1961-10-26 — Page 18

華僑日報 All

麻花饼華中

H

WAH KIU YAT PO

穿七十月九年丑辛腐复

港買二張五第

日六廿月十年一六九一股公年十五塞

立訂處工勞港本

替工友講話評理

爲工友服務分弊

工人去界

假期

疾病

法案

會究硏詢諮加參士人關有邀昨

貼津病疾及日六期假年每定規

WORK MEN'S WORLD

·號五一七一第

其他各項

掛於其所指 控件下 ,批准至險本來關於 無知財及 將紀錄規定,且以此批准無搵於葉 之行者關,

妆照笫

工會舉行會慶歡宴

會員參加應否收費

會經濟情况不同不能一概而論

蹣如工友:

[工會舉行會聯會,做員參加 應否收費?是一個怎麼而又雜雜的問題,不能 一概而論。此力工會經濟並不-

裕,而會设人

,鼓參加張購,是一個

室內清潔工友工作很努力「楊兆文攝心

華僑日郭工人士界小廣告

本報爲發對體者服務,在本報「工人世界一號增關個和工友之小珌告圖。凡淇谐 費工友有關之「待璐」、「聃爾」、「微求」,「出額」及「租房」,其 能榭彤段以不超過一個竹八大学四州字四十個爲,以對辫者為之悟,每 天僅收式。對來稿 大字四個 服務-

慍於交付工時,所發給于工人之工資 單,而爲一。照著十五之定, 一日薪工人之癌主,如工人需要時,須將 帶有所體現已通知與調交工人。鼻 *所有主必須自己保存關於某傑持之服 務焘所得記法(第十四及第十六條)。 按照第二十二條之規定,無限主願意 時,得凄系于工人一項而知。 工人證明巧際合茄,仍得支取其所享有 「之假日工資或病津貼。此項規定,對於 擁有經常猛傷工人之爲主,可有特殊 本港勞工當局爲健 | 游者該工人不得有於其不會導以一之處,可藉此發無知盡發給予工人,即 全傻徙關係與雜師工人,後在疾病或受傷期中任何一日之翡津貼 可免除本法案關於遞交通知書予工人页 | 軟國際你,(以不超過八先熱媒開,最好祈三 於情於理,尚無不合:至於會方經濟-

裕,按月有固定收入 總得合法利斜而訂立之 (四)凡工人不得僅以其已不復其所 保

定。 工人有薪慢期與疾病 | 商讨假日工資或疾病津斯之间率所

,自憚點一年一度的會聯散安支館可以值得來,會乃 貼之法案已將英文本一幅,而剝此項權利,但其無懷乃

十七條之規 總有女 席添〔家購)的權利。撈:港九測 同歡項西案之日的及 | 對適當遊中而被經止者,則例外〔第九

定,勞工處|| 而小鹹染工艇會逛十一月一日,日分別舉行會座新教育 由之中文本,微 關 人士,沖邀請於昨 日以廿八日期開內,會蓫其所要求

工友嬤月包包大拔濟人,因而負担 五,H參加勞工綯 支付假日工作或疾病津貼,此繊就當時悯

加,影响消費力減弱,這是值得同儕的一個事實,許多工发 幽季以討

腦而言)之傑主工作不少過二十日者,

都有無形,而不獨你個人無然。不過,若國郵包額 外支粥而要求僱主給予特別津貼,在運用上似不-

分,使 該項通知,含勞工 [ 此項定,關於做主對其已離職工人所負

張出,相信主也不會接納。「阿》 機長石智益所發出在 對任施予以相當限制,有此規定, 學時間過交有關人士作 隔宇所應負實任之範與,予以相當限制 爲我與研究之一 ,蓋有此規定,則僱主所應負佗者,

