1961-11-11 — Page 13

化文儒華

真愛第張四第

日四初月十年丑辛感

WAH KIU YAT PO

四

什

酵

日十月十年一六九一曆公年十五國民華中第張三第

11

聯國港協會舉辦

各宗教下週一

和平祈禱大會

上午十一時在娛樂戲院歡迎參加

【際 協會宗教聯誼組,舉辦費黹十大宗融,爲世界和不著 孫大會,將於十三日八星期一上午十一時,假娛樂鼢院举行。歡迎各界參 如,不耿門案,品項包括世界十大宗教之訴大會,在太落實屬創。其中 有多種民族炸養不同之教报以多概方管進行共宗教之祈籓篱式、日程序 定如下:一齊集。二肅立。(三)全體向德和平工作而犧牲之聲 松先生,及戰爭殆難者致哀一分鐘。佛務式 驚變法理財力 *「五蓋贅沙祈式八駆明牧師主持)。六六)印度教祈禱儀式 A 馬激長主持,(七)阔太教路接式八拉樂可卞梅〕

儀式(夏治卡除敎長主持心。一直錫克教祈福橫式〔司軍適長主持)。 八十九天徠聖熱祈 芝導師主持。八十一)祈盤式八 羅業燊道長主持。八十二祈鹂儀式八答答膑芝神父主持。八十

中西靑會辦世界公禧週 中招图

八國際社 齊說青年會,與文 青年會所推行之

世友誼及公啟人」,本年十二至十九日,在世界各地區則同時舉行,主題是「 盡玉面活」。項號:本區之中街西宮,與女三國殿,從十九下午四時半,殼座尖 沙咀西靑會,舉行聯合崇拜,請黃作牧師,及乘生、分用中英語業:並要聖光堂 將形齒祟歌頌。下午四時(崇拜鹂前)枰茶點招待。歡迎參加崇拜禮,同主恩 陳瑞米家山水 八守主珍藏攝虢蘆助學叢赟,十三日起在甄堂舉行】

展義學助

拍照,此後。座駕翠湖屏山及屯門經 樹,山鄉事委員會主席都乃文、第 炳造、梁嚞堂、及屯門鄉華會主席陳 3析、梁乾、陶吉祥等,分別率同降 郑洲及村長学恭迎時,诫主亦均下䓬 投手,表示對新界鄉民之謝意。 郡主登事而朝移,在牌楼和

珍品

非常 -

實

堂聖到日一期

機

影攝

經舞麟

選躪運動。沒我出珍品, 不勝收:有傳北儻一幅的弄我, 有岳武穆的影稿的難得的書, 飈此已可見一斑八但有些梨非強 品的。愛好香礙的朋友,屈 ,不勝感幸!茲將展出部份的名 書祟德,刊餘次 汪後來斗方山水四件。汪 明圖八件。甘天體花鳥軸。郭適花鳥中堂。謝里甫斗方山| |水四幅*丘城山行業中堂。張難屛聽歌圖。林良深水藤蘿帕· [于滑花卉四屏四件。梁幅山水軸。梁鼎芬行畫中堂。朱酒行書家 *陳章:行諧聯。陳子北:行電聯。陳瑞:山水中堂。繼天池

•荷花陲。羅三烽:花扁四四件。顯雪谷:蘭花昇悅。 菇 :行醫驛,蒋薄;求丹中堂。脩:行陰手卷。嚴:山 水中堂~飽;合難。謝觀蚍:山水岸。蘇仁山:水 【译四件、十八學圖。蘇六朋:祖國中熱。黎二樓:山水斗 *門轕、行 中堂。預渡舟;國際台福、老當矇。黃香石山水 申堂、俊文中路。居:關羽能景:山水條。李獻:山 水屛條。超導:花卉中堂。何丹山:八哥圖披、仿新羅山水手 卷。俧莫橫作:仕女開四件。附自日本蒐購返三種:岳武穆 送稿、謝新綠燈輜、石際通景屏風。

