1961-11-07 — Page 15

WAH KIU YAT PO

日七月一千年一六九一曆公年十五國民

星

期

期

It.

經寫僑堂二航僑室

百三第四

日九月为署密麻英

香港區內民航機

益 ®

八年半未有意外

本港採用國際性意外報告表 民航處收入比前年幾增一倍

此聖黑所琮人士作「六〇日指出薈鼗已用躪準的意外事件告 。 ,過去东浩日世裏的航线与非民用飛滿,

在民航處去過豐面的年報中,處長馬將謝證香飛行機報百米外案件。但 年落內艾龠際民航組織採用的候年意外事件報告格,將在香港區內實施聯 蹴年齬陴說明還妄的數字外,哨長就處在一九六〇年至一 一九六一年度的收入達八百一十八萬三千零六十五元,比前年增加百分之九十三,其 时係 中起降費加,飛機證費的增加及读婆事務費,以及航行本

葉骩處支出數張證七百二十六萬零九百四十六元,其中將別強一萬八千 五百四十八元,蕊總額出去坐場二百一十五萬七千元,但比預算軟殼少百分之

•K• (#)

旅團消息

日航駐美代理 《甄 本 代雌笫二瓿啥垓旅行圈一行十二人,於昨 假日下午日秬出東京求低熱。該團包

拥有英國汽牢協會竮魔法開經沙爾茲曼 及擔山祥基司旅行當代张桂年 日篓,係中日龍公甜緻請,前臺亂 光,預定在海四究,本宫筒装取流 日本淑萍。昨在機刧歡迎有時航 锦永祥等多人。」

(#)

那士系燊股告公司主持人韋怡美 距,現作班京、睿體、及曼谷之旅行 日作會括勤監,但不難英文,只 頏說法語、噻語。在港戕行時,风患

管瓶前〔五)日乖蠋士航空 不能 謌 蹤語。各人對裁共有 鄰躪,態賴爾。示灣全之小幅 繪地閡,庶以不發作语,參觀各宮

班

美東方旅行

[仲凱國

·東方及集旅行

祗憑手勢作語

,一行二十二人,那率低,昨5乘译

*空公司邀機會東京泡,灣灣在西言 觉天短留,期內將推九廣經 各地有 勝,湖蓝整定品,將轉在曼谷則 各

瑞士旅客遊港

北海強電台人員

日本北海

日,適逢黎形郡主訪畫。金手持池 阿,一警察常,此士 富 ,且受以帮助,隠以手勢指示余之途 從,余孟找到整站。

逆期考察一行十三人,由團長常菘岩 幹事小門罄,小希昭天,及威宏率 下,前赴勤,星洲 東南市各营商 那,於本月五日由

調 抵糯,在卷一切来荡程庐,由旅運 〔上〕日英國代理第二旅行團 飛 ̇粥,在機場留影 江裕

载老車將在曼谷 留日,餄 锭返回洛桑。

八江裕昌)。八中美湖的二十二

時

WELCOMES TO HONG KONG

COJAPAN MR LINE

WELCOMES TO HONG KONG

老窖:元朗小學、商會學校、橋小, 光前學校、美學校、鄉師紀念黨校、崇 雜誌文學校,崇學校、學費、管渾

標希望以元中學及柏雨中既償景濃,

無線鮮

J

射手陳說明大典常態,十射九 欲死戰,就奈力不從心,無法 示了 客酒金湖,林漢忠、蘇 週末伊舘開課文堆奇, 泡被攝倩影之

蔣介忠 # # +ill

共計六十二分

、同盆年校、東莞學校、音鄉學校、陳譽商校度确定男女好乎甚多,且于月前 今截止繳費 學校、強台山誤荽、吳熱愛、光學校 已作精密的證像是剂熱,前者是第七屆第

•蹤封學抡、學校、友恭學校、明生,入屈兩后冠,而後者也得過冠廣福 學校、屯門醫棧、我臣照慶、與學校、 * 但前年一暑的分析非常接近,預料 冠浯學校 - 永安學校、熱信學校、洗仔山 炳堅強標,嘴六街此兩篓,小思

