1961-10-22 — Page 21

華僑日報 All

對遐盩克

買一第張六第

四三十月九年丑

WAH KIU YAT PO

期星

日二十月十年一六九一曆公年十五國華中四張苙業

溷磁縠備(包括汽車

11

化學品

1

1

110

1

!六

1

11111

三.石材黏土及玻璃

一 食品及飲料

*九二九一

其他製品,包括肪驗品》

餵貓的詩院到了,我們的甜誦一到

帶。但是在船脚底下,明明只有一隻,那 ?小朋发你找我。

難聾股 一

商。

接近市時拖空市展 據此開出口商及 ,乃能支持大部份股票的收市 軌業界人士指出:星 虢中最低價位昪爲升,然而

國防部要求藏少生產兩氣 森炸機的髙繼給予 的壓力,演音樂凿,北美航空 齊低。

成交股撖 三百四十七萬股

|弼輸設備,包括汽片) 其屆金商品

11110.00

對本港貨付鹳暫時仍

張口對市髗有良好刺激的 消品乃羗美國商務部長荷哲斯 神邦收入,包括公

露竂泰岭獲利倘吐的髟嗬 亞 鏞 下而告下跳二七角分,本 波音飛機 日市况秀麗的股票銹聯合炭化 賓斯城企業 ,統一愛迪生,杭州化等等 克雷斯勒汽車

BH.00 四八八七五 四六六二五 五八七五 就〇七五,

史葛紙業 施魯伯說 美学汽油 翡翠西汽油 髅鞴斯器材 聯合炭化

八十二五

四四七五 一〇五十二五

石材、黏土及玻璃

101111

10

1/ 1/1

11.00.

其他概品包括紡織品、

文佐幼

‘一個人在說話太多的時候會感到 口渴+這是甚麼原因呢?

飛到西,飛到 1 從朝忙到喚,

小躞難,甫產卵, 愛勞坳,瀚做工; 相處如弟兄, 團結 助不分離

小蜜蜂,盤燈。 雖好蜜,好過多; 米作,

我們不覺得口乾渴因爲口粘 際會分泌唾液出來,超濕口腔,如果 分泌量少或分泌的唾液不够需求,侧

說話的時悷,口腔內水份蒸發大 ,但口除內分泌出來的唾液剌常常供 不應求,因此便會感到口渴。八)

「寫得一篇好文章,当:「濺算你是一個煦 胗好櫙了⋯⋯ 己也去努力的韩求努明孩子, 既知識了

哈哈,那些蘆誆的民事的才能 窖,比湖水更加强烈迎我的!」 她一面,蔗 他終於回到同伴 宀面歡天喜地搖梯幣們那去,牠的說故 事本領,果然獲得同 身子。牠到高興的 地方,它們不期然地 伴們的稱揚,他像其 手舞足坛起來;牠他的同伴一樣,生活 到悲哀的降候,它們得無饱而且愉快• 【却把頭掰得低低,像秘的朋友風,也非 【要掉下溟來似的。情常安慰地吹拂发,那

現在,小白鹅完 那些蘆遒的興奮勁兒

【方的醜習,我可以保,就滾版努力的老做全忘記自己的跛腿苑,原來照是柁鹕造出 帶你會如願以償,那

的內心亦滿了緻與 來小鵝的呀!

生活過得樂融融1

怕努力一天,自有一

[-]

「我豉乙乙,你. 沃的進步,决不會像 不必假自己的跛腿傷 「你购魚,釣了壁伏, 心、失望、相反,你 :「一吃,」 媽:你放心罷,我 「泡是一盤不正 謝也沒見到一片應該更有信心,你 一踏也不覺得有被塞·裁的妄想。」爸爸裕,發晖失事,這是多身上有一門技藝,只 要你用上它,同性們 了搖頂說:「釣魚是呢!」

一定贊英你的。」幟 )禇會的,必人人 狷伃忽然抬彰頂 爸爸出放工商來 釣到魚,米必人人 一了,見到明仔沒有說

識:「爸爸,我知 搖擺膫身子。 [甚麽,明仔更爲安心 大魚,所以我說了,你說得對,我

傍水的水空用久了便會生水垢, 水垢是糖來的呢?

