1961-10-16 — Page 6

港

鳖

日六十月十年一六九一閻公年十五國民蹄中

译

白

儒

WAH KIU YAT PO

8.

是

第二第張二第

超人本销 粹實,薪片一部, 皮」,停有一列有煞的貨事,一証于 一部的上演,英房紀錄,甚爲收得什 在那褭捉「坯翮」,在事上奔走如飛 感天氣巨員:××瑤后,亦要讓離奇 ,忽高忽低,旁觀者借陪爲們心游, ·我近,在其部新片中,費另加上「 悯!一失系,前邊長馬路,後面是大海 自發拍片+她的演技館何可習不談, 但探織的本餞殘萬人一〔天 ,後果不堪葱!

紅磡灣站會在 荃灣靑山道,建

戲送長 塵與建設

設工務繁忙,土飛

樂都戲院一招租

本院位處紅融最熱盛地區沒有地下大堂後座茶 錢鸝一大間約二千餘呎及正門士多前座士多及 二樓大堂部各一間招沒有意經營者請向本 院秘處關章程每日上午十一時至下午一時 六國索亦可)荷

九龍漆成薏 樂都戲院讃啓

「本會风温忠順於本月十二日起脫離本会 記職務」凡造忠痕於任門一切觀藝帶於本月廿 二日前通知本會此後溫忠限在外一切行動與本 會無涉特此登報週知

* 承二號銀主命貴重物業出投

啓潄柏資人撒朗兄弟拍到行 細於一九六一年十月十七日八郎星期二下午三時起在香港維多利职 械必打行土庫其抽查房內將下開物當衆出說 開

物磎座落香港九龍何文田在田土登記爲九限內地段第二中§四十號上盡建築物卽現稱何 門牌舘捡壼碘及其所有路襬甡該物肟虧一切擗 在內該物氣係点一官托管嚴批期七十五年出一九 二八年九月五日起計期撒可再演湖七十五年官批採於一九三一年八月十四日由前英良佐治第五世批立 真養草莫 鞍物效芟一九五八年七月三日土飛對海平凡該物業之首選主之估內列之一 切梭式但要摊守故供內之一切假件談情保母宫商就整改官批內之干恃冰總已在田土以登記為登錄 TRINKEN

根據一九六年年四月二十日由該物業之伊主在保隠許立與繳創與鎮行有限公司之頭號焿举在田土然 發話爲登錄第三一四八發八號及一九六年十月二十日空由該物業之主在保度與創興銀行有限 公司之如按與在田土藤登紀爲登錄導三二六一七三楚該物業經按與嚥創興银行有限公司分別揭欸式拾萬 元作及四萬元正計共黑拾四萬元預訂明月利息做中計拾式元頭號按式拾爲元之利息由一九 六零年掊月十三日起拖欠米清而加按之按獄四萬元之利息亦由一九六年十月二十日起瓶欠來說,但質 主侩實於委會前灣潭邈按揭及向銀行有限公司取假清號英據,詳細情形可 拍 程之路五段

本港新聞 2

被指瞞付車資

上車未及一站卽遇稽查查票 强指瞞付車資結果無罪釋放 法官謂可反控電車人員不合法留

(耕韮秕一男子被控搭激起給值,去追宋在銅鑼灣就判署受害時,辯稱:徳並無滿無心, 乃售錢不向技售烈,而彼特在手中之歡,她絡持在手中

法官瑺解宮後請在此情形下,被告聽不罪,且可反控包求人民作不會籍習,而討償損失, 被告示:我不過于麻煩,預承認控罪,

法官間體事實為當日會否向被告財車養?售資客瀚;並無倒別對開,向蜜中乘客作一般性之

被告又向法闢解,彼上後,米花一站,即純甄京:做時亞 尚未向其售票,而饮酒 買票之歌,尙特在手中,

法官問主控:上說是否屬?主抵營櫌捕警署辣,被告在高等法院附近之匪軍站登,而在灣仔 在出頏近沒押道被蔡往神者。

被告反至謂:波禇實在高院附近蘩環站然事,但黨後,宋及一站,過膪 风嘅,當時 當然 及購票,而許有做會指被票,被撼理力爭。

由該時起,一度至灣仔,相持不下,至盧押 口本站時,始與務員上醃善,饱箂被指𨭆鎞 傘至帷押獩口始被發覺無粟窳,實屬不値,且與事實不符 .

