1961-10-09 — Page 12

公年十五國民中

四張三第

日九月十年三六九一展公竿十五國民中

育華

期

WAH KIU YAT PO

報

B

日十三月八年丑辛歷

【明

蒲

朴妮

欲使全港小學教師皆受專業訓練

爲期須二十年

:費通程度:經濟, 一高級程度:撥號 一下午:溯源理時

·拉丁文】「兩小 [半,高 座:地

foxx

50

40

論升中入學試的兩項措施(上)

.

,無不包器在內。雷雄安,亦雖然有可

宵前來說:一部爲此奉是「亞 能値菽千竪生應付注腿,但以上的各種常 哎」政策,而不是進步的政策。 渌,愛爲人類鬻熊生你怎繼靈發展,所必 但還是小事而日,因此舉而可能引致的 祭具有的基本常镳的一部份,習上從餓 後果,是大事。教育界說:「社會」 艱苦,亦不能不學。考試中家有澧個科目 科的強與學,一向都是敎師與學生兩者之 *其寬瀛基薮瑞鼙生平時多注意,多研習 湖北感艱重的,溅因無他,課程的範澱 。过是爲了學生的未來而想,其出發點 太庋,無所謂已 完,已完;加以年 是無人能加非鬱的。淮而陰之,當局在會 會考科的試題,可以說差不多全不以 考中有「社會」衮之設,是分理的,有實 局所郗佈的黑玛簕國爲準,海襴天空,無 際需要的;如果不談立,反屬不錯。 所不磽,還一來,我師授置資料觊照困難 ,學生受納治化更感困難,盡是年年小學 〔二〇年來小學會考「社會」科的試 ,學科的學習基礎。目前的小學課程,概題,儂受捽卒,無年無之,不是說範圍太 六年級師生同有的感覺。一年一年下去, 括之可分爲學科與術科兩部份,衛科如萬 置,便是該取材鋸僻,皮試題太多。但雄 大家對「社會」科都棐感默煩了,但是, 、工、音、传薏。衍科設立的目的,是凯 人們因此及其航理由水管要取消小池會 厭煩是一件事,爲了滨基小學課程中電委 掠學生的發力,智黨,及作爲對性敬的亂,考,和沒有聽說過要求單獨取消「社會」 的一科,透了應付小學會考的需要,想不 被 高雄動會總會, 一科·夏裝上,小學會考的被裝除,這款能不捨命安歉,拚命安泰。現在一直這件 [載程庭:拉丁文。 【菜,小楼伴 著一抖,自然是求之不得,但在激實的立 如I 維會「為」, 度上的問題,不是技術上的問題,後備上就有不老,教師們當然仍會很查要求去 +1.44E44) - 比率 普通度:歷史八兩 廿七日:上午: 般原理,下午:

全港小學日校教師共一萬二千七百餘 名 未受訓練者佔六千餘名

六 特 ) 讃撼教育當局報告揭示:過強一年,本業小麾日校學金與激師比率之理,兩小時) 「概鍳棠冖括弧內郐包括在內之未經專業訓緗之ğ排數字)

立將校

一、八七五八四四

九三一一七]

【私立華校

。

(一)「肚會」科不只在整盤小學課 中估了就的一部抑且亦爲中學一部薄

滋m:上午:普 变:文。密級

程史:機械星二

——取消「社會」科及限制學生年齡 四小時。下午:音 由明起舉行的中學入學試,詳細摞 [油溼度:拉丁文二八章經由當局定公佈。愚慧所及,可出 [兩小時。 商樵之點有:一、考試的科目,二、考 四日:上午:若萬的年齡限制。 「通程度; 應用數學

據說佈:「下列科目中電料一卷 下午:啵霆程度:淺中文、算術及英文。所有考生必須全考 揹著機器還一照一科。」在考試項目中,「社會」一科已 小時),鐵漢些前除了。在考生方面說,多米一科不如少

納一般意見,是基於如下的陋習。

五日:上午普通

一塲來說,此聚爲當儒不當,則有待作進 一步的探討。

「歷史」、「地斑」、「自然」、「公民 的不足,是可以-

,修正的。同煤地 穢,養生們是否仍會很起勁地去唔?梁思

·」、「惟康激育」皆屬之,其目的是根據,「社會」科的試題如受到抑翠,做可以 一個很值得考慮的問題。小孩子們不能英. 三二段五小時半,英聯邦及程度:純數普通程度:附苦爭 入學試中刚出了「會」一科呢?如米 備有的猴糲知識設技龍;另方面亦作他們 源存有「把它譭除好了」之想。激窗界的 習,與他們糸來的升學沒有什麽影响降, KIP #10

