1961-11-09 — Page 9

日九月一十年一六九一曆公年十五國民華中

四第二第

四

期

WAY KIU YAT PO

報

日

日二月十年辛

理 辮、吳道、吳懔素

、蔡景棠、點敏縮、

會監 財櫙、吳貭鑑、亞

羅南、周澄、周期 、謝流强、翁園、緞祥、吳文

、吳多泰、越、呂偉哲、翁啓光 、曹志雄、周啓賢、雙菜、菜鹹

西貢鄉事會

日備忘錄

一九六一年十一月九日· 八里湖 團體名稱

「國來稿

活動項目 活動地點 活動時間見於顏面之色也,獠云面色。

異於光影,只是抒基斯退而已 “蜜。食易色讀法,有河大 李啟寧在退,明德之句識。 中之任宇,爲全安之園鍵, 則在易宇。色,顏色也。表 亦稱啥色,見於面部之顏色至 少有五,某察所得,約分爲真

請派駐消防車

四十五分 二七〇方氏,屈5] 百元,地點二元投 得我于计四個月內 完成價值二千元之鄉 可向民府 劉 橋(基)

發揭阻來者

檔瞎邊

經取局當望

緻之刑事案斌

|至本月十日,一包三天,在本 一萬四千〇八 十一件之多,

•

可兼顧附近二十多條村落

【時代西貢區鄉事會習前吹天府轉有關當局, 强骸區消防設懼,培袛诚火中長駐該撤消防分局。被思:現民府 已與骸區鄉會主席表示,該項請求可望獲接受。

無法投遞 在西貢霾之消防工作,向由談區消防分局負担,如遇紧急降 電報待領 ,則請九龍方面協助,西食消防分局設備,除人員駐守 下列無法投遞之 ,你有一部手推車,以適應該媿狹窄街道之行。但鄉事會以當此電報,請到干諾禎中 多防時期,認窰區內如無機動消防車。一旦有事,而街九龍方面水星大蔥,大東報 驢挺,行車路雞已耗降北五分,際此天氣個準,不獾燎原,該留局派送部領取。收電 讓總經計,應請營局加強當防談氣,以保安全。蓋以境內如備 人姓名地址或掛號: 有機動減火,不楼城內應用,亦可垂頭附近村落,树清水

利南街鳳鳴大群

以至西贡墟及割關之大網仔公路,沿路經過二十乡圍村,車行可一九樓A座,八八六六 遠村口,消防車進駐後,鄉村防火,有所湘云,

第二號太康街三周| 葱,*-A號德村 孃中二樓市級彥芬, 一九號加多近街地下 夜 祁王,三六二號基 西大路口平民樓

元朗屏山各村

一批官地關投

。

|中四機玉宁剪,二弟

剿,一三六號徳付道

供建鄉村屋宇之用

山區,現宣官地】掛]二九約三週四六號

法老酒、色、 財- 方面 ! 近月來港九 及遊界不少「魚、 蝦、蟹」之烤攤

·在較小的街道出租,下注數且不 多少、無我所見,投注者大都是兒童 *少年、及工人;因漸而導至作 此下去,從滑攻港社會扶產之不安, 法行爲,對靑年前途有兩大影响。 爲了少數人之利宾,而危害大衆安全 ,有關营局應郎製出對開賭加以拘

香檳酒樓夜總會 滑稽香艷新節目

·改建案十二層大 周後,則經批准 ,想鑫所作台起

郎·淮行打樁+預

趙行提坨戮,CBO· 海青笑料,令人鎭怡和洋行大股東 (二)牛磡村第二十元,乖秕同上, |ARDALL)轉合烝不已、深液一降正,

(六)坑尾村第,三一號海防遒四性 小則由南美肉裤莎柏舊 約翰嘉士域返英 n將于月內分雅棠米 地段,本月赴八日下一二一三八號雅秀,叫六九號滔 娜茶演聯舞。 「新肚】英艏 謝左右,仔貝 人 開投,以供移民與建午十二時十五分在地段,本月廿八日上 新田街協興樂米舖

