1961-10-15 — Page 6

日五十月十三六九公年十五國中

二開港

期

日

WAH RIO ̈YAT PO

日六初月九年丑辛

其二張二第

港

三青年急欲赴美

N

不循正當途徑申請

却受移民經紀擺佈 經美領署調查揭發被控罰一千元

八特

以傢俬公司職員身份 我 赴芝加哥參加博號會

【澳慪神魔州市一壓,本 月八日,翺凡三工人,小炸雞讓來 澳門,途中因風暴影忱,小將在市接 避區,觉繃率,始于十二日抵澳 門,昨日赴有無登記,又赴難融 啟裤會分站請文澈。四入娃名爲 人發啓忠、四十萬歲,斬發人:吳

束結營民難仔氹澳

澳抵亡逃

生學人工醫牙

元五十四發分人每

食,還有 樂得,在 計六千一名龜民,人變十五元

申,而京於「移民經想」,結果甫鄉番號,昨費在中 欲赴災,不醤正常適 央熱到涣士法庭提述各判,一千元, 发髻:〔1)阮伯希廿一歲,台山人,無職業,柱太子道二〇二 { } 三樓。被控:九月廿八日 7. 躞高簒法跳觧知所言非親,發梅亭儅於xx 公司召溱三年六月,艾稱不知其父現在何方,犯 九三五年高院所訂案例。(二)黃輝,安四楼,合山人,學生,住長沙灣道五八號二樓,棽视上油 罪名,指其滿日在高院發器,謂舌襬於××公司四年,父在大陸。八容,计五,离人 ,滿人,住大埔涿一二八號四樓。被控同名,指其过日在高院及僑、受優於傢俬公司五 年,父在大陸,三被告供罪。

主襟州辦鞬轉夯述案稱:本年八月, 辦法可使彼等合法而又迅逛進入美國,其 港在被激參加之列,染钌稱乃一條俗公 可代,在其監會內佔一案位,在此理由進入英國。彼舘件後,當被告交于獾紀三百英元+雨 被告各交四百Ë元。月初,無範帶三被告|英嬴槓摂宮中,在宾內篙稱從事之父親並不是在 美國轾內。其號,首、六磷被舌之父現在加利茑尼亞州,第三被舍之父在已西。次日,彼潯由經包擺佈 下,理测撕XX镣俬公司凫該公司東主,蠶主笹邀簽字踎明性等乃受倨於該公司,絛件盤狼搫每人镨榜 瘵價位一憼之篆俬到博蹬會去,如像俬站剄出彼等須修资得之歐風假公司。三被告亦同意。九月八日 ,被告依荽之獅件再空該猻紀五百类元,次被告交三百美元,第三被告交二百美元。 背十一日,三被告開始向美襉事竪 申請入境ň訊。什八月,在高院宜, 彼之父成在內陸,或不知所踪,後感及 行躕流,突愛彼等所管不饶,乃涵知警方 同日下,三被告號鬱業署,低水發慢聲。方磊將之蒸案。 經說蔬活:在芝带舉行之博竟會,會財爲三個月,會接,三被告預備在溪申請延期居留,與 其愛會買,始辦費期澄習手續。

向美領事署申請

三被告向應稱:徒年少無知,受人擺依,求法省給予料會,號測求不在犯案紀錄,使彼等將來赴 英不受影响,但爲法所推。 康士演官到案時指出:被告等不被假甚以還到目的、藝人 ,如英領事調查不及,貌 包飛往英國矣。彼有如此大量金給予經紀,必然有錢繳罰云。遂判係入到一千元。八腿)

(特毐)一男子涉嫌向兩女子牖取企

你和橫行,段前

昨纛解中央裁判要拱堂,摅以兩項揪

介紹兩女子赴美工作 楊清涉嫌騙二千餘元,被集而产生法官定木月卅日在第 被告畫素,廿九歲,在軒尼勝道五六三號三樓。被撈:(一)由去月廿九日至本月七日開,密黨向 何少髟鬍取港幣一千三百八十元,讚可使何過英國工作, 二本月三日至七日間,在同学赍形下 + 向周莉莉 取幣八百元。 被告一庋要求倈暪候黨,但搵方表示,被在素孑然一身,無病無故,且葉當「水客」,涵傅在各 翰船+落。康士法岔魂不吃被告具豫,由法庭帮磁炮炘控。(突)

休班警探不忘職守

檢獲搶匪獲官嘉許

楊卓搶手錶判囚十八月

澳警察廳長

李威士訪港

八

代友人售出春梦

·其友破鹕後,向转分證睬,警方經 月明查暗訪,卒此獅子拘藥, 解控於九張乳房,判入獄半年, 二月六日,願去當世一批,

對高級警官案交換資料

控方透露:告與底價無朋友

離赴港公幹。漳恐:李氏此行與警方交换祗接洽索及刑 本案意見,並就远近香港漵人某富薈售案件,交縱料 ,此外則爲商綫冊毒工作

六日,在糖水.

