1961-11-12 — Page 4

期器

日二十月一十年一六九一般公三十五國民市

聞新港本

期

'WAR" KIU YAT PO

五國民 食四弟强 第

自五牣月十年丑辛庭

難民湧到澳門

世界救濟難民協會將派員赴澳

協助澳門救濟工作使臻於完善

「澳門特〕近十华求,由内陲媽亡來再者,盈千案業,彼葉均貧民 ,部份無家可輛,須待救濟。

難民中,百份六十偷滾赴港,官二十在澳投縣職業,百分二十須直接 濟,在熱門我再戰者,以單獨在問竹當酸工者,門遠二千餘人,其 練爲當工仆役,

在最近期內,將不斷有大量難民湧入門,澳門有關方面,曾向且界組織賽 鋼協助救濟,以地之雞民無依無靠,最近世界救濟相民協會已有氓函回覆, 表示日間喦員來澳邁龍,期使無門救濟大陸難民工作,於完善。

瓦訪大陸離民抵、如-

分證件者,由救濟識光行法救濟, 例如典天主教福利會發給三天全天繞食品,我國應流會榮治部人二 十元激膦余,住彼寧能暫時生活。有熱方面,湖已計劃將來如得批界救濟組織 協助,可能在澳門之霄洲戰氹仔路等,闢民村,驗收容無依無常之大陸 民外,更動與手工藝謀生,此項計劃經宮與救濟民在研究中 一批難民求救濟

【洪門勝跑兩天,由大陸逃亡抵澳, 假難民服務站及民救會報名求救營者, 共八十餘人,其中黨金星等十人孫中山西河人;國仲等七人,保斗門入;郑新 等十六人,徐中山下將人:整网等二十人,係中山民衆入;金等五人,孫中 山沙蘭人;葉滿芬等五人,及虐四人,均係中山湖沙人:陳木莲等四人, 係坦洲人。另出新會逃亡到澳之四十人,現出門著會同鄉會時待亦將赴 民服務站及離程總會報到。

防霉檢查已撤銷

日,自六陸张之旅客,攤銷 防疫證檢查 *因目前各地 崴症已消減,香港及大陸已取消禍亂注射鏡人口檢面,故今 锬巡袂返之客,無風帶注射

但大陸 香港仍在搶痘證紙,旅客情記證,因今世界重生組織 已媵開宇漧六花運動+鋼無程作,可能被禁止出入。

查大整檢查旅客種痘,以三年有熱點,如超三年期須另行進度, 入旅客未有糖糕證省市於抵大陸時補。

(澳門特嬬融合澳門發展旅遊事業※建 南灣大量建新樓

華商人紛紛維窗眾當局在南灣體地興建新。捕 歌:澳府今後對申灣在南二興建之樓宇,均須廢的新嘅,惝肾 樓宇,不 于批准 产

近來南海囑地洪林立,最近甲己獲批准,並兩個月動工計窖諡照 記興建之三居高粄想渺院一座,在中詩中活梈鴻昌嶺之星池六百五进新禳,照 記十多大護,及香港集團六隊新型酒店等,上述中補,澳建築委員會在 核

澳門特祧活館長李战士少談,昨 李威士經港飛泰

十一日下午三時,乘德學菻赴港,轉飛曼谷, 出席東南 靑會,每日遊襖,各黨關首長反中國友好,昨赴碼頭送行。 南約理民官訪梅窩

提出收间涌口橋

民因福利經費所賴須待考慮决定 國際費來源,將斷絕,要求歐府從速

1人吃官司,在北九

「露裁受害

,工廠工人,让神 街,被控本月九日, 在九龍地區,打傷 |告出庭作證稱:湖

西民府官許衍,於作,然此鄉事會方面 補償今夏因政府觀 打傷眼部,留兩天 日巡視梅窩關,北與作審慎决定。 馬路,致淨坭海

梅鄉事會営業 照、楊永庆、贵雞、 霑消白、鍾湘、赴 江,杜喜容、王就

許長官除上述母 外,淡及其他 公共製問題,計有 「冰與口號之百年古 丶付釙全警舉行座橋。誤橋係於本年七 許長官程出一九六

由達百斗種之損失。 許長官選出與各 有關機關辦理。 關於滿白鄉黃 公田六材商水供應, 月間無風雨縢器,珧原裝設之自來水雜,

©

一+傷口縫雨針;但籤 願原 被券,以後 與之爲友•法宮聆 「說,與被告就了事 整方霋年:原被

消防車司機涉嫌

毆打警察

改期十七日宣判

橋本三八

昨返東京

「新防 謝開庭,法庭宣佈押 永毆打 下星期五六十七日 下午二醛半判。 和傷工友 獲得傷者原諒 輕判儆誡了事

「特訓京娱 行茲事橋本三八, 「日下午乘日本航空公

,出席該銀行業務 「新亞工廠,並向該銀行 |岗夥伴,因小故打藥 述職,而兩起後 一人被打傷眼部,二返港。(旗)

