1961-10-14 — Page 4

華僑日報 All

新港眾

四第二

國民中

上述黹辦處將;高級四四四 兩人救出,報警召芈

「送入醫院急救。 [由今(星期六)日下六陧灬;瘀察室四四 绵、九歲 艾悉:該會除午一時停止辦公,至三三四七及四四〇七名單恩明、米鵲。

古往今來·世界上幾許發

賴他們的成就,完全得力 於让康的頭腦+人的智慧 本整天賦得,不同的地

朵不幸的,我的腦低能,甚至我的 顒有點毛病,顯不超多些想将和記憶, 求學時無法應太多的功課,謀生時無 法應付炘罐的事情,是不是造物者給我 注定生理上海疆的呢?科學家就計對遠 過去研究的出品过在未成熟階 產把動物整耢的總合成份開 把酵案分出來之後 - 發對於 組織很多補強的地方,再經無效的 '才確定腦的認合成份水解物 質可以增長腦力的不足 ,恢復腦的疲勞,坟 加腦的記憶力,扶正 腦的衰弱,致發腦的 思維,治療腦的疾患 ,且效力链非過去其他腦 藥物所能出擾,於是就把E 的水解物結晶。

念紀年週一卅

慶吉張新廳

·文培 文

文潮

高福培 ·廖

馮紫開

何添

紀有

油司司

同生海

利華

陳炳記米號

倫敦雪糕公司

餐樂天

裁同有華均生真

潤安祥發油廠

茂興隆果菜

七記果菜

聯商

永發牛欄

佳記鴨

舘貨貨油公菜鮮

AT

號二里樂天仔灣

智聯電器

公司

和興行

北極冷氣公司

深記牛肉號

寶安隆參茸莊 三興欄

大華光管公司

龍門大茶樓

龍圖大酒樓

阿寶大茶樓

多寶大茶樓、

小国十月╋星六九二廠公年十五國民中

期蟹

潘國賢配匙入屋

八游訊 本月十二日。之縢監獄讀出一基緊張驚險的 「逃獄鹜觌j 一因逃獄,以大施攔案,因犯怒被捕码 ,昨基蟒中央我到發客訊,被控越獄,康士裁官州入獄

太古公司華員

八時,在該會所內 莫熱烙计一期影|

號古呂梁,甘,無國槃,你資大仙竹園村木變。被控 本月十二日,身爲

2 囚犯进大名前警押

竊金飾現欸千餘元

Si 呂添逃 雙人

週末旅大嶼山 寶蓮渡宿登鳳凰嶺 本月廿一電影晚會

日期

| ,屆時放映光藝出品,四四、五 「通心樹」,而鸪室,四〇一四 卡廸短片 泡湯菜;你家蜜四個三一五 的棗樹」,歡迎會員入,叫

由十月十四日超 至十月十一日止

* 在合法忸下私

被捕認罪囚十五月

八特氜口宫四案 昨除北九龍裁判法案,女王威禪該怪,被形,上能被畫,將絕狀,能起判署被判入居 多判囚 大物,推至十時 *若日下午二時,由

底之胥年,又以配,入獄兩年。 四件,女求外衣件 啓麒,發現爲

作被安乃其中之 一。九時四十分。 鄧被告失蹤,顧

太古公司翠員會 斯作品,一艘賞,茲避免向鹊起

*九日,被告因非 輕女性罪,在南九

旅行抠于本周末六 羅平辦。

由於座位有限,毎人 該都艾定于本月限賴二張,發完即止

三個月,本月九日

「倒入發行務規雙一、樂業、居無計ˋ,乃女子親失金之來捕,被當羅支那 · 刑兩月 赉份

卅分,被告將在射一號一猲油麻地小警務處層下兩機構 近洪聖廟神像下被輸在,當廂于

證四九九賞員。 在遷移期內,如 |有有關上述兩游事 之驚無事務,可就近 向署裁告。 山坭崩塌. 傷兩工人 冖荇瓿昨午四

地址:

總店:香港大道中七十四號A 麗話:三七七八三

李寶椿大廈 青花魚精粉 分店:旺角彌敦道五AO號G

鳳凰嶺湖日出及遊

,恐將被捕獲, 被告說罪篌,热。在石硤恳徙置大啊,那人蒾晒衣物時竊) 且胸部又有毛病,托水管甚爲吃力,如不工作,又會逛敵打

電話:五五六六卷

工础,一角山乖

「大換,一批落水口,

康士法官判被告多入獄兩個月,與非禮罪所個月 湖相關執行。《

出这

由琪址遷往干道中

|

淼品檢涇處。醬,兩男工走避不及, 四四三五一; 钱糁大十五樓

十人,屆時定有一番

|然。

|售禁藥

參加乙魟足球賽 十月十七日八星期三八六;偵探四四

外,最近記主辦行內

【分公司小型「

「選」單循環畫。參加

此变之球隊有國泰、 太賢、烟卣甲、

八時,五十九名

,得逃獄。

處,被帶周監獄。 被告,向好,待身體不好,無法秕此辛苦工作

未經醫務署准許

[特]香泐糍)上午九時在新址被徙對大環後埔山設。

分二批落山,一批落

話號碼如后。 查部將於本週末 附近名勝古村, 品檢處及商業制 復合,辦難處 福神建築公司建希樓

千三百七十滔,失主。被換區署鋬 物;〔乙酉行以對,繼承在石碗 報案,搽貸多方偵查罪。

.罪:指被告十月六日 大貶「N 解中央款到菩提堂,分述案稱:十月十一「7」座五〇三號外再活。 【日下午九路二十五分 +竄去男西褲一條 判入狱十五個月。

警員將之帶返警 被告潘潤發、金,九甜娀警署轡探在,現狀五十八元,身署調查,被告復供訊 躞港仔嚓巴毎鄫従苤 蝤正蛍近橞道附近粢 份證一張,國 誜一:十月六日上午八時 號二樓。被控本月七鐮,發現敍告左有帶,當票四蛋,擲,在上地「Z」 日,破門進入哙港仔語,越近可疑,上六十三,乃離倫〇號外面,乘住 大街一百號六樓,邵 盤查,被承露十月 之廟;(丙) 戶大門 賭,去八 照歇七百五十元、七日凌晨二時,在九

「那所列各尉, :指被告十月六日, 麤玉戒指、金手鍅、龍城榮老人街二十七 在石硤尾祧大「爭後,博得十六 。金籙、傣王金館、號外 • 物隣林周 O」坐近石硤尾運動 元,遠同窃得之現基 一併用光,身份證, 外套九件,袂於何交,十

,內有現疑三十一元 仙覆蓋及當樹已 條,總值一千三百七月十一日上午九時, 七角,工人身份證一 十元,乃孔燕玉志 在城南濱近遠這

被告並供:

〔特钢)剩勇女)蔡房東主,住萬樂,歡郡附院上映,烟商乙、人事、藍調 張,英文二淑,西 |,窃去煜悟橋單車一

|無牌獗售盤尼西林 IP號。被各場均術,爲此·痺、燕橋、西員等八 崔兩條,蘋匙一班、 月六日下午六時,在 主控羅拔上帮辦架値十元,臧於西 眼儻一副、男生手級「0」坐近還傷鋬, 菜雞,昨獒被檢控 控三項罪法減方给一。阿流當局特別預佔極之多,各證均有 向應遊 砰:圓孔頭村;十月五日凌

類毒素罪,楊於九 三元藥。明天 好手多名,力雄 一個,總值七十六元辍去(丙)罪所列各 中央热尘等。 「星海王住香港仔大街一一脚,在東頭村道

月十三日,在上址,日後天拜一,乃,屆時當有一番糰

• 万何建明之物。

|分別有三種不同性質公衆假期,兩院决定 碗之角逐,現定术 百六樾一碌架床上 號C外,窗去教程

,四十六歲,乃仁 a宋近門, 孔布單軍一架値四十元, 欸物已花光 警方指出:虢音〕榮房東出, 「之第一觀設業;四強放跌五場。時間係 月十五日上午九時, 非法緣有緣肜西林

離多利 二號 綠架床上招放一支鐵黨於四明村:九月十

有十六犯罪紀錄,住子石道四十號 證件亦棄掉

或時十五分,二時三 ※品罪。指櫌九月十 包括盜罪四次,餘地下。被控九月十三 ,存有上述各場。本日下午一時,在翔

十分,五時十五分, 日在上址,分別 *

被告認罪後,鍌 爲就毒及獵來歷不明 33販買一瓶盤尼西 月七日, 孔出外,衎十七號外,安緻

有不同性質之態尼圓七時三十分九時四十 淑闾時 » 發懋皮箱 單一架,値門 方訟案稱:十月十二 物品篓。

:

