真三第六第
日一廿月九年
WAH KIU YAT. PO
B
#YAMAAKI MARU 大输滿 TELAMON 勝利丸 VICTORIA MARI 東、 EASTERN ARGOSY 「TOZAT MARU 5
百沙湖 CRUSADER
詐
凇
乾 日期 有 味
日十三月十年一六九一曆公年十五國民塞
一航備
二第六第
入口輪船預告
出口輪船預告
(蕺名) 燃 4)
AROS
WAIWERANG 海洋踯 OCEAN MAIL 譭利 BRONXVILLE
(何想來)(日期) (公司)
입
十 三十
(船名)(名) ##FERNBAY
(往伯)(日期) (公司)
古沙辩 CRUSADER
小品宋
三十 外鄉
三十太
I SZECHUEN
三十銀行
育 DONA ALICIA
三十片
哈A-MEP PRES ROXAS 樂利灣 TTDRA
機 FERNBAY 濟州 CHEJU
伊利登 FURYTAN 類過 HANYANG
榮街 AMARITA
想求 OHTO
西昌 日 榮洲非落 釜山区本 榮洲 203.558
三十榮鄉
三十潤 三十 多利艇 三十海鲜 卅一迅
蹲太巴東太多
P. PRES ROXAS 榮林甫士 MELAMPUS
三十萬
| 3 sét MOI KIM 三十太古 英檢 AROS
三十 巴拉多 海洋䲟 OCEAN MAIL
三十愤和|俄亥俄 OHIO
慶州 CHEU
德遽辭 TTDRA 勝利丸 VICTORIA MARU 贊鐵利 BRONXVILLE
古古
海港
彩來基多
恰
态
太太祺湾天怡海順巴銀與太
蝦 巴拉
斯獎SV END MAERSK 生HEWSANG
美洲菲島
辣
印度怕樂和REBEVERETT
每部 KYOTO
寶宮 日本冲糖 欧洲星謝
克利夫蘭絲PRES CLEVELAND
作
一款
华
MARON
利津星洲 日 零街
ETHAL
歡迎星洲
大利戳 TARIFA
欧洲
漿錦丸 EUKO MARU
「 POYANG
50 12 安州 STATE OF ANDHRA EF ALUS-LECHASTINE MSK 美洲 六甲丸 RORRO MARU 烈打士HRITA MA
MAERSK
IE * PIONEER MILL 二日古美 MACTAEL JEBSEN
日本
阿和成和太平將古來豐融多順來古方成平
總太鸡集花巴法謊太財糖太
#DAIEI
HAM WONORATO
菜糕
·百合丸 SHIRANESAN MARU 日本
仙萊 SEINE LLOYD
泰國LAOS
冊一怡發
怡潲
#AMARITA 第五東西對TOZAM MARU 5
克利夫蘭總統PRIE'S CLEVELAND 日本溯
布拉 OBRAM
斯露写士共SVEND MAERSK 大海※ TELAMON
M FOOCHOW
日本
京士頓紐約 一太
建 EASTERN ARGOSY 滨洲
ENSHREBEVFRETT
仙 SEINE LLOYD
安達那州 STATE OF ANDHRA 星距者打 大榮DAIN
一日巴拉多 大打曲 STRAAT COOK
M THAI
一日 海鲜
LAOS
F丸 EIKO MARIE
大肉丸 ROKKO MARU 列打萬卡ERITA MAERSK 鴻鹅 MARON
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1111111111
捷太太股東法撷太太
三日太
庇能巴生港 二日
宮賞蟹 經過 日本美洲 鴻灕
* TAIYUAN
英客郵舟山
日晨:
六日午開星洲印度轉返英京
「納公司,其代理之新 班湖,乃由余湯才
[ 伊利登
理預計,於十一月二
均輝放映風景片
興與伊山芬西夏日 招待澳洲旅行團員 本落五行 四五五五大 菌限公司四笠九上人 科發公司三三四八 澳洲 四四蕊七芑九 乾安蠖 三零七五 張安 三〇五三人成分局式四六 | 永翠公司二七五二〇 | 做行公司三五三]][[捷成洋行三七〇四| |邦洋行六六六六