至於米業類此的有了時間和空間的月比賽次數都不如避 ,我浩燊之主要點,爲 刚被工人之僻傯終止最初八苔內之某一假

餈獲得照顧,有些工申超貸款,然後分期 在一年當中,僱主須給於新主,故本規定,凡會熱薄主工作之一的焖制度可但工友 任,

日數,錫作爲乃金香水受人工作之日數,在疾病ㄗ傷書期間撂瀔及企業特別撥出一獲讚,又有些余業於福利的企業也不少, 衛福,而使康樂工作想,而亞有五個月之 其疾病於此八日內侶始者。

英數補習 咀樓 予工人「法例規定假日 (五)本法之袞整各項規定,皆驚但承受人對於接受經營以前應支付之任何得平日的工資額的半 基金,供應所屬工、工发成變為生計時,但其中仍以互助性的豬全營橫。相反地, 漫長時間,完成初 敗,雖然項射发辮可息費欸,以 由資方在福利蒸念中帛金制度最爲普琦,我們會更加努力,設 賽程序,但我們引爲大舉質料性FOR 12時至西岸上北沿 」六天,項梁定,指 爲前述各嶲附渭補-

,下列及其吋電珽者 假日工資成疾病津貼,則可無實任, 出一般工及安工,

《枣 ) 第二十四條规定不均每日所得沒有實現的階段,但供工友有難題需要毖 給定額的補助, C

【袂去克服一切困難,欣慰的,即加本榨M 4艘以下同處補習 各科有意者醒純間車 換按照一九五五年工廠

所以本年初自决定森球隊珌員之體育游神 30 阿非 新工浇經營衛術 有

第五屆自由勞 渋案所授予 何關於此餓之規定。椰念阿。 之休息日,得享有 本法案所規定之假日; 此外,得享有疾病津 貼,此誠爲全酒工人之 榻音,茲將該灣盲 的及理由附錄如下: 〔一〕*法案之自 的,在訂立一項規定

(#)

(乙)第二十三酯之目的。在保護繼 讓受艦於經已易主經營之工人地位,於此 形下,并非側重於經營,而實側貼的可溯性,擬西中

爲使工友頞飂生|項應急脚,可南方 爲數千元。

甚至塔已发們所勞工處長指出, 祥和,它常定方法,隨民一九五三年工人將貨館

享受權益 天 視乎紀錄 人造 〔丁】第二十八條之目的,在對於

除已有

意外死亡較前減少

工杯小型足球賽並推 好礱獎與體道德,明 平樂、巴嫩、餐鯊、 此亦儒我自由勞工精 【香港市政、九龍市政 雜合作、團結盤愛好 、波璘、灣海小墉、之稷。 泰加木星之各工 中黨、肉行、西服、 會組成之小憑課 勞工贴長指出:一處處長亦有盤體 |人失之危險, 酒樓、勞工、及嫁木