麥油田有限公司董事 健康院側,七十歲老 華一鄉村絷字之用。根據江園聯珌學校開报,午十時四十五分在遠字粘葵,一三號南岛 酒樓驚子,對於 約櫛濕土发线材,補鞋匠,因拒絕一 新界民政蒸公佈,散而積三六〇方呎,宜 無壓後開投,而微三街六樓林森,五三湖版業最有心得,因此 昨向為乘英國航空於年摊子微五元,遊人 批鄉村屋地計共有七一珧艙同上。

一瑞麟、經理謝菜鴻、

一幅分海区落坑、平 (三)沙江村第元,地稔二元,悞得 湖惠,五五六號福潔 促推樂樂,不生感 磡、沙江圍及沙江村 九約三四四五號者須宁卄四個月內; 將五樓唐過體,一二鼎盛。黃君尤原於】

雪村,面積由二七八,本月廿八日市 忠價值三千元之鄉村,五大区|榔者,已在湍 至悫七八方呎不等,午十二時在簽學校 屋宇建築。

六樓周文强。

底價則定悸 一開設,面æ三七〇分 百至一百一十元。 此等尝祧之埸仪 (四)沙江圍第 日期及乖點如次: 一六九約三四四三號

孫秉樞飛曼谷澳洲 尺,恨地稅同上。

「長試管職,因此 生意茲勃•

不斷騷擾攪亂, 匠向該男子指 被他拿起一隻襻

(跖爲美國雅女節學新出品吉利

沖頭打下受傷。匪 名江開、住洛克道九

十九號天会,事後被

揭然,小旁也不以此小而忽之 在人灕茫茫中,孰良轼游,有洪,末段雖曰米學,吾必們 ,唯我不以小泄而之,斯之 易作靈之辨。稍一不寳,容 之己影二句,少見易色對於三 請殘志,斯之謂朗最其力, 身涨,矧茲叔冷人心好 老成敗之關係,先賢之用心, 經地義之年,在於是菜。 詐,友誼交橋、大部雞豬於黃、有如基,孟子曰:工欲善其 事君能敵身,致者,委也 白之上,遣養兩字,似乎不露 事,必先利其器,性相近。 以盡臣道之意。 近世所蛋。是故信之嵗用,亟

母之支莺,故常:宜緻瓿特之,仔海出之,母爲,而作,自顧寶

一,此次展出,當組一新港人耳日云。

·總代理:本浩都爹利华印刷大度三 二室,我大汽車有限公司、舘話:葖

【上鄉道,汽車有限公司、語:天式

五五三、其八五五三四

豐雲六二八五二六五二四五二道克洛

【址燻學中正端即,

厦大海四(

美利便落上〈

·待價特

折光

分營租售·分期付款·

司公業置安宜;零售租

保|修|承|經香港

養理裝

電内工九

話綫 程內

機構對機門多

公機

式姐接式動自司電

樓五號五三七道敦角旺 七六一三〇八:話電

使用使途用

亨德

王之品補(牌老極大),

考察各地鐘表事業 (一)坑尾村馆 地段,本月卝八日上聯上宮櫻花遠,作崇務風察,邀請茳頁 雷達表廠董事骨非博士,於本月 二豹六九號 午十一時,在聯益學生代理太平洋行雄表茲經理孫求隨借行。 池段,本月廿八日上 按開,面臠三七章一附午乘印度航空公司機飛曼谷,與 平十一段,在屏山達方呎,底體健上菲博士离語,袂網咖城,逗留 骶學校常衆開搜,面

,同族衡州雪梨,周爾本等地。在 出三一八方呎,廁 〔五)坑尾村郜間,將舉行大之「個躍受之夜」, 一百,蛇稔根二一式二枃一六四〇|批發舜俠表行,初宴邀請當地各官紳 元,找得猳于止門地段,本月廿九日上 澳洲將爲之佰麥及雷遠表擬定宣傳計 個月內,完成價值二午十時灰昪山鄉事委 引游客在遺體質,配合禇1旅遊事業 千嘉村屋 建築 員會,而發三 ◎方呎,底價一百