日晌十時許,在香 膏方稱:除嫣告 附近巡澹,霓被乎】執行,卽共入獄十八 次被告楊嬈,爰 張葳被告,並記 雷夫之黑京外,餘三攤一包袱,行動閃個月。「

兩藥房東主被控判罰

1

開賽,歡迎該會會員

尖,乃衆驚,撈員,售得三十元,號 日是一時二十分, 法官門被告三五七年所管制條例 機關偵嘅,翌日八八本人得十五元? 醫在梁水埗巴域街入獄六個月,分期

分片主演者除林,鬱于短期內鄉常 樂品罐。 兩被告經誦,主黨興號山外,尚有治辦多姿多采珸片欣賞 李熾炘帶離向庭述 蜜树,將光辉,沿脊瓦會,上週日舉行之 五歲,乃南英蹕音 樂怡稱:六月十三日,何深,王冲,楊光西雅古典音來欣賞會 一上午十一時卅分,深 廁,李允中等人合,包括柴可夫斯基,

假大部份隨潮,被告架單車均起舫。被告 無窮,無用 有十次案底,兩次盜

傑現歇一百六十三點,線,

田寳善私藏僞美鈔

「貝多芬,約翰史德芬

!

一部份金飾亦賣給上

入獄八月

罪名成立入獄一年

民在史特勞幫辦及發 務袅林督察帶強下 獅子石薏仁濟茔滿, 由一探入內質形 西叔,店員取出一起

粉友倫風扇

押款供吸毒·

(特别]北元]

被告時

繼門之閣匙。

康士法官判被入

破獲木案之探員。

WWAH KIO YAT PO!

(#)

車單架四偷

首年雨囚才戴

「傳訊]本月十

宓術苏金龍。被告染青時 日【承諾被捕時所露之長,分期執行,共入 被巧用偷來之餞胃來獄计四個月。(條)发„署蕊姆倫法官,:事前,彼硿不知骸 時謂;彼與黃底無爭,梁員取十元付帳, 者,探賢在畫上

琯判處「校獏棄英鈔」僞鈔,執,但黃在說俄中如此時,守候在外之財 般「搜出一條可開啓華收晒晾

與妙」案時指出:會費文提出警告 此說法,可能共神經 重判囚年半

「辦 員壐人,以 偽鈔罪相當嚴重,一勿撈出「亂于」不甚「正常」。 | 搅海上鹌菜品。 (轉)有十六 經驗定罪名成立。录。彼又曾與該校 法官裁定罪 獄十五個月,並嘉疑次案底之營業漢,可 窗可绣四嶽十四年。盡談話,鄭示不知名立後,控方指出,又轉到黃大仙南 已居中午之道友,布 厚藝唇找訴,請黃子 本年九月十二日鈔價偽鈔,但無論;被告曾有五次藏 「浩團」「乘人不覺 九龍 、 是真是假,彼亦當負案底, ,下手行黨,日前遒 院職發現一「美 起全部實在。 警方河灘,咋北九 妙」,獲授方案 龍裁判署受審,法官,一嗎竊姚役被拘, 斥其行卒,不恃 日前在北九龍裁判 窗人物,且將他入 第四審結,定罪 文件棄掉,此案足以 名國立,兩天,

「百元,第七罪警, 「踞人」,重判囚獄 俟考後喜。 年

(趾)倫]。史丹德银行股份昨髙六百元。 詖告鋱车,五十 所氾舉行嚴實,风行股份市埸南非史丹德日收市時高扳兩司令(點) 一日晚九時許,警探一歲,無職業,居無入獄一年。法官判案 銀行殼份昨日坐告槍 三便士,即每股设惝「不了情」滿座 率,原因市面橫傳照 成三十五司令九劍士 在培正迥巡灑,抑瓣定址。被控:(甲)後,一再蒸食, 一「氓锎財」,帶盩糊罪;被十月 刑期,已屬輕。

豐銀行將以八億五千,英倫舌苔香港匯豐 鬱調查,張漵此單輩十二日,在石硤尾街 被寶萱、四 萬英鎊購入該史丹整 |銀行將以八億五千萬 窃贼,一個月內盜 [大厦ÜN一座绣五十九、上海、報 銀行,但銀行常 一英躍進史丹銀行 事人否認此說,史丹 四架單車,落案後。十八號二鞬外,出道六號 「被控侵吞片

(*)

匯豐否認購入

林黛與關山初選

癌滎行一系毫無所阬 萬英鎊。

廿五 月九年五羊磨獎

金按員僱吞侵

,昨在中央裁判善案結,士法官裁 定被告余沛氓罪名成立,入獄六月。 但上次審訊時,官准液告昨日將 做點按金二千六百元之华數,一千三 百元)三堂,作爲證物,以表示被告 ̧絕無適用 ;但昨日被告來有將該 KCM.

