1961-11-10 — Page 13

·化文倭 ·賴特刊金

一張四

日三初月十年丑帝麼

WAH KIU YAT PO

五期理

日十月一十年一六九一曆公年十五國民鞋中

其二第三第

九龍合一堂舉行

献堂及學校典禮

十二日由教育司唐露唬主持揭幕 (甏乚中華基惝會合一堂,定十二下午二時半,在楠道「巴宫按「九髁 合一堂杰堂舉行校堂典雕,下午四時,合一堂區校際靈開幕。屆時,該堂主任李貞S 牧雄六桂散堂,教育引慮露燊主持學校開幕。并邀明宮無名流蒞臨愬務。合一堂同人 *於本機風光後,九人口大,該堂激发;滤體時,費時不便。一九五一年,值該 張蔠紀念成立鵟建九鄉合一堂範學校委盈會,發起運動,繼復舉行音樂會,換 公地,一九五五年備價十元,領巴富街析消地段,首建聖堂,骋朱斌則師 孫 他則師,孫翼民用師,黨務設計。一九五六年鼱土禮,由單微醫執事主持;十一月建 塞楼,由張祝融牧師主禮;翌年六月,聖堂竣工,行啓用禮,教友來歸,搵工日海 日學校獄政府撥地,並助建費。一九在九年十一月,鸠工必材,成坤先生震 護

•經於秋落成,列爲津貼學校,分上下午班授課,學生達千餘衆。堂,校建綎 - 云 蠊堂 ㄜ委會常委頦下十帝成的,開席愛惠驎部長歐洒光;英文秘 淑貞,中文秘雲李澤光夫人;財裼都司麻李湖光,建築部長大部,歷務部長尹 烱聲,宣傳部長吳江行。委員:單德馨、馮錐彰、憑斯滿、莖、孫伯你、潘安 、吳怡城、黄永善、孫萬民、粱、睪购、何体、楊玉仙、高飛苏、本初、 董堅德、林炳良、吳國慶、偉國、薛飛、江湖帆。主任牧師李貞明;收師 光,

備

RE

、崇推、染、利

會港宜

八雠附位营糾察組,〔四〕公推中華·

活動任葛拉蒂夫人,亦將於本月 十二日上午九時乘民航機抵港。臧八時許,西頂金銀價 商品展影食不坐希望之怵墡對 各國貿易,亦希望帶來國際之文化。葛拉蒂夫人現正旅行各地 ,

泳對開海面州 現一女踞,死者短髮 莫拉蒂夫入將留盡六日,在習階揖,农將與本

,你黑布衫褲。赤足 士接觸,並向各界人士微詢意見。葛拉蒂夫人將下標於 11月十二日上午十時,

·被撈起送往營落。 區江店。任何人士如欲與葛拉權大人討黼有時出新商品展

港外綫小

(一九六一:

香港油蔴地

生菜

香港往長洲

·健經岜經直無生有電克萍底經由直镪健

分分

直港訪主郡瑞麗

守名

郡主在海

業主港利舞台欄

.面,圖 蔡幣活 雅麗玲郡主。八汪

舫選捽海

攵 贈之「E张肖玉雕

動運學助童救

拙書

行舉堂在起一週下

華僑日報的救幫助學減,一年比一年起勁。而著名藏 家守拙來,發展出的忠憲珍品惑野道邂歉,也一屆比一屆面 力宁同志,居出的寶貝,也一同出一國更亮麗,更精彩。 下週一八十三日),守 抽齋救寬助學的珍藏書發 展,便在花園道聖約翰堂, 筷了,一連三天,歡娌參 、選購;但在塔內,不 捐,不癌質的,藝喜老來 "守拙案的藏品,包括許 多「未經人見」的名家書 *跟從前科淑的完全不同 4 嘉華僑日報何察老

總,極力推動數疽助, 張身先士卒,蕭露之信。 去屆,馒

可没癍牲了許多祗得的活品

上国,斑得住果*關於珍品目錄 另見黹爾而狀,請者在

李秀畫展紀盛

今明兩天續展

油畫近作獲得觀眾讚美·

綠花絲雞

香港仔大

的經,旁

繄宮媽

主陳述錞 魚之槽

游司李子

李秀之油畫展,昨在花園道聖約翰堂開幕。塔參觀者, 有藝術界之中而盡人,與名流學我,無不大欣慰。莖李秀之作

窩棧

香港往梅窩

六時四十五分,經刮

十五分 九時正

門絲

經經經經經

五時四十五分 超划

香港往坪洲

七時二十分

洲綫

△九十五分

宮

成時四十五分 小時四十五分

二十分

△逢星期

台灣往荃灣經靑本 有時伞起至十一時 每半小 十至下午三時地人

注灣、青衣綫

八時至十止

四時拉七除

藍寶石往

其伟小 起一小 上午六時

華新羅作「鷹」(守拙常宝琦品蒙意动璷歲展,十三日在聖堂舉行)

