1961-11-05 — Page 4

明年農產品展覽會

釋定在西貢試辦

三仙、梁珠等領受錦。

「姚江持

一日五月二十年一六九一商公年十五國民華中、華聞新港龙

本港新 梁氏宗親會

演仙鳳鳴籌欸盛况

劉之中,及譽爲做大,荷 于践先生持授,甚豐榮舘。

:

金運控夫虐待索贍養

宗與被告同

自願離家與夫無尤

華司在 此俳陽劇團公演,用製應本會 路,在难度下滑一千元,同時得各 心慈熱烈 票,六力安特,並 波宗兄將個人憋得金,捐出 ,分贈 筷发,熱心公簽,造光分別致謝, 大凡一個團體愛,必祖荷及力 普慶戲院全院滿座 仙鳳鳴劇團

「以支持之,做恢仰承燕爾照魚公粱 捐一千元,梁波捐全戲金,籌款成

| 以忠孝傳家,由家族而推於社會,以其 一酸之仁, 此次師批善欸, 開辦診所 績美滿,熱鬧異常。 理各項列利等織,患宗族和虎大市民,一商名流多人,宗親中有前任法官梁永源 達成任務,做會得此砥臠神力盘之鼓勵,蒙,而非丈夫不欲魑否。 梁氏宗親會貨轡發福利基金,以備與,任伉储、何蔽骇主任优族、及觀廳長官雜務,即爲仁民之傳統宗風麥現,按照

忽害對伊是五錢兒子 瀏餐伊。 取夠方失後,指出 【族中畿鐘,與社會名流,無誠相助,得段由於要自願離開夫 生活雞安任,被告被告向法庭供道 特選膊仙劇團,於昨八四晚 師伉、前離教育司梁鳳狁澤、太平

:鏌現在一間緊 逄园公演名陀新宮,宮善於娛樂、紳士梁,恒生银行監製長捕竹篮、 難深感謝。

劉其衰,故會將徒所|. 原告向法庭供稱工作。每天收入約六 ,敝會今後會裼進行分覶賴宗製造,發出之傳與撤銷。 ,就表至焉黨大,該族港宗管 梁 谮伉儷、殷商彩晶、杭點、仲衡,菲

:七年前,伊與被告 元。 -九五八年間, 心公益人士,鼎力支持,張羅,全院 僑術員、洪泳到醫生、梁湘

社會賢達 + 政府長官,參予協導,感

環告 金運,女 在六國成婚,婚後爾 戲告時常不远宿 千餘座位,不對塗銷,會名流,依時蒞臨入拔。慧聽由学于竞鱊

廿七歳城 器就渺之罕見者。

談會主持 贈鈾齒與劇團 台注儅,

于,當其子兩業時 賣原告,原告不但不」 +被告時常對伊打 ·反而憤怒將彼 基日下午七時,會正副監事長梁 由洪英杰安公子玉晶小姐向李氏花,

|虐待,伊忍無可忍,服撕破, 英杰、梁蛏波、坤、鹿珍、齊、安寧 况空前烈·

被告又謂:朕告 「不得已携子至澳門 、豐該會各部門主任,迎筷嘉賓,計到盜

将子欧舆伊在禭門居 時常挑一窣姊妹及鸪 |朋友經常營盤影,但 被自一九五八虢從米毆打説告。 年開始,忽伊母子 次,彼與原告發生小 生活,因此,伊追得 小爭跌,原告

同居,被告時常將 伊逊打安。 : 法官聆艇,宋 獸古離家,乃出於東 特七夫」號二樓;梁宿 出外工作,自食其力|兩區,陳告此離,並非心不 洪,一朝反目,其麼明、撈,三十歲,住,數年來,被告均花,出於門類,波瓷藝兒。台,除將 找,後來,被告 有驤湖区智離去。、控纂撒绡。( 控丈夫泡海長術x號地下 以傳方式,指被 致函伊之母親,示 ,昨在北九龍玆判

法官諭令控票撤銷

談會理事長致詞原文如下:「今日敝

、梁氏宗親会仙鳳鳴劇團籍福利基金。右園:梁醒波接受 錦旗。左圖:任創業接受錦旗。(魏江攝)

!