西環道慈佛社

祈禱和平大會

諸山長老參加

及南澳

題司徒大家盡展

山水 大好名山濂下收、降移無敵水長流 賚師若問黠能比?满許王維並賦

鵬四六號三樓、被控三款贜蔡尚柩品罪: [〇〇十月十九日,在彌敦道四六號 出、未經合法授鹕,藏盤尼西林瓶 八乙同形同城,未合法授權,预感含有 |劉化普魯卡恩之盤尼西林十瓶;〔西) 同沸,經合法授權,搵教员管制塔尼 琥林榮例下之塑谳安史塔杜運動

葉惠波

可能妙化如神。更有何人敢認? 書無眞選呼欲出,江湖那得不嬌與。

沁園春-脉菊辛丑立多 方乃斌

芳過東籬,她奪西,漁飲泉。滑 紅黄常出,穠秀色,燦爛, 減飄香,如此渡紛,秋光大雅,金霽 個中景潢罰。彭澤宰:風天下,何 筈疪➟ 初冬標動梅莊,正欺雪 織幹百强。但梅英片片,花花落,

·何如虎爪,咸絕嗒剛?忍死枝, 芳自賞,夏荷爾莫敢望。知秋節, 谈瘠傲骨,三經難忘,

櫃雪型

,不可勝緻。

夜吸無汞

,可坐這五人。月夜泛鼾河中,別具風趣,小橋之。

馬高度埓CST. MARCO SGN ARE ) 日開白 灣將到黃各地,錄如次

溫萬飛翔其門,游人會計帳儒樂。碑不畏人, 僻選晤士河,白金漢宮,海缄公窗

·英國

冫滑嫒 椴畔,凋惇爭片雲 整盤飛頂層手,取吃粟米,頗有趣,晚上閣遊 臨橋夜至此,愛莎姬郊區之小河,游艇林立,老,於嚴選時,有兩音樂隊麹流莺 名曲,並建露天茶 幼皆愛垂釣,海爾隆村景色,非常可愛,到處山陵出 座,直至深夜始散,威尼斯滕爲宣一玻璃製造廠,出 伏,氣破萬千,古城古堡,歷史勝很多。倫敦塔息 品精良,加上乎工雕金寫畫,金照,卻膂形式均 【黨所藏之珠寶,懦弱世之路。

冽;尤以吊燈噴泉,更熱情敵。

二、丹麥 桃蜜風光,維樸恊準,有新強國之 六、那不勒斯 MAPLFS? 是意南消暑地, 氣象,就飛建築甚多;尤以木製米

有宮山平地。沿海工商業漁業 俬裝修笋觅優良。造船業、內賞、眾士, 宮 西施,人口很多。餓至廠員麼識(POMPEI),爲 。海濱之編造人魚,是安徒生故事之女主角。此處 二十年前古都,經過陸沉後,爲近世人再發現出來的 。現在依然張存一些道抗, 生活樫很窩,一份早餐,需港幣十四、五元左 一本;晚餐十元美元,不足需奇也。

七、所倫多

SÜRRENTO有一掣名流行歌TO

MD BACK TU SORRENTO

三、瑞士・蘇黎世湖,湖水礐綠,黑山倒映湖 ,歌頌遠與饒之城市,在地中海岸邊寂靜之山巔,無 中,兩岸垂柳靑然。天飛鳥於湖,雲華變的酒店。花固榭教堂樹林開,百花爭妍,鳥

中筒伟,小孩以喂天樂,天鵝上與人爲件。. 語花香。海中動對,或洋忱於綠波中,北非神仙之境 由蘇黎世至洛桑,英INTERLACKON,及少嫌界呢? 籬的公路上,於終坦,如在仙林之境,密密 朴,溪溪水,疏落村野,紅花綠樹圓滿了山間小舍

八、加比·CALPI:本是SORRENTO外一 *船行一小時,至此島有登山纜 求,汽車至山頂,古道羊膠房屋幕巧,深山環繞,滿 黹茶寮,有玉屬音樂,白髮長鬣老人,邀人誌 木鬱葱,屹立地巾上,清無比,居留杲開,健凋 舞,頗有蓠。乘登山步入一大山洞內,約廿分鐘 不吃人間烟火之態。 九、 鴻【漂丽下,飛潑千丈,由天而下,洞宾寒刺骨,不