順德聯誼總會

二年內,政府將收泡 擬建代化烯燥庖方將予繼續保留, 廠鑄上人,十一月九 體會管理之泐日大木座,以利往來, 一以利處水居民食 日上研究時,兩人 橋,並將改建宾 座 新橋,以改善梅 維與新填地間交通 關於此項製出,座 省海事代表原則上 示同意,但須俟鄉事 窗阿人最後决定, 能實行,因該會

橋者收取五伙。用 以建設鄉內政背,與藍海民族司 此福利專業等,飛機林福源案定路 一点政府收回此糍:一九巍置判定 年中数千元之襬 宮法官衞理還有,未 【特訊》前H下午四時許,灣仔 晝發生一宗離訔恐勒索案,一脚 沓年被控 人勒索鹮幣五仙,昨在湖 尚法庭: 階段,可能續 有罪控, 巧不聽取客

年被控 收藏

恐赫勒

被營: 三米人、擦

索五仙 青海

住址、被控本 月十日,在灣仔區向壒全酖恐 港幣五仙•

提堂時被告愎不良於行,懿說, 共一足不甚正钻,替你祈枋多梁之

案

當局積極發展葵涌

芙潑,阿人因此 爭執,打將起來,被 用一木傷

千人旅行大澳

聯誼總會定 名家,在上担任 今八十二)日舉行本唱名惡謝態,並聘发 年度會員秋季大旅行 聖約救易你百士球

• 地點篮愛界大澳,,隨船出發,另有 租用油髂小熊公司 幸運獎品,非常 「「戾騰」「民英」號 溟,把大澳籍,花 難點活艘,於上午 漢寺齊配粲後由旅 八時三十分花統- 行玆領導焢霫名 頭集合,一號殽九務,或自由活動,下 時正啟就,二娘整垫 午五時三十分國航返

忠明、理事我何證於面出後,不無生長及 玉菩康、邱煜、阿綿、朱志宏發發業千人,故流行

,名譽會長盧子染、至数百人- 際會,陳列著生百餘種,由李序東、黃裕棠、杜力士(西人惠民、毛初 【監事長樂拳、願望 雲徇會員之興款,項作業,內容寫,近章節出皺,躍通絡、突汝緒,筋斗、滾飛餓、披菜 米、任總類除,余兆 兗阀耦者失墓起限,一展黏會由昨日開始,部,孔雀、荔氣,尼姑母、氣、屏登雄傷、我的、 茶、潘幼料、大廠) 已定於本月廿六日八一天,歡迎各界、藝背惕、古別龍、喜路、拉芳、刘珍利德、赤餓、王鸽、茲 、尤溪烈、李銳志、星期日)再舉辯一之

騰部、臀部、廇鼻部、套膜、飛行島及中國·有玩 ,飛行鑿,肉食型,五光十色,奇形怪状,花類之多,創悉义 依君焯、泰營禎、何,地世仍爲大溪,惟甘肅街市場 池、任總驗事、監 法將,種面昨日装 招投冷藏所 遠東地紅的感之紀錄。玄悉:該邰续穿期九天,自即日起至十九

事任禎,歌唱方面

,想改滓容非常恩銓 培僑中學

「街油麗街市

·朗公開招商投冷藏

·一號浩湫唱, 創校紀念。凡有意經營是罗 「兩半箋蓋,太淵、張 發強、閼冠林、奠魘 「本港活慟中學, 菜務著,可前任市政 、陳婉雯、湖紫翎、 昨日常創校十五週年 勍主管部門商哈有關 「紀念,該校員生除於招投手試,中蔡汶卽 對有道軾、蘇志航 日路行慶祝, 可依時開始營 、灤坦、李啓葒、陳珠寶首飾業文員會

宏照、馮端、蛋、

青榮 、 選出新理監事

啊、坤、李超然、 黃光、二號歌唱 浙有娇、南紅、 【出機、彩虹女、陳皮 梅、張月見、小 、梁哲貨,

淦九珠賫百瀨文員會有限公司,於 昨(十一)日下午八時,在沐世德輔道中 中國酒家召開會員大會,就退第七翮理 案多件,當少開選舉,選出 名 監事,十三名候補,就職日期,期定於本 年聖誕前夕,假中國酒家舉行

理監事讣八名:方園、李洪登、李都 林文芳、林子槍、腾九如、朗天線、胡有 、甄榮、李汝標、適、伯、 沛、黃遍惝、鄭裕彤、鄭裕榮、汪家 、做効余、謝國榮、譚永堅、蔡景棠、梁 交,何、周少膽、張展建、黃粹 周冠岳、淡群

、音樂怡額者,王 生、司徒、湖煥 昌、馮漢、奕怒、糕 E、羅興释、黎佰川 、朱偉、杵藍鯨,旅 行崴倞滿足多加老闆 |題,歌唱音樂藝員, 於商烷酶,南希互相 黴補理監事十三名:何伯綸、沐啓明 照,使盡燴推出。 、張愛機、背永慧、關貼攝、志翔、陳 參加行 周、周少偉、張國、何洋、業濘, 一者,數燥千人,旅行杜深、油