,劣餓時,故能 廠商會舊會所

咋B開始拆卸 ̧鞋匠拒借

「特]昨晚七

華僑日報讀者

·鑠商及文化界,料將有一番熟問

餘人。

馬笑旅行社

孫秉轕夫婦在機導留影。八江基

初冬遊日本

全程袛收貳千餘元

善欸待領

砵典乍街二號B華僑日酇中區辦 水處詐八日收到「佛門弟子」熱心 助吳椟 家燧查百元,吳氏家屬带 槼部張取。

華捷洋行

馬箂施行計財妆剧,積極優開日本 光游团,模博遊客好評。茲徇各界要求

雪柜減價 ,選按最優秀之徭國航空公司转型 波音「B」嘅射溶橉,「環 本子叫K」,出明年元月四日啟程,十七

一號萬宜大臣地下 挺举行,自一九0 日安楼。該機設備濺華, 六百五十期 ,爲噴射機之子。低,宮第一酒

年起,創憼迄今, 店,稱繃東京、大阪、臀、奈良、箔根

屆五十五週年,向以 忠誠服務爲宗留, 、熱海、日光、及廣島、鳥羽強珠場 *獒女採收眼底,全程只收二年

捷遇到,信用卓密。 八百八十元。在日本淡甚戤,

行瑱爲要祝其成立 安排秩序勝人一獣,將客韃致和高享受

五十週年謝融客起 ,墊此初冬,臨被扶桑,聲漭梅,另有

見,我定本月五日 「起至十二月四日正大 一番境界,談就淼啥經驗,保證招呼 別不同,現關始報名,萬代辦無蹤及

八特 新界元朗墟,昨日下午叄時也是在其所代 照,請對干諾道中一四冢號與電話:煦八中,發生火警,大橋村水槃房近大馬路一 二二六、四二八九潑、即決玉圖文並茂堂 間小屋,突曾起火,雪撲救及時,僅衆第一

鄂

五路港

頁一第三第

塢入船療醫

盡一份

會撂鍵,專爲各隘 岛及髀津村落病港服務之對應鮨慈 號及慈鈧號,景近 因㞗期念書入境 例做,只得其中1 艘巡迴服務,因此 離島各區之巡迴& 擦期間,畧窄更改 石大埔及離島民

十一月六日至 十八日:大區 停

中一〇二十日至十二月二日,大

改更間期區各務服

埔區;島區復胗如常。八

元朗小火

燒一柴屋

掛館售,有分期付 營火起時,由于該小位于竹林內,法,手館優 有波及整個竹揮之勢,頗熱危殆,時在。凡購買跛行之聲拒 白鬱,鄉民發聲一面撲救,一面驚, 5可享受到其忠誠服 元朗谓防局當派出救火車一輛救,撥一務。港九各大公司 對給予換。該小量保紫草者,無人做行一律 居住,事後發覺僅一小貓被燒死。八一。

中英學會中文戲劇組

定期公演「無妻之累

中英學會中劇組,定计五,北六月,在九體伊利沙伯中學, 及十二月一至三日在湖坐仁按堂,分別公 拑鮑漢琳階之三 喜邀「無之」。夜該組熙年演出名劇有——血花,有家室的 【人,已餓,紅堪夢,西廂記,擞,兒女風緻,美人計,上 掛式,学太白,妙想天開,紅拂,及最近演出之文中外熱等,均 獨好評。現「無之累」係本躪「安亞外糰」後,又一 盛大貢獻。該綳朱瑞熱潮病、高浮生任舞台監、演殷有:鮑 【漢琳、葉潤糅、高粱、飲賢、李盤游、羅國維、周志姿、翠 福建、粱、明盤、高媚、王敏等多人,均影棠鋐品劇界 一名演員陣容鼎照,佢就舘、三元、二穴、卽起在捲各代售處 開售。