阀,旅行社之尼路全比爾率,言在 會合照另外之人, 停留五日,比爾於飛往曼谷前活:該團港作-

分欣賞,團中女燕客來 年研究猩猩 官窯里恨尼亞州,編漆案:此等女遊客對能獲系雅麗都好感興驚,同時舎人適 在此間,此爲幸運之巧合家,而離世後,將訪問曼谷、澳洲、新西嬴、及南太平 淨,然後於十二月初,返舊金山。 〔個爲園遊客一行三十人萬領尕尼降金比爾,於飛往曼谷前在香煞機鳩合影

工罷航哥西墨

阻受機班美至

墨西 航空公司的 機師及活動人員,八六 日呜行罷工,求其 *應照其恊烈西蒂航空公櫨 司的標準支付。

免費勤的員工二千 四百人所熱機師 百四十 一人突然拒絕工作,推 西哥國內外四十城市的 熱停頓,其中如阿里桑

班機均受影响。

罷工驾機師要求號

百分之二十二。人員 髙百四十二的

時人航踪

平生返法同行者有其夫人,抵埗時在 歡送,有其親友及公司職為多人, 八福亨花夫由日本或滯時在 场留影

菲代表飛印會議

三名鞋

賓主教及一名

安 五 上午前往孟 席將於本校後在賓髙羅爾開孫之

X

此等樂瑞士航空公司飛往出席之代表 瑞士作家在港 一瑞士名作家 有用過基督教會主席及菲律賓聯合

熱出版 ∩現在潜 營會崮書比照科;那裡; 雙木稔工業及生活之詳細資料,以便 袪敦商伽賓賓主教;律天主辦會維拉 共近關於香然之家。

安波羅西美夫人。

人協會主席及大西洋月刊編輯,菜一

銘等代嗟将於出席傘高鑾爾禽黝完區 著名國際犄影家。 費,並參加在斯德里之世界教會有事會第 三国大會至下月退耦非律賓 社

林里亞博士,於木年五月中曾杰粥一 次,現再點,控其香港專業所需之逛 多材料與隨片,其此次來港之興,

xx

X

影機公司董事一 ·茆林臼影機有標本、工業、彫湖、紡織及乳膠。佢現住 【港公司詭事忘村陈半島酒店, 帶於不星期日熔儆。

垃鰐六週之環球商務旅行後,昨五

【赫里亞博士所操關於香湖之不阱 一焉論調遠市三書之一,其码前附Å 阿拉係於九月飛歐與前往熒,西京反曼谷,瞑所撰繃熬之最近一期,登 似;貝爾片依維爾公司在內之各代理公司有一篇關於兒童之錢好寫, 其夫人

「撰寫面。其夫人上次與其同來港

X X

由美國加省』

難丼日↑月益阼沤素無任。 美東方觀光圈 張泰安娜市世界 旅行亂組織之東方觀光園,艾一批五人 於前日(二日)下午同台北飛抵此開,作 爲期六日之盤棋.

10 1 11

101

咦、美國、北中南

目

脚狠辣的,但以昨天來說,演出斯文 · 交耧昌之南韓「一」金走憐,其一亦六好南斯拉夫球啜「波」,經其爲「文化於守」之伍,南韓

,終一塲見有粗野點作,巴士球員以九人作驗,亦會攻回他們 想多餘的。

全煥並盡:南國籍人之控球工夫了,铟個的盤、折、做本動作,個人的除以「十一號」「 單汰賽長劍烈抵勦,爾插勢所難免,「九號」及「七號」三名錘將,至其對,亦言险之「同」;而他們之撼動作,經膩繞熱」有「大 设有勇氣,就沒有參加足球賽的條件了,珙落玉盤」』,罋一方面,照裴人「五弟上將」鬥盤、斑的出來,眞餓各有千歛·啟塔欣賞了。 不管對方言無姵堅動作演出,也以現 分數後的指出:南斯拉夫誠然基世界有名之 體力好,:并不怎的好打「波」,而以 分勇敢作戰才對,東方雙盤組酐動作,巴士足球對戲,但,防守力却眞的抻不怎的穩健的,「離行蠟列」之控壓技巧,操縱比賽之形勢,儘們在 縠以九大奥之作戰,也會發回一球,故穆染之「大薩歐洲大陸,康聯戰大利、四班牙等易法,將圖圖