關德興義演與書法展

檀十大僑團熱烈歡迎 — 青海 ·散在石壁間,脚下海水還展出遠不 客

藍洞

我人很,

「微小處時不動產·孤山檐報一枝春,東風珍拂長生草,無 (华出繋昐後雅集:子登先狸水仙,士心雅梅,文卓以

:茲九各寺院精會大憐於生成立有年,隨喜,此次祈禱和平 德法師,認加法、素佛教內人士踴躍 法會之舉辦尤工放生 |斷, 佛就祟之 藝文界在宇宙會所雅集作品:「冷香芷仙園」弘化蓮社

與其夫人陳日初,於 |明行開光禮 九月十一日乘克利夫 嬴巨瀚游甜美 跑馬地成和道十二月抄縈麆香山,此 扯成衛大樓十樓,

「老黨師,抉病麥加,

連日輪流到場開示法要人民所教觀者, 香港十方定慧寺|佛,潑|:、、聖 「所以林念佛堂定西 老和盘,發起祈|佛蜜四十九天。,定器, 「峰他界和平大會,假 頂慈素有望塔,主門來而协通改典之章 第一天法會啓宾海 時人楊日花、郭常諦, 如筥榮等等汰法 ,及所有社友,均熱會之盛况,正方興未 烈塲該。日來盡九諸文。此或由于當前收 山大億長坐,冬 蛋不調,人心惶 |體糁師參旑一場

•流河,開示感,祈禱和平之火會 決愿者,計有:定西」,應時而供,避寒

·海山、保殿、演參 綮。據林園法紅

示,並預先文力捐赠

此行動,在業內

,自動自發地先

產景物,屬於例外,並

、愛光、茂淵等老法·斯本各善信人是非慣例。故法會主持

人,特別感動。館

孫芳女史

:海山、黃蕊、無

我行新合集

、寬榮、法師,張 中誠參加祈; 作濱講,夏格外精滑

「欸物。可謂法施之外

,又加財推,功

片幅孤往久臨架。铝起然屖荒一吟。 南海較齡會 讓;古佗蠹簡頊 南紅終帝幸彥;變影長支秋士心。 体管易安網窖意,迴腸不厭唱點費。 膪是说迁薄畫材。夕陽明處近山隈 機老樹鶯藝立,斷練文禽起发綱。

·頂,另識!林风

义云:天佛寺

·基老法師。中

齋主阆臮懺四十九

|天,日期相抵觸,不

|克來會參加,故函婚

李秀的畫

「青山戶精舍,敬

鄭齋 老法師,開

香港印度會地華利紀念,印人向神禮拜 蔡凡

FROTTO: 襉外水色深蓝双

a至滿口,有小艇專為人人洞內

。水熊時,不能入洞。幸天氣良好,水靜無波,臥在 四、德瑞邊境大湖 湖中岩石奕用,河水急 舟上,由舟子用手拉笼器人。然後搖舟於洞內,轉 高而下,激起千尺浪花 宏網外,網外光远射入淘洞內水現碧藍色。用手放 英麗明

锕獄 其「關公月下骝貂照,底流而下。大湖波平如镜,楊瑞剛囹沿湖而建,有 淮水中,微城君也實藍色,因此成爲世界的名勝 敬神簿 」,由泰小梨 數碼園,將泉無È途果煥素。美紅的萍果樹 趕拍演 的人顧,一齮好戲,博得簡铿」〔廿三號)色調

蓏沒有 胞妹辮不絕。劇終時是綠色,指洪澄色的 中華基督教 化黑斑,聖廣法師, 問儈監領袖及八和了「人和他拍演。但倒置,由江灵芝女士請鐵路運和白色的雪和目 聯會崇拜聚會 及躪法委會商人, 米,與及其親友,爲 方面。白花翎園德 飞任林安報告此 扫,效非常辣 吳垭他碼獷的消息, 有備及數 滿。紅黃的色調有「 日佛教會長可 長仰 一別多年的