電車公司 查與售員出,但示有世。洪健州被告無罪銘案,

中共嚴防新會鄉民逃亡

古萬

玉古有門澳

元萬十值價

交成未購搜家專英

(澳門整頓)英倫吉宝專家路易士的舔,日前國帶來換。 ,複購古玉,抵供後,由英庑代史夫陪同,與此研古 玉收藏家、盤,曾看貨件,一位十萬元,一案三萬,因 佈件未合,組成盤, 查第一件之收藏家帝x,其祖 的「無瑕白玉一,張假十萬,路易 士把弄後,以何运過點,未有壓倒 。據稱:骸玉爲晉朝古物,經十 多陪器,清代出土。 另一件爲「古玉飛熊」,宋朝 物,會多文人士,色斑中幣案, 南五寸,六寸,約兩斤,雕 係新馬路基訴家人,张價三萬元

·路易士由英領事陪同前往,當時 交 還價二萬元,同時提出倆件,讓米 能盤定縠玉是否宋朝古物,須運 英倫博瀚銘, 監辦養成交,在 馮期內,由英韻担保,關於此點,薩提示無意見,但主 英嵩相差一萬元,故未能成盤。刻雙方在討價還價中,

在風高物燥的季 有建〔五) 提高養鍋、售中,速來亂九逹有 陋習隳除 火啓發生,使人大有啖火色彩之感。治 關當局在此時來一次防火,實有極 大價箍 一篮》

法界敬偉索獎 港社靑服務處,日前 爲他們的職訓班舉行一個車齊飛 ,原定下午三時行,直喊兰時十五分 精報中心 報載:英倫力 許,仍不見有開會跡象,一英 ,陳 派出裏魚來港,任 來將有三位「嘉賓」來到,我會原以 間諜工作,還來顏偉破硯什變「大師 守時見稱,此「氣」竇粱 , 一案,如此下宏香港勢將成 的「 奥斯本』·〔菇) 觸目驚心 灣仔

(#)

「梁

太古公司華員會

南將超速出現長龍做底,比仙凡陽及

,所謂有憑有建造,其爲有 土于

籬

告 務處通 我特嬌台汽車經談人士黨會湯節起易由本年十月十六日八

在港海內

封鎖竹洲頭白籐頭

恣党愧聆訊|期一)下午十時起尖沙咀無我間停車場之一部份將予封閉本年 铁,認爲 州英泥公十月十八日下午八時再行開放 杳方將設立適當交通楝誌以指導汽車駕駛人士此佈 |可來滅之解釋意 判徒告儆做了事。

傾卸塀頭

警務處長

本號職員林武與君於十月十五日辭 去本,橙面之職偈後林君在外一切 行創意與本無涉特此聲明 界洪水橋大街一號

小葉靈少

香港政府公告

禮樂十鄉民偷得木船送抵氹仔 途遇三民兵準備死拚幸獲放行

拖船司舵被控

車下受傷

爲聘請公務風事

五擬聘請

「欖勿拍

啓者安承九望地

十月十七日创展

有四次案底,包括染

被黄林、十九歲,住九龍桂林街。被控本月十日,在灣仔莊士敦道近盧押道,在第一〇一號 讓上乘搭時,菊讨二款。

市民應注意

搭白牌車遇事

不獲賠

償損失

方球以私家車載客入獄兼停牌

「新社)本葱交無當局加無水橋「白粥」者,想法當局對此積違例者 之懲處,較前嚴萬。前日,銷緩落到濳 此類案件!,違例之司機被判入 一月,停牌一年

【法官對記者指出:此種案件之潑性,關保意外事件發生腾之生命與財產授 失之爺阿問題,镳因利用私家車載客收費或翻戟,在該情况之下,發塩交通意外 ,招致第三者生命財產之損失,則受害人在不受保障之列。

