1961-10-20 — Page 7

華僑日報 All

日十二月十年一六九一曆公布十五國民藝中

二第張二第

̇其三第二第

(特)當局濕)特賴二百元,將依:(乙)網時同地,無牌駕選單車 續嚴辑白牌車,派金牌一年。

將第三者保險,被

一個問題

菅年醉心监鏊鄠 寬字,以八千元購入五十枚一幅之畸形 竞不惜犯法,按行 郵票,專家預料:「兩三年後,將更傕

判罰欸 停牌

杏仁衆一百元。另 停牌一年。六選}

塗改身份證,將 辦故大兩歲。

錢」。將來如果两 寳,眞是「無端端

基伃灣合泡類

專人食,作公共客 故常識科、三十三告罪。

李班隆要破財

此烨心呢?「遠乚 火山霸王

報戲:荘大金禧紀念鄧與,有人發 住掂,巧 「號」,其中有一百五十枚爾印「 鄀娛樂性質,如果無 大學金禧紀念」字裙

控方指出:H

喜不招待術著

教育界李俭节氏兩年來購向香港政府

,付取背後,五堂、住上海街某號

港九鼠窃活躍

範圍漸大

新界大腿山寶蓮網寺,定於公藤十月 十一日八邏饜九月十二日)起至十月三十建鱀組織翻譯部門,及加强訓練郤際人才

思憶妻兒過度

部份在郵局活動寄物宜防

病人跳樓殞命

,以進一步爲民衆服務,現已獲得政府良 好反驚。李氏業來𨭆蝥而無告者危奇

日八九月廿一日)止,舉行略大悲法 會,泡力佛教信士約黨百人,均親至該守 | 參加法窗,在此法會拟內,該寺對於一切,投訴,申請等等函件及公文 * 特設一 中外遊客,均停招待

譯服務 • 成效。李氏曾在搬大困 【宴席上發表有嚣資證;「翻譯工作 「溝通國際間了解的第一項工具,在本港 舞,乃用以遇英文化,能長政府與民 衆間的橋樑。李氏近特集合文化界名流 及翻譯惠家多人,進行組織一香 班會」,宗旨爲長假中英文翻譯研究* 冤費協助國尚與市民,以求上情下霈及下 |手續,會員不跟國籍亭,凡有中英女 【經驗相翻譯技能者,皆歡迎贊助 ,讓會麇蕸處爲香港第一三三六五

迪 窃活潑祗園日漸擴大,偷盜訊的地方已不止住宅及蒈適質兗州所 六特繃院一個男病人,昨日 一步在郵局活動,家在粮包者身上打注意,此種扒窃日櫻爲大面額之郵票, 「慶晨三時許,乘人不覺,從七樓病员跳樓 因寄楨包住大陆港日?,郵局門庭若市,樹餓送插其間,與觀鏈客之郵票,當霸」,當海傷槍側於血泊,事後暨急苦醫院雄稱上遠,消除區隔膜。現已向政治都嫌 客腢郵系黏貼于與上時,一大潼,何爲困難所,將限扒。

現有職愛來緻木,揭發此殛窃贼之行動,請附郵送粮包者注意,據稱, 考前日在港搽一郵局包時,二元面額郵票兩枚及面額四角之原故,當在窗 口黏于粮包上,但旋卽發見兩枚二元郵獷已脫落而遍尋不騰,料然竊賊偷法。[夜 〔特)九龍尖沙咀加欗或老道某號地下某百貨商店,昨日下午四時許,被扒窃 深入,偷去羊毛衫九十六件,头值二千元。《夜》