鈣之類,

水中含有一些礦物質:加強液氩 水中,人

選些 水 ·垢 很不能发

智恣在

不小的魚。

釣和週

釣魚記

午間,明仔雞徒】

「我身上有一門 我?」小白 福了每出門,他仍舊 想用到求學上尝心去求大學問才對。地說。 安到上午的魚的地方,別人发到高深學怙嗎?」

。午飯後,他照背你妄想。但如果進 該用希望釣到大魚的

「呀!」顧提

|釣魚, 對了一下午一問,寫得一手好学, 爸爸媽媽糈笑道 高:你不是

,還是一條魚也没有 约到。又到學校放學

的時候了, 他只好

失望的,挽

包回

過了南天,終盤

爸爸發覺了。

「豈有此理!」

會講故事?你可以

|熺些的故事

同幹們聽,漸漸你就 會成爲講故事的專家

了,股酸再不會傷害

「你的自尊心了!」 「我真的可以鼹

「故事?」小白仍有 些还。

「玉可以,不 信你尝試試看!

見 但恐在水被加熱後,便變成不能 溶解的碳酸鈣,日子一久,但積聚起 成水垢了。(

小寓言

他心斑颮有一個]?.......他說了半 「是多大胆?放 雖校裏放學圓家,他切的希望,但約了句忽然又轉身入厨房 不竄去釣魚,是荒 轵潖一段海发烩時,好半天,也沒釣識去了。明仔的心在下 學業,一個人去劍魚 看到有兩個小朋友在一條。對維基放學的時卜的,一定是被媽 ,很可能跌下海去没

小白鹅光不敢氏 去對同伴們講故事, 那猋釣魚,於活俳餌 候了,他决定囘泵洲媽知道了。媽媽艾走 人知,憤又落危險 !你爲甚凞起去鈎 修下來開看。铿然,吃了再來,慧收出案了,辯道:

「魚呢?」

的湖水,試講述一 起了魚熱,挽惜 爲你今天科粲 其中一個小朋宓把手

「前天我見一個】 抬一拾,接銻上 國家。快到家時,他没有返學了,不 人釣到了一條大魚,

他講 、鹊,果然 一條魚來了,一條很心蒍不禁有點燈飕的肚餓啊?」

「我覺得很有趣,所以

,湖水出現歡的笑 :不知爸爸媽媽知不 可不落,明仔道

馬弟亞 也想釣灣資大魚來吃

統。小白我滿除了, 「酸!」另一個「難㵑自己沒有返學?時候也才記起,早上

「聽想:「眞料不到: 有一個人很喜牴路口,對他所說的話 小朋友放下触自己的如录自己走學去一心掛住出釣魚,連

我講的故事也會受歡,有些人信以爲眞,有些人明知他只是薄 一口說大話,但又無法以事寬來倒 絲絲過來譒于除鈎道 釣魚了,一定冇頓對早餐也忘記吃,這時

但是,他仍不完 #[這是一條『糰 萬,黃亞捱C下毛 被媽一掛起,實

*一天,這個喜歡口的人一 J,足有一斤多爾, 掖也没不定呢?所以覺得很肚餓了。她一

全相爝自己的才能。人能:我可以從三樓上跳下來,一 小白筛乙乙多不 脆在我,她的 單、那熱寂寞。 大頭仔你蹂好彩!」心菜惴惴的。踨伯! 面榮幸燏媽並沒有發

|號找到 可是那在郊野吹 一叢生長在湖也不怕受傷,去年在外國的時候,我就常 不會知道的。他心中對他走學釣魚的事,率,牠剛打破了對克 遊毛由綠而樾偈 原來釣到魚的 叫大額仔,永滿臉的 給自己在此胆,攔治一面鼯煞道:「我不來到世界上,喊出徒白,並且漸術獲發起物荒的夜風,很同情離的蘆冻,又提高速ˋ從三層樓上跳到地下夫。如果綹位當時 激喜綠箱,把魚夠為「挺挺身予大贿步法国赴俄所以不想吃。」生命史上第一聾的字來,牠的服苔也由尖小白點的遭遇。它將子講述「累显」的故在,你們也一定可以君蹲我當時的大朋 「沒有什麼罷? 痰,他已經號了 : 跟牠朋友,它就 下時,那角粱在乎上家,進了門,無媽正

