1961-10-12 — Page 6

日二十月十年一六九一曆公年十五國民中

WAH KIU YAT PO

「新社一奈米可,男子一九五九年被其調控訴將養女,法庭 韩定被告每月付六十元,作爲女兒生活費,另作爲其妻生活費,最近,女 雙方在華民署研究聯离離婚手續。

環島遊河改星期六開行 申請入英籍通告

;本公司環島遊河船由十月七日起星期三、五 停開改爲由即日(十月七日)起逢星期六關行 (公衆假期除外)如天氣不良則隨時取消 出發時間改爲下午三時開行. 票價仍舊 每位二元五毫 小童一元五毫 當日售票由正午十二時在統一碼頭月票部發

香港油蔴地小輪船有限公司

一九六一年十月一日

港

N

夫妻雖離婚女兒仍要養

洪六二號四娘接宇業主,昨灦院

·務烘樾申蟌豁免租钢管,租宓接 納,代淮安會同行獄局批准。 事關人由的近律師樓及律師代 嶔,客六十 五戶,分延津 師代表出險成

何距通原付妻女生活費六十五元 離婚之後仍須付六十元實減五元

克建

道十

擊被泰文鄭

道角南染血

-署带被手兇疑嫌

【特訊)昨下午 七時半,六龍滅太子道 南角劉青年式 一人被發展擊破類 ,血流滿面,報經 悯北,傷者由十字 打架者被帶署。據 + 傷者名文案、廿三薏 、住深水埔大坑 坐 四樓二七四號。在發生

樓舊幢四道克洛

廈大層五十建改

制管例租免豁已庭租

,申人擬將 各樓宇沖卸, 改串烤十五季

• 樓下有四間 翮戶,二樓至 十五樓用作住 戶,共冶七十個單位,並有兩部外 降機:預算築費五十一萬八千元, 兩部升降機十萬元,打橓約五萬五千 劈,什旍六十七萬餘元。

今之洪喬

新樓將於舊樓鎭殺,十四個月 完成云。

而引起燉鬥。八)

電梯內非禮兩女童

男方彖向九龍熱到出申,求撤銷一九五九年法庭判会。 【告婦入銀〔歲男子何身爲丈夫及一女兒之父親,忽略掉 幾健怡母女。九龍何娶,一九五九年已弰定何短澡,月付六十元作女兒生活費 ,五冗爲偉告婚人生活費。被告何月入息式百四十元。日前,其已與徙在民 營運棋手續,其示不再要擔費,作爲,被以上述理由,撤銷判

法實驗購後,如謎語,可以不須再付錢案費,但女兒巧被告所生者, 必須負實共生活費。若果,裁定被告以後月仍須付告六十元作爲女兒生活費 + 至於其他婚姻問題,法官筋兩適仍往華民涵辦理。

[酹]因 拖欠髮寳贍養没 捕之于鴻識,昨 搽出現鏋狃R #申凄低膽嗤 費額:結果應批

月付贍養費二百五十元

男女雙方均不滿

于鴻發謂月薪僅得二百三十元 劉愛玲將臨盤三百亓亦不敷支

·贍養費,疏爲二百十元,出本年十一月一日究行。

申請人于鸿激,二十五,紫住兩百铿新祹爾大厦某座三樓。中說將 毎月付予髮妻闋愛玲百元之精費識,由申請人目前已獄職業, 月薪金二百三十元,無能力繳付月三百元晗淼费。

滤宗「※實司」發生於寧年六月間,纏訟數月,本年七月十八日,由非 士官製造,裁定于鴻帶出本年八月份起,月付給其湖愛玲養費港幣 冗,但開頒佈後,丁一拖欠兩個月膽嵌費共六百元,而汰應提出申訴, 嚮至今拘捕歸案,d洪症復將于保歎六百变。

昨日,張底批准減低贍養費後,于焉出反對,指出:伊正欲中將 贍養費飆潑,伊日前身懷六甲,腹中孩子行將孀元,三百元生活費不敷應用 法官指出:反對,蓋诎言所願者,乃有關于鴻發申禁减低膽 費岿,翎如欲增加含臺費,可另案巾;但伊應發及于之能力负担。

于瘗到減贍媵費後,對方付二百五十元贍養費並不滿意,向淡申訴稱 “渡每月薪金僅二百三十元,戰之二百五十示之鹕養問尙盤二十元,從個人即使 全不使用,豈非侃「偷番嚟」?