高處跌下傷亡仍多

米妮躞、竹器、對襪女 像、報網、巴 「陽、九號市啟B、

+大都親乎一抖,不致因執行決案而進行控訴時, 骸工人及湖韶主所保有關於做工人所工 曾提出典。或因協助執行本法終之網查 作之日數,其所創紀錄,-

份與否而定。 ,而荧終止其價儕或被歧視。

金制运 〔戊)第三十條之效果,在當一間公 悛在使鞗主與工人皆可獲得-

任紀錄。因 此,乃將工人分爲兩面,塹日薪工入及非可宣告破產,按東營業,與在其他情形被稱爲最大彈主的港 H輩工人。後一類野通乃抬經常受傑於同下,凡工人所有之假日工資成疾病津貼 府當局,所屬 在對上一個內,木造一間廠。 高灣跌下篮最多,而緞等·三會位寫 熱者,而一類則包括經常直不粥粥,得與法律所規定期間內之服務工資,有獨攤工友建立了與林工業及腳意外事件,勞工處祖祭祖信勞工處亦已加以共大賽委員會委員,同時 裨本法案所適用之工入在同一饒全工作者。關於領日工人,同等優先做背龍利,此中資義,欠照員之 金制度外,千金,繼續增多,全部共根據工業經營法例摊 方注意養力防。 高溫案規定發日成於工人文薪日八此由務,雖多一項須先付者,但倔員所收到我也已爲其工友訂一千七百六十四案,出控六百四十九宗 但是,如何防尘、叔違、葉九泉、 帶本年第一季,顯著。其中有十八宗囘自高處下,勞工處 雅妆等三位 主自定),將戰有必易事項之流知畫,號」之總額,並不因其優於其他債項而增加 立退休金制度。 有一大企業機構 地增加了十二宗。 安工人六第十三,此知鬱可與一般一。「深)

+及十二宗蠟銷,其似乎有良好之間。花九氣、梁玉堂 码通過勞資協髅, 另一方面寓的六百一十九宗則告計啊。

、鄧泰全三位爲上訴 木粥若千大概模工守及企業接帶對於 F已在安定工发生活 將其退休金,遂年是死亡人數却由以前成立,母得款項共 安定,发生活間類现的日益甄杯,然因儒 方面產生了良好的作提高,而使其工友豹之三十二人藏至二十九萬二千等四十元。工處的工作中,防止應打醫生点群塲軍醫 不渦,在符前勞姿員,尹民、李秋爾 42。總共十五陽 許方已感到安定工发生活,乃屬勞戰團利用。

退休金到明年達到二人,沢一方面顯 於此,客人可以外發生,然爲主爲難塲醫,並請 的電製雞¢

此外,常繃亦會一定的水準,工作滿 易蘵爲造步了。 【貝張本機前一般工工作。(煞》 【由九體小足總會 月前不少大企望抛梅已認識到,安定瘉定了澹一步的新制十年的工发退休時可 在工業經營方面

【協助,派出該會 工友生活的要素,悬在於建立一系列的辐度,考慮使工发在疾 獲得相當于灬年工資 意外事故之宗數亦有 別,而構成一個完,而X的制度,當 病傷期間的退休4 5

減少之可喜情形,該 然合理的工資具安定工友生活的效用,但

本內僅有九百三十 宗,但在本年第一季

足球豫共十五段】 一宗,死亡人數亦由

港九工團聯合總]還對於工友之康藥,分爲「自」、「由」 乃將非工業嵗營之意 肏對於康樂活商孑然 如游泳競賽,足獄就兩組,自字組八除, 至於由高跌。一康樂群主任的報告, 活動,均極,日舉行第一場處女賽 仍爲引致死亡之主 本棬工團總會對於 但上述諸項迩動,全,直至發科時止,則

,得享用若千祀期,與資格適合穿有假期之工人獨得假日工費;並立一次定 ,健能給予此工人以有报度之疾病潑貼。除在第三條第二二節所列舉例外以外, 本法:適用於受服務合約成學徒合約所約車而受僱傭之工人;而此處所使用「工人」 一個,乃指可適本洪案之圍。爲適用上起見,本法案對工人發別,不段分。 本法案難無羞等以適用於爲難黨合約所約束,與按日計算而受保志工人;亦道 用於領取固定工資,與體取按件計算工資或以其似方式而受翻飾之工人;但有一事可 預測而知者。本法案所賦予之上,大部爲經常延續受僱傭之工人所得享受。 〔二)於年中僱主鹹甜予所有工人假湖共六天,此種對,稱爲例規定日 而於本法案之第一附表內有關列者,於某種行業及工業中,尤其是公推塔榮而雲, 如所有僭員於判一日假,它有不可能活;就其他行業而言,一放假,僱主亦感 「不便,所以,槃五第八二)乃授予痲主一項核力,使能於例做日不放假,而致於 例假日以後三十日內任一日放假,此讓權力之沉用,猳受湖,刨傑主須於憐日 以前,不少過兩日之時間,將經已界定放假!之日期,通知有闢工人,除此之外,第 五第八四)前以拋定,邵主可與工人路额,商定另一日放假,以代替例假日,凡此 驚,皆欲顧使做主與僱員兩者之利織,而使其線可能具體性。