由於上述國鍵,法庭對造例者不容忽視,避免受害人無萃招致損害,不 餡得補償計,可法當局職責所在,對犯者必須雀髅炫處,

前日被判入獄之汽車司機名方朗,五十四,被控兩冽罪名爲:本月十三日 ,在黃泥涌峽道近藍澈,使用AA三七八九私家窜,未有第三鸞外保險, 並使用該車鐵客收費或收取酬報。

主控撞出:當日被告駛汽俶由灣仔出街淘水獎,在黃泥涌峽道,激發力 歡查,發現車上有兩名女乘客,面向下,均人五角,

司辦痈樾解釋:被褥葳骸汽車乃源迢伙食往舊水灣建築地盤,途遇地盤抖冢 之女工前人,蒙得該單,謂人歌巴子無法無落,凉將其戲疑超冰發業鍪,0號 之,能兩工共予一元酬,謂號做「還油錢」,彼以入難制受之,彼非『走 白牌」之詞,

已有四次案底

邵金屋內行竊

判處入獄四月

法官翀畢,到被 告(甲)入獄三個 月,百罪入獄一 一個月 # :分期執行,即 共入獄四個月。其家 成交社會福利兽影法 小學生儉粉 二百四十元 判監視两年 【特十三

《澳門特斮)新寳縣中共,蔡鄉民越過中山咲逃亡,將出入孔之行對頭 與白藥頭封,故月來自新會出鄉民已少,直至前(十四)日,有一批新會證 樂郝人共十名,同乘一般木船,經幾許,途中會遇民兵查,南韓出大海, 對遠祺門離島之基任,爲警察整察問話使澤放,同日下午三時,彼等到民 服務站籍求救濟,由站力發韐救濟励品,以茶點招待。此十入爲何武勝〔四十 14) -ERI (K-+10) •BEE (+14) -PEK (+4) -E46 《女、十四歲),正中(三十)、鄭光南八四十歲)〔廿八), 九一三十歲),吳〔女、廿三)。赵俊麟:彼等於國際日下午,整 得木船一,由樂划出銀湖,越過溪口而出大海,沿途經幾許幸,才抵越 任。當駛至禸蔟之時,無在該處站崗之三民兵發覺,彼等忍耐,迟囘郑云, 皱等以情况緊張,各出刀棍準備裨學,並表示彼逃志賢,三民兵亭住彼粹

小生 攀登鳳凰山遇險

·窃得二百餘元後 大吃大唱"用幾近 |六十元,後爲

判晷兒意法

劉匪受感化

三、物、楊京士 柏造民村X號。花 國際行銷:指被 永年九月十八日,在 京土地民村第七段 控方让案稱:本 一五二號,容安拊 一年九月十三日下午千林二百四十元, 二時二十分,在 被告詞筏,摊 九龍娀打踠纘道近彩 方述案辭:本年九月 虹附近巡灘,恩識十一日下午三時 手持一筷西樟,行十分,原告發覺放於 翁閃縮,經近可疑, 湘雅內之二百四十元 朗歪筒西褲來感,被供去,找拿不斐,想 「警方撼報:常

嚼已有四 㥠輕。法官以其罪 屋內行盡罪:指被告 一支吾以對,總 洪安逸之失業渎,真 行嚴重,判家可獄四 本年九月四日,在瀧 九月十三日上午七時九時四十五分,將被 崗演寸四號二樓,來,在體崗道「拎藥」告拘獨,被告承認整 在住戶門外類何, 個月。 入門戶不懈,擁入E