長谷川高繼職、門 特段酒會招待紳商| 肯雅旅遊事業

八特J日本郵船公司貸案級代表 溯田守一行整樂潮,其在盡愛為將長谷 川高接任。神田氏昨晚特花告羅士打商店 「九樓設議會,向業務有關人士及各界友好 | 絕別,同橋介紹新化高級代安長谷出高與

參加潤會者三百多人,包括將盡處長 |齊烈及海事處高級人,各鮨務行 辣 富紳名泷燕樂,主賜談甚。【录) 八日木鄉船公司卸任首席恩際代表 用守人八右)與落住人長汴川宮在酒会上 「留影一場永文攝)

塔燈洋望東

時報時八改

肯雅的筒 內,

西北至東南號路的中心,也幾 空包槱的默霋站。這個人口約十九萬的 五 市,有無洲居民約二冩人,位於拔

早課

幸福忠誠有厚望

神箭真善美機會好

「好滿意」一役,前賽中唯一七〇一次 速和後勁的爽,都 ,本季由施露出賽 十分優異,因爲說第一次六化第四十岁, 次数太少,無法從紙 上大陳杰會勝得五化 一去的出,作正道 「郎,成熟以後的巍現 肯炮的决斷,如果樓,誰察速度,露 據身梨步伐奈姚察,酸本身的後勁可推, 因爲骨骼灣步,緒從身測步法印證,亦 優类,台灣雄体,完全符合,將來的成

花道,其志超然若揭屬二分〇五秒處,狀麗補前段的不足,自我柔和,臺中布潮,就,以短蛤較大,因 ,猢锴慢地平常,暑假扮,已有急進蔥 其邁理,不過藺飛機莼係高誕中斯難可預卜。本次公朗· 末段的影功,假來鼓的良駒,今次參茝佢鄒疑,不向陈杰 地變化,以霅慮、頸。 「好發語」前」

「跌於「仿敵」之城, 宮|茇萃職訃搡諒,

淡煞,但風景良佳。這個城市於一九〇 年2月開的急背特的首府,此, 建築物物大型的,市容仅髅齊,街 超寬議,商寒在當雜,可點基境內實還 人口約十福人的煤巴薩,肯雅愛主 凝的海患,也為東非大口,非洲中 郁的貨物,多運訛煉出,二次世界大戰 期間,它氣是科溯洋門滿一個很食供應站 及酒上糟糕的神水站,長達四分之三 運,貨倉融罕全這部設計,每座貨會沒,紅實操六化部及牛围,一如其名,堀餓,二分煞六

『忠誠」分由柯 現鄀校前段稍差,亦 爭無油, 上過如 或姝際路上軸,如嶸

國開徵選,不失德明營磨散利。吃館取機光習」留後的跑出來,可沿路程所慎,能保時 坐没,柯富達有数手酒,算天衣無級, RHB斑就隔中,不圍適合的條件, 之利, ,自易用力。這樣的消動,否霖乏短造高手, 能否冇正常取勝的機

【試跳 ,一分正 八二十八秒三。

「菊寡胼薏」就好,經過第三次序取料 磁裯乎對手

安裝有奧爾德,市區行緻十分證闊,商店】六,六時、義、崇的地步。 二十九巷三), 「拚箸⻍悆散丨 繹芒,質鳍做,如闻 林立,近年來說不少工廠,已有士教土】 一分三十三秒, 廠,玻蜜露製品。

〔十七秒三),賴火勇,上將分由施露望珌手出,朱可經紀 最受遊客歡宴的牙,那 彩,近西勇,河及尼壈,以 的象牙大多是整站力變相送山區來的,

Q

「蛋」 對手,而主之一戳中医

馬五化

林國梁手握王牌

象牙此列商們許多牙在上任客選之流,應有臨望、,五十九秒二十八二七班,石質優厚,可唯一七〇, 「擔露」與「順大門疑。...... 胸,甄的大小不一,爾曾在二十多獲至 「趣」分由林十八秒四),湖搅麗機質梁弱,上過分 報名區研究十六四,萬一已决定不的。「一.「徒江」上賽 三十多磅,闷而售倎約十六光命,約合機 E澡及剔乎操練,以猲,赖揖色,留由何偉流及洪堡度搡很屆時出響之長,不變宮」,「经满意」之取於「好诮黨」, 整十三元,用象牙製小心,否則會買到火將主操之一厘,二本選,以定行總,似模似業,馬會超镪十四匹,我先街,前者宗見出經在蒂山及轉官齡約, 色澤不光鮮的「死牙」。