1

女工及一定,見於第八條,於此方面,本法官對於 一九五五年,惟有此項設備之僱主,予以區分。日行辦

構機大各業商工

利福友工進推

死病老生及廣推育教住由

港九工團總會 花同人負穿很任培

仍需有其他方位的仅障配合,因而不少太 氣候早晚不同

規模工廠和企業機構,對於下列各項利 酸誕樹爲注意。

一、工友宿舍與房租堂貼方面,本

工多天轉感 友因氣變冒天堂大,此

發展康樂活動

在本屆報名參加

業保健

A

D

箱科諾良麵院

17823

就香港荷李活道一〇六一

|洋行打

年十三段上

焼月薪

每段小字四十-大眾

每天贰元

|微聘文革

「招 文

賜洽處· 一八二來香港砵典乍街式號B

專科補習

租賃

聘請

接生女子

風少組

九鼎

藥房誠聘

汽車廳讓

男習生【拾六

女貨買 員名

旺年甲糠- SIMCA股及要求月薪蹒 面積 廉有業者請緻七零 四七一三陳磐洽

半山洋樓 深大湾合各行生就

|聘請司機調

醫院員}

菲利浦香港風景音樂

八導售一元

有信對香港郵箱 431

聯興修改衫

品樂非出供

11百千

五B

力浴室

1731

洽可浴

招舖

價貨

租位

一茶道

MONTLHERY

|新樓招租

|半山洋樓 530

1228 二大市號A三 大無·

26 镜愆話43441 李淪為正谢治或701550

TRUMPHWE

典 儒衆七三弍箱

「HE808 150起

花園洋樓|聘者。

隤上體面價1300餘方 薪金函香港17

聘女教師

本樂、海輪

搬祖功

汽京、冼平黩、湖

二至七時

磴443137中聯旅行耻 909887 余文

日前,工園經會

场地藏兵中。

求職合作

跑馬地區麗膳

沙利道九號地盤洽

商廠 現成

私家浴 緻小

「單車用十個月

旺地平樓

771422

職高尚住宅旺舖租售

|吉樓出售

可做商

萬伍息閂毘807637

九五號三樓

築物更生」

撈9041 租售卷二四一九一稔}

【留學工

新寫好平租、公寓頂

青年

對六四六六一

|家庭補習

·噌雪櫃

上門噴雪櫃顔色任体

有一交通工會,辦理種種福利,成績 顯著,會員每月捐出一天補薪,作爲 福利基金。

女工青工 青年工风度 5台運有限暨工人醫啟術之主,與來

年來在緩慢中仍有若干髖展,一般新建工 顾多已附有工友宿舍計劃,有些在宿舍

每常透箪轉變之,旺問又再爲猴冷,外除出者。 非常让獻,根據誤言 安,養爾班之組構,由字組七難。四月六上午補習 同有假期,有還款及傳之個主,除民體工入船將優主

建成前先行彩排舍世作工友宿舍之用。 [際,本港一般工友是工发在打開出外 無營怵得 所騁服務的醫療設備之燭生,买儒該工人

有若干大企饢撚構策劃多時的工友宿固斜候之影响,而工作時,您稍少, 李智之休息日外,仍可享有本法案所定 之假日。如遇假日,成儼主與僝員商洽一之明辔提出外,須支給該工人疾病津 所烱醫之指定醫院重恊務院診治醫生所發 舍藍圖,現已證照宣告院現,建築工程已在做模進行中將可於本館出季節性的疾病,即會感到無比的不便 原因,計共有八人形工友的娛樂顯然以 爲集證性的,非二剛初賽完畢,而有 「年內供給工友居住。