港南四百哩外海面風暴

「安妮黛 陡誕生

箭頭直向越東 威脅西南航路

〔新登社,本年鸿季期間(本月十五日止成過去,惟泰外凤姐興風作浪,

未依緣,葉於淮南四百里之南沙特島附近之一晚低氧影,有已根她在速成

·性熱帶風云,天文台依其芳名爲「安妮嫒」CANITA) 小姐,既有西南航路, 華[禛不酢轉極勍向而肜利菈海,急向海外航行警戒措施。

傍曉天文台發出有關破訊:歐至昨日下午五時八萬季時間下開心前止,起於 消黹百六十喱-

而之贇密風娀安黛」,威西闖至距池西南偏約四百八十縣 (西沙星岛店露附近海域,中心位在北緯一四,八度與東經一定一、一間週圍六 十樓內,繼韌向西移,時運甘至每小時十三海運。廁所宿暪姚貫東北沿海, 現行减而無變化,泱游不將受影响,惟西南航路菜在戚脊職時,來往黼機及出海;王

, 宜發傷防範。

日一十月九年出宰心

【WAH KIU YAT PO

號廠展參展工

夜樾天文台灣出海外航行氣流分佈形勢推:財智聚朝南部低氣止而掀起之一 股「低槽]揈裼南仲跨東海,爲指,惟同業及日期間之活躍股旋風, 廣泛適旄,致南沿海、包招本港口天色,閃爍幻變,險呢爾定。 昨由晨送器,就已歐風力四——五級之租東風,前天文台最高风速紀錄十 二海浬,大部門丙明菜滯,陽光照耀,氛谩凉而幣,午後翳熱益壽,不颳風雨 那殼泳照、氣豔昐陽揚,開八時外平均氣溼七九。九庠,濕窖百份之八〇,不能在中途停留。 午悯升至八三。〇案,濕度百分之七八,午後至五時前止,爲上湯,傍晚六時仍站

三度,夜後最妤七七,五度,戰至昨九際前止之過六二十四小時內,獲記

救,但因傷勢過重凖告不治,屍體排移送 殮房。

死者名咎章,四十七歲,中山人,住 閟仔大道東紫號二樓,撼說:容本有妻子 ,其凝已於多年前病逝,其子踞留大幽 無法脫身,容氏平日在某公司西服部當 貨員,活本相當安定,但因彼日要去世 後,遺緒不佳,昨日爲重陽節,容氏繽 掃墓,返家後百感交集,借酒消愁, 因有高血壓病,酒後身證頗感不適,家人 當垞將他送入醫院留醫,不料他入院未 機,事隔數小時後竟以跳樓,事後警方 易調,推測死者跳樓動機係因 思 子厭病所致。八

港生留英屬

半價乘機回家

【路透社英國倫敦十九日)本日據 英國海外航空公司稱:在英國前在英國海 外易地就學之學生,將瘼代倒乘坐飛機回 家被節。將年齡在十二歲至廿五 之學生,其國家之往返價,須付出單 古經濟客璞之一半。黨亨有牾項便利 我,在美國威英岛地 校就學之學生, 其父母或合法監談人在英地永久居住 者。包括入是項計劃內者除英國外,爲新 一坡及香體,該公司獲網:腦過度計酬 之學生,將與其他乘客享有剛

於八」,○樓,該開百分之七八,使被精精對,就熱較體環。前日紐外被 世界時裝中心

懿〇六淫

美報稱頌香港

位執殊攪日兩明今

社行友靑元巡禮 明晚社慶籌備茶話

·康社行发第廿九年第四十一個放 行焢日爲「脊元巡豉」,廿二日上 二十時,在青山新出發,參加者 宜椹單搭車,前往繁齊。至均在大 平原中行進。糧水自煮·

·開就行友第二十九年赴,推出

發表,現定明【一晚八時八時 ,座油麻地庇利街四十七

希工作行友屆時踴躍出席,同時開始 接骨樂助究用的產品。

均輝公司遊日旅行團

:當時彼等同在一 工作,在該廠

工作約六個月,陳榮

INDUSTRIAL COMPANY LIMITED 啓者:香港九寵鴻福街二十三至二十七號ROX 先望開工廠,做向披 經已將上開之商品闖機在英聯邦獲准注册其貍册碼爲九〇二張八六號: 經此種詿册手續後該公司在本港經營之該種商品即自然受到防範偽冒之保障 櫙,第二次腐被欺 時,保本年慶曆二月 本律師行經日接受該公司之委託如發現有偽冒該種商品各則立即採取適當法律 做致百元,當時手對付之