被告邵,四十 去收音讃一架,價值者,警員將之榮玆警 哥行爲,吃兩用去五 內行驎,日前嘅警方 歲,無職業,住裝太一百六十元,乃鞬陆 冠後,逐出被告九月十九元五多五分,僅 拘孩,解北九龍裁判 仙祧大「U」搵之阙:(乙)九月十四日下午一時,在第龚一百八十元四角五 無受審,宗文法宮原x號。被:八甲)三日,在九龕地區,嬴這計四號二樓,鏟分,鄭乃將之落案 我有一條來惡不明之 收音機一架。 被

嘆〔十七)日解九节璚方法院提 街,三案如下:

〔一)被告吳雲、女、廿六 ,無職業,住未編碼了小生,被控 九月三十日,在平安酒樾內,偷尝

·子鄭恩現一百六十元

(D)

黎巴嫩貨輪遇風觸礁沉沒

黃瑞芳墜崖受重傷

由直升機運港救治

〔特钢)昨八時許,旅行漫遊大廣出,作姿登鳳凰山之舉,中年幬人半 途失足,下三百多尺山崖下,身受重傷,奄奄一息,絕救起報警,召億升送 四香满,在大球導降落,總瑪麗醫院就醫。

受傷婦人名黄瑞芳、卅七歲、鞣住筲箕緻園四十七號四樓, 據說,ň俪人爲冬泳戲,前日下午,我兩天半假期 夫開參加】 數蒾八千多人之旅行團往大機出,作旅行業山壯舉,距途中突然失足,翻推三百 二十多照山崖下,趴在叢林密佈山艺中,

-華衒日報 目擊者經過稱:他讓人下後,隨朗有六名太古育 年職員(亦為在行者見再望,險走下山坑搶救,愿盡于辛萬苦,始能將傷 灌救起,由於傷鑾受傷頗重,尤以頂部爲及,她血頗多,各救援服均血 ,貝納祺大師及一名旅行中之标世熙醫生,閒,遷至參加就緩工作,並決 報警,電召直升機將傷者异往醫院旅救 〔

船長輪機長均殉難

醫方驗得神經不大正常

輕判做誠了事

上午十時半,薄扶林 【新亚秕著府|取海底平坭戲約八千】遣大口盤附近,一年 有關機構設置委員會 喂,其中大部份作為約四歲小糍,菘 |研究本港港內降水店 士斂土之原料,尙 撞倒傷,潑院費 問題中,前日,有餘約二十頌之廢坭,救治。小爾名鍾少 一拖輪司舵負被控在 無袂不傾】海上云】、住何東山邊木麻 油只布上傾倒泥頭及 逃亡靑年

覺士法官審理。 被告文九-新

一年大陸死遇低港 擁,人收偶小 「夥計,食宿得以解

(1)HRENV(HRE)

(1) (R$)AU (ERKZT)

(HD) TELECHE (KE) KW (USEJE)

有關上述缺額,請在本日英文報紙

警務處通告

亞物業面魚約爲三千七百八十一平方英呎每年政府地秕感納 幣式拾健元正 欲知詳細及投甓黨籍問主律師貢彼

中興號啓

|本行內將存在九黿鐫柽街鬥牌

建(譯音)各物照法院所封

|價嘅得投得者須立即將登

|紙繳足並限於指定期內將

之後著有錯握含意外之事但請買者自理

賣廣告

汽車愆眏人仕請注意,由一九六一年十月十七日星期二起,電話二篓二二四 香港欖勿拍賣行啓 BERGER,B,J., NO.399}||W.D, LOT NO.60 +NI+}

洪珠銀 九

抢克人意外兄弟拍會行或在香满田土磁去繕便知

本港良后大道中八號大至行九樓

繼主律師黃彼得律

拍賣人慣勿兄弟拍

香港工務司署佈告

佐有公乖一度爲宮塘內地段第二三九座落官摭鴻圖減定於 一九六一年十月二十三日星期一下午三時在香潮下風華政府 合驎(氣)蔗理及測巖辦事公開拍,

; 霎地段囵穢約計一萬平方呎展作工業用難過毆不得營造 任何有關衛生物品規定在十八個月內阻建有恨值二十萬元之上装 物批期二十一年由一九六一年七月一日起計年地租二百卅期 酒後可獲批十五年少最後三百地租另行估計現定庭假三十萬元正 下相後容得者即須交現歟成面額一千元支票作爲按金及地價 之一部份地側可分期付缸用支票交易支應先由銀行加簽 怨銀行則必須爲香港外選銀行公會會員