·瓣傑大西京距立海天出長宗寶海大 航空電話
|清華公司1片14
泛總公司三七〇三
面啓行交融,陈其行 ̇明上午到 日上亨阿明,在翌返美洲 公司 輪船電話 斯贝行 第一〇人三 大梁司二塔五四三 英携海外式登六五七
開財金邊。 翌〇三啓碇,
樹公司與澳洲
|洲紐西爾施行團,
船公司楼下之大型貨 瀧空公司演者噴射機 維公司三七四九三 大榮行车| 俄四六集路船務三七九六零 商攝航空三〇七 輪「伊利登」號,此啓程,守名參加老花 英國的箬宮八十九大 渝北村三四大五1 巴拉多 三五三三六镍雅公司三七五二五泰航公司沉八八一六 C鹘部,英語難開十二月七日領,組 體餚四十二萬有歇務三萬七 張相片,四三六九字 民教公司五四一五三 船 太古公司三五七一二合砥公司弍九四一二撂罄公司三五七六五冗安公司二七三八年西北公司六六五
國啓龍來港,照所 其當地的風
「來公司式八九
公司四六〇七六有行 四八九四〇
盈來阬息,於十一月二日上午到涉,泊九龍倉看部客貨後,创行商船垛式商社屬下之类词。 落殿,笋留至(六)日下午五距啓跪,前往累加號,經印度國大地費藥「上天氣 今日有茶湯招待,該班 珽期,由英倫才面冴啶,沈經屋加坡上落触,轉來本港,照船上移公司代理日本大阪 月(一)日孚跑,前銀行頂樓放影由本人 〔特訊】東方船 留]日落織,鼙十二天)下午五時假東| 怡和公司一四五入新興行四七九ㄧˇ 郎晚返日 導,在港經賀後,停造木月卅一日(明 鐵藝公司到九六九 寶商举行公四位德公司三八一|隰國航空七〇四j蘊甸航空 七五ī 改三日到 來行程預報, 於明度及名勝,特將其肜 到公司至六六五一 多利斯 三五一三大南公司二七七六四 瑞士公司第三时變航空六六四大 C卅一日上午可到 福得的七彩活動影片 法國經理过三五式, 銀行公司三四五七六大倩公司四土〇五五 日本航空三六四六六 昌與公司三} ** 四九九五位 環湖一九九六
旽,途經非律資上露
講述名勝情形,
:吹和緩餾員鸪网友前往
五日 J蔥乳精
芬崖
丸菊山
港經日四
各拿|本|開五
1埠大加日日
大型貨输]
會計臣下之
下汽船株式
卽晚轉 代標日本和二日晨到貨後停留花,印 即含中國、朝鮮、及 【日上午可到,在佔勢大陸反旋風、 程預計,於十一月 海外各地区分佈形取入塲索云。 色明朗。大厦地下N畑公司願
尚有航靓刊在
第六張第二段
山及日本南北。 日下午啓诲,前往其近海域。
山菊丸一,
举行代
厚文
泰電話局要員 低插商次
y照行程預計,於十一月四日午到,洎
律慣上蒍裝,來一
山塢本次留機數天後,於詐乘坐航風蘭遊客 赴日出席會議
凌業工程
(天台,果,隐藏哥區,預報,於十一月二日
四日轉滬有九日舉行之國際能就會議,對應關於各
基士頓馬士基
豐路、麵店、郎非路、休倫等。
展期三日抵埠 榮幸丸花人修
上午,在進貨 護,停留當難,创 公司旗下,大型質 應用問題, 「輪「甌女」號 * |次由上海方面啓行踞 本次台影。) 【特鋭〕寳—關的長經慰話效率的促進,各超級電測的
登開星洲轉印尼
自號無不便之處。 用冬季時間,於抵達時對結無觸,飛客 漼驗出,在多恐降間開始,次依倍,開 行時間未有发改,出於澳游水酒同時改 季新時間,一小時,關于來任 由於家盟日(五)日本港開始改用冬
港澳冬季時間
盡、三彩冷、泗水、孟錢等地。 毕,在祂貨後,停留一日落,獎 番,前往星號,轉印尼之耶
【型貨翰√蒍頓男士满」號,現由日本方 貨有限,限期年1月1日午開始克興 回啓行來港,配上酸來報告,以沿途落 八時】洋行代理之馬士基系大
輪船班次不變
金邊 抵港 於十一月二號可根據
日啓聽,再度
,前往日本、巴拿馬、開往紐約、及號 預計,於十一月二日上午可鄉,在港 後,選灬日喀戤+八三號 ,開往菲律濱上溶備,轉來本港,照其行 客堄「外號,由美洲紐約啓 〔特 英镪輪船公司能下,字系
二日晨到
|美輪磨锋
翌開日本轉紐約
【劉無本局次長比笕及工程師
(B)
B:17
A 1
西環拨
九龍備
A. 21
婆行國古古
BAYERNSTFIN
BE MAKSMES DONA ALICIA
FOOCHOW
JACOB JERSEN
MUK KIM
OBFA
PIONEER MART
SZECHUFN
TAIYUAN
TJIKAMPEK
TAI SEUN HONG
家時車九廣
̇魏英 「賴九至湖羅由 九龍開 莉酒湖 九麗開,剑湖 經海關 到九龍 無 到九體
6,37 7,39 2.15 3.16 6.32 7.84 1.03 2.02
輪船停泊處
(##) (86) (WA).
【公司)
掂
攻
A 15
B 5
B 9
ZATEGORY
-荃灣線小輪
上午大時坐起至十一時 下午十二麻子下午三季
每半小時開業 樓一小時開一機
下午四時至七時
每安小時開一度 安一小時開一機
香港開經青衣
丹䶮西
非英丹突英英英荷英
「妈妈那們往茱上中大時半開
塞灣開經費家
十二○○下午三時
下午四 卞中八肠望
每小時開一货
點
湖竊至龍九由
7.57 8.83 4.21 5.25
7.44 8.49
4.13
5.14
7.11
8.23 2.23 8.23
9.09 20.14
5.30 6.81
7.49
9.05 10.04 5.38 6.38
9.15
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
爾話:四网亭裡八 順昌航業有限公司 啓
10.20 11.22 6.49
11.99 12.43 8.15
10.32 11.29 6.53 7.56
1,45 10.-10.59-11.35-12.318.29 0.23.
港星期日及公眾假期加開夜車~班下午十時四十五分發
尖沙疽站開: 下午二時四十四分到達羅湖站
深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳
深圳開到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 (快)下午12時36分 下午3時26分上午8時正 上午10:50 分 (慢)下午5時35分 下午10時50分 上午8時30分 下午2時24分
MITSUI LINE S 舶船井三
大中山 直注
-12,42
從奔惠顧對諾道西十四式樓本公司接洽爲荷 十一月五、六日落貨 六日下午開行
每約別射客機清下午十時十分開
司公船端嗜沙關法
COMPAGNIEL
MARITIME
ORS
CHARGEUI
REUNTS
SHA
快捷新輜 冷钺纯照 定期桄行 月疉服
順昌航業有限公司啓
M/S "TIDRA"
德達華輪
青
本公司接洽是荷 費客惠耐洌諾逭卄 弍樓 郭石叻、非、西非各境 一日下午開行
MV."RITA MAERSK"
鹿島等貨 日本籍收轉駁中南美洲、及西印
十一月二日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、 地摩、費城、途經巴拿馬
烈打馬士基
M.V. KIRSTEN MAERSK"
十一月三日落貨 四日開行往 泗水 孟家錫 耶加達 三好冷
基士頓馬士基
星架坡
付貨請到本行華人船務部洽易部
捷成洋行 - 船務部啓
"HIDE MARU"
日出丸 中1月
他航:石叻、非洲各埠如下:
九烈櫛戽瀹彌敦鸿邵氏大渡46 甜润80827 【日行
LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT
ACCRA, TAKORADI, FREETOWN,
DAKAR
“AMAGISAN MARU"
蟹、科威特、哥林 遠航:石油、巴生、熊、可倫坡、孟買、卡】
[天城山丸 + 1月高
"NARASAN MARUTM
奈良山丸 + 1月
九日行
八日抵萬
渡航:石、鋐龍、仰光、大港、吉打
'MEIRINSAN MARU”“”
明倫山丸 +15恍
十日啟行
影、拉瓜伊拉,拉戒;西班牙 航:溫、西雅圖、阿卡浦爾科,紫里士多
財-爾轕斯敦實權的日本神戶髗聚】 八度運作,普阿密、新遒爾良、塔巴、
★THODAKASAN MARUF
穗高山丸 +1月
八椁雅貓貨和由日本神戶發 載:羅雀,新約、費城、地、薩克 九日抵港
★ARIMASAN MARU”
有馬山丸 +1十二日都依
直鷥:三藩市、錢省、紅、 波士頓、 大樂歌師駁中南美洲、西宇建羣感等婭對
「權記公司接洽爾:艺伍七六
東來有限公司啓
電話:三登一雄度
運行起試達
西鐵遥級 三濳精約
士打英三科STRAAT MOZAMBIQUE美村非第二日 液 炎中英 MACHAEL JEBSEN
鋒 PIONEER MILL
CHUSAN
##FERNCLIFF
線 英借岛 星洲 英洲岛
STEN MAERSK E4
二日 振執行 三日榮國 行 二百多利服
三糖
波士頓馬士CHASTINE MSK 漢號 HANYANG - 與在找列 MAIDEN CREEK *
HAI HING
西寶過羅
日本
蒸坐紐約 類
MAERSK 怠洲印尼 上想馬十花&IRSTEN
HEWSANG
ILLENOSI
山打根
原
交 HOUTMAN
「榮發激烈 MAIDEN CREEK
HENREK
美洲范岛
三日福星路
POYANG
蘋料 MALAIS
伊利館 ILLINOIS
山药丸 YAMAKIKU MARU 孫谷 FERNDALE
打根 日本
蔡菲岛 日本
海
四甘檢 對
西必
SARPEDON
榮非島 日本上海
夏利線 HERMOD
日本
HIDE MARU
日本
五
COLORADO MARU
系列
平
伊美利DOLPHEVERETT
吉打洲
KACEL PELEUS
若干线 BRECONSILIRE
星洲
赛湖 FERNLAKE
越您
R GOLDEERK
BEAR
農街
奧加馬士OLGA MAERSK 明和丸 MEIWA MARE
美洲菲
五日糖
辣
MARTINIQUAIS
蘇勿打 SUMATRA
# SZECHUEN
欧洲西食 歐洲
大中山 TAT CIUMG SHAN
做好
東英 EASTERN SAGA 亞拉斯漫ADRASTUS
然
HALLDOR
哭雞利:TEMERAIRE
- SIBONG
製沙打 OZARDA
利物浦星 歐洲星洲 星洲 康有 歐料 機寶星鍵
瓶太風太太捷
成
珠海米
迎
六日 多和順
甜蜜
大日飲行
雞雞
星歡她 CITY OF RIPON
太多太太 美滋攡
古順來平古和順國庛來鄉平昌古和古成
舟芬.金日實比海智興區立士西明天廣費宗東
和樂劑 RIVERBANK 山菊丸 YAMAHIEN MARU 多富怡利DOLPHEVERETT 萬國「佐波 SADO MARU 白白 多利順 莫利器 HERMOD
啡 MALAIS 五日 参利服 |
上海一 星洲印尼 日本 日本加拿大五日
五寳
新新釜山車 五月
惡名紐約
小
五日 洛
谷 FERNDALE
舟山 CUSAN
湖 FERNLAKE
館 GOLDEN BEAR 新羅拉多丸COLORADO MARU 日期
HIDE MARU
* BOVENKLRK 比利士 PELRUS
HALLDOR 多
食
航機來往
到港班機(明日 (公司)(由何處來)C 倫敦印度曼谷下 三市東京
五日 多 凯
東京
上
TAI CHUNG SHAN 大中山
六順天航
英
仰光印民 新加波受签下
飆知紐約
三藩市羅省 長洲非 日本
六日 多利國
您 榮航 六日太民
六日 建 六日在航
稅
東京大阪台北下 東京
漢城東京台北下 東亞
“冰
HOYO MARU 丸
日本 日本吃龍
新加坡受谷 下 東京
七日 巴拉法航
HENRIK
NAGASAKI
白蜜萃
糖
巴印曼谷 西德印黑曼谷下 印度受谷
日本
SIBONGA
日本 呂印尼魂 屈吃可倫坡
七 搥 昨
寶、魷 七日我
烏尼粒 際窟
下
七海
哭馬利 TEMERAIRE
里做詮、CITY OF RIPON 費澍 BOGOTA.
KWANGSI
鑼癰 套
離港班 七日 多(公司)(往何處去)(1
H
宗器丸 MIUNGSHIMA MAKD
NAGASAKI
洲菠
丸逹士
·丸 MUNESHIMA MARU 日本
六鍵行
七日 巴拉多
東英 EASTERN SAGA
寶高達 BOGOTA
愛
七月新興行
HELIOS
大奖 THEMIS
打機
七年
期
日期
** HORAI MARU 照鬥士 ADRASTUS
*TE BRECONSHIRE
HELIOS
七日 多利願 大蛋 THEMIS
日本美劑 星座仰者打 恩南非
日本
七日頭蕊樂 本
新獎 六日 巴 九月
本京三義市 下
興魷
曼谷印度巴 曼谷印度信效下。 下 賽緬印 J 曼谷新訂下
麻油
日本
八日 多糖 龍 溯歌洲 八日:炒麵號
菜
西賀曼谷印建下
東京
司公船輪來福 行洋順利多加
Waterman
LINE
照航
搭客付貨經本公司撘洽易開 十一月二日落貨 三日開行
美中美 上
KIK-RUAN · 1.28293 21519 23058 27433 33214
|M.V. MICHAEL JEBSEN"
十一月
六日
【往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、城
·波的變、轉駁南美洲西印度環島
MV “MAIDEN CREEKN
淡骀大概三行 華人船務部啓 諾祗克 奥洺免收加拿大中南美洲貨物 羅省 經巴拿馬 透紐約 波士頓、費城、波地、查爾斯頓
十一月三日到 四日開往 在紐約 紐澳鸿的
美登基烈
芬湖
芬海
夏茶 野
菜 尼
泰谷印度瑙士下 曼谷 台北東京
FERNLAKE
HENRIK
HALLDOR
入聯綫
本片三大戰台播音
十一月
行
HERMOD
利睦往
古晉
+1
十1月
北婆洲
往 日本
十1月
入本
英金
金星
綫茄京星
鍾醬
文啟
串客超光彩
許西金黎
英刨雷變
理代總司公船輪邦美
韓式建安街利
司公限有業企華永:理經華部儀貨
_〇五七貳·九大九城
謊守口四大行鎮打造
司公船輪華印
The Indo-China
S.N.Co., Lt麵
X
太
司公和怡
Jardine, Matbeson
&& Co., Ltd.
理代
司公船翰州美
$\LINE
川崎汽船
株
K
古
聯合主演,
時準,麗的鎷台時
"MAHANTTAN MARU
曼克頓九+1月
遠東太平洋輪船公司 聯邦輪船公司 |收中南美洲及西印度群島貨儼 頓,波的,諾福經日本,巴拿馬 直往紐約,費城,却爾士頓,威爾明 5 聯合航運
二十日開行 十九日落貨
VIGAN
司公船輪統總國美
克利夫蘭總統輪
十一月一日開
途經日本 線直往 檀香山,三藩市
S.S.PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
十一月十六日開
《直
【檀香山 三藩市
威健
麥
GENERAL LIM
林將軍輪+1月
十一月
聯菲船公司 「收中南美洲加拿大,美國內陸貨
周,钵,經日本 |直航溫哥華,西雅圖,網路,達科
P. PRESIDENT ROXAS .
日本-巴拿馬 收中南美洲及西印度離島貨 直航羅省,紐約,城,波的瀕 十一月八日到 日開行
賽賽總統輪
十月三十日到卅一日開行
羅哈士總統輪
豬豬肉
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
KE EASTERN ARGOST
東豪往於尼打榔“十月册” 陳主爾文·比利斯本+雪梨 面放山打根十一
TEXAS" EKS
D
浩生往
·香為李四五人
十一月五日到港收貨開行 “ILLINOIS”輪班狀滈高達、阿雅靜 十月卅一日到港收貨開行。 “OHIO“ 輪 酒销及三北市籐塬途經
總經理怡和公司啓
路及砵爾警琅。
十一月廿一日到港收貨開行
香港雪帝四五八
輪往 基隆
輪往 㬎洲 印尼 梨 美利殺
布利士
太古輪船
北海輪往 天巢
陽輪 星洲 印尼 §輪往日本. ∶
M/S "ROKKO MARU”
往 西貢、羅
六甲龙+1月
香港——美國 直航特快擦
M/S "COLORADO MÁRU”
式哥羅拉多九
調撥
香港至紐約卅四天 香港至三藩市十七天.
十一月五日落貨 六日行
克〔不經日本》
直航 三藩市、羅省基士多寶、沙雲 哪、紐約、變城、波的、福
M,S, "SACHIKAWA. MARU”
筈科 韓嶽*九藏七拫 籴收中南美窆各盤 「往星加坡、南非、西非
22188.33682
總代理:太平洋行九冠電話 805754
顯發有限公司電話 02-273
羅省 途經日本
雪廠街二號地下 電話二七四九三
德和輪船.
S.S. "AMARITA"
有限公司
Teh itu SteamSkip
Co., Ltd.
亞美佳 由高雄來港受做
按爾德安公司啓
十月卅一日落貨十一月一 山打根、
健怨499574963746600
M.S. "MUI KIM'
SIAM
LINE
美金 體 遊山打根
社會式株船汽下山
YAMASHITA`LINE
船輪貧園美
UNITED STATES LINES CO..
往往
MM
司公船輪來藟司公限有務船婆港
HONG KONG BORNEO,
EVERETT SHIPPING CO., LTD.
快輪
新型S 準十月卅日裝貨 即日開行
港婆船務有限公司啓
HEEPKKER43310 41918)
M/S REBEVRETT."
印度怡美利
客船
新型
直透 羅羅 台華人船務部
十月卅一日落貨 十一月一日開行
--33214 28293 21919 23055 27433
MIY "LAOS"
寮國
貴客落附貨請移玉至融公司聯璎接洽必荷 十一月一日落貨之日下午開行
八鹩收轉鷇往「四期」各埠貨物
直往西貢,罵聲
'PIONEER MILL
7346 3235203
解话:26651/40
途經日本, 紐約、費城、波士頓、巴拿馬
十一月三號到 四號開
PIONEER MOOR
日華總經理陳業初啓
·費城、波士頓、巴拿馬 十一月十一號到十二號開
M.S."YAMAAKI · MARU”·
山昭丸
E
美洲貨在紐約或基里士多袋轉
·克、途經日本收溯地可及中南 額、紐域奇、費城、波地麽、諾福 直放羅省 基里士多堡、紐約、波 十月三十日落貨 十一月一日開行
LS. YAMAKIKU MARU
面放:金洲,無能,孟買,喀拉蜜 十一月九日落貨,十日開行
西朝丸
MS, YAMAASA. MARU 有煤房設備
非路-倫(途經日本 溫哥華,西雅圖,讓金馬
十一月四日落貨 五日開行
山菊丸
地址:干諾道中大哥大阿801 六六七阿
萬國海運有限公司 啓
No comments yet.
Private notes are available after approval.