INDUSTRIAL COMPANY L

夏尼斯少將昨日愠荷姆斯上校及隨從一行 六人乘民扰聚號班機由合北抵港。菜等 預定在浩逗留三天,由黹飛非獄實克 【地,出席會八

【老翁藏毒

卡動消息,因容浩大基金癈齬念鄋有一 [新辻本港策甄境此發現一個 鹹一者,據悉:此養營郵,約共一 百枚,而一元,其誤之處乃去 一行「大學發鴷紀念」之英文宇糠,且 「出一條金邊 著

環霪:此批鈷價香港大學全禧紀念 之五歲女宜度某,被 票,新界有人貧窮入五十枚,只爲一集

入獄三月 同腾一飛仔玩弄其下 家鶯夫。艾杰:满大金辚記念之婚隆賓茶 扒運,在荷。事後被安母發覺,已變一般集多家毡獻。牻ī 郛飂稱 現活道號五樓八十

郭悠久堂家人禀報

收件處:雪廠街九號七樓顯發公司 法感東方匯理銀行啓事

本銀行特聘

呂培英先生爲本行經理

本月十七日,在大道檢。(夜J

四八六號門外,藏

[有小包海洛英,昨在

香港政府公佈

澳商專首次在港招生介紹升大

·外,何捕被告, 現被告所持報紙門 一小包毒品,卽 被告返西展 飛仔幹出 非禮事件

港生赴澳洲留學機會

廣東信託商業銀行

八韓訊】年來資潮人有一瓿出洋留學熱,學生與 出洋留學,均感到特別與慈,在交流文化立言, 象。現:近本港學生又多一個赴澳洲留學之良好機會,因湊 【洲著名之無渣打氏商業專門學校校長B威路士館於習業學生丹 澳洲醫學之橋杯。此消息發表後,連日到萬宜大厦六樓五二四。 該校駐港代表查詢及報名者,紐至沓來,相當,其爾誥

樓廣東信任商燊银行代交,負发匯往澳州,以生家長觀感伊利 「亦可安心,該校教授名教育家,桃李遲天下 「後,由該校介紹導 改若工商機構職位者, 本港留學生更歡 該校現招會計,黨記,速記· 函件導科學生,凡體格健全之男女生年齡在十九以下,而有下 3.以上程者:年齡在十九以上,而有英文中學會考 其資格則與更加一歲,这驚菜到英聯邦國家工作。 松洲地大物博,人口又少,民風與安,留學澳洲可。 亦易找破工作,二千餘中國留酪生對 ,故該校在沸招生,大受各方歡迎

抵日本團隊來鴻報告 可報名,質會上,建澳洲留學,對脫後被水對此能路

#木港均公司營我稱:公司與 航空公司所舉辦之秋季打 日旅行國 自本月十四日乘讯世界航空公司班機啓生 程於當天晚上十時十分全部抵逹東京國際 | 並在機場拍照留念,代 致嫩餓均輝公司灉分辨事處:以骸 |日乘機出發沿途招待過,坐位舒適,對 【該公司服務各種各國 留下深刻印燊,ㄤ 其艾在機上舉辦一次.迎儀式,由 長,代表致歡迎詞,並由增輝公司出

· 大楼一個給與各黑片,舉行茶會 八饽 第十九 ;二批陳列攤位十個,一批對 (法新社法國巴黎十九日紅的前 | 其式簡單霄,極有義之舉,由此 槛工食自接管娒地一共官陳列韆位一百二十九個。所有已通過一鋒論壇報歐洲版稱類香港煜「世界降斐可見該公司之服為精神,就屬可减也, 後,各項綠術工作,按納麼與之撥號,至今八二十)日上午十[中]。 亦羝坐緊張,所有.降攪珠就位,由六個,五個及四個階鷄