侵余

案倩指出:本年 九月十二日上午八時

四十五分,新正書院

月六囚雄余

【法官定 對 控罪須答辯,其 冉活剪聆聽檢察官本 傑引搽律例縮, 指出被告不應黝 員按金,應保管與 按金有關之眞正 當手縱辭職時, 金全數萬獸。

職員黹文,在路

行人華中道大

查課鞀辦陳盤主控, 被告余流離,又名彔 斯傑、二十四歲, 德洛克煮某 號三樓。被控:(一)受百業業信 保管港幣二千元,尖月五日,將疑 侵行,轉入私人用途共利益;(二) |月十五日,以同樣手法,食番木 林港幣三百元;《三月十日,

慈母報案追查

·王貞德囚七月 (蓫亞計)一名|時,搭快之母至石

樂器,以同樣方法,家中偷衣物典當供 在家偷得一把惓風 邊際上越一粜榮 毒,砕薏母心,其後,離家而去,開設 及盤尼西林櫫品,將 不過,往署教法制止,警方攔報, 兩被告及集品帶署。 治,願見親見入獄、派員至其所衛究, 「此案昨在北九韶州 望時,被告已返家 驕理。

,正拆開一小包品 四百元,次被告

被告玉貞德、北。準備食,探員即

南非史丹德銀行 七罪,首六罪各罰一 「四,職業,與其潛被告,被告承

母同住石硤尾村沙里認當日早偷得風系 第二卷 彩擞。熒,四十元,並 「撼罪:八甲)十月十 供出去月十三日, 一日,在上址偷去其在家偷去一毛毡, | 財籟金一把電風扇當得十元,致日花光 ,値四十五元;八乙。被告前殺案三次, 海洛英毒品少於

法官聆訊後, 「公分;丙九月 被告不長進,累及

週日假期

·加映五塲 同日,在上址國有均爲戰術。

【院工人宿舍,居然十 銀行懽事人亦請,,昨日結果,史作主的邵氏際藝 十三日,在上址偷去。)

十年,在清路。對案蒽银行購買史丹 丹德股份溵獲總茳百 狨形大銀滿,「不了其母一張毛豬,做兩各四指天。同 日佾一,日開始在快五元。被舍玉罪。

波達成鈴鈔罪;

被告本年九月十二日 西環街坊會議决

,在九龍地區,非 歲有二十元面額 |鈔三十五張。

請建兒童運動塲

地址已决定 去函城市會

〔國際四區新建宁,酒來陸續增加,人口日衆,惟

第二五六號房工作時市民休懟,觅意樂塲所,甚感缺乏。而政局動盪,最近對於

,在一張書桌最低 在該區興建避樂運動導,頗爲重視,且有所難織,城市设计委員大

屣內,發現一「會亦此項計劃。

妙」,啓下,發現 西環茍坊會甜隂長涼礎,日來會多方奔走,向有關當局道 此等一美鈔」 示及絡,出巴遊得頦緒。該會於前夕在會召開會綫,出席者有 元面額者,即交與外凌峰、甄子糍、斐泉、滾、歐陽霖、李炳琳、楊星市、 梁文、李鍾慶、竊熱水、郁金、黃鵲、宏志強、陳嶽東、黎树梅、華 翌日,被告向質、葉腋生、列席有熊瑞、周拾識、葉菜光、微華、陳永發、李 查問會否發現該為「宮鸿、孔形成等。副理事長魏子傑、書記陳啓超。席間與 「笑鈔」?被少談話時 阌陳鄅報告:關於興建水區公衆運一事,會見城市設 一,復透露:該「妙計委員會主席商談經過。齒甴總務及財務報告,卽討論各愼案 「粟」實爲膚品,乃其。陳翊事長提議,城市設計委員會,熱撥該區災難道還之斜 发锭材,以架帶往外,爲興建本區運動導址,決定。結果一致實點,郎白會函 [地,並凝藚勿向人 委員會早日興。 鸿,嵇此乃犯滾行

又調於該區士 非送腿湍道之間,交通阻塞,可否宗商 。事後,從將置潜向局請求活照,以到行車;并擬請衛生局派遣洒水草,每日在戳 港

[期執行;(丙)軀加 主控辦過案稱 四六月,共入獄七

:本月十一日午十二月。

北角伊利

準的山東人性格,

獨家發明之留體酵来分解物

同者混跡上-結束確寫點效。繼 雜記] 宁,庶免魚目潤, 球隊憑·

活腦素腦素百粒

(注意)

「說明宮歡迎索

̇遠勝燉猪腦萬副

仔氹

皆優

有尙

本品乃獨家專利配製,並無品質相

CH.B. TABLETSS

(港澳各大公司前行有售)

