公洲 下午四時的

下午一時四十五分

下午五時四十五分 下午七時三十分 下午四時系

裕坪洲 △下午二時十五分 镪奶洲

联豬

下午四時十五分

下午五時四十五分 下午七五十五分

琳 確洲

器 加絨 民航 澳胱

下午四時 東京大阪合北下午三時五十分 烏魚線 下午四五分

下午即時一刻

統 萊航

下午二時分

倫敦印起曼餐 新加坡曼谷

下午回特三刻

東京

下午四時廿五分

糕 國際

下午六時一刻

馬】

下午十游十分

游城東京台北下午七時五分

下午五時一刻

-

#4554

溫高湘东京 下午十一時四十分

荃灣、

衣線

日航

新加敍曼谷 冲

下午三時三刻 下午二時十分

香港開

下午五時四十五分認谢常 下午五時由上購

下午六時

航 下午時二十分經坪洲機器 下午八路燕十分

經機蛋炸劑

飞子菜三十分 經機坪洲 下午五時十五分 下午六時正

上午大缺华起码十一路 正午十日下午三物 下午四時菜

裸华小路關(願沿青衣) 牠一小絲關

下午大正

注弑 涨航 微齕

難記 航 印

色印榮谷

海德印度曼

下午時卅五分 下午二時三刻 谷下午二時三刻

民航 日航 日就

台北

印度學谷

下午五時廿五分

科技印度受容 東京合北

東京台北 黑尼和 東京

下午三時刻 -中午十二時25分

下午二時一刻

(興您)(船名)

(5)

綿尼

下午四時一刻

下午九時三刻

下午二時五分

下午三五十分

下午八時至十時止

卞华治宝分

坪洲線

灣開 《每日特別怨臂衣往然爱上中大典三十分精)

香港往坪洲 上午六時四十五分 上午九時作:

T

下午二時四十五分

下午五時四十五分 下午七時二十分 下午四點

坪洲返香港 上午七時四十五分

下午二路二分 下午二時四十分 下午四時四十分

下午八時二十分

上午六時平起茶十一

下中四菜

下午八時至十時正

每半小時關渡(崛沩實家等)

雜华小時關一~我(蜜泊青衣島) 得一小時關一

英院 英虼

下午五時部分 菊京三罃市下午五時三刻 品谷印度巴下午八時三刻 易谷印進倫敦下午三時一刻 (公司)(往何處去(關時間)

離灣班機

麗貞

《公司

深統印

上午八饼

機 沙糖 然赫 英航 榮航

南京三聯市

英英英英英英英

英缆稂土

ANKING AJAX

譏 英打士卷土

ADRASTUS

HUPFH

《每日特別船荃灣往安大下午十時五十分開》

上午九静

大澳 線

曼谷航加境 台北東京

下午四時卅五分 下午班時

英航 國深

·馬尼剌 西野

有人星期假期開

香港往大澳

下午二時正

大澳返香港

下午八時

·塔門線

中生院 經費停懷上環出

七時

東京

洗號

下午四時正 由上環關聯香港仔

新星期日改開上午七時四十五分 ̇由大埔滘往塔門

下第二五十分

由塔門返大埔溪

中三時开五分 下午三時卅五分 西霞曼谷印毘下午发時卅五分

民就

台北東

上午十一時三刻

曼谷新雄旗

下午一時一刻

航上午八時

大澳特別船

印航

健食

經較流爾·赤糨,大熠 荔枝選 深酒十四鄉 #

逢星期日、羅期二、四、六及公年假期加開

耙十四鄰•梁料•荡技非

星期日改開上午九時三十分

直瓿

「香港開』上午八時正(經溏)

下午大牌五分 下午五時 曼谷蘇黎世 下午三時

尼堂

曼谷

日敍 奭㳦 法航

下午四時

「馬尼刺

曼谷

上午十一海卅分 下午四時 下午三時一刻

「大澳路」下午五時正《經業酒》

台北車京

下午牛一除

蹦號

下午六時五十

昨天之比數紀錄, 對手得好,其 四對三之比,豈而上再上 近兩週來,各铷湯忙於工 半導鼢誹基一面倒,但作,較少練習的時間。 李强作且在黎訓所明請 * 憶菌在朱仔指導之下, 唔到假」,故不能不改过 中塲推進欧洲之漂亮,