報透露:香港之欸式正傑入英國 洪攤位,經由工膜來擺位者先執;曩降由會長朱石麟、王澤流 舘報形容「中熨女于俊中级式桅服,開叉 太委致會分批密溉, 各賣輪沉到會監磊;下午二時半起一至少高於類六吋」爲「中國藝術之最高 第一批亦日前通鼙 | 由三個二個及攤位執位;屈蹲由甜」形式。」 ,公開發表至第二 | 會長戴之英各會輪流對場盤( 批名單,亦鞬昨八十2日上午汁花油蝕列證議 個引力之女服,不管四分設計師如何延力 由會長龍各會與輔導監 按許亦不再有創作,其方塊確使其相

• (20)

開普位,搽 四 個我有科藝工業社,

民葚織造醤兩家;三 衛城道有等土庫

·做有天時獄造一

流行堂,儒生菜

家--爾個者有常 居住情形不衛生 傑者你于料來匮云:探傷日報娟包

·張花園雀劍膠緻,

西化無被電有限公司,信昌機器工程有限坐大號,請貴報福,向市政術生局呼 公司,激發祥雀魚牙贓六家,此一般,關於牛山區南娀股八xx號至××翮 濩許兩個我有瑞雅緻泡際有限公司,奇峰土累,住居不合儒生情形,柱所土均 微浩康有限公司, 晶鬱卧風行出版社 間房間多間,住居遠二三十人,密不通 三 ; 一個有帔透明製造廠,中 風,後輩且在門前行人路洗面、洗澡、洗 南藝製品, 菲明監造竅? 衣服、食物、撈、准化,至地 製飾材料公司 , 紅油墨油製造 分污穢不堪,致令高貴清器之牛山健 + 萬國出版公司大家,合計第二批通過 木區,樹形变間令人不滿,希望術生當 「護廠號共十八家,第一批緒計號有一局從速採取步處理,以保持公共衛生 百九十六家;第二批浊過號攤位卝個荷此撰安!願者郭子超上,十月十七 * 連浛一批計瑷疆攤位共有五百一十四日。

一切黯然無光。」

又稱:「若千年來未能再創作宮官

晟艾稱:「如果遇到設計離戏 人出發找靈感,本年之目的地最好香港

業餘釣魚會

往赤柱垂釣

香港業餘釣魚,本週釣魚活齣

,日媒十月十二日(星期日),地路 赤柱,參加朗友將於日上午八時, 在中发鰭一碼頭赤柱綫巴士總站集合

•一同乘車出發,途中繞食茶水, 由該會辦理,釣友,至爲

華僑日報

提要

一九六一年十月二十日星期五 繼 (第一强一、二、三頁)

·第一張路一直 甘迺迪面臨⋯第一張第二頁

·第一張第

凡泰安 小宁港南第二張第三 色商工務會定期舉行敬 --第二張第四貫 ------...第二張第四百 九龍烬取喚師進行組織公會第二張四耳 新界達福英商業會昨舉行 會員大會,到會者八百 人,苦爲熱烈。...............第三張第一 文化 第四張第三 卅五米 攝影會兩項比賽 「第四製第三頁 廣東名獄今起在中總會公 一:

經濟(第五張一,四頁) 總商品交易商材批搭

·第五張一頁 南越貿易交流來此日 -第五張第一 工人世界特刊(第五張第二頁) 建築業在 秒發展中行 工发仍有火業......

第二頁

物側在跟苦了工人經濟對

境日盆桔裾...............舘 二箕 康樂家庭特刊(第三張第三頁)

第三張第三

月物價成水魚均下降

港 聞(第一張四頁,二張一 一、三、四頁,三與

一、二、四頁)

教育(第四張第一頁) 棠喀托中學不准商中女生 選數學致引起學生家長

肉嶺蒻銷棻蔬再

·第三張三套

余兆業日會賠來評論國

不齒事件日告解决............第四張第一頁

- 第二張第一頁

體育(第三張四頁,四張二頁)