法官聆世後,向變方表明立場:目前本崴處理者並非上訴事宜,法官對日 前判章,乃無權闔者,決定將申人之願盡費于以調整乃根據日前方經濟狀 况而作戴定,中隴入月薪金融第二百三十元,但送相估申請人之父母年秀有 干欸項對其竂助。

同居十六載生四子一女

最後,法官指稱:如雙方對沒調仍不感滿意,可向高院搡出上訴,以推 經原判。八)

(H)

何婉貞追贍養費

『好入昨 五子 女,在北翮裁判 暑控夫不負班猴 廚任,要求法 庭批准由合法 籃瞥五子女,但

罪。

指陳材有女同居不負貴養兒女 法官諭在外調解廿七日再開庭 其六反對,且不

紀有疏愆 券 事。法官議兩人先行外出調解,押候本月让七日下午再審, 阿幹何婉貞,世六,被告陳翁,四十九歲。牒票換其夫日本年八月起, 不負,獾伊及既子一女,被告否認 *

原告供謂:伊與被告居索十六年,先後育下四一次,但非正式婚, 怡祺伊爲妾。去年五、六月開,被怡開始與另一女子同居,並對伊有虐待行

·年八月,被告正式與伊分,分居後,毎月僅付百元生活費,至本年八月 ,此一百沉亦不利。 號诣:彼曾在新衆北街租一層樓論原告及子女用住,三月前,該樓宇 帶主申請拆卸,彼會將在梁訊處所難之八千元搬遷費,眾數給原告,作爲子女生 活費,原告被不負擔碗實任,您非由衷之會。

原告:該八千元並未全部由伊用,其中三千元發還給伊之父,另以 一千九百讣五元铚石屋,實際上伊顧從被告憲收到六千七百七十六元,除 尖三個月來飲食,子女學費外,目前祗剩七一角而已。

法官聆懋方網,諭令附法先行外出,本月廿七日下午,再開镳聽取 雙方外雕經過。

新亞書院校役田寶善

藏僞美鈔罪名成立

為幫辦。

做?

十二歲小色狼

竟然拔出小刀恐嚇

-偷去郵票毀滅郵件

罪行嚴重判囚一年

〔新社】上水政局派往沙頭角收! 人,被告醬押候八天,缩密後再判。 六特 信件郵入海中毆我,爲發,將信撈 起,必警方到煮,揭發此案。該鄉蓮昨在 粉裁判被控一百三十五罪;指被告 俺信及偷安,其中三項罪名列爲開案根】離去,途漚 燊,將案拫稅,昨在北 鍋,餘一百三十二項列入考恩。其頓法官裁判署受響,抖簽保二百元,一年内守行 以案情, 被告入獄一年,

體之興華,收倡役,將伯上劃還帶沒, 偷竊收音機 李大 梁惠判簽保 張一段音還

爲,由其夫約東行露。....

被告梁惠,三十二歲,無業,何

兩罪俱發判六筷監視行爲一年

被告灣國,廿九號,郵政局現役 錢五四·被控「百三十五對罪名, 被告术年八月十一日間,偷貘一百華 對信及郵資,被告罪

「時二十分,警員在蘇 黃希文 屠村官立小學附近拘 帮擔綫 獲被告,被告於非

港區偵探 辦甸尼士主控,申訴案

〔特》十二下午二時三十分,J案。 小色狼,在蘇村 甲告女 × 棉活,掏出小刀桐×,在燕屋村

·藍推女竄,勿 椥家,當時,

告無損 稱:本 段原女說:但斷 张,然後大前評櫃,電梯內備褡被告與愆年九月二十八日下午琮之帽云。被告並

不敢反抗

被蹂躪之女童分向父,當電梯升至八樓時 三時三十五分,〔乙 宾。 投訴,將此小色狼,被營按停址,復罪)舍女童陳XX 【拘璣,昨在北九鼦 自淑姿市出一杌小,在蘇屋村茶花樓乘 判署兒讓法國受審,刀,鄭女童指藏,電梯区家,被強

甲六籬。 〔乙罪受感化官 倍大 安資將遠脫,女入內,營抵達八樓時 筷行爲一年。八 。另須受社會利 不常就沉,被告,被告亦以上述手沖 感化官監氣行傅一年將之發生,女帶極, 抬鼎安,蔡勿谍照 大群旅店、 被告葉xx、4 二、學生、住 村,被控兩項非禮女