*鼴悯仍悬拕得頗緊張的

,稱全港熊」。「少林寺」 大事統的雞转初祢名譽席

「唯牙仔一打十號,並將 霫小休之「唐闻仔∫ 悧,仍與右翼,當管,不

必在中場

挑來挑 ,有人以其有勸弄對方球 員,勸說他們不必「玩 紅」,姐,「教一

之酵後,他們的密 枭問對,我诽號不能不在

古古古古行邪和古慣行婆來服栉古方照山苔菜

太太太太鐵情怡太捷鐵澳英太案酒逥萬莴

北婆實施新教育法

CHANDA

ANKING

菜 HO ANG.

胡湖北

郝海嚞

巴皺设

那利潤淇

̇HOI %ONG

MUI KIM

無奈山丸

龍 套松楓统

那快樂威利

TAI CHUNG SHAN SHUN SHING TWIN BEAR

YAMATAKA MARU

SAIGON MARU

TAMAASA MARU

TAI POO HONG

TAI NAM SHAN

SZECHUEN

中寶南朝

决征收產業稅

發展小學教育

【莛 航根據官方本月八日報導消息:北婆誌好已經制定將一 九六一年該育法付諸實施,實施日期需一九六二年一月一日,此項歐育 于本年九月十六日在北要立法議會三通透,內包括歐]薪及發育 財政等被施。

一九六一年就育法,規定在受貼學祾氧緻的教師按照激師統一齊全 受薪,抻且焗定出中央致育資助受津貼學校的小學教育,同時接權總 那巴巴日那非英日英英英英英日日

瞽微收養稅,由北方改撚微收,繳交與中央教育茲金會克朗。

(開出聯網> (往何處去)

離港班機

下午五時三刻

下午究除分 下午三時一 曼谷印度倫敦 下午八時三刻 星洲安窿被印 上午十時 泰谷印度

下午五時三刻

上午十時 上午七時

台北大阪泉 下午一特

東京‘中午十二時一刻

下午四時

榮容濕

要求明年

元星之戰

全收二元四角 睨日花蟣塲足球

戰,門券全收二四

實行普選

芘航,使不必在早期中途 賴久開啓月之北 被進退休,而仍可與 【婆洲民主黨,已獲前開橉服務茔應該退 得囡府批准詿而正 休的年止, 式成立。鉴于上

四、從一九六∫ 1月廿八日向政府申請 年綿或在習選日期 注册,而在本月三日之前服荡不足三年的 接得官方正式函件批 外籍官長,將給予轉 推者。

【孫的安驚羨汰,彼等

「若未達到退休期限 在年期識域,可淺 【得衛貼金。又或者 術服務至一九七〇年 始退職時,亦可獲得 貼金。

五、預擬於一九 七一年取得完全自治 與獨立。

入瞭彼得任臨時主席 ,卓狷辫任程式, 躞秀任財荽,注册推 創黨筒近六十人,該 北墨教育委員會 向本洲總好提供徵收視的意見,瑞督經過考点

在申請注册中山 |定七項目標如下: 之後,張灣找用一九六一年教育法第七十三節的規定,向城市內所言應谍挽

一、鄭灾在一九 的禇業煜年按地方政雄所估計的價儀另機百分之百的教育稀。此外,魏際交 攢用一九六一年张育法第七十四節的規定,向鄉村内的產業年

六二年七月之前施行 絲激會及市政局题展 收五角錢。微收願育說的實施斯雪明年一月一日,微收所得的甜歇將謝給中

*、閒于威防與 央教育基癌會資助本洲發展小學教育。

烟举制度。” 二、鄭求在一九 外交方面,與英國歐 [上海市教育局,上

「府協商,以交肏英 人民度播電台等有關 及立瀕議員。 六三年閶行菩攢行政 一處較佳 單位配合舉辦的"