『門綫

自 大埔滘 往 塔門

本菠菜期日改版上午七時四十 三時五十分|經十四鄉、希

澳綫

香港往大澳

叙波水門、

上香

熱度由經

木刻藝術

十二楼

小姐任錮獨染

從畢加索的「印象畫

說到李秀的後期印象派畫

的格局;怎樣臂篾丈 時,正立對誠效果)的印熱畫,郭釘的新觀覺主義 文章,可不少了。什躪攝加柔 1浼的錢;如何協助慘過名曲,以小提玆没,和把抽象世界入政治的圈子 子親近岀;蓝色蛋 林許多爲主,以离合器,因而我有把我的見解愛姿 商談吃什變丘物;心 古典音樂愛好之及初以便給讀者研究之必思。」 舉行公開獨奏會 陳淼出與早期心臟病者之要求。內容一 ;氨基酸與維他命;、哥爾克油行曲。二政治縈格格不相入的。有的話 其蜜,自古以來,藝術家 明晚九時在灣仔華仁書院 黃藥兒:業滿風、D六龍小吳經協奏不過政治家把我利用了已,抑 金

或因政治的鞬免而救影响邳待 :談談好養瘵出:他者貝多芬演案 法;治險烹厭的 煮:蘇節送綠演奏演奏。至於抽象熱的發展。 師六章,奥伊斯特拉

上月廿八日香港之世界著名竖琴演奏鹹琳女士、明夕陽 ,在灣仔灕仁書院舉行一次公開演奏會。狄琳女士已舉行數 不公開之焉奏會與講演。狄琳女士行竪琴奏會,迄今有 卅餘年之歷史,且無英國廣拙公司視中担任獨奏節目之 一人。刻在美國國發院贊助下作世界旅行演奏中。星期六之音樂 會體香港音樂協會與英國國務院聯合樂識。,大塲餘可問廬山大 。在怡袜之锌觸下,度信昌機器工程有限公司陳列室購買。狄洲女士此次行各地, 空間的幻機,皆甚得詹隨勢若干珍楩之季,陉伊於一九二九年爬入第一件古樂器( 一具,各云

鼐志盡:李秀 的指升,用色及氣偶 都很好殊,並不是一 般西洋畫家的守善方 決;而在不斷嘗試 「及樾中來環。名 家楨,也羨示對』 李秀的風,大無臉 ,不可多得的藝 術作品。

有人 以年踱來 北評李秀 ,他原牾在青年時期 ,但以藝術之成 及絜道作畫的幾個 段,他永不滿足自己 的成就,於熱器实 月的去獲索,嘗試及 尋求。在其近年的作

(美國竪琴演奏家狄琳女士近照:

力培藩:一行風行一時外,茲復

· 不茶名望 出版其最新之力作。 一季的個性,中國文學綱要」,上海

品中,又一改其 問輯思想,才有命 的面亂一李秀的您,天的成果,那藝術 以想娘宫次序, 體路、李秀經歷了 也為他對藝術的忠心交灏大部 徽商則爲近年之作品 猋年齡篇民了。过態度。蛋展尙有今朋分】,內容滯餅,致 -己的進。除天才外,他還有認為社會。

· ;並運用各寳派之 李秀在藝術上的用功兩天,更好魔術之格 適宜于大高中同 【*幸勿此良」 「學宮,由中租店 利街十七號二樓上

品,題材新穎,筆觸沉;而色調之無明烈,可是李秀驚風之白 題李秀油畫展

一轉樹营。其中人優數幅神態活現,均留號費,認爲啪秀 在此青年時期,能有此驚人當試及成就,實爲難得。有位藝術界 之前輩說:「宇擔之聲,眞畫也。」

盧逸

神自與巧合,懟世從他鬼憼符 (HID)

是日·將午,低不絕,純燈愛好製傅,成了如此新鮮的聚商 有不少愛 而駐足歡受,名激授。 好製谁人士前來參觀 勞思光在欣賞之餘, 兩位中年太太」 瀅古關今猶未消。孫將畫廻說新溯。

·對寧秀 由來一處非易,幾冕能才是叫罵? 、首先灣學生及爲一個不ㄢ 福壽二人;李鑱我國 凣的家;一泣之作品中的「暗網」 〔顯) 陳挺萬 名作家,但對李秀之具有學問及思想的塞 及「後醤,

收。 承西法氣時流,它氣盈縑萬 盡,甚烯喜愛,每轕 術工作者。其畫落的 新奇的作風。而大 下风雷乎欲出,辛動習作 均翎加賞,並構圖,雖然寫生,參觀者都各有不同的

(EN)

何永釗 傑出之油姓家。陳醒但經過作者的風還蠻黨見,如吳鴻說:

• 麥愛天南李婪師。撣鼋丘铿神 普對之,亦大以食然化大剪裁,加上技術 「李秀所営臊物。用 分明胸大多才藝,品庒郯林岩一時?