陳淼川透窰門券抽舺公園

汝州街開始懷證人指馬甲 共十五名今

·第四張第二頁

日本五大排球今

·第二張第二

· 第四強第二頁

韓史

週菠菜釀

週經版刊刊

村地認

·第七張第三

-鄉七張第三百

精昨公佈國籃球對燒

·四

·第七祺第四頁面 三

·第六張第一頁|

·第二張第三頁

旃爆公司秋噙紅葉日旅行團 遠東京機場時留

希表夏限

仁記洋行木材部啓事

海事處佈告 一九六一年链四十五砒 爲每年一度渡海游泳比賽事 查嫈年一度之濊海游泳比賽由九鐵路尖沙咀調至高 | 后殤期將於一九六一年十月廿二日星期日上午九時至十時之間 t.. 各輪船沿主,個攤費拿小艇鉈手在上開時間航行於港口中 「區者,談論於游泳比鄉進行之際,對於參加比賽人风切願獻週 海事處長 諾烈 下午五時許發生皮

$160 $240 $420)

諸君惠顧希爲留意是幸

九六一

牵十月

香港工務司署佈告 聲明作廢啓事

·梳沙拍賣行廣告 香港焱承九龍 即於一九六一年 十月式十日星期吾 高三十 盛后大漢中五號東方匯理銀行大質土產 柏資行內將存在龙

一號及 型耳背型 在本路經已收到酒區申請查五份沖著伊予以在此等申破世

係下栒後制车將 携藥之評倩埆就在一九六一年十月二十日之政府燾報內幷可在難民政的檔案拍以 使用務司查開任何人等如反對霰發此等牌照考照簽具壑明一般於一部貨交澹並限 梳沙拍賣行啓 助君九六一年十月二十七日之前都燼本人爲傳此佈週知 酒牌局秘書 汪達

梳沙的

投標格式紙可向北角袖街本威案義

廣告

十月一日倒有香

茲有公地一段鵟官施內地段第二八八號平港官塘鴻薏定於 一九六一年十一月二十一日基期二下午三時在香港下正畢钸政 北府合署(東J官管理及辦事處公開拍資:

符之佑

九六一

各物照法院所封的擋一五萬元正, 全部貨與

該地段面積約計一萬一千三百七十五箤方呎限作工業或貨會 用途惟該廠不得營造任何有碍衛生物品規定在一十九個月甄業 有價值二千三萬元之上物批期二十一年由一九六一年七月一日 起計毎年地租二百六十二元期滿役可批十五年少最後三日地租 另行估計現定底價三十四萬一千元正

.下後投傅港即須交現豬冷面黼一干支作爲按金 地價 之一部份地度可分期付歇如用支票交教該支票應先白藝行为会诫 銀行則必須爲香黹外匯銀行公會會員

如欲帶取送程及时國則請對香港富產管理及測證州客病及 九龍長圈;政府分署四樓產調及測極辦事分處此佈, : 工務司:英格理

香港工務司署佈告

煤有公地一段爲宫境內地段第八一七號座落宮塘定於一九六 一年十一月二十日星期一下午三時半在香港下 進府合署 八座 官産管理及測量處公開拍賣】

該地段面積約計一萬五千二十方呎限作私人住宅用途規定在 二十四個月內須有衒億七十五萬元之上錢批期九十九年少三日 由一八九八年七月一日起計邬年地租三百四十四現底價四十