七、促雅與汶萊 三、對於在政府 參加學習的,大多數服務遂到三年或以上及矽朥越照合若此奉 今年小學最後案的外來公務員,倘俊 無法闔現,則爭取 考取中學,叉出年齡 等在升級退休時,西博越合併。關於需 丶體質關係沒有ù 饟意幫助纇本地愛來問題,將↓

粤共趕辦風災善後

擴大冬種面積

北江韶關專區十四個縣

五百餘畝農田普告失收,先前的索少年一年後替彼等之聽荷塔 九七一年之後再行时,

早以前,共報 遭受不同的水

穗共南方日報消息: 會再三指出:今年多而苦過失收。目前美 宇丹代理聯合秘書長

緬甸引爲殊榮

(KBR) 今年八、九月開, 面必須減少 把解决饃的希望 東全省運 受到三次,姨媽田得咧適當汰 寄托在冬粱方面, 風和录顶的寶擊,開中貴於明年淼 大各種作物的 而且此一蚩在長葉的爭奪戰。但面積。 無期亮旱的楚上發會幾何時,共文化 其禇學

仰大副校長廷旺繼任宇丹缺 膠起來的,因此各主了毛病,仍大擔髙 梅的災時透: 要粮食作物和經濟作 多魇搅大的措施,其 該宮霾, 八仰光航|,信佛,父名宇|並任聯合國非會 物,鄉受到至無慘案 對明農業生產將鴷 問湫受颱風暴雨 派聯合國常任代波,宇丹发三個弟弟片中立集團約兩席 的攢審。共計對此亞極爲不利的影响,臨時,個鎮被網 宇丹,鬱合國,他們是前任細國會,表現出的才幹,人 一基本情况,正在搬此降包可肯定。 帶,轡共題高口頭上 任秘書長馬非聯坐大,寶辦該很好 東各地段極運大多 八中央社)大鄺稱宙建,但與機身亡後,於公國民行政秘

丹不但是簡 面積•遽謂,截至十四日發一 在仍婊一片瓦礫。

渋纔啥楬絰職位閟盂 宇哦,及貿易變經部聞工作者,也一 月二十日止,江省已則「廣東抗災簡蹲」 又稱:東受災,紫蘇琪談判,秘書宇親。 爲種下越多雜稅作物,在這段簡單消息中風的惠寨縣,目前及各會員國極力折

位作家,在緬甸作 宁丹娠荛於仰光 出版的喀籍有「剪 一百六十多萬畝,刻 供國;粤北智尚專區也未清除災盤,不倦,終於同意推荐字丹大學,她前一變淮英與史蹟」、「聯合國

,在八月下旬到九月 生產建設未減,災 我:受中旬,有十四個五 民的衣食住仍無法解 【闖風雨最 百多萬畝作物,因 的汕頭或區,冬面

為聯合國臨時尚 長

劍橋大學,二次錢」、「新致脊丶f

,其維秘變哥數日及前返,在板浯榮目標」、「校內 彌彰:亦同意由宇丹 巾察任㹴麗,其費的「民主」等。 決定,此事先經安 校長卽為現任維細鍳

臏乾年擴大了五十

中共加强

邦宁,此次與 宇丹

合國

全理會同煮推荐,

也展開了以多種索中

【心的陌生在救災, 災區

*的教案活動,各人民

廣播宣傳

通過,由於宁丹 查 此最大的世界組織行

「公社生產,正徙皐

遍設學習班

竭力挖掘土地潛力,

再經聯合國大玆一致 宇鈈結識,從而籁入秘崴長,恐緬甸左劉 政治

「際舞台上的大光学 一九四八年徊甸」,但是何多年來 獨立,宇丹加入常| 行的獨立中立外交 的教我就自由同照,策的良樂。 [出任聯邦政府新開處| 緬甸政府發言人

〔丷中共以Ş 學校攻,而中,年薪灣六萬八千莞際,繼升任宣傳帶檔表示完全問揪宇丹出

·撒大多巫間積。撼置空傅起家,因此,對止了他們正式升中 元,秘盤下轄四千公長,一九五四年調任聯合國秘書長,並 ***根譜 江、嗅川、於腦進冑年參加實播學的茶業.. 四百名國員,在緬甸 總轕書,被同意他的就識明, 高州、化州茂名等,學習廣播華, 據发佈嚼:上海力面的反應熱烈 多次追随字努出席各民符合緬甸的和平中 五個熱,市的熱計,爲軍嗎。

市有四千六百多少」,引用無上光榮, 無國際會議,獲得體外交政策。至於緬 各種面積比原定計劃 根據酒共最近透 年在自學學校初 謝寧丹生於一九一宮的外經驗。 撒火了卅二萬多敵,蹂:上海中共在本學 中文化班學習。澄個〇九年一月廿三日,

甸诋班聯合網常任代 一九五七年八月飛機,呂樂和姿 月下各地多底活動,期驗了四千多小學校初中文 向毛嚀萏縣的板 開,丹被精的機長廷博士出 榮日普遍張開疑。學畢業的少年走上 化班,今年秋天由梧了,出身富有家庭 聯合國常任代,任。

中共如何迫害

大陸天主教徒

在北平行,會偵飂人坐腦,號召宀

悔一,宽行其進一步的除,融會騰離 羅馬政宗

民國四十年將,中共在天津開始發

「聖母章」,指伙盤反對組織,門爭其祖 導人,進行會員的登記與弈核,帶與改 繼,煤年七月,把天主教系統的教堂,輝 仁大學,窯心禽,继院,堂等予以智 財產,對閉其激堂,禁止一切活黝,斑後 悸,至四十二年,並進行大逮捕,改收其 成立了一個「宗狨革新酒負會」。 民國四十六年,共度把「輩分會】

(中琳北訊)宗教共面的死對頭, 陸上過去所有的儒、释、腹、摑数以及棻 宗激所稻米的洛神,然此理,恭光明,. 麥教、天主教券,無不盡力加以很瘘與追 的日的活動人懲治,追求闖,蔫,契。而 害。尤其是後者,認爲是英、英帝 共诺黨所信奉的洛馬列主義,永無產階級 主義的間牒」,必須造底消滅而後快•其 改組𨭆「愛傘」,以「愛國會」來福容 專政,階級門,它的目的性異與亡 實♣它又爲什麽不把蘇俄鷈資濶口的滋粜 教會組織。年曾召開說渌術,由大陸一 酶,微濂與礤奪。因之,在忙一個國家內 共產主挞一覷同仁呢?正糰反,他們祆 百三十多储敦區的二百四十多名代发參加 的共產黨徒,於取得政權,就不用各 拼命推

.正式就立「愛國會」,爾後,即進行對 繼手段,予以打摧殘和迫害,期能在 宗發與共索營的鬥爭,一塊實陶與 主、愛、修士、修黨的「社會主礎學 日本上消藏宗教 #

邪惡的鬥季,光明異盤陪的鬥爭。此珮 習],「觀實交心」運動。之後, 騭、列主義熺北葉萦伇本的「稃 光明,結果琹婆戰務邪惡與黑的。目舘 配合「大鸡放」「反右」門,勒令交 』,周贳思,列霽共產黨所儈案的肺事 ,蘇俄內部的宗教並米被消滅,甜中國大作「姬」運動。至民願四十七年, 吳焄雖然瓦對宗致,反對所迷,但 陸中共所控制的地區,宗敎的力茇,亦侠 有兩百年髅班的北平西竹北堂,終於沒 它們自己要成「宗激之玉」,俊黹乎一毌 然潸伏存布茵* 共泣術無法補識宗,道九共黨之手,近年來,所有天主貌的神父 宗敎之上,煺們要人們迷信、列傳 就 好的發明,

·佰士、女、都被「下放至村上 馬列的主羲,因此,國有共南存在的 民國三十九年六月,旗戰爆發,中共、公肚、山,勞斯蝦,與小 地方?就沒有其他宗致客在的地步,選 爲了壓內部各宗教人士的活黜,對北平- 彥領洗,取嘅主持婚儀式,在中蹤 數十年來很明巓的事 ·

的主教們開始採取了監視的行動,民儇二 大號,整個天主教,包揽成了一個名在健 中共網盤大陸亦已有一十二年,對大 十九年多,共累介入了韓驗,周恩來召槳,亡的一個宗教靈性了,

A

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.