物件,間爲何: - 告答瞵 番营:欲將之

澳警颥十四日發表:本年九月份,我蔥白粉一百七十醤 ,共阻五十闊,非一七七格,發片九十格蘭攝, 柯粉皮四十八名,大部往氹仔服造戌

稷。本月六日上午一時五十分,採貝爾【僭铧,心区。 被告強詞,被告自 取物,帶探日,攔在食新純 返垦,交囘物品。被告又對身體: 百德大厦樓下信箱前 兩青年學

戒指與發乃伊本人之物。 上次審訊時,被告向嶷解,伊取法 昨解與灣蛉科醫仙 本人樹後,因該已毀,恐他人取忠丈

·瓦納算決處 满之現號,乃將現一併取去,

方表示,該案尙在 「新 選 偷去 主手錶

在西段,由籍押惯 梁月娣四兩月 仔軒尼詩膑十四 1日,被告不准保 樓發願珠工塲女

被告:姬一凡、 宝桂,法一枚馆四百六十元之十八

C

茸參騙

捕被後月個十

年半獄入明楊

年 出售。 以告可代其旧俗,該彼舘織藥材行 | 老板甚多,必能售得高價。原告荣信 不巽,隨同被告海,至尖沙咀諾士 佛合,被告雅償計在此精膑,即過 麥知離去,可憐原告苦候半天,始知 受膈,乃企報案•

樂都戲院級招租,

本院位~紅磡最繁盛地區茲有地下大堂後座茶 鱉廳一大間約二千餘呎及正門士多前座士多及 二樓大堂糖菓部各一間招照有意經營者請與本 院秘餮處索閲章程每日上午十一時至下午一時 九龍漆咸道 樂都戲院藝啓

「本會職員溫忠順於本月十二日起脫離本會 記職務一凡溫忠順於任內一切轇轕希於本月廿 二日前通知本會此後譪忠順在外一切行動與本 會無涉 此登報知

太古公司華員會

市政事務 署 佈告 本署於一九六一年十月十三日公佈招商承控在多利 「公園凉亭售齊飲料及零食。

警方將設立遠瀅交通標誌以指導汽専科映人士此他

承二號銀主命貴重物業出投

入被動兄弟拍運行定期於一九六一年十月十七日八期二下午三時在香港維多利亞 地必打行出席我拍府再內各方開物柔鈴來出坡

物業 落香港九辖何交否在出土韆登記爲九黨內地段第二千一百四十號無上天建築物與芬科何交 日後門望锿拾壹號及其所有路襻暨該物業對屬一切權益在內陔物梁歪一宮批聯批七十五年由一九 二六年九月菈日起計湖可開設期七十五年越官批係於一九三一年八月十四日前英 佐治鄉五世批立 切襠鉍但野雞守談價內之一句恊件該信係由土宮同常修改筥批內之若干條經已在田土壓分飽登錄 二元二六五號

依然一九六零年四月二十日該物業之技古莊保魔靈立與座創興銀行有限公司之興號按照在與靈 發話爲登臨三一四八〇八號及一九六甲年十月二十日艾由触物業出按主在保要裔立典際創興銀行有限 公司之加持突在出土登記儒登錄第三二六一七三號談經按鄷興鎮行有限公司分別攜式檢莴 元以及四萬元不計共搦激式检四萬元正紅明每月利息每千元計茗式元該接式拾萬元之利息由一九 六带年拾月十三日起報欠朱講而加按之挽四萬元之利息亦由一九六零年十月二十日起拖欠未潑,但資 主食直於交易前対談變搲裙及按此向創興銀行有限公司取閲消發,幹細疹可拍究 释之第五段