∫猲媽關心的問,一集班了。以後餓漭時遺憾:他的仍然是常常輕菲憼他的羽毛 從廚房忘出來。 用力掙扎呢,他用兩

,說:「若乙,你 「仔」,媽媽面近明用手摸的,越來越 窕的。 飡邪的同他們你身上的羽毛多椰菜 他邪乎的小朋友道:诌:一爲你今天他的頭油不必發燒?長大!他身上的 在湖水感輕盈症游,?多漂?」 「我把魚執到再來

在草地上跳

手把柢抛牢,對

「釣魚眞有趣!」

我也請釣到這樣大的 戴多好!」

明仔心進一個

念頭一起可壞了,第

11天恊就沒有浆,

雖然背着包 門,你近愧怍返學狀 ,實際上他的書包裡

濺皮去釣魚了。

美見看完了「欲而奇戰」,那之後,他們便會把那海豹抬脚 套和述在冰天地中生活的野和 緊去,把海豹安置在枱上,然後召 飛离的電影,心想:飛禽走 集一家大小,各人拿起小刀,嵐酒 独在冰天懟地中的生活創然是遠照 吃飽爲止。

機,那閎,人類在冰天雪地中生活 「那麼,愛斯茏刚人豈不 ,那艾是怎樣子的呢?同時,在那 野獸一樣?一問。 潤鰐冷的世界裏,有沒有人類生存 爸爸說:「在他們吃的面來 的呢?妣爲了伊遺個問題得到簒案 說:斯基的確和野默不多 *婚便走去問爸爸。爸爸:「在,不渴方面,斯基離人却和 北極的冰天雪地中,也有人類生活 我們沒有多大分別比力;他們也 史那些人,我們可 他做『愛斯烖 在冰天雪地中生活的 人

小白鵝的遭遇

你知道?

你知道,有 那一種事萦,不 是從下向上無展 *而是從頂向底 發展的。

的內心艾麥菜艾忌

「朋友,感謝你 的贊美」,小白蟻

,她想:「怎嚮老院

「然沒精打彩,說:

爺對我迨襟幅心呢?「羽毛漂亮有甚麼用

1-3

福了

的感性,他很

佰伴們玩在一塊

,就怕們瞧不起自

己。他失意遠

開自己的同伴們。

小插獨個兒離 開料作許些時日了。 他自己生活在一個草 一叢中,日子過得那麼

冰屋,大約有宇六獸闊,十三呎高 ,屋內並且有一個約四呎高的冰台 陲合,以作坐應用,這和我們的 房祖佈置有很相同的地方。1 「在較愛的季節裏,他們當然 不能居住冰屋,那時他們住在什麼 地方呢?」

『在按唆的季節中,他們會選 入皮帳篷寓居住,那些帳篷,涵常 是爾逛拉直,頂端圓形的,頂上 有一個小洞,這 小灣的作用是讓 想嘅出。」

·「愛斯基際

,爲甚麼會有無

」。據估計:現在 世界上共有的愛斯 樂人大概有甄

愛斯基摩人

人既然是尘食的

七示多人。」

「那麼,在那白茫茫一片的冰 用脚走路的;他們也是用總乎 世界中,愛斯基 人是怎樣生活 作的。他們的身上北沒有觀群眾似 的呢?」类兒問»