被告將女穿之祖,女迨不敢反抗,含

女客服毒 京罪:「甲指被告虚去,傻女察队於被告非瞪,事後,

〔新新社]昨慶 本年九月二十七日。 地上,顯而自去下談 女遺返向母投訴 , 就至警署報案。 十時許,旺角西洋菜 在蘇屋村非體十歳女,將女窋非擔,女赏

大冢旅店五樓第五 茲您××:(乙)推痛楚,無極大哭,

X號房,女住客閉] 被告本年九月二十八號告始念女童來囘褲 別 兩女童 日,在上址距殴十糍 于,再攒動氓溯,當醫铭檢檢,鍵開兩女 門服後畫圖自發, 女童陳xx。被告齦 抵達五樓時,被幹卽 處女膜完喲,做下 發覺後入醫院救治。 安住客注册名馬 |奪門而逃,安童急奔體外部姿紅腫。警方 非禮女 主控官 返家,將經過向其父復派兩搽員負杳調查 順疑、飛惴,潮州人 ,帶爾安章四出找被,日前到該旅店住宿 童經過 辘述

,爲何獻世事,整 女父帶開愛女被告。 十月十日上午七分在調查中。 [案稱:九月二十七日,至警署報 可能誤會 青年商會、市政 車,開得很,巴士的售票員「硬 局、新聞處長波 」猛液車廂的讒皮司機不停好嗨响 辮的全港中小學生演湖北夾,題目 ,但前面的車依然慢條斯坦地行 销 「爲什璇不扯淡?一眼看起來,其意 以便疾大呼:「師傅,默就!!」那. 義好像是:爲什麼不吐痰?让是一件 發車的伸出照:『你唔學就會 合理的事。「蹴)

敏感物

日來天裡凉,秋意搖號,凉风 陆,許多女士們來起「多裝」,好像基 迎接「北大人到襬』,其際在天氣來說 ,女人畢竟是最敏感的動物呢!「修) 學而後知 在巴士前面,有 一部掛「學」字的

搽咩!」六) .伶人之死

一個人死了,不少戲迷不醉感慨 » 正是信不信由你,不禠一個戲迷的 見:一個伶星之死,對於蘢〔]們 而爾·甚至出什麼世界「巨頭重 ,不知「巨頭」聞之,有何感想?

(搁)

器

稱:沙頭角郵務,向由上水鄉政局 無 沙頭角邦無設立分局,圓由上水瑯岛派一

饗入沙頭角俳商店一角作爲收信被 告卽負責此任務,歷時三,八月十一日 至九月十一日期內,被告辩職盡之課,將

·辉民付件被,吞沒郵資,此 未被發覺。九月十六日,被告休假 家,乘海仔小韫赴香港,在海中將包 郵件拖入海內亞波,魑等信件胞用紙包雨 者,因受水溉,外包紙破爛,六十八世俗」

· 隨水易流,一艘郵譭覺,以該等佰件 乃屬未拆開者,引以爲奇,即將其全數撈 起,一佰均失去郵灏,將之强交 ㄘ但查,此案。

行竊及接贓

•術靑年限和 悯及機購罪~」

兩靑年候判 : 同時被控於九

龍裁判,官以兩被告年結尙掘,融合捍 侯八天,空社會層瞵查後始宜。

被告:八一林英、十九歲,在乍 茆道三三九號三樓,被控十月九日,偷 僱主遇战珍四十二打公仔,單車一架。( 二〇王颳道,十歲,住漆咸道四七六號二 樓。被控:〔八月廿七日,在所 地 扯,偷去王日民對拖檻,一件盡, 頂帽,一條褲*十件恤衫,兩件羊毛衫, 一電唱機,及七張唱片;八乙十月九日 ,犯接臟四十二打公仔服。兩被告矼离不

主控指出:原灣儀秒,失去四十二 打公仔,報警查,警方搞衰文徒會剪接 此批關伽,獲得一百十九元,但偷盜 則 爲首被告。繼方又揚發次被告(2 兩被告「包頭」內共有八十二元,公仔

※官聆供後,開將四十二打公在發 溫告測驗,八十二元分給買受公仔之四 被告盤駁證入時提示:當時?彼並無 食起全部資低,但被敵不知此爲偽善 對證人及此憂「勞鈔」爲嘅品。