*

荔園名鸽展覽開幕

九龍鐵本年度舉行『世界名醫展籃」,已於昨日下午三時 揭,儀式

,由董事長光及食安人李序

【氏主楼,影星張沖文小姐剪綵,會人士發衆,計有輩子英,胡

送機保養電機 管理完善

道角枝荔埗水深司公本 號122街州元及號215 層六伙两梯一邊单小大 *售云層分、樓唐立獨

厦大德鴻

边单大街衣洗及街弼角旺

行公

利威大樓

六五四至六五八学想 旺角悲救道

涵至二樓

單位無多

欲購請速

利華大樓

旺离發敦道

七三八至七的口號

日止,本港各界人士參

平旺

釀庆和窗 地点旺盛

面向東南·百餘年期

電梯两部,四伬使用

打楮完成,蔡開始

餘樓無多,訂購從速

深水埗

厦大德同

一七七○○八 話電盤地

加工趕建 提早完成

厦大德崇

以機委舉行,日間演習將使用 彈,夜間將使脂照明彈,大埔 範國孫包括沙田、大埔、上水、粉

鶴展會開幕時,放飛行緝情形。

利民大樓

一○六至一一六饑

边单大街荣福街竹黄

道埔大正对

利興大樓

一○七至一二三號)

「旺角花銜

建至四樓

伙伙单边 房房有窗

開始打楼

利安達築有限公司

香港德成大厦四〇六室 電話:二七○四○ 旺角办产蕊老街四十號 電話:五的下

深水埗最繁盛中心地

電梯上落每閙廿餘凡濶

五〇二八〇八話電盤地

農典花粉行

|鄂與發有限公司 【國興泰粉行

萬泰玆行

· 豐發行

登櫙洋行

地下旺威商坊

楼上華貴住宅

面海向南

·四便单边

管理完善

陳財記分行 利華 油行 靈與行 *阇乐油食品& 焼成興記印刷籤 水源油潑· 大中 梁聯記鋼鐵廠 有記粉雞緣 忠和海米什貨號 祐德橋肉果子號 合興果子號. 陳財記緊老 李品什貨 梁烝記牖晗號 生利味什貨號 林記違性泥水融 英華董香公司 安九光管公司 泗和林品裝飾公司 新興裝傢俬公司 |盆印務公司 裕昌球公司 巒捷運公司 南大火油公司 鴻頓给草餅乾公司 撥興糖菓餅乾公司 和成威化餅公司 正區出生威化計公司. 紅棉麵包公司

欲購從速 存貨無多。

尖沙咀柯士甸道,

百安大厦

分層出售。 九龍尖沙咀德成街二号

百安置業公司

分期付款

崑山麵飽公司 虹澎麵飽公司. 二五·泰格爾德樂公司 美琪糖果公司 全輪殛胞公司

常安大楼

與慶張擴家餅利樺

七七二道克駱:塲五號三道詩軒仔湾店支 公街頓靈威:正

· 藥 藍藍字与盛街 周张樂 保梁信合 合紅昆 恒濶澳 奇成 金榮

保定洋服店

心描 露罠明 滿文志浩克

如士 友照康 棠 佳培郭知蹑 奉淸城權 樹洽術 店家

I

洽購處:

宏利森記建築公司

鴻德置業有限公司

萬宜大厦三式三室 三七六

五THU

羅茂昭酢舉殯

彌敦道三百一十二号 近南京街口大单边

南華實業公司官塘門市部舉行開幕

臺大楼

第二三座

滋味

新

特長朱石麟先生剪綵 幷爾 假五折優待,由下午三時半至四時止) 備大道中八號〇四

30011

官灣:官證律巢大厦十五號 葵裨;*江阝徒區 五十 元朗:喜客街一號三

北角:都大厦西五十二號

年期九九九

地盤:北角英皇波都統戲院後面

分層出售 分期付款 由17900元起|

九五折 一個月內截止

·經日開工 一年內準期完成 定購擠 欲購從速

大元置業有限公司經售

地址:德輔滞中山大厦102號 電話3412653

̇北角燕子濕十二號地下 電話703954

6-2605) JU21 660616 *******

香港華人行四楼301室0

豐建業有限公司。

道林山咀沙尖

厦大海環

售出屉分始開 程工期二第

(止日五十月一十年不至期會預

優九

期通點 1 長便高院 年交地

待拆受新

「不新環介

方式境

價計業

下地A號十五道林山咀沙尖龍九 司公限有造營星鴻

九七七三六七七三二六:話罐 號九十街利租環中:處申辦環中 「一三六八二:話體下地區大聯鱨

八六七三六

洽購處

号大單邃奶路臣街

九龍砵蘭街

旺地舖位

新型磨樓

分層出售

̇分期付款

特價十

與價九折

年期最長,

地區最旺 楼層特高

楼上可作各種 商業用途:

近砵蘭街

皆老街

祁碌氏在英逝世

歡迎參觀

僑豐大厦

三年付款·不加利息

游客旺地環境高尚,面海向南 風景優夭,年期長久,定價相宜