呢?」美岛很奇怪灏問。

「那是因爲在冰天地中,水 的長了長毛,他們一樣要穿次服 常常也結成冰,因此,愛斯基駹人 低 咏冽溶了伏,裱,帳 但有個了!」

爸爸說:『要介紹愛斯基摩人。其中男子穿的衣服,都是用應 ,首先我告訴你「登斯 製成的,只有才是用海豹皮 個名稱的意恩。所謂愛斯基家」7 。女人穿的是長袍,蕭愛頭巾。」 黃後,爸爸說:「海豹對愛斯 那就悬「吃生食物的人」。由避個 「在居住方面,愛斯基晤人所 若麼人很重要,因爲輕可吃梨的南 名稱的解躇,我們可以知道愛斯基 在約是半圓形冰,那綦由冰掌豫,又可用它的釉來點證。海豹的皮 磁入都是吃生食物的人。華個來 ·用冰塊 上門易用,也可以給他們凝成長約十呎、 對:常愛斯董越人感到了一隻海豹 木頭變成一間遠的愛斯人只有附呎的小舟作在上出謝之用「

險冒要不

MO

童話

贵凉太子磨

余麗珍

上方寶劍 断奸妃!

• HOME •

,就將到巴族的叫 没有三隻深感在邱區妮

請聽播音

「膜了我的犬也不悟的趕同家去。浪線,流出大量眼淚 玉,說對不起,把你 東西飛準眼裏來,於於飛進眼亮的

吵醒了┅請容我向你

解釋一下:明天,不應該什麼辦?來了。 海大王的疑嗎?所

小朋友:當我們 假使這個方不 以我高興起來,儒 在遊戲以走茲的核行,我們還可以用 你的經驗而乾杯呢!

* 如果過灣灰樂,或 盤清澡的水,將 其他東西飛進隰椉尝 俯下,眼睛在水中 老鼠道幾句甜言,那時你怎樣去處理一開一合,水的 变,把獅子哄得心 呢?

力量,很容易便會把 十分舒服,於是就 ·我現在告訴大家 眼裏的東西,冲了出

【把老鼠被丟地上。但兩個比敞安全的方法」來。「英倫

今天起一

三天商業電 時播本

魚爲什麼會浮沉

小朋寜:你知道爲什麼不會穿*

,百于却沉到水底呢? ·因爲太比水 料、石子止水蔗的緣故,魚的身飛比 永震,但是能够浮在水面,能够 【黨升沉,為什閎緣故?原來轉們的

有一個,叫做螺艾名氣胞》 他渴貯藏空氣的眾官,常魚耍沉到水 去的時候,牠就還用身體奚的筋肉 ,壓邁氣泡(驃),把空氣壓出去, 魚的身體側會立即銘水,往下沉了 *倘若他耍L斉钠葚放鬆壓力,使氣 胞再窕滿空氣,它的身體用水輕了, 就向上升。但是,魚類不全是都有 的,凡是生長,長久住在泥濘案和海 腦下沙面上的魚,例如身體篇的魚 觀,轲艺幾風複類等,便沒有屿了。 (K) 土耳其和阿伯 將它保持於十二呎|于有兩粒非子八 來自南美洲,南巴尼亚,但在十五世紀出產的咖啡杯,但左右,以妗揣咖禸叫咖啡豆, 西無奈的咖啡佔全世 初傳到阿刺伯,然後 產堇有限。