如欲索取索區及查閱圍則到香港官蔗管理及測量辦事及 道政府分泰四樓営管理及測及辦事分离此佈 工務司 英格理

香港工務司署佈告 兹有公地一段爲官塘內地段第二五一航座落宮塘鴻圖道 一九六一年十月二十三日星期一下午三時半在香港下應平還 體路 不適宜車輛行駛。

該地段面積約計一萬平方呎戚作工業用途惟該腰不停營 「啟者戏承香港地方法院命運於一九六一年 此馔工程需時約十二個月,但車輛在此工程進行期間內仍可十月十七颤星期六日上 時三十分在一任何有與衛生物品規定在十八個月內犼盡有很假二十元之上蓋 本行內將存在香港灣仔演女星大厦D座人物批期二十一年由一九六一年七月一日起計镞年地税二百卅元期

進行修理路面及改強一帶之插磔以便作爲她柽交通路施,食之 欖勿拍賣行拍賣廣告 府合署(東座)客焢安邦及開放辦事處公開拍变

亡恩負義

非禮恩人之女

判受管教一年

進入該殿內之庭宇。

警務處長示

被告璐銘、二 一十四歲、潮州人,被 換十月一日,在沙

警務處通告 車輛駕駛人士請注意

· 角落屋村,非謰七歲

·羅培(譯音,各物照法院所對當衆 |常可批十五年少最後三日地租另行估計現定底價三十黨正 以價高者得投得者須立即將全部貨

下額後投得者師須空現烘面額一千元文學作爲按金及地價 以現銀紙繳足並於指定期內將談貨物出 【之一部份地價可分期付如用安京交活該安應先由銀行加桀而 消下桅之登啥有鬱婦材世界之祺俱請黃潆 該銀行則必須锛帶裙外骋銀行公會會員

|新田村入受僱於青州 英米公司信拖船舵 一員,被推本月十一日 ,在於對海面 五 百礙處,將軍約兩 之坭頊及垃圾荫下 海,案由葉邦然主 *申述案如上,被 【告辯稱»»裝之類倒泥

由一九六一年十月十七日(星期二) 上午八時煜下列道路將 電話二零二二四 香港撚勿拍賣行啓 ,紙保奉公可行

【性紆女童。被告

改爲單交通路舘++ 主控城案被告 一事,並非個人行爲。Ë友恩人之女兒,東 同時,青灣英坭宿基酸,被警方拘於案發前兩星期自大

(一)七姊妹道介於翠行復書局街之一段將由東向西行。 |公司亦國民通海事法,解粉嶺裁判迓訊 出走,逃离本

(二)醫局街介於七姊妹邀英氣道之一段將由南向北行駛。啟該承允龍地方法院命運於聲九六一年 |降解釋,據稱:該公,被告認罪押候会对

時將設立愛要交通標以指導紀駛人士。 [港踠告女童之母收 可拖船在青州海面痰 未宣判。法官察開社容,十月一日上午十

響務處長示 佛事,早包實行 會利居激一年,一時至十二時之間, 多年,陈因由於該公並對被詞:此次保輕 被告所第原告入另 香港政府印刷所出版刊物 可憚月從青州海中撈 刋,希望被告珍惜非触,上下其手,最(一)敎育司整出版之手册:

澳門亦有人

財三名香港客保外籍人,好奇 心臟健,以數十元代個,與放彤之男 于養成,在該旅店二樓×放影彩色 雙生變且影片,正常上驚現之際, 警員已接得報掩至,將各人幣還喜 臥,三香港客將作證人。