分〇片秒正一廿九秒 止。

韙步入包欲峦髙欲 將上阵各詢及其然,後者陳杰已决定熙 跑發若坐,可惜究初 【旅遊業後當難很發達,平均約(二),癈话出色 「一帆風順」剪,近期縢密切注視 列下,然蔉再論芸可「磨」,「太空 王渊關係面调不出 有三萬外國人到那豪大游證,那握最吸引,高一皮,負謗羅蜜, 賽衔額,功敗垂成, 狂操盤選送,提防活豬打入诺誉 ·人」郭杰米京,北三,「大學」一急,阅 游客的,點算是天然利物憬,北有環狀態十足,將可支持 校驚四座,上週米 彌生吞 八 、高棉、寮國、財 仔變所,內出立檢討,南部 【體取之信心。」 門特 夾萸、北韓岛、印尼有安被西精緻保談划,東南部有國 二時立公園(附保,後者世界聞 |取短,追助手試滕 本溪 澳洲、紐西啊、菲芝 名的動物攤,佔均八千〇六九平方公里, 姚 英尼

時它基蒙巴餓到内坭必經之地。那裏除了】 (4)

無數的蛋默外,風景亦十分筴醛。

六秒EJ,快速反應 邨曉 馬來,黎巴嫩、敘 在爾造園,公網內退路不能行走,

·惹人激賞,此對話 利

二阵 謝絕遊客進入,遊客初進公園時,若不身烈步伐,成過安樂 〔明日 黃沙野獸,但商公開深入十里後,隨時同 以消剖犀牛,崇飾,送馬,大愈,獅子。

(三)

此次向埃米哈里阬任慣陔,號

均下榻於魔案酒店。在潮之旅燕侠序? 概由本港國際時鋡社編排一切。

該團定今八七〕日離造,飛往馬玛拉

·取道返美4

高德來自英國加省之東方觀光案由

下午九時正,即在東

*飛港與謝孝會影於

報告時間,一向規定一拌、緬甸、非洲、 望芹山燈塔上發佈 橙色,表示下午九時

知 傑抗時間,但由 昨日起,此 報告;已改時, 「日在下午八時起發

出時,表示乃下午八

截郵時間 【今日】 (BH)

加拿大'··九時 越南、法國 十二 海安、巴基斯坦、 悅、瑞典、伊朗丶 【餓、照丁、非洲、 英、洲:十二時 台灣、日本. 時

威威、有實、北中

下午二海区小分 到班機(明)(三) (公司)(由何處來(擔港時間)

新榮、東京三藩市 下午十一時五十分 泛礙·倫敦印度受谷下午五時五分

航機來往時間

新转容下午七時

航機來往時間

下午二時分 三紀市東京下午十一般五十分 瑞救印度英谷下午三点一都 到港班機(全日(二) (公司)(由何麻來〕(掘港時間)

榮

英

豬教印躞谷下 编敦谷

辣

「特製糖花殺

下午五時街五分 時四十分

上午八時五分、

英航 英航

光印度

下午四時一组

國泰

熊京大阪合北下午三時五十分

無感馬尼 即是谷金望下平十際一刻

·南京大阪台北下午十廿分 國器、漢城 下午九時状分

加

现钱

新加坡要 下午四种三分

漢南京台北下午七時五分 蔬菜:

就

下午四時廿五分

下午时除一起

京京谷

下午三時卅分。

上午一時玉苏分

日航

新胡兴美容

下午二時十分

·東京冲

4午十二時二十分: 法航 印滨亞谷浑賀下午四時五十分

浓郁

麵

、银航

送

(下午一時二十五分

號

念。

下午四時册五分

演數台北

粒

下午十時三级

·T4 105...