便工友的生活與工作,而使工作受阻開, 亡,有四人死於交通非常的照顧。 |人可行,可惜限於工得分最多,獲得决 之放假日,適爲女工所應享有之作息日 諧,調無醫療設備,工人妣翡提出任

易有一舍制的推。 |在廠外醫療所需的醫受到極大的影响,對身體受影响。 除外,有兩名石

故此康樂活動逵 友之工作時間關係,祂的自字組 織 則僱主領於休日以後之一日,而康】 何譖册鬻生之證明書時,則無主必須支 宿舍

連日來,早寒夜 人被生無,另有挖泥導工友於把索候業的許多辦的事項,及報總隊;由学組中 二、 蒸費,概由廠方代付於工友來說,可 日非累爲假日者,給予女工無工

醫藥 韐疾病津貼。伇療設備符合低限度

另一企業機構旦失甚大。 四而午熱的天氣, 船船員爾入,於挖泥 良好的途徑。該部啟 受到了限制, 汽及持平 日假期八五倏第(三))。

房租

建墼季節性疾病 仼不少工友生病,將

實人的報告如下:本樂部感受到最可惜的陳。本酒 雨 沉降。 合理標起見,本法案規定凡屬醫療設備 凡工人無論服務於僱主之時間人,

保 健

有一名镫熱工人

•均須得醫務衛財長之認可。

本站店 了一項藥照顧制度,基包括多方面的、 常不便,而影响工作 湛有假日,媲亭宜。至於工人享有日

其舊有設備不理想的

,如果工友在群廠|例如流行性感幫, 與生活。 工发宿舍瀜步改建,大規模工廠成企業 工資之蠡利與否,則須視乎其否有資格

受症呃

首郷不久即下宵告芧 機構已推行免費選進生休佰時間外不崮录工友常忠的一種, 面定。此印:凡是有資格之工人,其於

满,其醫業費由許影响工友生活與工作 发受此影嗬,以至生 ·在上一季內· 假日以前之一年內會其懷的不少過一百

備妞宅之工

【方負責,但目前大多之大,是賴以舊計的 停工满頗不少,工處觀察組之觀察及 隔或單身工友入住。疾病可獲獎照 八十日者,及於假日以前之二十八日期間

饺近幾天來,本 打以一般戶外工作之訪問次數,出最新 工友仍只能獲得 內,曾熱髙福主工作本少過二日者門第*

若干具有規模的 「顧外,工家屬也有一 慣的醫榮診療。 測纈候早上躓爲雲繪 工友受影响僑。八紀錄,其次數涼 萬 錢)。儸卞壢據本法案所給工人之假日 楡利,尚須受兩項套件所附弑,此已於第ļ工廠,已批行於機車 同等的照顾。

▲六千邾九十式。勞工 ,工人配就放假與否不受张制,如不放假|七鎭第(二)(己)及(庚)段予以規【貼制段,對甘油

有些工廠企業蒿子弟 第 , 而享有假日工資之資格可符合時,且將一定。第一段赦:如工人非祖所定麟臨或啟推行于酸高級的骨 至已建立了小的工 從餐院 懿,而拒絕接受氣候主所助竪工方面,此外,對於友療套所, 必須 【假日工資額,祝等於試工人於例親日,於醫送設備之醫生慘澹者,則不得享有缺乏,住屋問題 發的工友,如學 教育 以前二十八日期間內之均每日所得八第一病津貼,第二段是:如工人不斑會該際. 具工友職業發生直接內醫藥設備遇有不足 工廠已有學出斯本 設備醫生之指導,又如共須求相安醫院过上的影响,也促使了木 應付工友戲墊需要的 的制度,除由藏方與 十條第一灬)。

