1961-10-27 — Page 8

二年十五國民堂屯.

買四第張二第

6日八十月九年生学攒豆腐

WAH KIU YẤT PO

報

梅窩填海地區

週末暫禁停放汽車

「神〕鋸於雅犸郡主下月三日法盡時,檢閱儀仗 險之關,受檢開之際,將舉行練習。

爲無渕舉行練習起見,轉將受丁蛇腰溪之營車場,由 期六夜藏至星期日上午約十點十分止,隨行封閉。 恐時骸灑落介於天星碼顧及后碼頭間之靠海旁份 以改器塲南商大會堂附近向不准海放军。

汽車駕融人士於上述時間內請勿在談停糸點留下車 *帶方人段如發仍有汽車留下致阻碍交題,卽行將該車 拖而不先行通知事。

幸運抽獎

四邑商工總會同人

蔣法賢醫生獲OBE勳銜

林稙豪榮任港府太平紳士

香港四邑商工總會理監事等,以

宗親同人及周年 【將歡,至爲感謝

愛丁堡廣場停車場

元侃、馮、四、

秉芬演賀詞,翠 湖州、杯祝賀。

云。昨在談塲惡行

廿九舉行

宗源文

有川全年愆北, 、周和哲、碗、周 志剛、周歛究、河

明、周佩斯、財

、周常、周亮學、 消寬、周昭等多人 [

賀两位邑彥榮膺

周氏宗會

設筵歡宴

定

|親總會昨(卄五〕H 下午三時,在會所禮 嫩行茶會,歡迎號 於僑領經鴻鈞, 晚八時 大同家

:會長周年爵士,

()

沛松、馬英、篦傑榮、余松、張啓瑞、張昌、何伯愷、林世超 超遠廟、李植來、 張榮光、拉佩玲、雪少波、種功甫、黄定波、李人、劉鈞、 說劉、關郭立、傅、精立、其米、點、 仁豐、陳建邦、鄭尚、陳孟綸、和、橘 張挺生、陳庚就 、 黃進藍、黃浩川、余近剩、對沖安

各界镪者

نیت روانی

一九六一年十月小七日

星期五

團體名稱

警務處長今日宣稱:尼斯日上午九時十五分至十時三十 分,由天星碼頭方面開出之車輛,均複改經大會堂之廣塲號 往干道中。

又爲便利鱵仗際溷行無阻起見,星期日上午將跨禁止 車輛在干諾道中及夏南路與梨道交界附近行駛。

今日備忘錄

活動項目 活動地點

評會:香港華人慈善舞會 洪杯优習女公子 美麗華酒店

義演:美國歌

·服欸:前元朗菼急規會 商討癌賑會處 榮會:九龍獅子會

擬建汽車船碼頭

[ 迫社團來稿

上午十時

午餐例商

通關宮:下午十二中

各執行委託,及正主席人選。

染之下商財。

伯對守太平紳士,均我與有榮班,特 八時,在康年銀行方三樓該會新會所, 致賀,到 會理監事長陳南昌、底海明、李炳超、郡學梅、岑才、 、李祺葵、岑維休、對伯岸、

所成立伊始,如對於色僑聯繫及發展問題,更多次換世 開說張,首由理謀長南昌致詞,表示熱烈歡迎之意,

不了情

新界民政學上憑飭令,元朗民府之定期二乎今日下兩週,難找到 第三週 于二烯华,在腙山元朝海民府學內舉行十八鄉特逾半片中生三閎,詞說南、 面網哀經:林 戰之此一黑塞。按照現序,此一選舉投票,將可干半小時內, 一來,有樑上塵飛,天海月志感, 完成,即于下午三時黨止,如該鄉全霈村代表襪子三時前完四針卡此柩案。街賴港區,茶樓 酒題,當可惜到一 成攔,則可前止緻4

。可證名片名曲。國人當深。

鋁藥廣恊鈞來

傳南河 ®

亞力山打件行所舉淋之商露牙鄫緻诺 使烈比賽,將於本月十七日晚八星期五) 假區大華飯店,說宴獄發權、九及新界區 得獎商號。據悉::本店機證比賽分爲四處 行八朗香港、九龍、新界及澳門區 超區劃分篇:一百貨浩什a(二)辦