下桖發投得者即須交現啓或面幣九萬元支作爲按金及地價

小腸氣帶 小暝 英殘病的扶杖 無頓街如愛 行

香港政府物料管理處佈告 本處在一九六一年十月二十日散蜜公佈招商承投下列各髙

二十廿

承供應乳膠床墊

政府物料管理處代理處長 林

梳沙拍賣行啓

之一部份如用发票交易談支票應先由銀行加簽而該銀行則必須 香港外閻銀行公會會員

本公司代理山打根英國婆羅洲木材有 限公司有年該公司茲加派

:如欲索取章程及查閱圖則請到香港肯產管理及測設辮亭號及

·香港政府物料管理處佈告 太遗在老九六一年十月二十日公佈招商承投下列各項 承供應伊莉莎伯醫院無綫收音分配系統器材 乐供聰伊莉莎伯醫院無體尋人系統材

本行内將存在

生(MR.L.A. HEMING)爲駐港特別代 極緻與本行衷誠合作特此敬告各界仍 希照常不吝賜教爲幸

+ 拍賣大幫塑膠粒廣告 九六一年十

仁記洋行啓

美國會通過 新移民法案

政府物料管理處代理處長 林 英

者理特此 电话:〇二三

務處通 告 爲週年渡海泳交通措施事

特務處長

中華民國五十年十月十八日

(一九四九年四月二十七日

香港高等 法院

·越南南圹 襉述闾

林 全 湯氏三 李氏笑

副主席 梁英杰

八一九五八年十二月二日

本港約有千餘華籍移民 得根據新法案辦理赴美

吳優褘黼棆公到一位體人本日;風習會景近通過一項新移民案 1 由甘迺迪總統於九月廿六日正式签署。並開始生效 由於此項新移民法案之實施,將健本港以前受限制而未陽批准者之千名以 上華籍人士,得有树會館赴美國,

一、美國入收魘之孤兒八以十四歲以下

二、癸賓公民之未婚兒女八年來不限

二、合法永久居留外僑之來婚見女八年辦不

四、美國公民之艾母

五、合法永久居習外耨之丈夫面子

骸新綯案包括:凡在一九五〇年六月廿五日蛮一九五五年七月一日開會在 韓國時服務於美國沉、夜空軍中之外籍军人,亦予以號機之特喉入結識利, 美國總綿輪菇公司因瑟於此項新法案之通話,必將有多籍人士赴英 ,故該公司特將其屬下之克利夫蘭線緻及耪號在十一月一日,十* 弑,十二月十六日,∫月二日,廿二日,以及此由香港開出之航班上,出 大量經好客位,以强需求

癸國總統輪船公司是香港舊金山閧唯一擁有客染之獎商船公司。公司 在以住爲難籍移民赴美之服務,已具有數十年史,此次爲協助新法案下合格 者辦瑗赴癸手被起見,該公司特湧職員常旅客代一個旅行證件之中。至 於船與,且可在英國支付,由該公司負責辦理

據苦:美國總統盤公司由香港金山價由英金三百卅元起:約會 揪幣一千九百元,包括在魨程中之日三餐精碗食品,免費行李可帶三百五十 滿,沿途均有案表職員負實照料,並可在神戶、橋預及禮福山安嶂上岸。 如有任何考關赴災旅行問題之問,可選至于遇中七號 鹹貓鮨公司成 嫇幫戬二八一七二洽詢,八黃安

交通措施館

捉摊格式紙及觯可向北角油街本處索取,惟須同時向本處樓 音 繳交投標按金五百元正,該款項在合約簽署後將發還與投標人·伯威以價高 以現紙

·與土謝有關之圖則份帶繳費拾正,投標人可向香港必打 花艺 【街鸾歌阿兵大度無電照竊取

!賣廣告 九龍機圖道政府分單四樓宫管理及淵及餅寳分還此佈,

工務司英格巠

十分备

月二十日星期五上午 十時三十分在單打行土與本行拍與內拍嫚杯 一百五十二包 限於指定期帶著葉材皮二橋,地極塑膠粒四百六十九包及底烟二包投得者於下油時第 谢宏茶之家儁阿克服慣交現組拗金五成其餘之無限於同日下午交溝八 ) 香港取打行土庫: 懋話:〇二二四 魔勿拍賣行啓 香港攬勿拍賣行啓

僑港新會商會通告

#...本用週年波海游泳就樂將於本年拎月廿二日及期日舉行時 本會現接東華三院來函 以清理寄東華莊十年以上之先友棺骨 限期本年十月 |底以前安葬鏓期不領 卽由東華三院移葬沙嶺墳場其中部份爲海外各境運同之 下列停車場所將出拾月兗日期半夜起予以封閉, 本郷骨卽須依期對院領竮 遠期郳案辦理等詞查風本邑先僑骨殖 計三百 愛丁堡魔塔北邊「近海之一迹》由天星码賦起以送海軍船塢十三具棺木一具兹公佈如后 凡凡先僑遺族務祈於本年十月廿六日以前 本會辦理 |登記遠期概由本會分別安葬於和合石墳場 本色義山以期先憍骨殖得以入土爲安除 注意,各駕人士注意,如有任何車開在上完時間內未經許 函東華三院外特此通告

