1961-10-26 — Page 5

日七十月九年濂辛麻夏

【聖約翰收傷會總部大堂舉行,預發天孀及女公子質管 創袒的致詞,除了隨釋小凱會計五年的工作概況之外 5謖對小育會今後的會務發展,加以論列,藉以 之後是一串的游而且慣,包括 、口琴合奏——談食免登演 粟區皃蜜表演;三、韻律操—— 四土風——中沉表演;五、國設賛

今明兩天開放總部 此外,今〔廿六》

午九時開始至下午六時止,居時將有該會佈職活動 行,該迎各界人士參觀。

特別]摁的是該會一年一縱之乎工藝之賣物會冰 於該兩日同時眾行,面談實物會所之胸惓食法會 會基所製,無良,面價因萬國的

總督致詞 勉大家

食燒菜二第

安区 伯爵多說了乎在活有

可有選到稠,長人的爲:證加愛 領的。

嵇少該快烟男悠個大肉 岛保慈慈的父開隊形器

像這一類的國際的壽命案粉。二十五 的時間。在二十世三十年代參加小 會的劈,園內在時侯,左為的生活一定很生 射情况大不相同),大概都已滿三十 家,在二十世紀三十年代的男、女童 百千人,因爲多荒男、女會的緣故,已 經獲得一種可貴的刺激然;而此種則激及熱誠在

神夫父都的侯們有的

好的紅袖人材,有精

一種服務的品質而不是支

會作各種影商之下已經迅速的轉到了 行中,社會的福利,都需要裡我所證號 來加遠滲 整個社會的結構。這種夢何 啟因而也很大。

境無疑具有高度競爭性的—【你們甚至 有無活的氣性,在無形之下,它却 力量並且促使人們有泡心和堅強的品格。 史上的重要啟程碑的今日,會的榮譽和效 你們的素質和水準。 去適應需要,你們要對系的有架案的 解你們對於那些要聽網的年輕一代的資 工作非常憤得,逾一般無疑 也許有一天,你們 會知 你們鍌經爲你們 然自得的聲了。 將説月中所許的工作,我 於該會在最近幾年來在

另一十五年的時光

你和泽源 它到

人 > 小的指 主體正為本麻了們你 史霩

有民

九龍總商會

歡宴李秀英·

意剪標祗堂舉行第十次席會綫, 姫李秀英、樂家中學女士、全渕華埠 荷女士,母兵觀光,及誠會低國觀光團 帶各国 照。是日之會議,除接納新會員入會养, 加祖國絲十節慶典,及報告該會慶祝整十經過。 )

(ER)

炒素定牙开教已著名

潔齒效能

toothbrush. We

NEW

Pepsodent

Pepsodent

DENTAL' CREAM NITH ARIUM

Pepsodent

ECONOMY

作

贊西常張一第

期

關特特量很少爆殺·穆

局序除外卻不 當

注也」

意壓加

此急

六月十七年二六九一曆公年十五國民中

會益群童小 WAH KIU”ÝATĪPO

Seiko. G

精工TM

世界

堅道沿繞學生爭搭巴士

驚險百出

學校多學生衆車輛不足 彼此趕時上學擠迫不堪 爲免凌亂增車之外各站應設鐵欄

·八特部》件士沿戲中站因後車乘客過,校際凌亂的問題,引起了一般市民的批

·這一現象,尤以平山區的三號巴士潤賴育然。

趣低學粉林立之區,鶯著名的聖動習院、英華女校、余道生官湖學校,聖士提反女粉 、培英中學、聖常勒習院、書院、狼像吳校、邊類斯中學、真光中學等等,都 設於三號巴士所經範圍之內,上述各燭學生衆多,滿千,因此,三號巴士,以 學生佔了大多數,尤其是學校上下課的時間前後,由於多少,濟擁情况管別所 少見,每一輛巴士

以或沿初中途乘客有無登求之苦,學生了 亂的現。

·由於館

之亮李者證

死散播

灰放

作懑士人球全

訴控之力有

油蔴地區 庙街157-15

正式

一梯两化

特灣大唐

大騎樓到:

樓上分層一

推下海大

̇期長方

生之輻射塵,日夼滿空中,預料搬月後,將降 落地面,污染於臺誄各團之食物中,我在 人 類及其後代於無窮。 : 全非有意故作游人語,尤有甚者,若蘇 繼續試爆「百米加噸之巨型彈,只需兩枚,其 所產生之輻射竊,將相等于前此所有原子爆炸 徵所減生活之總和。 爲面對此危害人類之試驗,吾人應鼓勵全球人士。惟一有力之控訴,盡現世列 张中之任何一國,但無權利作此普涼侵人健康之舉,則在任何猳宗之原則下,冰 噏侵犯人潮安造之罪行,在聯合國中,雖有不少未保有直子能之會員國,已燒盡所 龍,自全球饽雅,通過外交手段,磁力求停止此項使人無法預防之恐怖襲擊。 此外尚有令人不寒而,若世界大戰一旦發,其所使用殺人於無形之武器! 【一如美國現正從事地下試檢者,其可怖程度,已發展至若何段,非否入你可 及,然此究屬未來之事,仍可難於各國之忍耐談 +獾我决之才,但目下蘇聯之試 潑,則爲現實目前之災害,非及時停止不可,若芹前後兩者無分軒輊之¤解,非屬髦 無科學常識,則屬寶或人類之平日趨於滅亡。茲此敬頌台安。李亞之。十月廿四日。 何明華談群益會 一竄,就難予以特別照顧,就困的要徙 等阗真正正地參加會方的一切活動,造成 凫登反應遲鈍與感磁能力不足的原因, &基基於其父母對被害的照顧不够,惟其 如此,體類問題兒席郝特別需渡參加小童 會的生活。在頴公會學校中亦有避梯困難 。因爲改師們製對你們加倍注意和照顧,

種種困難問題

是十三年來的經歷

廣東

滑聘 鴻星營造有限公司

小龍尖沙咀山林道五十號A地下

電話:六二三七七 六三七七九

六三七六八,

"事處:中環租卑利街十九號

為日本米本月十三日發表本港 (一九四七年十月廿六日)

發現奇珍之水慣兩棲動物鵟柘 善長衤澡恩運扮英博物院後,近有不少策者來函并附有水類多屌,太報已將之交 @九龍蔬菜鱎制場場長梅村轉交樂思研究。

「鑑年港香年

容內錄名商工

入载號商業各查詳

香港大學天主教利瑪密宿舍學生會,爲瀚大有力些學生團體之一,課外活動 黃鶯活蹋,讓學生會昨夕滋生效授刨片男女同學數百人在馮平山圖書館開 會,至今日凌晨方盡激而散。

為今據官方人士消息:港府那已付出相當金劍時問,建現代化海港,促使 本港成爲東第一商港,其中主要工程之一,將在北角及中環進行大樓塭海。 A來港推動募與搬州方醫院經費之何輯一行數人,今聯同離港返極 ,行前何氏致詞申謝常方各界熱烈贊助,數日來各界捐助,計貿易藥已得 廿六萬餘元,聯同其他,不遠處六十萬元標。

商業銀行

配合工商業發展

·由周埈年爵紳主禮荔枝角分行將開幕

消成危險意外,見者無不心動餅,一

業銀行最近在九龍荔枝角。該銀行年來在事長周|箱,及向號行代理之澳洲 儕上下課時間盡派車輛煉乘客之外,還有一項 注躪的問題,就是應在浩鐵乘客上茲和參的巴士站,加雙雙楣可以推打機序。|準過去難對小童會致詞,今日嘗試將過去| 小童會和聖公會聖機的兒童,佔之一

腳二七九號自微行址,潑一年爵排領導下,按照溉 維多利亞保險公司投資保 號巴士候車乘客最多的車站為聖心書院門前及衛城道口,廿五年的過程作扼變的敘述,它們可隨對西,這種東西便是愛,假如吾人龍鄉精

設荔技角分行,以配合當一方針,分別在港九新界】陂等等,至沓來,故 a出有機會黨團網站前,或來到站,候車,西人的現在與來會有好處,檢討過去, 們以愛的温酸,他們一定樂於接受的;

地工商業之發展,適應各 各區增設分行十間, 行繽分行業務遍無極 狭序混亂,且危險至大,獲學生均陽兒童,萬一 將來。

界人士及街坊之需要。該J整工商貸,促進 迅速,最近荔枝角長沙 四、自我儒中心 學習英文 - 其中橫要的一個經驗,凡又有價值

的錯誤觀念,但打破

業之好轉,工廠林立, 底解决客濟問之外,在上述巴士站如 雜 的工作一定不會容易獲得的。由些工作】】般見葉都渴望學習英文,以爲

業已完竣,定於本月卅日 工業及商業之發展,大受 不容緩

一居民及學生家長,切望有 的維修成功,這是香人的努力。一切的事一文就會獲得高職和高薪,木來,迴薤 由該行董事長周俊年齡 社會各界人士橫題,對統一對於銀行之服務術督森媒 紅,想是經過了努力和营武漢失敗,才期 鹹驗對飾,然而,中經有許多通風、 蘆事長院伯興、蒗導發 總 將其金藝服務業伸展至e 主持啓婗體軟瞪,並上 行高峰獎,就離蹊3月前該區尙無蟲行之靈 紅,該行鑑於惠實上之需 |獲致的。

的事工要學習,這些事工都是高見童們來

經理李燕南、董事張景 九新界傅一個區,露各系 歲禇今邈我再欲 以爲應付,未來艱苦奮鬥的必要。在香

·特在上址研讀枝角分 容-陳慶華-李伯、貓人士服務 備 嘉許。因 ,他們過了帶頂作

【玆度的,面對困難的」迷來說,學習英文是獲得版職業的一

興-陳復賢-肫紹慈、陳紹,而與談行發生銀行業務之,商業之保造將有更大推動 領導的品質很複雜

鹹導並不你所記的勇氣和精神,這種途裡,有較佳職業官能煦及家人,但有時 那跑。在一個自由一種對於青年

祩光签躬親接待嘉賓一關係者激增-如工商要強「力。「冰」 効能一會演變成爲是爲自己。 計會裏,韻照確是一種十分複雜的品質

海些因施包括有些兒童只參加當節 :它的發展首先讓一個環境,使 以從中依发莉流工作,當日,而震際並非參加比險。繼信會的懶袖 年的財膩年代中解出來而離與鼓民;第二,它发懦然較爲容易的,而小,是經常克股过程不良者垫的,但他們造 惡老一輩的人,在互相雞重的基礎上跲以巧 童避盤會正於循食禮 常失敗,不過,他們到有怙地去警持克服 心的,和明智的指導;除了透些之外,自然第三 會

作,就要做到給予這些領袖和降 幫瓤業。柳是一些天號始創力,或者品質,這點就十五幾以下的兒童, 途徑工作的,例如 緞祂困難 。 我們小童露盆會委員會的

·使毡們能有信心地去完成那些困難的工

多目節禧銀祝慶

識賞為深項一舞龍童小對督港

二五

五铟年銀禧紀念,由小龍躍 亞會主辦一連五天的游藝慶

酒倒配忙收锎

現隤會的院長有對任和機

資質,這些是卻 來的領袖人粉的,翡 ,易行

它包含一種人類

-

的兒童會的陰長

爲適宜於收容,理 解力强的兒童

們照顧下的凫童的天

它將及一稅人類的想

以在早年的際

在團工作的人,至需輸報關係

鹹比較正確的形式,因爲個人

·耐心的利明框

對兒童缺乏高起 興趣:二、男女童軍 一律的訓練有時

不够的,沉需秀有有能

一般職業所接受 「冫、反應遲鋮的

總督勉勵做好隊長

訓練人材培育領袖

茲念會祝銀禧

帶仔又謂:兒豈會的縷良,具備十分的質 案,做一個好正好的跺長,祂有好的能力,决心和 腐心是不够的,發射有一種易地而處的同情心和心

·法很難得的優良質素,但是我們須在本港目前

當好作可列

報區二一九六二年香

【名懿』一欄之調查工 作,当九月初開始 ,先後寄出之請查 格,遠十餘萬份,日 通j、「娛樂」、 文化」、「英姬、 「醫」、「喪」 「五十餘 樂之商行,至盼上開 各类商號,於收到該! 表格後,僅填寫 寄慨,以便趕发編入 「工商名錄」欄內。 由於近年港九工 商蒇急滧發展,設 各業商行工廠甚多,

其電話號碼之点擔 ≠

變動大,因此,必 有若干商變六能收到 開查表 者,將 各界人士規部起見,

學習算術 五、因此之故,我一能達到兩全其美的黑校,而並非一個單純轉在寧個日報成告服 們殺他們證緻、寫字的整脊會 長樂部;六、我們發現一個很 ,將調查表格發眾, 算術,這些是葭容易教授的。在任何降間大的困難,就是對十三歲兒童的處理。我他坦者可將懿格剪 逆水行舟一樣吃力。讓我所知,奮鬥的結因爲我們的會徽意象徵一間小煜的,所以顧所城格式發一張 內,我們都是處於奮鬥巾,港櫺奮鬥正如不起小殛爸會證實收容,越難見,萬,與委客回,亦可 榮,餒會的成功丛逐漸增大。但仍需我們或許另蒙辦法來收容十三歲以上的兒壙案,華僑日報自賞 繼續戴勇前進,以成,使到這些會是「蜜,這一點也是困難之一。

[一萍義路爲之刊登門 飛後說哭我自己。 過去所得

我一定要離出席之座 位了,對此職位我幹了多年,申符鏧侯

救童 各界善長芳

助學 運動 佳、超緒、何池、李鑾、梁水、鄺達容、謝麗生 、麥民敬、區少軒、宮永祐、陳立生、駱邦、呂 鈺、十四位共四拾五元 又華僑日報四靨讀者助學金同日坟均輝公司熱心捐助伍拾元。

僑日報第五糍京學照昨廿五日收到熱心讀者捐款 ,芳名如下: 新亞聯旅業公司叁拾元,熊標、呂

Q

〔上)麥拉立基爵士歌詞。〔下〕小孕會五週年紀念游藝大會中之劍 舞,石硤尾兒童表演。「麥茶源

年一月康之一九六

啖繞神師對我信任,而今最後一陀,我對本港新聞 所粜出梅點困難邓比较,就今日六版

年來所得的,我知道妳們的發展新途

·衆方法,黃至可能增設新案講,但在過 去,歲月中所得的經朧,是佔有極重要地 位的,又在過去十年內,發現了一個很 大的需憂,直推開四個宮只有一個 中學會,其無機會升中學徬徨 無主了。《澄》

第二版 第二頁 第二张 第三 第二張 第四頁 第三張 第 第三張 第二頁

現在

東芝牌

牌

自動電飯煲

主婦的恩物

使用最方便將米和水放在煲內一路電鈕

·朗灠熱後自動閔塊保証不焦不腐不硬,

粒粒香噴噴

新出

深井濳水泵

必素定牙膏

Alpha

效能好

大量現價供應

使

笑容更動人

牙齒更潔白

新的配方

● 泡沫更豐富

● 氣味芬芳

多牌自動電贩最荷大中小三型 可供 4-6人用6-8人用范 10-12人戴量

:.

自潔齒更素效

Joshiba

·新素定牙膏含有著名特效潔齒劑。 「路發沫的成份特別加強潔齒之功能!

請即用

保証你會滿意!

必素定牙膏

總代理: 民安行

李港電話大康四樓 電話:22366

#ART 305, ** * * #9 = 25014

構造精

構造精巧安装便利不礙地方 水荒之苦最適合工廠送黎地 “愛牌”深井潜水泵乃意 仕意用、“腰蔻牌系井潜水泵, 國机械新荗明献給社會人

水流供應源源不絕盛日愁 製造場及商店家庭之用吸取 水源潔淨清新安装很保症好 使好用。

00

分期个

分層出售

由萬餘 康三房

九折優待雨

買樓收 交通便利 湾仔旺地

期

發昌、

昌利王

軒尼

星期例假

總經銷:瑞源商行 九龍吳淞街一百一十伍號 電話:六三一四·六五八

號四十道 皇 英 食

0 五四〇七:3

Page 5Page 6

二年十五國民中

仁二街

日七十月九年国平磨

WAFT KIU” YAT FO