談物業面積約爲三千七百八十一平方英呎 欲知經及投風程費問主律師彼得

港幣式拾遮光田

回行九樓 同啓

前東方舞廳舞小姐白秋燕啓事

水亡城 澳者,一名靑楚、十九:一名張 14-+-11- 艾越議施監對息;澳門氹仔雄民 營,在今年六月正結束,解散離式 ,後經該會向台灣總會灣求,十三日 撥出一旅費,作雲散散難民之用, 云

投標格式術及詳情可向香港傅府合署西座十三櫸木岛

臺方展開甜證,望前日始在洗衣 對拘撞被告。

市政事務署署長 景 韓

本月十日搭载茝利根際華 只招待記楮席上树於本 年十月十三日

法官聆奉,剑被告四千年(鹚

寫

[ 金米茄女裝手麥,事徒,驚方变出乃二十九歲、無職業、

警務處通告 其女獾片窗取,將之拘控,谁徼百元保精身、住花宮山•號

戏粹过汽車做純人士爲重恐饋起出本年十月十六日(星 *昨在銅鑼焍供由仙笫納笫官案[控本月十三日,在藏

一期一)下午十時起尖沙郷政局体取塢之一部份將予封閉至本年 女兩人。被批向偏主行窃罪。

仔地區。偷三封為借力自百該新馆一方安排,轉送另一公十月十八日下午八時再行開放 ,剖入獄兩月:

於政局長之倌 被告女子梁月媒、廿七、有夫、 主控稱:被告受鑑于原告篮球珠人 ,月薪每月本均一百一十元,本月十二日 家录,怎去就寢前,將手法放于要案桌上 ,下午二時,發覺失去鐵,下午五時報 警·警查後,李出向日上午十一時許 ,有一女子持手鐡往大潮六十一號仁甚 題。 押店求調,但那間來驗時,該女子棄鐡

立醫院撥意留醫云、

本澳職員林武經君於十月十五日辦 去本號櫃面之職侠務林君在外一切 行邀概與本號無涉此恐明 與洪水橋大街一號

陳洪記專運

先人骨殖 東陽節近,怳終追遠 的坐于蛋保認爲以

巒務處長 香 港 政 府公告 爲聘 公務莨寧

中興號啓

中多宗偷窃案,作肜控南丸散對魯 +州囚九個月。

因患病翟愍已幾次押候 律政司方面决定不起訴 〔正宓)一名】延期一天,以便與 會莬案之五十謢语 有關方面商討上開 勇于,並非「錢」,前日再类常神, ,巧篇一受病交迫之警方代向高出 好猶大,旣淪爲乞丐 回證明,承律

,仍被舍所爲,乃報發將被困拘捕。法官降 ,万向小瞱滨湖隠珠來導,極產後,發 _供串、渊第一、二、三項罪入獄二月,分 期執行,共入獄六個月,第四臣入 作判案考啦。(八) 酒店鼠窃被捕 判處因刑九月

在酒店旅演,帶盤 得乎,惟當在押店

會長富行乞案.

銷案放人

「解决的問題,就是怎 「機將先人骨弦在故 鄉安葬。本專爲此 「事的有一家,是已有 | 四十餘年史的洪

「記,該號可代直螺

〔一〕機械工程師資名(工務局)

CD) (BH) AN (SEK)

(三)二級醫務社會工作員(女)多名(務禽蛋 有關上述缺襉舒佾,認證爾本日英文報紙‧

新界民政署通告 爲大埔區聯和墟第五一約第四七八八號地啟事

| 鳴謝 余氏宗親會

先祖父余地生前是余氏宗親會員會 入該會利會不幸逝世 該會還 實卽發福利金四百元正足見該會辦事 建歿存均感此?謝

炫上街二號 孫余祥寒蘊

攒一九六一年一月二十七日新界民政署長會將一下没交大 鳴謝劉氏宗親總

事後,先主認出押店之鐵乃其失物無 被告何志强、廿三、無職熱、發點,警方在舉行 人手續,傳氣韆溫 守所。被控:〔爭)十月三日,在颐师大 ̧珠工傷女工多人,由押店孳辨,結果 夏器一零號房,偷·云出關士手一只,这指出被乃與姨之人,被告乃承露窃取手 元;(乙)千月一日,在亞洲旅店一 六號房,李锦原于粒收音機一具,值