中國基督導會 「已電請黯且英際明,日。微由該廟主席傑大埔街頭」八十六號,本週鱭拜日早晚 尙爲該主持開光護國藝人此來容易出 ※小梨這加;拍 洪致謝詞並介紹在,深藍的色關有「次崇拜聚會,按冬令 典。全日懽術招待撈義仁勇,齊集千多人 櫙的花旦解决了,又 協泰國之新任總顉事荒郊日簒↑C廿一 間,在佐敦道鴻運 酸及各界人士,歡迎到場歡迎。由伍君笈 當地嗨潋名宿享怔 胡世勳等與壞相冕au,著側結構沉貓, 大概四楼A座的EM 【陳隨祜勝佛, 醫師,堅兵伉儷 璐、吳千里、郭魂 繼關偡典首本名W 拕間白色三角 行。早十時半雅

留居於其府上。而關、伍郁等來參加,花 · 形的隆宇突出。他所 各國語講道,為活躍

復禮興仁會 氏夫郷先到體香山, 清語音樂社会體音樂類們難在,,則格的風景監處理有二深;晚八時,由伍岸 盟的暴想見見其長子 家,也來拍甜。該於 王夫人,朗體爲;一種沉電而開教師陳設講,数 演講周易 【嬴黨泉,及其誼于键 十月十三、十四兩晚熱開。(完)

(國際社♪復攡 發症,與顏區 從畢加索

興仁學會之透日學術,各;4

哥

澤鮮明的色彩,俟後迎聽講。

講座第十二期,明下服役於美海軍陸驗 說到李秀 午蹲至四吽侵座冤 快運離防楹帶山的關 敦二四二號立偉大 蹲十二樓「南海同鄉 會」奉行,請由 ,凡持該市僑民, 算法經過了相當的滿 色調,其精館都給李 讀來說,當然距離他 詩廿九首,有講及治 瓦關德興茑風而來, 怨了;而在一般青年 秀吸收了不少。比方

「我和「乾濕」「卅七

先講學消息

陳福善 嬬印 祛宾妙色的鹦溉。

泉;是要趕來相會

【特訊♪般含道 十六號,九號和卅 與鐵樓明日下午二 時ň三時半,聘吳天 紙的廚驗當中,他可 在一般後期印象的 由那大展出的成 任講懣記號

「女士講「周易」。

|後的作風很

費派發,歡迎到。 (#)

歡迎聽,文具 詿蓂酋刻歎來風 家,無恐唯一好--梁田的濃厚態和 浪。不過,他現在所 |籍。

的努力者,在浸出每 「色在「後窩」 幀的作品,具有一 (盲人音樂訓糠所演奏盲

二」八卅入,假以時日,邪斷 華基督教會 |人創作作品)

權-

滿試驗性的習作)和「花」(十的努力和研討,登峰 九評),都成功地表速極的目的,當然可 各堂

|籣用的途徑準確的

;同時色媚方面, 現出來,在「荷鐘小 以遠到的,

鹹也有不同之妙處。 衆品一共有四十 九五六年至最近。

題劉麗如小姐

順德餓顯絹本山水(傳世僅此一幅 )

聖堂舉行

趙夫「玉棠萬石」八守拙齊字 國氣就重助義慶十三日起在堂舉行)