後一次爲原告父在销

還有得知,就先祖,,我申請歸化入英籍啓事 大,跟「與工友飲酒 及月餅向街上掀多,陳創玲(CHAN KAM RING)現住香港英皇道德 食飯,霧雨公婆」。 滿樓夥伴双人合力將都大厦十一樓4 座現向港瞀車總 沙官見被告無法龏 被告製服,一九九 ,何以大馬茶後,命 九一召警車腳被告峩名將事實向本港捕政司報告 何人有任何理由不應准其 精者可用書面簽

·慈案院至去週末

台中女中學英侦檫準曝殤,一九六〇年八中文本

|欖勿拍賣行拍賣廣告

十月十七日國星期六日上午九時三十分在一

[ 行內將存在九龍李鄰燈袿大園 牌三式弍號中興商店譯音)各物照洶 院所對當衆拍以價高者佔投得者纘立 梅本售價內將該貨物出撈下相之後若有錯漏或意外 之事與隨買者自理特此聲明

《查元五角) 電話二等二三〗 香港擞勿拍賣行啓 (KRHE) 元

梳沙拍賣行廣告

八元五角 啓潢、承龍九地方法院命定於一九六一年 十月十七日星期二日下午二時三十分在 八八角 后大道中五钠東方匯理銀行大厦土阻本 拍賣行內將年在九龍大埔道八十號僑六 七揵12座逾析(譯音 各法院所 海的衆自爽以價高者得下腳後即將至 部貨交濟並與於指期內將齊物帶淸 梳沙拍賣行啓

八烹元五角 元五角 「壹元五角】 |白英文中學公民標準磉程,一九六○年 【魯英文中學地無標準程,一九六〇年)英文本(壹元五角 TRKTECEKKE R) 国市蛋中文小學之舟然標準誤一九六〇年〔英文本)[五] 梳沙拍賣行廣告 一九六〇年八中文本)〔五角,啓潢菇承香港地方法院命定於一九六年 八五角行中序中占岛期式服村何实陶三十分舞在

'CHE)}

(一元皇后大道中五號東方匯理銀行大痘土雞本 拍行內將存在香港爹核士街二十四號A

(三角)六樓髙源八音)冬物照法院所封的當 八式角衆拍以倒高者得下在後即將全部貨與 八角 清良於指定期內將各物撤消,

如欲鱟取章程及查現面則請到香港官資管理及測安辦事邊 九龍遵遒政府分四樓管及測煖辦事分處此佈

工務司 英格理 香港稅務局 在稅務條例第五十一款第二第六第七段艾第五十三 第五及第六段凡納稅人及修主融對各踹筷文意上述各段規定

(二)僱主

甲》第五十一歟第二段————凡有納稅嚀格者必須于談 年之賦稅基礎期間格四個月內將共有安 納 情通知稅務局長

(乙)第五十一耿第六段————凡有資格法納利徠我薪婚晚 ,個人所得稅者共營業職事我某一項入應停止時 必須於各陔務設入息停止之日後一個月內將其体棠

·成入以停止等情以書面適知稅務局接

〔丙〕第五十一歎第七段——凡有資格繳納新偉稅利得稅重 僧人所得税 在其行將開茶谌而在迷期攵絷迓一個 月必須於術前不少過一個月時間以娶面通知秘撈 局長,但因營設職業關係而必須時常難過者不在此

〔甲〕五十二)第四段————素 價產似有繳納薪佈之資格容必有

〔乙)擦五十二

——凡

用之日起三個月

該漧具似有鮎納薪俸稅之資格者必須於該嶐員離職前 以不少選一個月時間強知稅務局長. 八丙)第五十二欸第六段——凡僱於英有安格納稅之優員 行將離開香港跨而其離港期佔超過一個月者必須於該

·甄絆前以不少過一個月時間通知稔務局長,但因 職務關係而須時常離港之偏股不在此限,

香港稅務局長 戴士

八甲)教師宇册:

[外習現,但不甚

,乃告之其满,原告

放映鹹濕片

之母向原告盤間

告不答,事隔五日,英文激酶法

張權大鬧茶樓

(澳門呻訊)警方避在中央酒店 至十月五日,原告始碗小學獎術汝峰奉缡C中文本》 八乙亅教師及學生適用: 將眞情吐露,原告之 九鸪 网媁被神秘嚴案後,十四日 深夜十時許,艾在美滿街開安旅店二