爲什麼營爭在小學會考變相的升中學 學生的需要,淞輛以在日常生活中必須具 廣納意,截短取長,「求改善之祖,不 求他們大值琪,當他們知道這一科目的學 三點八 帝國史、古代宏、英何、兩小時平、純科學、天鼐解剖野、 當然有骨子裏的原因,則此原因自非海外 日锣升學所需知識的一獄述礎訓練。其就 意見,既佢當局順生情,本崽怒他們會過不起勁去學習,道是台嚴釋的。 一四〇、九八六 一、五〇〇四、八九四 一九四,八八

三二點八經濟史(兩小時半)數三一兩小時)。高中學及衞生、神物一人所知;可是,如果從事實面出原因 義之大,之術科是更有過之的。然則 故有取消「社會」科考試的措施;但以 想。而如是,在敦育上說,這進步的表 二八點八 。滿級程度;史三級程度:拉丁文二門學。 *、**〇八六,〇七

三九一、三九六 三〇點七 動物擊t 下; 兩小時半)、工 六日:上午:音 來作爲研討的起點,那麼,「社會」科之,「能會」又是一個怎樣的科學呢?依照 爲宠宵在另一方面有了補救的方法總則此,現,成是退步的表現,是不問可知的。只 ,在官立小學任職未經蔥業訓練之四十四名教師,均當大學畢業生。

普通程記:英國文學 木工繪圖,兩小時) 適程度:英國憲法、 被剔除,除了因為該科考試歷年埆成爲肚. 本港師範團院的定蔟。「誰會」是一張。如何使进一科的考試在名義上發佈取消 如上文所說,中學的許多科目是以小厚的 此統計揭示香港小察敎育中兩項現象:八一)在現有之小摯誠師中,蒸有約粱 中

兒童腦以識人與世間上各種事物的科 八兩小時)。高級。下午:普通程庠:宋政八針實習、兩會人士對小學會活制度與小煜會考技绣攻

而實質上仍然存在?最好的方瘘自然是在 「社會」科知識僳基礎的,小學的基礎旣 目 【敬之孜師,曾受專業讀諫;八二灏育當局在小學教育中實施之教師一點二政策, 你

擊的跨日,故不如爽快點暨除了它之外, 。人與世間上各種事物可能引起的關係誤 其他科目的考試中,擁入澈一已取消的 紥不願,升藥後自願望有良好的學習後果 連發:餾文二「兩小英國文學一爾小脚半小時半),初級測量 未成崮施階段。此兩點對教師及學生兩者,均有黨大影响。

時半)、手工C銅工。高級程度:西學實習。下午;普通「愛不能找出更能發生卻滿解釋的原因。 其搬泛,財「就會」科是一門範圍如何 科目的甓料,快緻一科目的考試,縱沒有 關於小學教師 有逾半數受蔥菜翮寶之一點,正好對當局積極推廣在織狁訓經 原理,兩小時。

牙交一八一小時平) 糰:手工木工籍 本來,教育界人士對當局宣佈中藥人視的配料,概可想見。近以來,教育學 了以前謙謙霸的份,但仍然本至完全 之工作作一項强有力之挑戰,根據上過統計;在全港一萬二千七百三十四名小邊校說 五話:上午:,聖經二、地質、一小時牛、木工 學試備考中,英、算三科的决定,基顛、者認爲小學生在校所習的科目太多,足以 黹‧發育界們初時以爲當局定會在「中文 新市,她有六千等七十四名未受過專業訓練。若根據六年在職 師訓練選一年内

廿八挺:上午: 「原理,一小時),懷疑的。大家都不相信當局會其個因赴會·艾恩茲簡單的殯瑙意之秋點,於唇,根據 」、「英文」兩科的試題中加入「社會」 普速度管镭科學 訓練二百九十世名教棘之速率統計,則本港小學敎師全體成嬬專科化時,約需二十 年

普通程度:普通科學 手工原理,創膦、兩人士的評擊或甚至其他理由而將「社會」 社會科的定義,把「舭會」,「常識」「科的知識,因爲在餐類的按裙上還是不舍 一(一小時)、生物 擊。高級梨:德文[兩小時半), 小時)。 科在考試巾度檗;大部份教育界的意見, 自然」,「公民」,「歴史」,「埵蹲」 發生很大困難的。及後,升小入學試的咯 此等未受專燕饗 之小與教師,其分佈况如:宫學校四十四名,補助校