蔡漢傑冒名押物

引出案中案

搜出偽菲幣擰押收音機 押候七天待調查後宣判 八特)青年店了三期數項,欠百,確於去年由被安 【伴蔡漢傑,智友名典 餘元。 警探在搜簦被告 源,乃年前在非經營 押衣物。引起兴深讓身上藏有五張偽製,生祗時,無意收入 疑,查下,粥發非 律賓紙帶,結果將被者,後發現鈔保 法典當分期付疑驎實告幣述警演。 「未滿對之收音機應 又在其袋中, 寊紙幣交菲律賓近 A者,彼去年將裤 二十比索面額稔菲 値別 證明 「賞幣五張,結果株運作題劣之偈菲律 另一青年被控非法藏 中央银行卝比粜而額 偽鈔爭,該案昨爾之假鈔。 媟活烖對著仙民衲第·彼告露罪後,法 法庭提案,分兩宗過官押映七日,交 教官調查後宣判, 堂,一入獄, 一押候七天,符茧 擯非幣

藏食鈴亦關景氣行

[亞, 白遭受損失

「已無法找尋該使用

交給被告時,向被 世佻明繋紗系爲

,並當其切莫使用, 法官聆,向被 指稱:收僑鈔保

出行爲,行使得

名大最高

「懲可入獄十四年 米官繼指出:控

王芳榮懿罪 判入獄四月 刀雖無證麽控訴被告 洪宗:被告王芳

首宗:號苦察與 傑、廿三錢、巠門人 ,信件,住寧街某 玼樓下,浯港四年, 十一月二日,在英 單四七四號志成當舖 ,向朝犘作失瓷的消 「戀物:(二)八月

樓下,未經合攪攪

十日,在此街六十一

|朝奉非法典當一個分

主控指出本案】

期付欸之原子位收音

大量運到

之揭豉,乃由拘捕

(三)十一月二日起者,帶方离苔威還

築需要灰類,現據本

【總經銷國產各類石

|灰之建公司:緻

【公司于目前已保證貨

|源-

足,大量供應一

[乃一再于交來者,但

榮、什踐、福建人 、筲箕灣宏安無料 ,並登喩稱:收法 號禨下、居港六年 妙如收藏手槍,不 [使用,亦海犯法。結 有母在港。被控本月 「聚,側被入獄 三日,在密安

•遊藏十一張僻變面 華建公司

脫地下做昌當,向 額計比之菲年鐡紙 建築灰類

用之母親撫養。

「國際社僑港恩平工商會、 平同鄉會、恩平大江海三關, 向唐緊密聯贅,須以同鄉會會嬖何朗 韓,前任港府公識,現告榮休;大江 同鄉會與半長則應平同鄉會副會長工 商會貓科主任恩秀林,愛近考察熒 榮旋;恩平同鄉 甌運祺長兼工商会 會傳主任岑才生。 榮膺港府委任公共 交通顧問委員裨委 置,及赴灣出席會 哦,考察紫菜刨 三團整芃人,爲 與各首長敬賀茂洗 巍,特定期本月九 日(星期四)下午

體團個三平恩

長首三宴期

定

7座岩 咀州 酒家,嫁合舉行歡宴大會,現已在M 歡迎三國體職員及本邑鄉 觀參加,請於本月八日以前,到浑仔 永嘉街西至六號二擞恩平同鄉會,或 發戢話八七六三〇五)與該會報名 繳獎,以便溟席

今年祝總統燊特別熱烈

香港之夜問題未有結果 八特訊

由

慈公司稅辯書文,日語 消赴台北,參加香港自由影商號 ,與換總統記織,並處理該公司在 雖號褪機由合北区潮,強昨對記 參加自由影界向總統視誨,認爲本 年症外僑團開國稅經者特別熱烈,自由祖 國上下一心,徐琰们被,至於觀國建股為 步潸形,使海外僑胞,特別感处與座。鍠 天述及該公司出品之「書港之夜」j片在 台放映的問題,表示渠展有國書局發生 ,但結果尚未知云 昨在機攝影迎者有 宋淇、黃出白、林永寨、碳陶然、翻恩甲 、吳家華、亭安,劉小慧、汪、黃

·凖、周汝傑、琣文盘等多人,八歲 撼啓文與歡迎人員。八裕攝)