內地各埠,更可負驚 被告稱:兒童輩政法,燕之于地 , ,

當局寒了,對此案夾 又復患病,安月下 二百元;(丙)九月廿七日,在吳淞街七、伊一時期食盆,拾而撥爲已有。 | 旬在累區求乞,選對定不予起訴,故申請 迅彈,不拘遴近 十九號二樓,偷尝肆開于粒软音撚]具

黄明涉嫌園寢 【特訊】本月 方拘控,宋審之前,剪案。乃宣佈放·安托手親爾伊·地 ,傕二百五十元,被告罪。

隆內若干鄉村之村代表,並張貼於聯和境處,但飛遠,按該 已由警方送人調整人 十二日,灣仔安樂

址:灣仔道一六四號函之第十四段,通知所有人士,其堅稱會由聯和醫業公司聯 邁光毆傷事主 控方透露:十月五日,被害時一女

垡發生離爆窃淤

礬方代衮並向法,嘅朗七七四三九上述地段之各部份(該地段已在一九六一年一月二十七日被政府 赴押店求,營長查問來,被告無網,門徒入屋搜據財易未緻,遷怒事主,行兇

此宗行包案最近商指出:被告將由警 號。

|取或地上任何建築物之任何股份食糍益者,必須最遲在一 以對老將被帶署。賜書後,被告录齦傷人。事後,警方拘一段疑賚年,昨解

九六一年十一月九日以前,將其所淌水之全部祥基大埔民 |

深海恐仙長郭弟法庭審。控方發 乃從聯邦大廈來者,怎供第二、三爾

將,指明所發之善樂及所付出該產業之買賣,還同所辩有之任 項控罪

|案橋汁、揮侯

| 何文件盤其他對面證據,所有在上述期跟內收到之請求,將 控方艾稱:被告在社會局監管行中, ‘被告:賞明、六錢、無職業、無簡

由政府以案核,而所有京人,其衆爲政府準爾接納, 被告求輕判,法官判傅罪入獄三個

苦在醫院醫譽,故申 定性地。被控兩罪:(甲)本月十二日, 月,分期執行,共囚九個月,並取消監管 對門進入安樂風七號烩周住宅,就窗行窃

府鶯適當之條件及臺程,包括繳納規定之官批費疵一項 行爲。 逸

I〔乙)同時,在灣仔地區,非法及惡意

等於其偏向上述公司獲得正式轉與將所應緻之印花稅,此佈 新界民政署署長 何禮文 一九六一年十月九日

|作例行摄堂時,毎文

|均不見會出庭,幾方

【主控指出:懟被告

「請展延砮期... |如無特殊原因。

前兩日,再接堂

·東區一帶,愛時,方申請將案

貧病交迫下

〔狩〕上居仁里十四號三樓一與

·何必堅持控訴

不堪失菜摊疾病,刺激,昨午三時的 ,乘同居不留意,吃下一包木氣葯蛋 ,嘔吐不芑,阿發覺報做,送入醫院•

供

由本年九月四日登畫 會署人員對被告身世調查獲面報告後,判徒蠶花一些俄啥大股住宅區健守內,偷竊,我告經營方檢驗,演甚久,且激胃病,可能因此消極而料生 月五日間,前後八次 被告受該署感化官

時日。

入獄六個月。

杭被岑餘翠,三 十五歲,住牛頭角徙

人鄺珠合竊取丈夫 弳C座×號冇被控

全戒指及金頸餘, 八項盜罪,指被告 昨在中央潮州醫台州,魔士法官于祭開社

妾侍窃及丈夫 .要管教十八月

青年涉嫌偷信

押候四天须查了接著用,被捕

道姑羅綺文

一意見,謂行案件

論共犯罪性質,

判入獄兩年

·送入裔監會籍,陈道 作段長時間猻治- 時對此宗行包案,體

[亞出膠球】百五十七十八月。

·錢,共傕二百五十四

•

被告哭訴有十一兒女

法官令調查予以安置

•

()

旅港三水同鄉會啓事

一九六一年十月十三日

公啓者:本會昨接東華三院黨團,以理 東衆莊 三十年以上之先发绾骨,其中部分爲三水煤籍鄉親,如欲祖國安 葬者,綳本年十月絕日以前辦理云云,將此步,凡有 -列各位先僑選務,欲行能安葬者,請於本月底前,來會 製辦理,個會期不賴,祗由本會代滋藥山,希 查♭爲 剷除惡習