·設人立加否認,並力指被告會對彼

表示:此事 罪名成立 管式

知係偽鈔

以落語向黄文富示:搞出亂子 葛閲讀 職員發現 書院,同時,終身操世界放於另一般都比言, 詠與行商被

(LAM PULYUNG ) (KITTY LAM (KITTY LAM KIT CHEE) ME 九龍塘榕樹台榕園二號A二樓現向港 若有任何人等有任何理由反對 用面簽名將其實向本港輔政

招標通告 ,

經人用封 沙田白田村之本 「校工程所有薄標必須在對面上清楚寫出投標承建玲 「撈工程」觀发必須在一九六一年十月十八日正午以前到 日·撒之承建商必須据其產業登魾號鋪請 主本人無須受限制以接納發低任何之染、 一九六一年九月廿九日 平玲公立學校建築委員會

使之成因及地熱可可可作服器具推著裝

農場買賣聲明

香港油蔴地小輪船通告股東啓事

本公司茲訂於一九六一年十月十七日(星期二)開派一九六一年中期股息 每股派港鎮弍元正

各股東由一九六一年十月十七日(星期二)起每日)在辦公時間到香港德 輔道中一四四號至一四八號二樓本公司辦車處領取股息單是荷

再者本公司訂由一九六一年十月二日(星期一)起至十月十七日(星期二) 止暫停轉過戶此佈

一九六一年八月廿五日

承董事局命總經理劉鎮國啓

新界粉嶺居業置地植牧舖開派地價30

本公司定期於一九六一年十月十八日(星期三)起開派第廿式期地價請各股東 携同股票及印鑑到電話大廈洲英坭公司辦房馮國燊君處領取爲荷· 居業置地植牧有限公司啓· 一九六一年十月十二日

九龍新界元朗遠古鄉地段 107 約1875C 環保李鎮八址同上 獨資網營現將該土地依照新界與民府所發地契可被 一切物生財具包括居住龍經營權一無出賣與鄭永受 訂期本年十月十五日交易活楚在空鷄齢經營期內们有貨項項 僧保及一切洋轉爭 社 學籍於交易前理 交

車、龟剪接、認字枱、文具艦、吊靜、冷剣、宫機、越床等等,艾檢树供段KILL NO.1765號 之衣車台面板及脚等,常樂拍空,欲投書,來取代及看貨證,投得者須於下鹈朗將全部買。 價交淸〔瑞斯】並限於五天內將各物,各照現在個形疳響,如有機件不齊違名稱不對及有預 墨等等,本行概不負責忡比探明

梳沙拍賣行啓

拍賣各種衣車及傢私廣告

燕一九五九年BILL OF SALE C抵第二百八十七銀委託於一九六一年十月 十二日星期四日下午二時三十分鐘在皇后大道中五號法國銀行大厦土庫流沙拍強行內將存在

特此聲明

承蹲

拍賣大冷藏櫃 廣告 棉花 膠 报 文田無門桦木廳。被控盜錢罪;搭被幹十 啓滑菇定於一九六一年十月十三日星期五日下午二時三十分鐘在 月日,在協恩女子中區內,梅一張 后大道中五國銀行大厦土流沙拍暨行內有大冷式個 披一百元之收音機。被告無罪。 ,棉花一包,際粒五包木字梧三敬,及進什物等,當衆拍識, 控方牌:十月二日下午二時,被告得者於下寳後即將全部實價交八現,各物翌日上午龍 [包裹,在盤匯頂協恩女子中邊附近飯攵 出 而行,行動閃難。爲發見截查龍 包裹,發現一架收音機,在間來時, 被告供以五分鐘,潛入校客撚所得

該收音機蟥外間人士死協恩女于中 報,作爲紀念品。

警方指出:被告有一次迷窃案底。 法官幹關肶會利被告家 境報告樾设,宜州如上。「修

跳板突

【特訊】一個軍裝襲片,昨午二 歲左右,巡經半山區堅尼地道九十號 附近山,見一 小木屋。盈中人 態度神祗,大起 心,無有人在 龍關,但對酒 談木屋·要經過

警員跌 小黃木說演,當一

落山坑

他踏泭跳寂時,

·依然上一盤,

鞅傷頏面多處 此響緻名吳仲泳、 中冀、住九龍李娜徒減,被 「入院激槳。(甜)