「機,爲企匙公司之物 宗案被告系筷傑而引 會一度谒市之建

n髙英皇道四七四號

「得消崽,往被告住處 樓下,志成堂鼐外,授資 投薴上述僞製 未經合法授權,搵號 菲幣十一張,當時被 |苏張面額二十比索之告承認於十一張假幣

緻石灰粉、灰、粗 案由銅鑼灣戡狨 控方無-

份證撼,以界人士定購。如大批 灰等,幷歡迎各建築 緝主任朱民主 支持控於勇于 控,昨向法庭申

成交者,價格則另根 被告認罪後,通 計算,該公司地址 恍宿:十一月二日,張;十一張偽裝, 被告拿一件衣物,在万一年前由一男子交 一條李憼大夏五六 英橏湏叫七四號志成彼岩,當時該男子抱過到該處政與各分館 室,有意翔牌者,可 押店典當,但因姵假 彼借款十五元,並將商面洽, 洪崽,經評華查問時|該十一張偽鈔高彼處 . 被告支吾以對,」 男子曾告]]] 引起在旁探員懷疑,一張非紗乃香品,勸破 表示身份向被告 黨使用,故徒一 * 當時被告承所當 將恊鈔在中,

「次服乃巴之物,在榘 無意將之使用 紫時,發現被告

【觀有原子粒軟音機黨 售人之男子昨亦

。事後得悉被告只付經來源稱:偽鈔

火水爐爆炸

灼傷兩父女

大南街天台木屋昨晚小火 (特訊】昨日下午二院,深水埔 營山道,號四樓,發生火水爐爆 炸,兩父女被炸受傷,事發時,能 四射,換些燃宸楼中什物:同居協 力將火撲熄。被炸輕傷者父名陳粤鋒 ,五十三,女玉姝,十八歲,均 燃面部及附手,由召十字車入 院救治。〔暴)

「

昨晚八時一刻,架水

到湧貨新冬秋 女

利伊R

友聯大樓

在正舖

【陳列

品用女男元萬餘百三

廠名裝新

大部

底

毛女

九龍大埔港七十子(即香江中國右報》 地下舖位$170,000.起 樓高十七呎,可問大問

楼上四大廳!$20,000 起

地點旺盛

毛绒

一大方,陕式幹,亦 料大衣被,色

一鮮麵,美妙無比,滅 該公司二樓時闢 價期內,誇怳

*淅旅港同鄉會

扁辺靑嘉義叫

。

四面单

犧絨褸

鐵琊

觀参迎歡

訂購提速

·餘松無多

每打街中津大厦十二楼111憲/冰的電話) 4:22947-35389 - 37471 \804741/

治肠政: 友聯置業公司

經已建至二楼

北角伊利

新電話 七〇〇九五六

天農業部長抵港

花綢織錦

毛薄絨

名廠套絨

新花樓絨 時裝女樓

名廠中褸

千份糧包今贈貧民

街坊會今網旃表揚美援救濟功德

RONO

樱桃大

厦

九龍旺角大角咀 橡樹街櫻桃街口

分層出售

預售期間·九折侊得

分期付款 萬餘元起

86年期

四面單邊,全向東南·楼身闊大·价料靚 交通利便·環境優美·前臨海湾·遠眺香島

*洽購買:联大置業公司 德付道中五十六號三楼由砵典乍街上 電話:24191.28389 本地盤星期例假照常辦公

湾仔最旺中心區

英皇道(拿都戲院西便)觀繁榮中心區

【益臺中正端即

·波斯富街70.72.74.75.80

華建公司

汽車用戶請

OME-WET

| 南方大厦

厦大海四

富興樓

李寶椿大樓五〇六室 電話:四五一九四

【電報掛號:14569

小理研「気筒環」

清新之感

ODOROTIO

NO

abit.

全部向雨高

貴華住宅, 楼高二十萬:

新型設計

(理研的気筒環(RIK)可當時保持 汽車機関之油制御及動力的新鮮 機能。以最高技術及最佳製作之 理研的気筒現在日本製汽車及欧美 汽車皆有採用。必可獲得用之的信賴

理研気筒環工業株式会社 日本東京都港区南佐久間町一之四六

貴客如欲特殊設計者 可獲從尊菇建造!!

·地下:適合銀行貨品陳列室百货商场

洽購量:慶賢實業有限公司, 德成大厦1209宫電 20578-31589 起標區遞運送 704169

優價特

酒補牌老

酒力龍

商品出醴寶

·一梯两伙:獨立唐樓

[預售特價 龙

务理由:)

二萬餘元。

“大单边向南

餘頭無食 快 完 足底訂購

石灰粉、塵灰、組灰發客

本公司爲適應港九建築業需要,總經銷中國各沉類 一級石灰粉、臨灰,粗灰,品質優良,價格選宜,保證 供應,歡迎定購, 如有大批成交,價格另,電本公司 洽或向下列港九各分館接洽 銷 兆昌行治*10 啓昌歲七六八四三明證公司

繼生行五七九四利擎公司*三三四五

電話:三八一四味·三七口味

志诚建筑公司 真石大道中六五晚二楼