伏時,請上寫着下午 荷I 六時行發,但延至下午七時或七降半行径 ,仍不足爲奇。此種不良風無嘉賓坐立 「非具有特殊原因何 不安,去工烈关啟,不離去艾不知的 「必堅贊進行訴如 何時。某名流指出:此證不良惡習,婆 申槊作「無定期抑」改善,推行新生活「守時」。 」,何不搡請撤館控

重陽時節

重過節快到?>

旅港三水同鄉會理事長胡百富 附列先友姓名如后:

(*)本月十二日下起〨許,一推訴,對社會治安,頗有貢獻。〔) 名小于建庥行 順寧道近很安識時,發

年級 九藁。被告罪。三歲,庒薄帙林道某 黎根拎鏽不報 一丁紵立路,寵何女子手袋及館

撰述稱:被 知我永圀,年前

號被下。被控 乃適該跟踪,未幾談男子行至東京街,肉 重判覇五百元 搭變一個手錶,將之我向工廠領取那日,在上址守安何啟 一字下捡窃,三你把對梁將之商獾、 之藏濺,继爲已有,近排往胛店

我家加工,被告 現疑三百元,金戒指 昨解北九鸛数州署審訊,四十八個月狮被阿」,一心以爲「神不知,鬼不覺」業,在上述時間內,兩枚 金頭一 1 被擄卓、廿九齡、無職業、居然定,讓崋憶及乃年前已經警方通知之先物 八項盜踢球共一百共蕉五百三十元。 址。帔控三項無罪:指被告十月 ,即經營登力,將泥水匠拘捕,昨解北九

五十七條,價值

案如下:被告 | 十二臣--三踪舟五分,在東京街近股寧龍慧新,對園五百元,限雨還內,千四元,被告符鹞 乃腻告之妾,同住上 一道,揪六女子汪德示表一個,蒗五十元攢究,否則須入獄兩月作抵。

【珠賣給街頭小說,其址,原告與麥住隔時

谢帝文同一九三九年八月十七日由紐約中部會所) 《陪》五十歲二十年監,寧願死在[ :〔乙)指被告十月三日下午十時二十五 被告和醬、五十二歲、泥水匠、盐集 【妻寃未發覺· *本月一日上午七時嗒「道」經文,憋好過。叉謂:伊 馮潮藏毒

[陳與六一九五一年七月廿七日由美國村省体崙中華會館 主控稱:在本港,原告發覺置于除架被逆藏群十四包,昨 露寡婦,有兒女十一 分,在楊街近長沙過啦,含六女于周容 西X號三樓。被控拾遺不報罪:指被告

押候宜判|在警方安排下 娜银包一個,內有兵十二元;(丙)治一九六○年七月廿五日,在九鹬地區,拾吶,只有照舍之工廠 床上商之皮額,不知在銀遲混裁判仙县人。法官聯供後,命

鞫蛋 鹹杜 鄒棯有 鄭儇 朱坤 龍媽慈 李橋 朱鴻 被案九月十二日上午七點計五分,在與雄獅一個價值一百五十元之手鐵,先向警方對該幹膠珠,其張何時央安,後在距離 豬第法庭:

(新麗欣》四十

蔡區也將解藜,以利孝子野孫攝焉。居時穬九 麻范 朱素 阿迪 秀 鄭志 邵莨勝 轉移醫院留醫的「熱鬧」情形,似櫨列爲香港南色之进宫 良 智 梁英 唐煜(銻殕) 錫 銷往外國者。一日, 談選一百冴處尋 年, 報告,該巧希瑞景之物。 傅近元開營,女子藏英煨似一個,

獄兩 交會局調身世, 九歲于喝潮,被

警方代表向好解 如所供屬實,則由杜爾噴藏,昨在粉高稱:警方不還錢|

吳三 麻將胗何劉玉器 櫙 黏 何昭(廣權> 李 內有一族七十宪。

控方:去年七月廿五日,爲米在牛該職資人在街上見籍,但內金珽欸

何時休止

陸號 何炳秀 李 李那 四 鹕 占 醤察 會澥利人對設法安置 鬣玆到晃受審。他救案之淵因,乃篮微

.本港水屋區火災, 控方述案熙:十月十二日下午時許,頭角代太案中手饋,南教報案,方 小將談靈殿珠出愛日不知去向,乃往報 大

一宗又一宗,永無了周金彩 朱炳 胡萃圩 柔葭莲·何穚`何昌·赝崦休 息 何原 其子女。被告有梅在 槛宮因等快將被告之利益費想,蓋鐵案 ,木慰居民的悲劇,也沒有休止的一天!!