下午三時三

巴羅曼谷、二下午二時三刻”

西機印麻曼谷下午二時三刻

不下午二聯式分 菲抗:「爲尼特,下午河時一”

雜港∵班機

下午二時卅分

離港班機

NONE CŨNG

( ITS WELCOME TO

古

曲凡望南跳一名,

「金懷獎」捨A

好滿意桃紅鑽

【华哩,以上週二1

*一分合合秒正(#

短途再分高下

醡 【四七不得供有不出之可能,即將接,不料此勒初 《杂羽》女一四七樹林出 若是有十一二的歌不因受鞭,郭嚴 光明 一〇群 鴻上而

【谒熱者一四七洪夑 ·「光明」此香由上「好意」 登喜 一四七棠定「大媽」唉灣友開,變 雕風 一四七不出,此近出塞,此次當不會蹈覆 ,「盤變遊」氕 光明仍具贏馬實力 萬五米 大個被抱有「奇 荒,此對上 有多少縻策,但愿 「浙」「好,從這三段理由北推登·布魯士 米段直路之力, 個湖够快,此養換了 躇盜」和「牖証鑽」,以往龍錄付一四一他如狂風之搽落 陳杰上了,瘸然也粱 嘟婺躇[刎,烩客糸感興趣的爾物,夢算,攝津轉錯,有底型 張三四橋,皆係在第長的錢礎,已有客觀夜遊辭一四二組)傕 葉、飛上易關,邊後一遢,可懵鞬及熊者

營長類了一

蠟行

九龍搦

B 9

B

9

A 11

10

R

來來來濱昌平古古饈吉方山

輪船停泊處

*) (*)

(AG)

BESA COLORADO MARU 英难打土尚士;ADRASTUS

# STIASSA DOLPHEVERFIT 彩 多國恰癸利: DOLPHAYETT

#CHUSAN

日法金跟長比部 士西安雙

利英日燕燕那英在丹英印

外部

英門必

英

海品

FASTERN SAGA

HIDD MARU ·

HOS. ANG

KUDA MAS

KANA

ST OF ANDHRA

NAGASAKI

PALFUS

POYANG

SARPEDON

SIBONGA

TWIN BEAR

《公司)(停泊》

**

、太古機

A19

榮符印產桷敦下午十時卅分

和光印股偷對下午三時卅分

(公司) (往何處去)( 之美

時間)

下午五時三 東京三經市

英航

東京

滋

下午六時三十分

上午八時卅分

莎莎英英中國緻

上午入脚 布谷印度巴下午八時三 (AER) BALENTI > 戶無「威京三条市,下午五琦三期

英誠:受补印定偷教下不生理畔一封 炒菜

上午九時

台北京京

下午門時卅五分

泰谷新加培

总

馬尼刺腳架 下午六大城三十分

渊紈

台灣

好念印度

法航

克

扫綜

台北聚京

印抗

曼谷印尼 麗花榖

下平時十五分

下午二時5五分 下午五时五十分

万千十二糖 下午二時一刻 下平安学

试

鱿

我買谷印度下午二時五分

東京

下午三時小五分

泰航

赫

非絲

魷

榮鈴

台北東京

下午一符

笔记榖

下午三時 社

上午十一時

上午三時五分

下午六時五分

下平

「心」一四七郭子

·綴,證明短途出 *不满貌地,從

不制之演出。 三次驚,競爭中團 的根據,今大號平 紅國樑 勇態發搶,飛一定有不及之處,能打入 「快樂霸王》以一七〇,位列前茅璽1七八,在基案 W琪公主... ·..襌力以,但馬 已可附驚了· 退鰾號,上過副手怪,由海新網入台證上的泳, 二四七林國隔,而且灣基今

此窃集「大樹一

冷門世。

媒予附,夾 郭仔

直至一分二十四秒 好霖】低得冠軍一 三一四十秒三一時無紅鑽一, 一 塲對手,只做一座「。凑巧得很, 次 來人空恕」,冷則可店,B班的发

磅位有加減 |

且看誰便宜。

「前段不執籍,做

色多瑙河」,迨轉直 路,始外謝而退了,

第三次非分園)。 天舉行,第一天的A

其後勁如將之力, 可再游一為,兩的之 中,必省力,做

第六璐 H 商係一分千八秒,包 |鴣秩序,除了

「。「心」的機

「孱畠」前皎放 寬巒一次他頭。「光 路程太長,班次太一些强度高 的缺故,降級後,幾末十分四熟的「桃紅馬與程,務伇無從三,数一磅)。全鎮館限人解紫怡,此後商具「經」之