康動物的實質舻 水貂 砕石排腦的氨基酸及腦細胞 *莚一超蕤般活血的程髗有 效嘅物:獲得日本厚生省特 詐發售,成人及學童都適宜 臨床報告簡介

? )見日本國煤醫孕會恩事灵石 博士於∫腦性疾患之新生物化學 性」報告中對活腦儆極8場。 {2}股意大學學部三福岱宗及 平教授列例定其功效。

<<- J奥MSALZBURG國立研院拷种科 HAR RER 博士列與滑班二五六名蹤病患 者中,顯著效果二〇九到。其中多 薇記憶力及習能力瑲加三倍。 (+)INNSBUROK HETZEL H 想者群中'- 觀察到健忘及腦亂 痛者,非常有效。

到南貨新冬秋

品用時應元萬餘百三

賣平大

BAN-LON: 大到運國美由廊, ̇新最樣款 艶美色旟 衫冷水洗

性臠底灉 礪起折五

仔岛斑丹炮竹廠鍪炮 H# (TID) |

名時新名純花

花廠

毛薄絨

女褸套薄

套鞋褸褸絨絨絨錦

童 仿 毛 內 衣的二元二毛

墨仿毛搭襟內衣,二元七毛 莖長袖印花T恤

女裝仿毛內衣三元五毛

美國嬰兒腦尿褲 九 男童毛布長袖恤 學生毛巾布外套四 英國純毛外 套 九元五毛 「仿毛印花長抱裙+ 嬰兒柔軟紗尿布擔 三 元

凡購物滿十元

以上另有贈品.

秋冬貨物

被 陸續上市

公共交通顧問會委員

羅拔過任主席,委員:工務司、警務處長、新界民

趁此良機

多多添置

三五二五六七:話電

情况,成立一個「棉紗諮詢委鯈會」,陳 氏亦被委參與其事,担任翻譯。 最近敎育司礜舉辦全詿宮 翻譯官深

【造班,陳氏又被璁爲該溧造班之班淫, 陳樹

窳冠 王

梁玉

張叔藝 盧佐

盧登然

英啓賢

陳廣志 陳

陳游錦喱

施海

曾廣琦 朱矩

!颗地想理最城地尼室

R

不然街土蛋况下路单摄团

價訂

房三商一層

起元餘萬豐由

行分設開購已行銀問多位銷

南泉何亞股十高楼,蔬年九九du.

商两鵝電龊名战特

幕開天今

TIN LOK Restaurant

廳殮樂天

時二十午下時入手上由間時需

厦大地尼堅

司公布簾昌鴻

號九四一中道大港香址地 北七〇四四四:話電

名師巧製 轰味西沧

鹹粽苦小菜 冷熱飲品

名贵西餅生日蛋糕

空氣調節

短炳紹子

陳陳陳盧盧梁王陸陸對鄎張文文屈屈廖廖

慶少永佐澤

紹酒罐 潔西希輝藥

慈梁楊文廠器廠蟀 公公

·熊廷洪昇藥横浩秒鎮泰炳貍頓鐡修識是民斌炎文文哲藝...親在感....

鍛日僑華

版出新

1961

王廠大厦

【 苦愛六二、八五二、六五二、二道克洛

海炉麵包 杜恩讌會

旅行盒 歡外賣

·天減價·

毵或里樂天仔湾港香址地

三五二五六七:話電

本公司專售歐美名廠窗簾布 傢俬布爲酬謝 貴客歷年光 顧特將全部最新款式花布 「由五折至七五折乚廉價傾 銷各界仕女請駕臨參觀指導 爲荷 「日期十月一日至二十日止」

·查特價訂

̇站爬士巴來電即前門剞便歌酒癸

*您租屑分,

·款付期分

期年餘十六百一

置安宜·處售租

司公限有文傑 狼二晚六十七中海大楼、粥 「九四五二生,三〇五三;話巷

行寶珠轉發

慶辦盤地

各界合用

春涛年 4案頭直備

(一九四七年十月十四日)

意,可告訴教制客。

九十五元

媒件

台之內,會認膚柔滑明條,尼克舒功效

元十册每提服和服

商品辉戳 尼克餅,

香港小組吳丹恩與其次再錫元離婚案,今日簽約,其尖負抵泰兒女費,每

(加蓋學中正端即

四海大

搶掠打傷人

【特訊山頂物粪懟昨晚深夜十一時 一晚划转,一铪華克丁露,或智生

月内入伙,尚餘叁層 歡迺参觀,歡迺比較

折光价特·内黛特頓

洽購震

九六七田智:電

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.