·搜在讓鐵停泊者方將無領事先祗知車主將無法 我:其輛之臨時改 車輛於必要時,得由天星碼頭收爲愛丁堡廣塲大會堂停車場 之西连出千精漠中

之西向话篇止

主席陳南昌

淼 黃漢 九詣氏深妹 陳江一际區邳嬋 施文彬 资 榮塲疝“陳黎氏求 李楹 黄嬴氏 阮黄氏淼 黄周氏仔湖 日 呂 邃 李氏 榮 樾 交易處 黃筝氏楊 菜俭同眞林見梁兆到 肩胸道四十二至四十四發地獄,黃雅三號車房及在九雅界限街 九鍵赜鄉千 梁門 李二 陳榮 李敬 一人一般A至一八一號C本房以利進汽車公司名戟經事

·首次派給有優先權之債權人通告 五爷涵告轟於上这破產案派享有優先機之撰人首次文梁日酒 窦氏 澳區氏家·胡志 其數已經已决定以每個分民在計算凡多先侵權人於收到無知珠黃· 蒲 孔 筝 镪 蒩林 许可被同魑迢知者及身份證由一九六一年十月二十日起在辦公的 林李氏月 饨况 李楊氏松妹 何兆湖 陳氏 有 高俭 高振猺 高葵元 高 內銷香港政府合署西座十二屢破南警官箸頓取

一九六一年破音案第八宗 偬關於WILLIAM ALBERT SHEA前布套港英道十八號 烩林 李璐瀣 桀酥氏盤炳福源 漫 艾明 黄德 余昌 陳英泰妮源

李濟杳. 王氏阿瑞彩 :

陳亭鐧林

陳河 周氏李 姚黃洪文年又张 香塔香君 李郎、李達 竹森克旅棠食 黃英黃氏導:爾 · · · 八一九五一年七月廿七日 【英國柯省备垾中會館江區號)

高世锦 高縦被

诼 本 蘇 搽 姆源氏三施芳陳林 蔡妈一任祖吾 薛金浩 李捜 李豪 李·洽 李子 黃氏 何氏四 余 劉兆于

薛楓 薜 龍仁伍 高倫康 薛媒 豉聽會 張余 華

香港工務司署佈告 灣公地一段爲官境內地段第一六號座落客增定於一九六 梁何氏 岑 李氏附 門何 李安 黃偉康象 開奋典 陳與 一年十一月二十日星期一下午三羚 在香港-慈嵎 愆府門寳緻 劉門何氏妹 彭 陳氏 施豆 趙蒩寖珠 陳

陔就 陳子柰陳象苔

林 安 典

林奕煜 林植 宾啓保 戚路光 李福

八一九五〇年由古巴灣江夏堂阚

張行則必須 之一部分如用就交易支無先由银行 如欲案取章程及在耶客系及測事

發 黃晉崙 黄金 黄萍海 黄年 高报|錦 龍 盐蒸 楊奕 容明煮 翠球 寳寳 李氏 酾天傑 林古 兵 來 李榮榮

工務司 英格理

「楊北京揭梭 楊繋 黄達傳

悅 一喋伯伊

「蜜 嘗産及測辦半公開拍

·安萃、慈氏旁建文 森源 璪陽氏 阮材 陳酒 象 該地段面設維計一萬五千平方呎限作私人住宅用途定在二 十四個月內須建有價值七十五蔔元之上鍪物批期九十九年 · 李苏氏 臺馬氏 森 黃 由一八九八年七月一日起計每年欉租三百四十四元現定底四十宇 栗李甲 黄桥梁謝氏躪,汉旒氏 劉 |五刈正

賀光 費恩·黄鋐杏·周潮矗 贅 賢忠 長大 林 登 李傳 李衛赉你 買於宏 黃芪 黄保安 黃宏衍費·

八一九三五年二月二日 富盤運把棺木

凡在本年七月一日以前中,而具有下列資格者,可根據新泆案&得襠 予赴英之機會:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.