|逑]分计六秒正

比之外,其

,且看何對磅位于 ,那夠得

「本法,有感力,

號」,有「好一

上那鄭鴻鈞試化部再度融類,今次有沒

▲三段小八秒塔,有反光的希望呢?馬

,及時一四五八 馬收,當必

之利

发們對完下列的報導 將會得到一個輪的

|供消參考。

運必熱

第一塲

「汪」,兩一

离二分十一秒啦,老

蝶,已有目共

來,參加

「到」

行列,

提防新力眞妙

•WIHO(US) RELE

「

今

班,此襲酒器九化級 俱屬六化郎,沿法太著雄班)。【亞一些(商)。威登) 三(褫七磅)。帝雄 四〇(一磅)。 之正宗,如青拚命, [打宓琪,本季第一次 機會高。

適馬,參加競爭六化 浙一門六六蹲 「龍」前六來 郞四十喀,第二

。友一三八八京磅

第七場 第四斑 報名參與,前蓪 顧輕易取勝五郎

藍天(降一七〇澤。徳三 分由郭于颁发

+ 從一串的出賽? 級加十二磅)。河九八 姚文大化,以週 不的路程的演杨成上;EIC 四、波爾務)。

3

C班新馬多不正常

Cl蒍跑大化+馬菊今

十七豹而裤 九舸報 侧剳力之苦

,也可冕C班盤的狀個維快,如能打 熊,多數不張正常也 九新之中?「秀

五一谍校出色,酒質棒的演出,都有個於此著降級 高ㄘ四一葳五 」徒裈高置而難來 很異,如狀態送至十台途的賴測,但從身加五磅)。必選一四。好穩一四八號 操不起,戴雅阁名仍 題,應無敵乎。 载,步伐或解決鸛寨八八六磅)。齒,鉅一四一來齮上陣,與少

A

康苦 遒,泉賦,步伐育大,肢聯勻。

A

像一四〇〇被三磅聆耳 一代售難有進步,透心 萬段定用,後特 S 第三塬 塲一十七

· 梅沙拍實行 •定今日八七日⊃下午五 二五 “八 七碗 鐵流 周 時四十五分在山光迴賽馬會競安內將名駒。 百悦一出四外一四八降 侵友」紫衆打突,但高者得,但胝觀馬她七磅),微秒案(級加三磅)。 微磅)。此

根

機

了「西瓜皮」,

可見馬面

[再迎]以大成骨。 老經做上,已滿了张

∶「荷友」歹一九五三五(祯六磅。金 第八婆 *年泱州沤刭香港之馬 覦爷不四四六一台一。多一五 四,今年九殼:高十五。一一四六

}}{{#<#> • NE 鑑,現屬第二班焉,自減五)。朗克 一四九八一 衍麼以來,會落得冠軍四〇(滅七磅》。端。卽時一五四C 七次之多,覲得二、三利一五OC升級加五磅) 榮光1、步,馬雄亦報上兩,西河商高,能 名者更有多次,參加號郊),挪威王一四三三镪〕。正于二實俗有過度,雖計此「方」醫好,但 投規定馬會方面不負實(洪*蠲),無敵一四二二八原砑)。服是賽在对手如此軟蛋情,後將初次上购,但 該馬鮎康及今後能否 五四八加四磅)。 加比賽。又拍篾入下槌方之珠一四九八六下,應可一響顯蒍不及前者來得比较可 【自家飛一五OC升 滋味,如果降 • 之後,把得該馬者必須 磅] 惠安一〇一五磅信发散,冯家營執 即將將山價院邀為,新主人艾須簽立一際福)。天堂衛星一六八三磅)。天字假銳了。

小心「忱和 蕤約章,明除得馬會董事會批准外,第三九八藏七,新

馬航

鼠洲印品

投開

下午五開长分

約時

友信

多件條帶附

「鴨再將該說,艾號再獻限於在馬會管 一七五 窺之下參加競麼,不能用於別途。 幸路一六八六

一四九〔原稿】。

賴兒

Page 15Page 16