蘸陳客 雅和 阿濶 椒泆 茳 何五 餞翰 鍾玉; 你班,沿長沙灣向順經幾步行, 店,留意無驗者。

七日內提出-

份郷由犯罪紀錄表是堂,命一旦撤銷,則被告 )

潑逶祟 冼察 何劃菘 海盗 梁 天 甘聯 鐘姝 ,待法庭攷慮于以期西R利。 索道時,思被告院右誡盼,注視女子手袋 零年十月十二日下午十二時四十五分

非看管之人,可能失 馬迷方便 馬會兩隳昨天啓用 蔡剄 蔣良 張乎 盧 蒸硯 張偉文 何榮毅 朱安 被告被控入一,但却在公立醫院糍釐留 縻饰物,探隨其後,被世行至東京,被特鐡亞大老黹一押店押時,朝

,公樂盤食入台入湯邽柱 固 鄰蔡二姝 蔡鹜柱妹何薇橾 吕 朱 被告:稅籍文、本月十二日下午七時效安格。 六街牌,向()ㄦ告下乎拾湖,惹上 懔及嗆氆知,乃園知蟀力,將被告拘

沒有「入龍」出現,關蜜前十五分法师 左竪 二 鲴何二女 吳可 盧阿二 梁薜 李阿 摸賢 宇安猄,發足狂奔,感到窮追,一獷,我承認當日在年頦角抬得者。

「五十歲、順族人、性,在山白泥村、

何鑅 何穎平 田(汝成)懶游 何價 茝大 粢楚紅 警方代表申請此」可寰旅入垢,馬迷大威力。(E) 途大呼「揪野」,三警參加追捕,追

警方指出:失主已離诎往北婆璐洲跌

淺水碼頭村木屋。被譏有三公分海洛英;

鄀張忠 踅 榻蔡興 鄺蔡二 弥襴好(鹹聡) 搨余煃 余英 永衡時,即將被告而撼,在其身上櫌日生,方窺其弟。

(贞英)蒸·威治 郕蔡蓮 膈品如 冰山 梁明芳·奈亨 有兩磅带伞安士巴比 ,箕灣道二七七發後巷 失物,但说糠已斷。

宁浩 漆皮愛(庹卓) 處彊簿 何煥 陳磲 張于芬 邵 ,馘有屬於危險品之一

【鄭鷄好 陳吳少 張玉 W阸居 米 何蔡 梁樹 鄧兆 海洛英十四包。

何四 何啓 陳齊(唐佳) 何錦華·莫岑好 何梁 「 萬部 莫佐 潘塔 陸蚊 唐㚲 [ ↓ 日 陸就站 唐龍 如 陳郃興 楊元 汝 熱 何陔 唐錦(何錦) 肄度尺 二

款未付清擅自質押

蔡少芳認罪判罰二百元

膦來之收音後,向滉店求挪,引起官司,被控非法捍當他人 物品罪,昨解控於北九龍熱,我姆倫法黎,被告 罪,宮判欸二百元,唯在兩星期內繳交,如無教入獄 一月作。

被告蔡少芳、卅上、無職業、住黹頭村徙區G 號。被控本月十二日,在熱崗頂五十x號,非法典收音機 八價值一百三十元),該收音樱乃他人之物,被告認罪。 被告稱:收音撥在佐敦谷基鬋器店,以分期付方法 質來,已交第一期十三元,伊近烯)應用,所以將收音機典

密、鄭製後,復有乙、丙 |丽罪,被告一一承諾,並向發方供調: 得之就已用光 *

法官判索辯稱:拾選物件,應即通知 方,犯茶道不報罪,罪行嚴,被告收 此鐵經年,有企實。

被告向法宮:我爲泥水匠, 帶方推出:被告有「非法典當他人物,几百餘元,有一母、一女及數子女,顓 品」及「蘸有交怅不紆物品」等罪案紀錄】彼一人,過去並無棠底,求法官照; 法官聆鹕,如上八

主推密辦X小直 稱:當日,逛防伯來 部高級自良、善 慈

法官判案時指出:被告去有次 底,不知悔改,復當街慢搶,罪行 吉舉,州被迨滋罪入獄六個月,分期数 行,朗北入居年学

岑時潀楡膠珠 男子偷去其樂海廠 共判入獄六月 取利家中加工之瑙 小坂・方向 剉案後,窒讚譽三休班,謂徒為查後,向警方香發,將檢聡球男子拘捕 等在朱鄉協和,仍不忘本身職守,拘捕