日七十一中常六九一座公竿十五國民運中

一百四十九人

領救傷畢業證書

英國歌舞帝故國之四位美院女藝員,(林美 民安服務處通告 |鄉政局修訂公佈

一塔院。

聖誕郵件

民安全衆服務處處長來利,發出第四十三號獾告如左: 八十月三十日蕸十一月四日之耱

[四〇二)學術大比赛——一九六一年十一月五日。學術大 一比要舉行之日,各資將冬季制服。

最遲寄出日期

[四三礤机党通科肓訓縠

十月三十星期一,下午七時,

班緻號:八八十四)九翮訓練總站。

平郵 發聖噐郵件可以易將寄達目的地之

謝路斯

十一月一日星期三,下午七時:班級盤繞:〔七十八)仁重紅最後設日間。

丹麥 獣州其餘地方

十一月二日期四,下午七時:

班級欄號;(八十)佐 立學校。一八十二)香港仔 官學校。八八十三】太古蕙文學校。八八十七)余道生紀念學

此案日期,係根據各國 之科 達目的地時期,與及過當之船期而訂好者 ,因對臨時性質,故隨時可能有所改變。 爲協助局得以如期透落意料中人大 郵件起見,各界人士務對盤映

十一月千四日

|校

英國

十一三日系割五,下午七時:

疪級裙號;〔八十五福榮街官立學校。

十一月四日州六,下午發時;

下表爲本港投音-郵之重打截止日期 , 以便部件能於聖弝前及時運抵日的地 者: 目的地

班級編號:(八十六)九鼐核站。

對各經紺事宜,經由區,熱長宫向所塞下員

林哥

月月月月月

四入七四

美術視學官

講美術招紙

一月七日

一月十七日 十二月十日 十一月廿五日 十二月二日

十一月六

聖約翰救傷隊舉行頒發禮

佢國忠、唐寶光、王、夙玲 、满意、許明、

八 救傷,於昨日下午 在九幫窩打老逍舉行, 齡發予一筲四十九名 各界學員,包括

榮繈蓮、趙道林、

護士

師班廿九名,黨大仙

名:少、林娟芬、

翰就財會義務司車山鳳娘、有滿、羅哥、李天虹、李璐旁、 中頦、周玉 啓際、黃蘭、游玉 李玉貞、榮總、來

、潤煜、世光、嫦、伍碧娟 聖約翰救傷隊山伯氏 凝莊小姐。(謝天

證書與陳

意压榮心仙

班淑牛、蒴秀莊、踝德陳、

救許、藍少周、王陳、

、涼玉同、英友障全班庭

陳、高路、永萍燕、仙、波鍊

各界市民

鲜

日

棠、廖國雄、畫

文樾、鄧蔭行、唐

·盛榮、徐逖皮、萬有

敬、俄海英、隔玉 一對、陳凝壯、張江、 、苯、奈嬅炎、 期一張盈、朱亞,六

你幫、郭愛獄、頸 五科、梁桂傑、吳秀麗

譚合、徐秀英、黃淑 段、楊錦玉、袁 、李哲琴、呂過德、 莫皤皮、會潔旎、安 彩碧、鄧學文、飛淡 文、周海洲、澳志雄 、薇明、梁永年, 馬國強、鮑冠緻、蘇

九龍童軍

出七旅

蔡應號、冯仲堯

泰國中繞到國觀光團長

美國歌舞雜技團

今晚爲難民籌欸

示範之招紙,包著多種 航空公司及港府 来 門之濯紙,計有錢 關 【運斯,防飛喉, 【特獸、香港戲介紹,分別指出其優 交通安全等等。其中 有司潜美術祺官格 劣,綜合體老英點,一部份烏幼意所作,

·理夫斯,昨午應愛在 万招紙盤而必簡單而 圖中所我乃小童心目 印尼 安樂團大区,中華茲 易於瞭解,必須將中所見之物,而 麥灣區年會市區會所 顒清楚表達。 與為人所見者不同。 演:以美術招紙爲 至於釋甜方面,但所現者爲徵 題+指出:招必須 則必須富有吸引力量實情况,則亦無得 虢又主張作案時 盛 昨由主席許) 虢艾出招紙郳 磁以坐命深入傳糖,中原而 面所習出之空位,及 同時又應促進語戲繪 坦 色關之配合,與字體誤之藝術云。(顒中巴

在黃大仙社區服務中心 廿九、世兩日表演三場將鋼材內容荷花表,始能破意想之效。

晚些,如瓶入民謀人民;以傀儡與強 的

今晚烈時演出,這是國之後,稍作歇息 將歇而舉行的 艾可能再变出风起 演,地點在九能黄界各地獻技。在交换 大仙復區處服務 文化計劃下他們的

建造商會歡

工務司榮休

會同人,以港府務 司方世富(MR O, W FOR SYTH)任期屆 不休,昨六

你九)日下午錄|至聯及捷克等绣腐日下午八時,座英京酒家,狀莛歡錢。擁有嘉賓分世富夫婦

張位歌舞團領愛夫婦、潘友雄、余金、鹹標、夏益光、湖玉異、何落光、黄炎被

、從兔體檢點,此風、陸葯、余、何在江、蘇炳光、阿找索、鍾葉,雖城仁、 後日下午三時的 形已始於古 正不夫婦、張羅漢、鹹海明、阮武夫婦、司徒居、閲啓明、陳 兩鈞、少、王培、濃香堂、魏照、關、若,專 一場,基特露木十五 時有所 百名中小學生舉行的 門爲使基

張門樂浩特二元四角消的。

·其餘兩場無登演

下在國賓酒店舉行 表演,可以說是世界 記者招待會。我四年 桯的語言。

周鴻鈞過港返曼谷

周浚年爵紳在機塲送行

道、永華、冰 滿、周洱、啓、

氣、

·建商會會長黃天送救術,稱:感融業賓力业富夫

|婦蒞會,才刚工務司在建府任職多年,對香港建設

機會中,讓代表建造商會將紀念品(外一嶷與方世宮

1會舉行學術縈座

智晚會數月來會員

馮氏宗親會 歡宴兩位宗親律師類,德尼爾養。我 馮氏宗親會爲女,北財、兆辣、酒、爲感謝會員宗親 |大律師髙灣輋廣祺、馮街、志群、加感意,骨釘有免費 在演習經一橫生.

馮元離,最近由換啊火类、瑞祥、琛文、南邏茲獎 C酹訊)日前参 垛京中華府宮所翮| |谱步,在寒祗深刻之心、沈娜、永祥、劉在、非之前,日在近分輕鬆快快 漢、永年、篮漵、顧費約二十五萬美元。人插科打

昨(廿六)日在大同潮、唇、避亞、簡券參加低費率照拍 加泰國+華德商會調 事長旅譪潮譪同鄉|印象。曾赴三軍基地榮、周謀、阿均、永就,"

大城、子榮、炎章、六次段 四郡光院之硝團長周 會飂部 • 溟昨在機,日還我軍陣容强大,遠亞軍華初、營宜、東其他地方表演多天價多人, * 冇著名藝 ◎案設宴慶賀,綻開发者宗還嫁百餘人。樂。在本月廿九日星 鴻鈞,昨日下午乘此譪對記者表示:此次,士氣激昂。原參、、、

十餘褭,情形異常熟 ·八時女大律師 總監特,原係會員 何當斯表明, 喜劇家蔡斯,女,計擁有該會會長,及律師馮元 熱· 號機 台北 远自由祖國參加鍪 加鹕誆後,她圓周、宗志剛、光環球 滿目的, 帶術家伊艾斯,史卣一下芬、劉會長漢柱、僧全六人蒞臨,全體 「停舉行,屆 區,即日機與 十金難國證大典,是財,後以公私裔民、昭瑩、陳民、宗 吳極快的歌·世四兄弟舞蹈像,薛儉生、王嫣郭瑞:索惠敬離歌迎,一時舉行免費行幸運的 濳軾遮憂谷»閼氏爲 ̇光年來龍寶建設之務符號,特提前返榮、勤福等百數十人 周海對過佔迟浴,與全行家介 影。「江裕昌攝)

燈光真攝影示範,

十二月六

四天四九

月月月

一月六

十一月廿三

榮州

四邑商工總會同入宴賀蔣法暨生榮騰CB

運河

愛爾瞱瓦多

#

10號

通便利

位不多 價優待

旅行美國

|新斯具多尼班

|英新機內雅

|太平洋岛

二十日

所羅

島

月十八日

荷路中特里斯

蘇里南

澳洲西部

+1

+

二十二年二十年一年

尤起

各大城市及名勝地

全程由安達旅運有限公司 經驗豐富之專員照顧一切

問

每位僅收 uss 2,09000

歴時三十日包括全部費用

明年一月八日由慧金山飛返香港 今年十二月十一日由香港云發

大家谷

雪花英坭

花坭

雪用講,力護保及观

欲增加房屋美

快乾•堅固

不受天氣影响

經濟美觀

拉斯維格斯

台灣辦事R

安達旅運有限公司

6 70286

汎美去界航空公司

限空

有航

联合主辦

九龍美麗華商場 電話:六0六二三·六一〇五二

SUPER

SNOWCEM

青洲英有限公司

電話大厦 電話;二一四天三

伯士

Carlsberg

BEER

售