黎二樵山水之一 之二 守拙齋主珍藏品救助學義展,十三日起在聖堂舉行)

【雲鶴山房 書館經銷,對各同 祝宗師華誕

西發太自台中五

小朋友十

一、《西開、黃秀雲; 只蒌將兩期日花剪下 多彩業道長軾,以機,可換四張士路 厄十月初四爲宗師何 有趣的聖實唔;上 「大道士啓忠華與良展 有神的藏老人, 開設的離職 有「小强的故事」 席 有謎遊戲。本期有 定有一况云。

尚有文化消 息利在第六 張第四頁

彩盤「小朋友釣魚樂

」,越发越有味。新 的動物故事「小猴之 「芝」很有詛,其他童 舞,民間故事,都是 一義。铝本五角,定

出版消息 可爾三二九六一。

磐左新著

家庭生活 张 十二年之家應出活出 日刊,第三八五價 版,除拇彩色服裝外

[戴澍霖詞長井 澤三兄 晚餐訐菊

背接礴言氣尚豔。一杯香與架論. 偶韓風雅底交誼,年識江河准本调 空:艾開高士段;餞馱同撥主人撐 但数天海相望,何日山隂騰 樓:居.

鵠雨炫風蘶別。關照人更愛新

CIDED

爲賞湖光日荷槍,百靈烟水沙

·冷

「正誤」 斲談「太空攝影 與橫器、」內文 第三排末尾第四 行之「於加上水, 盛於肯雀時」, 應改爲「於加上 水銀於面上時」

樂歡。二、輕音樂 「琴協奏曲:作者布爾 「证斯、演奏案:著名 青年小福家勁無軒 。無餘:柏林交想樂 除。五、傅養營 「音樂三百六、意大利 隨想曲 作者柴可夫

|大部份都套最不受形的糖束

·和傳統式的繪畫而發展出來 ,同時點與核子時代的潮瘫

在酪碤世界第二次大戰的 【期間,希特勒獨裁者却把 的藝術壓制起來,而威藝術家· 常場政洽。結果:很多不受拘 東的畫家,有貼出國外找 由發展,因此,在希魔統治的

斯苯。夢迎光臨·· 期間(一九三三至四五年

學友舞蹈社

辦音樂會 3 C 水

軒尼詩弭八十噆體,德國藝術的發展使停頓起來了 樓,標語:七七二六

∵些逃出國外的畫家,包 括丁士基、若利、芬寧加、 中青口琴隊

博文、韮路巴士、姝潑打氏、 毛可尼那滿,夏東、和路士等 今夕演奏

社於灣社訨泰國 末音樂已逾年。現再

「改良,並於十一

。當留墨西袛牙的畫家郭刺在

中間餬口像主 半島酒店舉行共新視覺藝術

(上)荒郊日暮(下)補帆(李秀作油畫現展出堂)

L滏星期日~星期

奥特別船

「香港開]

(陳福善): 展,我出於營酒傾機會去參夙 品在技巧方面與純熟的。 乎近於未來诋的作風,而在國

TAPIES ∗ BECULXART

和莞氏郄MILLARES等。他們 那SALIRA 和維與AVIOL

,則月灣未來派爆炸式的作 。而郭刺大概股溢營者來滅展 其泚然

最近報章上也談及蟲加 和其「印繞畫」,同時還能其 我對遠低名蘚都有些不了解, 原因印象派畫 索 的作品館後水裁油蒸格不相, 九的。而具有除大天才的畢物 案,從沒高受過印象派的洗.

·礬然:因爲他的對內容沒有完 全脫離,而他與布拉克.

印我派的演可分前期印

「文奈、茲納、菇等】

▲程後期印碗派〔哥瑾、鄉慈

行的李秀,Y感受著後期印象

派所影响的。門未完女

·由全國商聯會及台灣省商會主辦首冯全國珠算比,於18 樂社日宿乘、除、加、賦。上個人綜合吳阿五四五分

八下師、幼齒組團體十二侶全隑業十二歲,獲得團體冠軍、志松國校