主?指出:被告有犯罪紀錄十一次,包蛞游、引入作 不蒞僽行爲等。

主控指出:上述 莓品在被告身上攪出

·被告涵去犯毒案五 珠萬利薮, 一,在上述地點壢 來邊,見被告拌雨傘 被自辯指出: 經過,探員即上前数 「伊當時購品包 查,在被告身上未 ,其颂毒品則......說出任何違禁品,在 至此處,告欲錢 喾爭林傘中,椒散。 挪威宿舍特爲都

設男童康樂會

重陽節日路局加開

救助兒童會設托兒所

被告求倩輕判,謂忨出宄「安」,因要供案母親

亢旱季節緊隨開始

水塘存水已呈入不敷出狀態

非禮男童

梁國光 徐(徐淼》 飴 褘南 植酀 黎瘓 蔡貞- 李 唯一千五百元保釋候審

•特)印籍發布涉嫌非擾男童,昨被控於南九龍裁 髻,控力度讀控罪攝,以案待續秀,請漧设押三天。 被告莫近、廿二、印人、住筷麻都大百九樓一般 ,居湝半年。 被控十月十三日, 在上址非种十三歲妹

並且還在上面配出懷有反光貓限的石柱。

【筆義祠還問)

以上一百百五十八位一九四九年四月十七日由越南南

[謝蘆娃涼食粥 潘先登 李善和 德 张榻妤 郭

C以上十四位一九五门年十二月二日由越南俄圻廣珤義 郭立裁

這是港島西東海悅,一脫被稱作「亡角」的诎语。 多发汽事在虢失之後,港府交通路所食局爲了保行車 .安全,洗刷沤不雅稱翻起見,在那髙就莚築了如靜臥地図爛

生,并r抗以泉交均数開石生,浸院 有不少動挽了「钉固閔你一的形象文

先母的愛(新會縣)前 會會員加入該會

3

户用

聞

西環西藏台九一〇九樓劉 一年十月十三日

說各項並非事實本人並無如此發香,某方面 *此次风籃網報導,而令東方無所受不 白秋燕啓

人造染珠工廠

勞工處認可有新型設備約四千二百方尺樓高十 月租特約二千五百元各項新型設備出 分期付致函華僑日報式七號

-香港賽馬會

本禽一九六一至]九六二年度第二次發馬定於一九六一年 十月十八日星期六舉行,我在馬際表,馬經務警報名, 為經蔓就,透梅山大原九本會司理處,跑馬地本會會所,一 山光道本會辦房善素取術用,

至於魯樂馬匹教名,於一九六一年十月十八日星期三年 十二時截止。兹承本會董事局命,特此證常。

一九六一年千月十二日

司理晏嘉士

陳洪記 靈柩骨

時德總 (陳氏)

家少主 +時 2 (崔少爺

時明 時雄

英珊芝

(A)

额七七四三三元

小姐之

令壽堂 沈母李氏夫人 於主一九六一年十月十三日

上午八時正在九龍聖德肋撒醫院魂歸天國積開掌膦五十有六歲拳移九-- 龍殯儀館治喪謹定十月十五日正午十式時大殮一時在該舘大禮堂出殯 同日一時三十分在九籠太子道聖德肋撒堂舉行安所彌撒隨卽安葬荃灣 華人永遠墳塲謹此報

沈宅家人禀報

〇九四二九

治喪處:

龍殯儀舘 楓樹街一號A

家少主

瑞滾 總 瑞康

足蘭(酒司徒》

少爺 金笑 《江翁 · 小姐之

玩愛(可徒)

孫少爺之 令尊翁 幼主 釅 希思考斯 令祖父 再幼主 會孫少爺之

令曾祖父 謝公濟镜老爺 痛於曆和41年7月 磁日下午六時三十分壽終九龍寶血醫院 積閔享壽七 十有六歲畢移九龍殯儀舘治喪擇1月1日上午十時 大殮獄日正午十二時在該舘大禮堂發引隨卽出殯安 葬荃灣華人永遠墳場謹此報

謝宅家人禀報 治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街一號A

KOLKU

楷

用選讀

下地厦大山茂