九日:上午:鐠 梨志豐當局必會在中文、英文兩科的考試 三八兩小時半);下,理化。高級程度

「健康甄育」等科目,歸併之爲「社會 科濕發掾了,毡、英、算三科之內,的 中心,使學生們從而認識人典款方面所的是,這欲想便會落空了,隨之而起的,是 午:普语操演:純數:音樂一、經濟一。到三兩小時心,正是一般常郡度計難的題目,使「世會 通耱:规何機中,插入形式上靜文技巧辭,宽鍵 」一科,因爲上述各種科目,都是以人爲碚找不到絲蹈「社會」科知識的頂,於 之教師,實佔未受訓小學教師之大部份,其百分比嘅逾八十五,而津貼學校亦佔相當

下午:普通程度:地 八術及三角,兩小 可避之數目。

一科在表面上雖已废蹶了,但實質上。仍 發生的種糠關係的,謝與「社會」科的寫另一殼:什麼眞的要取消「社會」 至於當局於去年開始,在小學用一二師搵定之辦法,施以來,使小學時》。賴:級程度:西班牙文二 小時。下午:普通

在整個考試中佔國若干部份。教育界何以,實相符合。再從當局滕小學會考的 科?這一瓢不重要嗎?取消之後會引起什 樓:手工一鏡工作圖 【能之工作音源加獸,一般頻引以爲苦。是項政策之袋終日標,係逐漸使本港小學教師(蒍一,手工工 小時半)。

會有透樣的推測?這個推測是否分理?歸 「我會」科試題來者,其範圍之選,舉凡·麼後果?爲什麼不作亡羊補牢之計?因人 加考 ,每人能達到貨實三十七點五名育之教高數字。依照項:若八學以三十,兩小時)。 廿九日:上午: 【五名學童計算,其標準爲十有教師十二帝,二十班二十四名,敎師實任和工作

第五組:陳譲 李曼娜、鄧金枝、吳 「之發證,可想見。

·徐瑞娟、兆容、玉驗。「來) 但依葯過去一學年之颔計,全港管類小學中,每名該平均所能負養之磋顧有 三十點至窖,飛高的貼學淡亦社有三十二點八名,與實際要求尙遠,

「時期始克完成。

十七名,梁站學校一千一百一十九名,私立學淡四千八百九十四名。此可是私立小學

廿六日:上午,普通程度:化。然 普通观:幽文、高級程度:西班牙文三

。下午:曾通數學二。下午:普通程度:宮、兩小時代

級程度:川類學、經濟史二、商業會員、

過去一年小澤歆師實施一點二汰,爲初步之工作,但已估有對之裳師在工作 上海上很大的負荷。但此逖限於辦汰裡就之部份,若然將整個計劃澈底戰行起來 則本港之小學教師,紫英百上加斤!人生

定明年六月舉行

倫大教育文憑試

各科時間表擬定

代辦一切手續

(特)一九六:

,

█代數,南小時、終極蛮二八附小時)。下午;普遍程宽:手 高級程變:拉丁女工代工實習(( 數二(阿小綠)。高 新界輔助團第二期小狼訓練結業典禮,窗爲案本藥監頌•

,如果普溫有這樣的情况,中學的「生物 」、「物理」、「化學」、「綉史」、「 地∫竾科的水準,豈不是要因此而作適 應性的降低?在套育上說,還又是進步的 我現,或退步的表現 科考試,易缺樂多於然點的,好在當局會 最後,教育界們的意見記無取消社會 黃佈明年舉行的升中說,僅鬥試驗性 質,仍可消時修改,塔 了鸯港的激靑水準前途 ,恊們希望禨年舉行的 入學試,當局會對此发

新界輔助團舉行

倫敦商會證書考試

、 陳銘、澤、陳炳 佾〕張兆源

·錢號珠、方戲娟、櫻、曾永堀〔優〕、文、張泰健、范街智 何龍胡八郭佛佑 黄桃練、黃光永〔優、方體被、甘克洪、

小狼童軍結業禮 灣仔立信會專成被開

《勝 蔡聯。 幼團昨日下午三時,

由童軍總監高本頒發證書

女子第一

假香補總會舉 、郡水清、湖品

|劉大安、李安康

總結業典禮,請香港

第三 童子軍總監高本主持、松堡、

行第二期小狼基本訓 麟。

發證書,並祈

炒

、珍堂、蒲三、

揚、組謝、組余,

天房:玉劃

下月接受報名申請 由教育司署

俊 文二〔小脚尖)(純數及應用)二 六月四日:上午)