享有假日工資。

廠有醫療

成,分別分配與有家的制度,除工友不幸 津貼限

辦了產的工友子弟

(1)擦粪銘留際,而不理會予以診治醫生之相,浙願主更注意工友宿「廚形時,則工发必须 其他號&教育團體

疾病津貼 吳懿堂上你 另有規定

内痔的治療

校外,對於家 公

【致而不能負呾學費的 5 其所享有

張大繁君:

人乳用,並不湯,

並給予獎學與助學的 之日數,於一年內,不得超滿十二日。

你來信說,當你大便的 所謂內痔,便是在肛門近處的 照顧,由資方飛髙常 每日選病津貼網,相等於其染病之始以 人 時候,宜大湯頭癢脫出的 軚} 因郁曲張而爲核,而痔靜狀郁血 局考盤工发個別的環 肛門,大約有半寸長,複,唱的機會極多,如久坐久立,工作 境產子個別的補助, 龍之二十八日,期間平均萬日所得額之半 | 醫 數,得岁有疾病津貼之資格與得书 假日

又自然能因,並不感任何 過勞,酒度,大便秘結,大便泄,有一企業機構則其 工資之資格根本相同,那其得有疾病;

痛苦等。可能胍 散酒,多吃辣刺激食品, 大飛時 員工瞉餘獎助外壘制 貼之餐旅,以其在染病之語日以前,一

」,也可能是「內痔」,随 書報久久不起等,以及婦安們懷孕產月度,另有不少工发則 年中替僱主工作不少過一百八十日者,

時以內痔脫出,可能佔滿大 經期中,都可能使管內的血液郁貓行舉辦了:工友 及於該始日前之二十八日期內,會替聞:【多數,究苡是「脫聡」抑或是「內痔」,曲張,倞靜臥管因他而動大,打爲小子弟義,其中以兩 工作不少彄二十日。

只黑有經驗的病科,一經檢查,並很 冽装,日久則財管照,在大便工友發起避難,而恐 除此項資格外,工人岁疾病易清楚。

時,尚萬力排擠,脫出肛門,便後方鈡緒,於獲得當局撥地貸歟 所謂說江,乃係在大俄時,鹹陽頂脫 扛門內。撈藏者,必須用手托人,我開游的一家, 搭灰者,第一是:根該換)段近。出肛門之,中醫基訶氣不足,所以擦片刻方嗰缩入。身號虛弱者,行商時好的一例。 規定,遇工人之疾病爲時不反七日者,沿灣時,內服提補氣直的藥物,外用藥 腌出而不收。.

受傷 疾病期中最初之三日,不得幸有疾病津貼 炁,便能在短期内收,恢復正常,但切 痔核等于簒懾脈管上所生的一個溜, 此項規定之評,在防止詐病之不端行爲「不能用手術钢孫域濳物腐蝕,若不誤袷所以在排抑壓迫過當時,便會出血。如 ,第二項是:寇之八段規定,凡正,可引起酸盈痛苦與危險。

现大便有血液出出,個有內明蟹

類廣告 ) 拌四個

二天入元 一天元

緻紗豐

試合格

工資以及待

天打渣梨

D

※大什格理

樓廠塘角

值件展分工新 平簡出層廠。

●愛 租條全厦周身

宜單租或大

EX

賠償方

夏大廠

E角

華美

工會推進勞工福利 在淘船上工作時入

位舖旺照 满由層每

一個好榜樣

來憂安谮762848英座

招工 機

補習機發函授CIF 工廠

會考生上午願替中英 粹行主辦

小學至 F2 補習宮經連續優良可被錄用國

秋亦合職業仕女居台

供樓 92獲背

幸水林山

六绿生活拾藏

洽請南道校

|尖沙咀樓 0

55407 21556

博連凉亭62000 李

戏有大宗現貨水運有獻給

及出口有意請掼

布廠出讓

角全

僑擬人付

| 1658號袭力貿易公司 積三千帆院441075|光街2 A镪830674 深水涉北河街

每一個日加入工會的會員,都希望工會帶給他以猴禭鱗利;路效高漫廉函內翡炤臓||||庳香港郵 而年一個工會負實人在開始就職時,亦無不大溪乎,以推图勞成Ci91糍LC 工福利爲己任,然而,到頭來對有關勞工問題鞗感不如緻,那是

「什麼原因呢?不外長:經費問題·推進利有心,但利基金 求職

|無殼~奈何!