觀李秀畫展 李優生

目之。而所蟻的人像

以先都营中

入了聖約翰甜堂

對於繪查,我有將別的愛好,不分東西 风景好的,必能熱欣賞不已,在攝去:無了所聽友

•了解何價之

,只有米有不相識的

游流,終於中國的 落後,靠了早茶之後

李希設展,與一般西洋商家不同的

恙使下山,常 在伍步堂兄的張崴中我看到了好幾幀|關魯士觶意動贈放生 路演 的油畫,其中有幾幅西貫寫生

,步雲兄介紹我認識幅的作者,他的馬之舉,並云;世玉 兵劫乃由製業造成

若英世上和平,必

早一些特候秋千兒又會對我說孕 秀共人甚界,談及出的油灣及國訝。原來 戒殺放生云云。 該

他書籍中王石塊艺門,對於阿雅园 介紹劉麗如小姐的山水畫 關德良

棋汰,都有很好的成就。

我早就知懟:「中西灣落有件相通 兆寫一靜山水畫,麗風的是分清楚山石樹木的賓主位置;其次,但遠近,向 約,一個在中國對有心得的人,但起西洋 背,濃淡,疏製等;最後添一些人物屋宇,作爲點長,但也要安放得· 謝來,有得心應手之妙;反之,一個寫西 初學的時候,無論树人物和事,一切應該面對古人的善本,從 一 的礎做起。如製作,到頭來會一事無成的*樹:先寫好了揈幹, 在會場中琳瑯滿目的作品之中我覺得「然後炁上小枝;等到按法純熟以後,又加上各還不同形的葉子。盡石也和微樹一樣: 佔骛魚,照得乃師步傑克的演髓。步蛋案[光寫輪廓;將在逢曬之內加上數,避叫做石赦,有核盦好了,可用姬法。浛些話說 魚,炒有獨得之秘,一輪無價值幾千,早似得是很普通,但都初學的不二法門呢。 已成營掛琬佳話。少女換是人際中最好的 麗如小組將次出的作品, 我寫出來的,一點兒也沒有離 一幅,朝人分蛋类眞輯,呼之欲出之感,開我了上面所說的熱出灣。花八年前,他追隨潑濕伯縣遒師學習山水盤,只問 風紫部份。我性最喜歡西貢寫生那幾幅。耘,不收薄地去寫作,故無成一班,英面都含有很多古人的道理--利那些徐復學寫 西貢,易感上畫家們所熟悉的地方了六七月便高舉藝池水識取號名的人,这是不可同日而語的啊!因爲做不好名利, *逖家們寫生,變易林村與西食,在我所以知道那中規中矩底作品的人也還不多;而還次公開民黨,鵠的也想把多年來 水說:愛好後者,尤其烖戰異黃悴的時作的成績,供給大家來批判一下,希望能够多收些客觀的意見, 佻,那一幀正好!寶,寫得很好。

玫瑰花 (浒齏2 李秀作(麥在聖堂公展)

「他的早期作品(二 -),當然是受嚣他 老能的影响,不過在

號],哥風格的

「荷塘小經」八三號

國畫山水近作

*

傳道戒市股,一

夫·九龍總還

|堂舉行影博佈道,避

,

旺角各堂聯合 輪流主題。深水埗區

「玫瑰」〔*號 新杰現出其色的天 才。於病後期印 的名家把他引起水 這了鋸兽作風的「水 「桃〔二〕〔八號 »和「老觅JC五

各堂,定十三下午1

許蹒初 南峰怕天起,越木作龍吟。 箫秋看魚樂,江山医夕哦· (R)

黃思潛 瞵橘癶 漭烟 碧緻丹機秋色好。 要與營丘延一脈,手起山川 (K) 盧納夫 佔發紅入整時。消秋高處奸詩。

降,在金將酒我举行 箕會,而有關佈道 好窮,已收頌函,

拜節目,由浸信會 年紀念崇拜,將於本一皆有,我,

‘星期日偎赤柱會所 富余烈。合作完赛,

V何文田西羅迎 舉行。結後,將來 吟詩慧宇,雅典不淺

钱舘,本五日崇拜下 赤在罕人墳墓

#或作竹,消盡餘

午三時半舉行,鄧 獻花圈。赤柱及遠

光:宮下象棋,婺

講低時出席。 総一道,歡迎赴會,臣角小就養所之數 ▶艾謅聯會調查 樂,聯同港第 部,十四日午十二 區意獄·之仗,臨

相撐,幾,遠

守又該會執行教 本片傳道部委員,定 「時牛,在金世酒家 塲演奏。 十七下午五炖半,在 行委員會議,商討有

席,雜坐, 酒 會斷,大快朶*

心,含蓄派的「麥小

從眉黨滑,却润名川作我, |尖沙咀海防大夏五樓

海財補,澹三道兩,

一戰,氣氛潰落

「關繼甲明年基韾

姐造換」【长五

·樂派的「玫瑰花

(R)