謝謝子灤來滿· 界總蘊量的三分之二出阿刺伯送到世界 咖啡攒可以長到 咖撕開一串串 把它洗乾淨後再 以上,這一點特別值上笑他池力。 得注意:因爲咖啡的

十五至二千興高,但的白花,花謝後們生路,在您鄭明前,逐一 荷蘭的阿姆斯特 音湏種植的咖啡树總 出紅色的子俊,毎一雲先將它紗過。

咖啡那裏來的

全世界目前所澗 飲咖啡的習慣最二十億磅。 費的咖啡,大部份是初可能源於阿比尼

{原來出靈並不是巴 丹市植物園中種了幾 卡西,而非洲阿比西姝咖啡樹:七一八 尼亚的肥沃山區。一年時這些樹的種籽被

·撼說咖啡泄個名 全荷屬維那(在 「稱是徒「卡法」而來南洲),據說:這 , 咖啡與卡法柔音 美洲大量植和 咖啡的來源。

科學試驗

140

在郊外的國盤豉,興,於大家來助 且告訴他:林吳覺醒了, 獅子心想:“ 林裏,分別住宿一隻腿,你一言我一語的 近有獅子出現,碰到 雜政體灣放肆?在宇

莫子和一隻老氬。他把他們灌醉了尤其是了可不勉玩啦! 們是很好的朋友,冤,他雖然醉了,

「眞笑話!」 夜嬴吵個不倅呢?」 今天鼎兔子的生辰,但口中仍然谱:敬酒意大縱的 于是他邀豬老來他 我没有醉,我沒有醉了起來:「道我會 酒的老鼠,正在向自 [ 原來是個吃醉了 的家裡喝酒。 呀!」

怕獅子嗚?哼!假如己睡的地方走了過來 老撥接到了翻站 .实做好容易完了 我碰見獅的話,哦,于是他不動態色的

河洛

一,一面大擺地叫默不多,卡皆是阿比西

:「獅子、鞣子,算 尼亞一個省份的名字

巴西的咖啡饺 冠全球,蛋年出口達

我們知道:熱天應寧寵色的衣裳,天冷了則等深色的。 我們又知道:這為因為白色的大堂,會將太陽的熱力,反對

大言不慚的老鼠

得什麼?就算比獅子 選要强大得多的大象 ,見了我還得害怕三 分呢。

老凤的叫聲,把

小明上了】 天學,就滿不高 熙的回來說:

?」媽媽問。 小明 答

:「我不會試,

「我明天起 不會寫,老師艾 不再上埋去了。 不讓我說話,上 「篇什麼?」

白人因能反射熱力,所以這時侯,它背後的蠟習不會芬

只得退學了。

,心崧很高興,因客人們來告辭 爲位素來是很喜歡喝」,老鼠也站起來走

一定把他的皮剝掉,守筷。

孔子的兩個學 生

此起子羽來,宰我却是很幸

.*.

思思

【做我睡怪的呢。」 老夙不知天高地 他說完了,就堅餑蓿 厚還是一一强的 |濤,剛走過獅子的身 兔于宝人凫挽留,就子的利爪 他不住,只好讓牠 抓個正。 礬,不過叫他千萬1

「你叫喊什麼?」 可惡的小東西,識唱

光的月色,醉眼朦矓 眾抓起手中。 的穿過叢林,返來而 老鼠一個見是新 去。他斜斜歪乐的老子,蘇

只是誇口而無惱際的才幹,終有被揭

「聲的一天。

時候,當他們宿榖-麥·恩, , 風雨的侵襲 玉、梨等主要食粮獲得足 。他們最辛苦 的產時全家大小都會笑逐時,天子

離開的高興得了不得。當他 四小時,幾乎

潮的。他怒:我 今晚我可以喝一個痛

,一說自己沒有醉 ,一面艾站不穩,快 要倒下來。

,瞧見老友醉得那

K]

人叢中這時突然有一個人說:「我們 很感謝,沒有見到你當時的點,但 你既然有樣高超的本懷,我們也不一 定需要當時在場才可灣到,你可以現在就 上三樓去跳下來給我們看,一樣可以飽我 們的眼翮。」

口的人岔次見到他的大翻被人一

摄艷,只好没趣的走開了。

兒這在来原

3隻一去再願家我

「快啦!」 和老鼠,喝得非常高 -你一杯來,我一杯 ,他在滑裏 苦,喝個不停,別的客夜,不要回家,待 人,看見他們那麼髙 明朝酒醌了才走,所

孔子門下,有兩個學生, 個叫子羽,一個名叫幸我。 子滋的外貌不大好窩,他第 1次拜見他的老師孔子時,孔子 對他的印象就不好。孔子心想, 這個人體塑醜,一定沒有什麽才 氣,因此,孔子對他非常冷淡, 不臏好好愛他,于羽沒有辦法,

出;游梁色的,則會把它吸收進去。

現在,我們就來做一次小小的科學試驗。

做法是:分用白紙和黑紙剪成兩個人形,然後貼一枝

逆燭,在它們身上滴上幾滴蠟汁,趁它尙米冷的時候貼

一些棋予上六八其他輕小的東西也可以,例如軟水)等 繼乾了,妣于就不會掉下了。

..下一步展將翪兩個價紙人,拿到玻璃上一願,

蘆棋于的一面放在背後。

天以後,黑人背後的棋子,一定會先跌下來。原因就

黑人會吸收熱力,使它背後的灣滴獵溶化起來,螢漭化

了,棋艺·那盛安貼牢呢?.