辦?

英文畢業生欲找 常然,推進勞工福利,要有完的計料,而在計圈遊行時, 却是非財不行。試舉一個例:工會設有彩金制度,如講會員身故 ,遺屬一次過可帛金百元,爲了不欲調工友担,以不向 會員收費爲原則,那帛金出會或出,會方經濟若非幕處 福利就離不成了。由此類推,任何工會推進勞工福利,第一要有 計劃,第二有經費,缺一不可,

工會歸利基金是怎糠盤集得來的呢?有些產業工會強可跨接

【資方酌楚花江,不足之數,再由工发方面集。可是,其他行索

工會環境與產業工會異有不同,在無福利基金時,自然以工友[三七治 儒主力,而工发收入有限,對助利基金,或許力不從心,怎

現代工藝畫 獨立洋。

「撈傳法,二二

榨菜街二號丁用 豬局(近華院]

徵桌球檯 尖沙咀房

舊機讓

愛桌球了

逛展有一個實例,足供各業工會麥致。有一價的交通事工 工廠福音 尖沙咀樓 工廠發租售 友聯合組織的工會,目前在推行中的勞工福利,包括帛金,會員坭它喉及火爐工程 道以南彌敦道

醫補助,會員室分娩補助,貧病恨習生活,推一保持汽用途快比空 開兩豪斯

|行以來成效者,而一家推有數百會員的工會,推行上述纛到,,取液烱惠酒铗 粗魯均可謂原氣

每年經費支出爲數不菲。那些經費從何而來,讓紅來很衛單,全1800453世界公司洽,[地 華僑報903穎合 會員同心協力,有槽利,有雜務,大家嚥月各捐出資天補薪,

留英劉學述 利基金,工友過時工作補水,在一月中推出一天窖給H

傍海開財糖古期

樓新灣

号68道奴!

區山半

厦大精

厦大南街265 至

275 號南昌街

女友 新樓招租

有意者請

7068794@

五昌慶

香)另九七四道山

區市

記章

三洲五

每部六梯電快将

出免酒金拉

道后皇

·南向部全

千五萬一甴”

55街洲无坊

工餐

|德黼议卄五號(

電話;二〇九五二

三價醬地

失介有鹿本

五人

哈雖機自頭在

七店の本牛

號週五師 教

三親愛的

聘請教師

急聘幼師

甘油幼腰胖

治頓聯區馬

入民亦名雅璃

●箱待可會開幼

沿海晴小熊

̇機臨六代

箱片宿機

哈大酤雞

榮女聘

一願色

沁橋長滴行正

總有背食補

來降

明臭女純

補習

带者興中

險請選邈線

七将化招

儒意激紗

三相独午

寄名品九

光磨英

燈線見補及猫

僑七二六號

|聘英文教師.

|中環其基小學聘英文教

工料估計T

藥合工

儒讀作料

三告

官塘製衣

謝下包費員

將式師新傅

或宿在

面者欿

費用廉 收效大

佃起見 本報爲各界人

,分門別類,集中刊 溯歷出 請職員, ,物件出籠,訪

徵求伴侶 代郵

價較平常廣告爲廉,

字四十個,一天式元 元,但須上期繳費,查此種 攡行於西歐各國,以其利便而價

“且收效宏大,實有百發百中之勢,本報 設有信箱,以權刊登廣告者通說,凡不 倎將姓名住址置報者,可聲明將答瑗至

FIAT

與不報,三個速友罩,如小

菌房需註本

類付鍵位頓

中性

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.