代

遊歷澳洲旅客注意

年來本港學生往澳洲留學者不少,其中每年假期回港省 親的頗多,閣下何不將此旅費參加本公司旅行團,到澳

·洲去探視你的兒女,以免其往返分散學業精神,可以 藉此機會,瀏覽澳洲景色,誠屬一舉兩得,現已開始辦 理手續,請勿失此良機。

電話

1點地佳最區埗水深龍丸

樓唐福大

問六速一五七二至五六二街南大

·街河北與街昌南於位

̇樓唐大特伙两梯一式正

元餘萬二由

本港萬宜 8 均

大厦地下

特優價特

好愛點地

逢難會機

較比迎歡

安廳大七層每

遠從購欲·多無額餘·成嘅憎快

台燻購洽

部産地司公限有行盒寶珠福大周 六九六三四四話電 晚八四一中道穴行晚潯备 f一二六口城:台電 発三四二两道大行分花海

主辦

胡公您記終

○七八五八:詁電 骁二或二道山青何分配九 五五七○六六话览、

看积起痫〇八,姑德·五七二至五六二街南大事執迷地

精参人

器材具

社會式株品製人選高 國民熟天 元造影

本品最易腸胃吸收即服見功

功能

提神補腦

生津滋潤

增强力

消除

補血養類

延年益壽

名馳外中・品出牌老

同不別與·郁濃味

花園別墅 兩幢出售

四面風景,冬莫凉交通方便。 發藥:每間上逐花園佔地萬呎尺,兩度

地點: 山十七,即山酒店左鄰

環境:背山面海,私家花園,面上味、

式石屎洋務。

熱水爐,屈櫃等一切即可入伙。 設備 水喉→粗幼電、廚房,浴銠世.

售價:每間港幣二十九萬5千元。

基業企業公司

香港干諾進中七號 电话:25905,444078,444065

一九五七二路地,號三四空中追輔德行藥大正愛批會

酒毡頓哥

駕開蓬車的季節!

金間大厦

"GORDON'S DRY GIN

秋高氣爽。逰樂及時

·心軸之酒尾鸛

哥螈毡酒

為製各式

鷄尾酒之

主要品:

* 分層出售

分期付款

GORDONS

DRY GIN

·理经鳃行泽样天

王之酒毡 酒毡頔哥

報晚僑華

̇脫離氣喘之苦颢

廣類分

3 病虫,以愛不能入

大效廉費 元一天每

是有燈密需袋市李桂士君出弯,

一

·孟湾哥 请密越片綠第一来,持接球,迄今日一部份, 詮未發灰。孟達發片,就百歌,保能廿四小 時內,令教料贬通跟自如,八天之內,您全制止堈儲之,

我們知道我們是絕對無法改變氧候但是經驗告訴 我們現在正是駕駛開逢車的最佳季節。

由以往的統計我們知道從今天起至明年一月問的 雨量祇有2.7 吋在此期間天氣晴朗思和8跟正是 駕駛凱旋粺先鋒型蓬率的最理想季節、

這是全香港售儣最嵌的閞迷汽車有窯式的騎人 氣派,粟有四座客车式的方便舒適.

凱旋牌先鐸型汽車全部獨立要掛式前後輪转弯图 周最小引擎動力強勁駕駛望可以仲缩座位可挽 七十二種位置行車費用纸意設計獨特新穎完美, 萌來本公司陳列室参觀車以及其他凱旋牌先鋒 型房申轎車行单。

二手車房

香灣希慎道及新海道菜花 營業部及陳列室:

崇明大厦

電話:七七日子一光

總洽購零:易興業有限公司 地址:香港皇后大道中五十座五樓出苯壓及加

南昌大樓

☆準手焼肉

都之稿件,與所有發 通或電子情託不相同

理由如下: