1961-10-30 — Page 22

華僑日報 All

WAR KIU YAT PO

兰慈航偡等

日十三月十年二六九一膳公年十五國民華中

中共與英廠家談判

中共缺乏外匯牽涉財政問題

探購子爵機細節

中議會行旅城康

要監會協旅港香

獎首獲「火燈家萬

〔图爲署傑夫塔皮雨女公子由歐送

界性

日本丸一盘忠

製的

丸一會東南亞 舉行的康統鼋影節獲就 不良大灣面照料,於作八十八一日本國內之音;郭瑞博共開祖成 崋雄拉市花牒經理爾川隔雄來,日本交通公界交通海致國一行十九人。由分別館花星如誠、 片,與獲得美國旅行 二,由丸一管式會社長吉村夫人不斷經究改,才上游,鎖息,日本第一區在謀留數後,將下月中旬 交通運輸事業

>

虛症

您控器。我蘇旅時的該十電勝浓淡得家旅

將蔥及貧发好多人接機示。 劉 時於維塔耀登 禨程序係雞旅運有限公司代號 光柣式會計專啓,爲照料,昨 ,钌抵消時有遠旅運有限公司 瑞士航空公司機無業,作三天之逗留, | 萧,作獃務术察及避障港九各地名勝,然歿,前赴洲,歐米各阙,東南水落 餐前往曼谷、程州、臨流業務,其花 ,作泛的攷察,以資,習途由意 開在港攷賽秩宇概由美旅行送有限 公司編*、「阿爲日本專業

飛往東京遊覽

公司招待,乘坐襞公司棋谱八〇 航班機,飛往東京前,在機場 「杰克斯。(見) 平 店 茗拼治,及瑞士鞋香 市俐夫人。英樂斯夫人。漢斯布 再遠東代表梅宮及其夫人,某斯盜夫人, 會影,由左至右:格瑞斯維 公 斯

本港人本八十月日七受瑚士觥

澳門莸總經縦保举行 澳門航

但突入中共市場可發展貿易 藏的伊士曼巴都在這戰賽內塞維恩威

·英國際日郵報前(朴八)日報導說中共菡府正與英國飛襻廠家縠氕姝購英黧製舘

案,其動襟黃令人注意。 對抗閂全部是檞出,此次不難行向蘇聯買新機,而轉向英國有就事 道具中共有意向西方國家膦民航閻的第二次報導,中共直至目前爲止所採用的

。該片在世界各地發行後,燧取各方影 評的微賞,論爲作。(中) 置物製備,渦會在本米若干獻室內公映 「萬變火」怍分鐘長之短片。

消息

英籍。 共飛機之交易。 捷燹人員過去會經問過中國大陸。」這一次突易成功後,又將是第一次英國與中 怫日郵報說:「有關交易的開細節日前將在贊定求,于贷機製造魔家的營及 这照倫敦的榮紙說二十架英國錢的子爵機爲談判中的主要目的,共價一千二百萬

環球旅行團· 台北興泰航區開踕客機抵港,作五天的 一行十人,由國過佛蘭築龍陵,於昨由 會組織之環球旅行團 磜國芝加哥廨托

五常作民航作業之用。 繼加拿大飛榭折尾式客機的設計,英國飛機廠度完成鼻式的驗機SC

發展許多英國工業的貿易。」 「由於中共缺乏外,其容 財政上之大問題,但澂一次类入中共的市場可以 又說,「中共民航機代團一行多人亦會訪問過子爵爲造廠址。

的交雜,疏寇粮食及其他貨物的涼。 中共師將開展國外航染的煮肉。事實上,共採購些悶大可能录爲良若干 此開航空界人士形 〔二十九)踞中北難有袞購英國子護,但仍不足說明

完成裙轉式機的設計,翁經過詳細 硑究商業鈗患的問題,包括與營航空公

乃在民用航空隠桿採用頂船沉鬱,可以將其貨運價目及客與費用大予减少。 樾造廠家的意見,道裡單調大西洋的客本質爲三十英巴。廠家 泡椒航機分爲兩層,上層戰客下降載貨。除上一百四十一人外,可六萬 过樣轉鼻式客貨機的設計主要是在改良其與物上落時的工作便利。其主要的特點 (N)

上層载客下層裝貨

費用逢單程大西洋客票僅三十鎊 除百六十客座外尙可載貨六萬磅

英國子機在價格可能比蘇聯航機宜驗,相中共採嫂原因

"式客貨航機

到邮局的討論。

新的觀念。 費如進一步减少的話,設計上必定她有 爾特(FHORTS) I彔爾茲迅

,上下唔記落客賞花力氣。 當頭際總開時,其夾角六至九十五

分爲上下供客上落,下層配有救级帶 ,食物攪在帶上,郎自斷劑過至機油 • 網站大廈一種伸搭長廡的設備,長俪亦可 這和喷鼻式的航機艾轉別適合於將來

物不宜戲,商應不得 呎, 妻貨物的大小髓段,大變相常,貨

、同一罴橋必髫慍時免職客貨;第二包· SC 崮緻的來件有二:第一

(#)

,(乙)阿紫澄粿 糗配合黨站大廈長廊

〔〔甲]爲轉鼻式就纈的立龍圖

上落貨物情形。】

一訊航備邈

慶二第六

預告

三十多和臘

小色染

¥

米舖 巴拉多

八雲美環球旅行團抵港綜合)

日本

京士頓紐約 一日

星洲印尼 澳洲

日式

風味吉打

城巴生糖 二版

固資規賽 金雞

日本美洲

西買羅

三海紐約

日本

西質海羅 日本

1 1 1 1 41 41 41 14 14 M M ⠀ ⠀⠀ 111 14 1

禇天福海巴銀英太健:

太太怡福禱集英太太太

羅賓紐約

逃羆

四日多利 四機

日本经

長洲宮西部 無線

羅省紐約

樂理

日味美洲

利物油 一 斗山打根 一日

ME TO HONG KON

印尼航空公司 改善通訊體系 業務將延展至基島

澳洲銀行旅遊部

考察遠東各地旅遊業

副經理昨晚抵港

尼師,用通訊網的工作。 江前往演出浩取可倫坡計劃的瑷助。 澳洲愽將負嗇安裝儀器,同際結印 現代化的水準,當局已派民航處技師玉基 越舒調將其商場的通信龍系致良至

周末 酒。

一月 保,在歐洲遊

【開航紀念嘅機飛

司康維爾八八OIM

【空公司招待乘坐骸 羅保受瑞士航

其膛发多人。

「運與台南同行,返 與其夫人及兩女羅沙

本年度在

美國無綫

電城音樂

臺 崔

鑄藝情品司懋

深仙城都

映献期下

田黃沈高田 張李林

豐佩蕴原青 揚湄翠

TILL THE END OF TIME

蹴襤

新的活力

↦際享受裌棄的生活,封粒燃油,

(1)

THE GREAT

OLYMPICS

OF 1960

•各讉始有「雜有!」般 根深祿恢蛙力,身心發

情了未燈靑顏紅課回食邊與

通一靈心共醫恨空多自

1點有事院!餘情古處閨

千萬

注意

院戲宮樂,台舞利 金 森晚合

̇場一映献別特

座紀錄的

來最高惱

三十二年

癫創院

1牌銀袞勇廣傳楊澄

鯊之洋平太鬆

春孃士場餘公

片軍冠

·佈置不恕名片。

│盤場→│

全部七彩

英語說明

片上中文

小 世運會

羅馬

故有深長的就義。

·事嘅對西伊利安(卽新內的鬥爭

丁、非洲、大英國、 段、瑞典、中東、

津、江、高棉

、寮國、馬來麒、北

澳洲、紅西蘭、逻 般鳥、印尼、日本,

KOMPK-

(第七獎】 計八十入銀碼如下:

台灣、日本、韓國

(98)

牙食加

國威爾斯銀行旅遊帶下榻百樂酒店,夏氏 【〕新航機由雪梨飛抵港,

實佈該公司的班欏業務將延至荷筷蟻灬十一時五分乘國泰 旅遊事業考察旅行, 艾印尼喜路滢就空公司(七)5【經理葉地於昨險 此行係前來還案,作

航機來往時間

上午大海

下午 $50分

(公司)(由何處來)(抵港時間>

「倫敦印所曼谷 下午五院五分

三藩市東京 三市 哀哀

下午二時四十分

下午五時五十分

巴愛河能曼谷,下午三時十分

下午七時三

下午四時五十分

七百多公司)(往何處去)(開出時間)

5《公司》《何處去)(開出)

上海

日本

四啡渣 滋味 五日

航機來往時間

日本加拿大五日萬

親釜山羊 五月 羆) 到港班機(明日(星期二)

·到港班機(今日)(星期一)

聚餐類約

打蛋

即食

五日 多类航 六日限英

五日 洛 (公司)(由何處來)(香港時間〕 五日 多球類

倫敦印樂蠱谷下午五時五分 三聯市東琛上午時一刻 康

泛美 泛势

星洲英菜

冰甘

六日 多利國爽 六

慈 三熊市羅省 六版太興 鼠洲西非

日本

勞太東

下午二時四十分 仰光印麻下午四時四十分 新加坡曼谷,下午五時卅五分 東京大阪台北下午八時三十五分 東京

下午四時廿五分

英籠 英競 英航 國

̇倫敦印度曼谷 新加夠曼谷 馬尼榖

下午三時一刻 下午九踪一刻

六日 東興航

六日 號 統

長洲利物浦 六日 太阳航 日本

東京冲朧 新加竣曼谷

日本油脂

大多利法航: 七日巴拉关航

淡城東台北下午八時五分 下午五時三刻 下午四時三刻 下午三時十分 下午一時五十分

民航 熱辣 日航 日期

特製尼聯 台北 曼谷 東京冰雕島 東京台北 馬尼朝

上午十一955分

下午五時十分

下午一起打工分

下午二時廿分 下午四時一

法艙

已即時名 下午三時

古管

七日·多和航,

魷 東京台北

西媒印度曼谷下午三時五十分

日凇

七日 攤

印度學谷 馬尼榖

七日 寶鍋統:

下午六時廿五分 下午四時一级 下午三時五分

泰航 馬

印度谷 雞

下午七時五分

墨印尼澳劑 區庇可倫 無線

班機

七、海

離港班機

澳洲旅行經理

區經理阿斯参普邦, 「機,儒將公司之宴,同行者有獭澳

幽之黃泛旅行。被你受航空公司招 九日 乘士航空公司機飛,作 待,乘坐祿爾八OM,形航紀念

(今日)

(BH)

、中東、埃及

伊朗、非洲、大英博

鑱行檢公司旅行離開布洛格夫人。

将,施巴公司經理耘,及駐軍認之澳洲 印尼、

:槃雅莉旅行赴京事及總經理哈里雅、馬來眺、北沢局、

彼等撚靳南威爾銀行烧行部塞勒利、歐洲、姬語、越南

合灣、韓國、菲律賓

慈斯坦普郏(左起第二入口合影,由左至欄、市芝、英屬 (腳爲該等經理人起飛前在機塲與村、關島、溪洲、紐西

|右:哈雅利、布洛格夫人、撈利勒跡,尼、日本、夏威夷、

|印度

北殿為、英為紐堅尼

高雅、羅、闻、

(#8)

|英烈+北中南美洲

加拿大

台灣、歐洲·十二時,

(明日)

(BK)

印度、巴基斯塔·

「南非、澳洲、紐西

[日本、箤太十二月

蟹子

十時

▲本英金華龍眞皇光香中|

| 綫茄京星樂城光宮明港央

文啟

映聯院九天後

劇窨大笑惹狂瘋司公懋電

鍾啓文

孫晉三

易 文

隆重

「香港之夜 測驗遊戲得獎幸運觀衆名單

P

位幸運 獲得獎品,茲將各得獎人之號碼公佈如后: 佛橋公司在主辦之「香港之夜一瀕遊戲,已於十月十九日下午二時在九龍伊利莎伯體育館由小姐蒞公開舉行抽獎頒獎典,1. 公

(第三獎第二四九三號張妙玲,九寵窩街十九號三樓

(第二獎)第一二九二號吳嘉寳,本港北角和富識八十號四樓

(第一獎)第一四四號黎报文,九龍大埔道太平里廿三號地下、(第四獒)第四十號碼志強,九體舞蔠這一三四號D...

(第五獎 第七二八號拱錦率,本港啖惪道四四九號四樓

(第六獎)計十五入號闕如下:

四、三七、七〇〇、七三五、七五四、九〇六、九二〇、九五九、一二三〇、一九〇、一七八四、一七九二、1

四〇四、四二五、四三九、四1

11OKO 1111111111111111 21111K - UUED U119-1164 - UNEX-11EN 1.1BAR 上列格蹀獎人如繪酒再領取獎品,關於聯公時間內總帶本公司所寄發之信件,前來九龍彌敦道,樂富大厦三〇二塞爾赫公司領取类 01、Ti、fxifi、ixit,一八五二、一八七〇八五,一八八九、一九一〇、一九一七、九五四、一九八一、〇ifi TR4RTERIESE HON THOR 1800 THP TEST KOKI IKKS IK40719 1121003-101010111101040, 10KK 10341|17: LINO - LIKE, LII<P; LINK?

艾如號 排郎有誤,以本公司所紀錄之號碼爲標準。

林家

白露明

A

私辑

本宮超 光蔣 陳譚梁林白

- 許西金黎李

登瑩瓜鵬

̇好蘭醒家露

翡荚创雷笑飛 逑卿波聲明

大正累磅烏 男花智夫跟

亨派死友龍|子心擒人實

●密馨藥

"MAHANTTAN MARU"

夏利往

HENRIK

HALLDOR

請收聽本片三大繼台播音

北河

十一月

莫康時

|曼克頓九+1月

二十日開行

九日落貨

遼東太平洋輪船公司 聯邦輪船公司

|收中南美洲及西印度群島貨盤 額,波的匪,諾福經日本 - 巴拿馬 直往紐約,費城,却團士頓,威爾明

聯航運

HÉRMOD

無部備貨

宁鐵打精

輪統總國美

克利夫蘭總統輪

十一月一日開

總直往

檀香山 三藩市

途經日本

東京三藩市

BZ...... 日本洲

晶店仰吉打

七日 八日 新伊系” 八日巴批航 入甘伯:民航

東南非 日本

“八日洛

洛太

東京三街市 下午六時三刻 曼谷印度巴黎下午半路卅分 曼谷印是倫敦下午三時卅分

·東京.

下午五時卅分 上午九時

英鐡

東京

東京星街

台北大阪環窟力好

星洲歐洲 日本、

八日 怡、興航:

星洲歐洲

東京

順利新

鲜號

東京

曼谷新加坡 下午六時一刻 謁尼刺磐菜 下午六時卅分

東康

下午净 西貫曼谷印度下午二端五十分 東京

上午四時四十分 下午四時四十分 下午七聯五分

尼R

曼谷馬洲

國際 燒魷 就 民航 日鏡 日睹

黑尼刺鰈浵

東京

台北東京

注重

愛行渐加坡

尼燜

下午五静

泰谷印度骑士下午四時

法號

烏尼新 東送 曼谷

台北東京 下午一起

璁號 菜京

S.S.PRESIDENT WILSON

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.