母聆悉,急往藝涣報 摸x房破搓一小型「影院」,·案,揭發此案。 十六米風春宮影片及工具一批,「放 影師J及三名香港客被附返警贜•

(意大利文藝復興

〔二〕教育司學出版之標準課:

日英文中學美術標準蹀程,一九六〇年

判處無罪釋放

杯,樓計何銀如 一加以干涉,被传过 飛之,一時杯碟质 飛,何急於达, 【座茶客紛紛走散, 薈,被發覺,以不 出榔之,掌櫃象,

畫·毛交型“耳· 文骨- 年是百度於元海,

(凱茲扯J日前,食之後,將荅樓揭亂筰店停制止,交警 洪言聆畢,如有一名被疑神經有湖,擊與飾楂、

〔密封於耳受免費其耳期

英文中學史撚·码

一代初級針黹課程網要八英中文會館)

周之星,

【三行敎育部箸出版之「公民課本」: 〇生活問題八英文本

●生活問題八中文本),

如有任

【自報章八英文本 J

·

例報章八中文本)

梳沙拍賣行啓

不列之政英文本

將發押候,以使將被捕。 一宮送往精神病院檢除

不乏政制八中文本]

八式角

其他西方民主式之國家(中文本)

(KE))

四本港主要之費棠八文

「三角

先慈沈母李氏夫人之喪於昨(十五)

冫法官說精神病院 營,認爲告神 有不正常,乃判将 來繳銷,被告無

沙工業管及貨幣制度八中文本) 「四及其他

(KE)

搽幫仔。被 控十月五日

香港大學醫學士

視覺敎育料醫第二號八附用評

方心讓醫生|

色視覺教育掛風第三號八附用汰詳稷) 視覺敎育掛圖第四號龸針織

(KK)

(KRNE)

匯內,藏 海洛英四十

一於美國學位馬述八第一版

《元五角

农;

茲由十月十八日起在香港德輔道中德成大厦三〇六室 正式開業此告

一 美國學位概述(第二版):

(AIR)

被告态券 、

小學生融集,第二册八小學三年級適用(中文本)(七)

診症時間:

上午十一時至一時 下午三時至六時

福宮$與北美洲各院 聚舣性述要

(KE)

|中香港英文中學一九五九年會考試題

(KR)

廿一歲,鲸熊柜、廿一歲,伍生, 卄五歲,陳炳發、十九歲,明、 歲。同被控九月二十日,串同向李 陳玉珠,封現一百卅二元, 上述案刑案,3前在九舘贴判 澄堂參次,均未與取辮,至上週 五,始定期十七日順九龍城方 院審訊。

10香港英文中學一九六〇年會考試題

(KRH)

做香港英文中學一九六〇及一九六一年度老话則

(PR)

電話 ·

E-110004 住宅:七六一六五四

◎香港英文中路一九六一及一九六二年度好偈軍則

(R)

西醫方心讓啓

英文教學迭—英文(一九五三至一九五九年有版)(五元 上述邱物可往安港筷韓道中郵政雋局大厦地下「香港政府 物鑀售處」解。

本港新

雅俗共賞:

古文、郭立華

越南華僑回國祝壽團

季候氣流氾濫華南沿海

全部担任實際工作

沙龍

各抒己見|

一行十二人經港飛台

無暇担任亦可推辭

邅近國際局勢剰扰夸張,碱性等開太多刺激之下,現在 我給殼者找鞬性東西,輕鬆經鬆一下

後,孔聖誕敦節與,知言雅士,題就 哈哈!有入废物利用。不知從那裏找來一個祖父年代時所用的「夜郎」,也甚至到,我通国曲,偏南大

(韓)中秋灏明餘三大節之題曲接

計開

日七初月九年辛曆

刦行毒藏 窃偷

案刑宗三龍九

謇院地解日明

生福全街阿

CID

船

員獲救經港返國

然

C新社》本月二日,一艘戰霖七千三百嬴之黎巴嫩貨船,在沖糰島附近海而颶風「馬爾達】小 姐打酬,網後沉沒, 船長及輪機長,因此喪生, 船上廿七名船員,被拯救至冲 島首府那器,前 段,該廿七船員乘機用沖繩飛抵本港,將由本港飛往雅典,然後返國,明年初將再度州浩云,撼 就俊船六副克氏綱:該貨船所載,已在日本起卸演楚,正操開赴菲律賓,福觀一批木材返國。不料、蛾、居無定所 。被控九月十九日, 駛至沖繩島附近海面:張退風襲擊,風力每小時高達七十海裡,龍好棋,而風慈慈急,船行速 率每小時只能行兩案,船長窝士煞那斯氏下令紋水至船,使尾下壓,可以發動前進,不料此,在南昌街二〇四號地 有辦法-

行不通,未幾,一個巨羨冲來,形十分危險,如是者經過兩日之久,各於費緊守崗位,努力 ·庆底茶樓,張就毀 與死神搏鬥,至本月二日,被海浪衝至礁石上因而腦變。此時風力高達一百五十海裡,長乃下令放棄 璐該英櫙物件,针廸 此緻。至於船長何以喪生?定在情形,無人知悉,雷有一名船員在最後一盤船長被流浪衡。輪就長 蹲古凉、碟十五篓、 茶杯甜、香烟包 之娩生,亦因大浪實出所。黹镀在船剪下救生艇時,大浪樹菜,彼業入海中,幸獲致鬥。至其他沿薇

、月餅若于,彷 於救生抵達石追時,躍登礁石,其中亦有玄外掛傷者。安等廿七人到遠一小島,島上全是民

百五十六元。

·戴給以衣服粮食,一小時後,且聘得一位醫生來,無傷者驗。

主控稱:當日下 該貨船於撞淺一小踍後,即德渡抓皮裁觀。彼等在岛上逗留十天之久,她婆那場,乘機

[午八時落五分,被告 來港。當被安在島上居住四天之後,斷上民通知彼等,岛上伙食不,彼等乃登破爛之原老二,找 傳秋食,以供應島民从彼等。該貨船已破爛不堪,將無法修理云。黴,該太強:長宮子那斯 到天成茶根進,初 氏,年僅卅六歲,在國內已訂婚,準無此行結婚,不幸事,可算雲溪,胸襟長則四十八歲,已婚時頗平靜,至飽食後 該代表團抵港時,劉機歡迎者,有

開業通告

星期六下午星期日及例假預約

社

〇視覺教育枏圖第一號八附用法

英國利物浦大學骨科碩士 愛丁堡皇家外科學院院士

×金管潢適用世界地區

(KR)

(RE)

(HR)

教鄉友世戚姻

日在九龍殯儀舘出殯辱承

姓 誼親臨執綳 惠賜厚高誼隆情

芝

歿存均感謹此鳴

時雨

時德媳(陳氏)

棘人時輝 總 (崔氏Ó 女 素鐵

素芬(遊部)

叩謝

時明

惠珊

̇ ̇

蘇安

*核惲时尚亦同住「管钢悯 闺汝育司展∫釋慣。

啓者拍殉人旎沙定拟一九六一年十月十九日期四下午 時在岛后大澧中五號法國銀行大土庫桩沙怕要行內將下 物業作一單當衆出

時雄

灣香港寶馬會

本畬一九六一至一九六二年度第二次繼爲定於一九六一年 十月廿八日星六舉行,究賽馬決序安,馬匹參賽報名,

財經動就,轉向體大廈九本會與處,跑馬地本會會所 山光著本會容房李案暨職

至於$耧馬匹報名,定於一九六一年十月十八日星期三年-人

此等物業坐落新界落馬州在新界民政署田土注册需香港] 十二時截止。茲承本會險與同命,特此通告。