唐生藏毒

梳沙拍賣行廣告

【欖勿拍賣行拍賣廣告

新(熊牌)不孕開始然距期和糖器

九六一年 時正在基后,仙竹園聯合村音 土庫本拍降

日即星期四日上午十時三十分在本行內推存在方能費

THE GOODS AND CHATTELS OF CHAN WAL OF

CAST, GROUND FLOOR, WONG TAI SIN, KOWLOONY

SEKSERI PREKER NO. 45, CHUK YUEN UNITED VILLAGE, SECTION 1 各物照法院所對岩當衆拍图以價高考体投傳者須立即將全部貨數 以現銀紙造凡並限於指定期內將該貨物出清下荫之後若有

爾語:二零二二四 香港勿拍賣行啓

定期內將各物搬活

意外之联侂買出特此明:

橋沙拍賣行啓

·杭沙拍照 鳴謝寶安同鄉會

星加坡海軍船塢 關於出售投標第292/61號通告

啓者:莛欲招標出售前必儒 KANAWA 號驅逐艦之破 一。「現在停泊狀况ㆹ出售,其狀能方面並不作任何 書保證之表示。

欲承購者可於一九六一年十月十五没廿六日附天天上午 九時段下午二時到 SEMBAWANG ·路十三米半從 SEMBAWANG 開進入本海軍基地,然後出貨實入茶烘 JHM,S, TERROR 之議蘭領取股標表格及參觀業破船。 投標坃安鍠同落標金額百份之二十五銀行支票一無須於 八一九六一年十一月六日正午前寄達星做船塢貨倉務收

告

香港高等法院庭

爲前香港九龍土瓜灣聯發街二十八號三樓男子 「羅鍋又名羅耀於一九六一年四月二十一日逝世 啓满:洗码按照檢及監理法入香港法例十章 7

「五十五饰之規定發給職令凡對該遺產之實權人及其他有要求之人 蔥於由本通告之日起十八日內將彼等之灵求浍尼

所有債權人或彼等之至親成其他人等請於聖日前將彼等之告

|面要求法遺產管理官

再者:如有有橫離分該死者之資資歟之人於由上開在本港 【刋登本通告之日起五年內尚未將此要求麥級則現存管理官 之窋將按照無人認領喴法例第四節 香港法例一二二 章)將之提入本遣殺收項下

法官請罪無可恕 判囚兩年三個月 (EE) ECE ER-548- 男子离,被有 (#) 攤品三包,昨在 照

仙納第 法庭判入獄兩年三藏

產管理官亞利瑪打

一九六一年十月十二日,

香港地方法院小錢債案

澳門新口岸

發現女嬰屍 澳門時訊

(法官調案時指出 :法處有舊由不相信一日上午十時, 岸賽車滑下,現 被告所鱵蒸品,做供 個人吸食者,如批 憑嵗女嬰屍一具,可 饗品出愛,可消誆 法警察處長李懷助親 多人,故被告罪行無 |赴現媯面。 可解怨。