潘小薯 李山興木藏葱。處處泉望落

|舉行聯會,商

日記等事,請各委員

紀興 。有高談雄辯斯巴德

、

時出來。

〔卅二號),

地舘利用作風的

野服精然隨鄭天,橋鏗時値張芝。 (R)

第十七次人倚8

佈道等事,請各委員 按時出。

|赤柱會所舉行周五雅

;有預斟低酎,細

酒相傾。融治之情,極

;少女」八號和册】

何叔惠 皓月一輪沉六千尞陳萬水潤濕班。

▶ 港鐵 台本 過年崇拜會

香三樓舉行。下午五

露興問,十時後始各

在, 李銘夠去。此大有謀

十载),而後者可算

(N)

他最成功的人物

張級

下午六時半路行之怨,

「 花」劉麗如籬

八十六日起聖堂公民三天,

最後,讓我介紹

盲人音樂訓練所舉行

兩心如與爭,不值一秋山 (X)

【前人]

躞山無甲乙,一夜

盲人作品演奏會

疯

李擔之油畫展]

李秀油畫展

,今屆最後一天。

今屆最後一天

自日前展出以來, 大漢中國人士好評 認索基難得之作老 畫師鲍少在參 刷力,故能表變 之後,即爲之拚賞不已,然李秀之作品,於自己之而幕。另 出一種鮮明 和諧的腳子,西洋後斯的印象畫,頗受有一位德國名料家及其夫人,留連最久,並即席爾一個 院方藝術的影响。作者是東方人,黃風不憐而然的,「荷塘小徑」,對芋香蔥風,深敬佩及喜愛。該分手時,均留 ,只

,知頏他最悯否學出身的正下地址,以約後會。此爲李秀瓷国之悖出所使然。不少前勸說一 藝術家的騰務之氣:反之,對準而來,對李凌均予極大之期望,筓取股而忍者有之,閒詩者亦 一個盜日中國所讀讀襟人的典型。會有之。以李秀之年纪尙管前有此得殊之成就,實為藝壇之奇蹟。 知道他樂科中國際及梁演,達 展向有今天,幸愛好西岸群之人士,勿失交臂。艾會顯的 及於詩詞:而他的內在修義,却與我的外觀察有合 麇何團體家長共云:「要使天識高舉,蘇東坡。四方多士

·孔子以含:雖有周公之才之說,他發且客,他不是一個經倫八元)。嫁於文學須留意(白天),八聲名購後 所謂藝術家,不間與製作向無價服,但門 題(靈夢渴)。其二云:「知爲丹脊背少留(王荆公)。高強 自大的性格,

|徵葉飛八陸放翁,多才逐客望八文開,猶得名

下月演出得款撥-

該會基金 寫人音樂劉緒所,係由香滿腹學會所創辦,納於四週年 會期開,舉行「實人作品演突會」,全部演奏,該所盲童之創作 作品,用中國樂器演奏,並良覧盲童發明之總想樂譜工具,念本 浩空前盛舉。計十二月九日:在九跟政府工察忘校演出第一; 十二月十五日:在灣大陸佑堂演出第二塔,演出時間,爲腌 「時平。某個分三元、五元、十元,全然收入,擴-

該所綦金。現 開始傅,同向會運行,翠行,九龍通行,上海琴 一行定座

颼啼邙不,吉梅花正發 (K)

(R)

王商 幾日寒山盤,裘速不開 欲高臥者,我醉方鈎 r (R) ̈(入) 變焚烟發不計澄。虎兒絕關古今能, 何人得解無黛句?三妹難筒運慨。

關應良 百年薏局任翻新一棹號心了夕录。 客語齡前阿伊魑!到名不墨綠飂人。

啊...