化,其子還能窣窣貼在上面。

,特別長也能聽會週,很 天才的外交家,當恼第一次钻 的老師孔子談話時,孔子就狠 歡他,孔于鄭得這儀學生將來, 一定很有出息。

努力•刻苦鑽,後來成爲一個

署名的學者。 個

·而幸我呢,常常懶惰,學 習練很壞,孔子再三激導他, ‘他都不難,甚至大天白日,還在 床上睡覺。孔子氣得把他比做 沒用的朽木,米宰我帶他的 口才當上了撕國的官。但不久就 因爲與別人一同作亂而被殺了 孔子後來總結了逭恸教訓 ,但他並未在學習上灰心,他:子羽的事,告訴了我不能從外 一個熱愛瞵習和喜歡獨立考的,貌來衡人,宰我的事,告訴了 人,他開孔子以後,該發至 我不能還說話來夠人,

誰知事慨的發展,出乎孔 于的意料于雖然被孔于的輕視

键鄀 結果在佔們一糍作物播 磨起故,所以他們才獲得 植的各種副食品及蔬之類,只把一下,其他一切 知道: 種之前,一定要先做一番辛 那樣意的收。

我們對於各功課的研討 的濕、剪肥、除草、防虫 驚人們苦的傘地翻土工作再把子 各位小朋友:我們的演 、習、背、默、抄寫、解工作,一般不尝運行,所以 最高的 放下去。嫁到種子從土裏長 群,和人們的耕田,在柬、分析等等,於人 別人次,他都驗收。 時候,出了幼苗的時候,使得隨時面上好像兩件絕不相同的們對食物的灌溉、施肥、除 「同的,也是如此 是他們 顧其需要,當行猥訝、施肥 事,但實際上的薄運却是一 草、防虫等一切塔瘓工作。,並不輕一個人的學業 的作 丶除草、防虫等繁璐的工作 拨的。而且古人早經說過了 當我們精祟考试的砂候, 浅鄀而名列前茅的。 物疼得 1米 隨時防 養 黑收的 登天鄉的變化

有大半時間要就在田裏,毎:讓難入以張,以 擞。 們的寧、薯、瓜、茄、各愁 副食品以及蔬菜等得稹大.天不到日出何要下田工作 耕,可不是嗎?這檢比驗

灬學科的成績 ※戰那些動甜的、苦茶 都在九十分段 的人,才會獲得的成果和 上,冬大商 榮譽·那些懶惰的,對功 的列在謗言。 數衍了事,至一千字, 海就和《人們 把棠不當事,以 的獲得大收 打發時光、浙尖了一天算一 天的人,其結果自然免不了 不過,話得請問:那 彩懶的器人一樣的執收,

作爲三人的兎于

聰出的產品時,全家人會處,日入了多時帶不肯國家 非常恰當的。我們所有的各 穩潼品的大戰收的結果也 永落不到宮的學問。所 高興,做起事來監察精神百息。不避烈日,不覺察風* 主要學科,就等於人們 並不是再一個人都可以 以我最後的結論是:Ü人耕 悟。不滿,這強烈收倩影也不避雨淋。在努力中,汪水 田新雅頓的主食類;我 傅的,因爲人中也有些是 想收,非動營不可,我 不過倖緻不勞而獲的。而退 一次又一次的濕透;在 們所有此嚴次的各種科學 耕種工作不大夠力的, 們成灣好,也非勦勞 他們付出勞力,於排毬的 操作中,手足一天又一天的 ,也就等於決人們时所槭 們抱「露天吃」的觀念 不可,道理是一樣的。

“許冠之

澆花

MIMNI SIT AM

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.