一九六一年第一八一九宗

原告人 陳志豪經營裕興公司

被告人 鄭屛與馮才經營歐陽懽行 致

冽街二百五十九號A 鄭容

聞

實鄉友世姻

先謝

发鄉族激成世。

陳洪記| 靈柩骨殖

誠爲有關僑胞服務從 华代運骨殖到目的地不 一六四號電話七七四三三九

方人矩 *秋山先生 於中華民國五十年十月九日下午九時

病逝香港養和醫院積閩孚壽六十有七歲移萬國殯儀舘治喪蘵定十 月十二日正午十二時大殮下午一時半隨在該館大禮堂+盡出殯安葬新

·界元朗謹此報

方人矩先生治喪委員會謹啓 治安處: 萬國殯儀舘 地

PROME 通飩處:香港德輔道西六十五號

先夫譚新榮醫生之喪於昨(十一)日在九龍殯儀館出殯 辱承

誼親臨孰綳 惠賜厚瞵高誼隆情歿存均感哀此鳴

*‹ 譚秦慕蓮 串榍

子明 子安

女子玲 泣謝

先考林公棠本降俠菴 之喪於本月十一日在萬國殯儀舘 出殯深蒙

諸山長老各位法師並承

諸位躬臨 繡惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹此

龍美嫻

高美玲

棘人 廣漢 媳 梁無色 女囀5 同泣

廣佳

廣文

坤定

一年十月六日融合將本案控京以下列方式透與被告人 先嚴劉公君任府君之喪於昨(十一)日在九龍

【號二樓之成年人

一樣將控炒本二份逋同齡合送交與香港洛克道一八

被告盤問證人盟:以一個普通人而會 此人若非商人是否可以分離出美妙闻

裁定被告

B三颗月九年五年

押候两天考慮宣判

踞人答:此乃乎每一個人而定,亦 篪乎此人對美鈔有無接觸;但相信,以 普入而言,對鈔之實,當加以分 辦者。

被告否認 青青食精

鄭屏與馮才經營歐陽慎行香港

繼南新

役跋耨美鈔案,昨在北九龍裁判旻第四 崗窰訊,淼方邀請美鈔篮 專家出庭作 ,指出眞僻誔甏辦點,足一般市民 珍費參考資料。該案昨經結,浓官裁定 校役罪名成立,押候兩天,但考盧案後

眞僞美鈔 五點分別

演員湯 美鈔經過 壽青

被告以

姑勿為 是置是僑,但在平被上,亦雕向藝 #該聲紙幣 ,当前嗖確,他教職員在內云。

據李氏表示:如克道一八三號二樓 不知篙偽鈔 【被告僇復控方盤問時表示:當時,彼

被告:磨生,邢」冽人病死,遽衛生 七歲,煎菇入,生局殮房,偷將之描來

·港幣千仉百壹拾正因被告人次逃避接收本來控爲原告人 黃文富供稱 其後始將之移至第二五六號房

可能因此區分黄文富會疊鈔

刷新街某號攤下。被桑 號地,一經查向香港多利超地方法院申請以下列方式系鋆傳票戏本 HTS 被告又謂:本年九月十二日下午六時 国安 論法蘭被告:過,汝有無與·控宏月三日,在鐵出,將嚴予黨園, NOOR HIDGE RENNETH ROEET MACFEE一九六 供稱被

二日上午八,被發現談愛紙幣失去,翌日上午九時

「新街十九號後門外, 望居民切勿犯法。 被檢控方蹬 時四十五分,在正

彼向同事寅文富問會否發現色一 式五六號 物之一婺偽鈔,發現爲品,若有下列 開工作時,在一張 之抽內,發當時,對提出營,請勿將此

洪官:汝與黃無無煞,如何號分。巴比通七五公 江山第三號 被當田智善、四十九歲、上海人,報 五點,足證明爲僑英鈔:(一)鈔正面 現一「美鈔」,啓視之,現銘等「美 事搞出「亂子」,必須小心處。黄表示

分,米體◎游、蔡新船胙下水 之總統肯係,其條軟質樂鈔爲粗糙,甴 鈔∫均爲二十元面額者,憂「美鈔」用,該彈鈔 經已交與極力盡現,等候校力选 六號新亞書院工人宿舍,汝十 一年,在港無摺闢。被控偽鈔:指 隂銷;(二)阀类鈔中,有紅色灰色 一張鞬色角皮紙包裹,其後,彼將之交與 置辦法 被告本年九月十二日。在九凤地區,張 粿條紋,但標美外則無此等;八 校中Î外探

原告人於一九六一年八月十四日起訴被告人向其射款項

文富發生爭執? 被告傳謂:無。

四中如此說法?

第

被告解釋說:當日,其友將此登

收時

彼照校ㄪ蘇移染之初,

九一縻公年十五國一張二第

九龍居協建議在尖沙咀

宮以利納康郵國暴。

酒慶國和

員專交外澳駐

參員官次

門外之告示板繁

六將令刋登本港刊行之事僑日報一次

八二書將該控抄本館同融合街在香港推多利亚地方法院

除上路三項已照辦外茲轉登報公告被告人務組於一九六一

$160 $240 $420

萍船出入口瓴 閟

,我並無將之查面,及至返阅房

物生產,另一方面,而對將其產品參加展 英國殘躞病輓

當局年在元朗舉辦 出,引不起興趣只

小腸氣帶

m

鄉发世

殯儀舘出殯辱承

誼親臨踟綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀

[[1]庭十七分四十二秒 東湛一一四十分四秒, 東森]]变九分廿七秒

11、北體廿二十七分六秒