1、手工八銅工搬習、 普通教育文澤考試,:高經稅:物理、

七日上午:高級四小時。 可限於下八十一月古代空一,法文一八程昀:化一、真 中旬,接受報名中鬻一小時半)。下午:{二、他交一八兩小 通度:附加純數 ,到時本港流育司 高級胞,英國文學 時)。下午:該證秘(兩小時平)。高戲 ,將公佈接受報名。

皮:地二八兩小時:化學二、歷史 期,並代辦理

五日:上午:产忄》、選術四 報名手黷。 【級決:洪文二雨

一、印度史一、國教 年之倫大普通 小時半),物理二 「教育文憑考試,將仍穴,上蒸八、論 在六月間舉行,考試那一。下午:高級 科目,共有四十五項 :希偉文一一兩小 ,內分普涵燥明及高將,地一 級程度等別。彩小學),音樂一 之時間表,經已初步,五十分鐘)。

八日:上升:一、。下午:普通 「級應:英國文離三耱庭:音樂二,高級 、溪五、植物學:應用數一、季 、論理二、下午: 工八木工實習、四小 民:英國經濟史時】。

1

十八日:上午:普通程度:聖經(第

「獨定,卷規定考試 六:上午:高 普通类:商科八小時字〕。高級程度

【時間,除殍沱附者:英國文

|小時半)、地質、希·史二、印度史二 一,規定爲三小時。。下午:高級程

「繼文一八兩小時》、回敦史二。下午: 一九六二年初步美與經濟支一、柳希臘文譯本‧高級差背酒程:英文學 |擬定之必試時間表缷學一,坐物學一,希肫:純數一、數學一八一八一小時)。高 維數及進行一。 :手工C木工原 午:普通偟度:數 〔統計、兩小時)

、會計原理、調理、

旺人、阿鴻 ̇第四組:少 陳錦堂、何仲、黑、鄧亂、邵金祥、 基總監、新界中文秘書米糊、陳庭、 轡摄茂泰等第一團與。

儀式開始,國 葡國領事館宣佈

提陳鼎任司儀,何文 在港設葡文班

風副團長宣讀畢業團 黃名單,長陳 志致開會刷,远 此狼劼本訓綀經過

,,請高本線監

歡迎各界參加

分初級、高級两班 下 午上課

(*).

[牙駐港候事館消息:

各界人士凡有意

文:劉品,全輔 該領事館本年再度與參加者,請向醃餌

| 襖寊離開攡營至網 國畏部合作, 會前度堪列,由新 辦葡文玩,凡對帝國 總監榮,團長文具有興趣者,T 隠神志、宋章等陪同 可參加。

【博本總監前往開,

黹次班現分裂兩 韭拍照留念。蟣茶組,共一爲初級組, 會招待,俄式完絕。誠爲全學習氣國語 在對醬極緻名單

央港

艾者而另一則神

剪下:

男子第一組:

對翾文已有相當

中

全天五院供

英

場四天气 第一

再國線酸鹼邵

|勝志著街、黄文八優)、梁楠林、蘇成玉、譚 黃恩(優、余棋空员、丁淡乖、志 吳光裕〔優〕、龔管 優、楊漢忠、謝洪根、黃志强 、黃紹紅、黃東璞、 康、鮑志翔(夜)。 優、潘伯禧、潘何 (二)中段煒年 黃燿、胡潮兴、棻 民、 潘永培(浙)、“陳長旭、陳楚之、妙冰、袁江、(來)

追魂劍一彈,十八路 豪光閃閃,了不可當

之仇

夜戰天

武俠片中

强勁的陣容

·潘玉麟

爲愛

出埃序:

法塲,

製片

今天

仍請收

羅艷卿

麥炳榮

林家聲

缔合主演

ņ精彩故事

都麗樂快

後最天全

金華龍皇東光算香中

☆黏瓦俠武一交後「劍八十台鑒」我司公山華臺

天後樂城含粜明光港央

西李石蕭胡譚黃陳林麥羅

金瓜 仲鴻倩鶴好家炳艷!

刨飛堅坤燕紅聲逑聲榮卿

<巨侠武一又後「剩八十台照』司公山>

劍魂追八十

並十有有有有

無一義愛恨仇

下大!!!!

座定卽請

江山美人 趙雷 J

按摩

荔蹠何

片名氏卲京

來重土捲

七六五麼〇八話雉

映選天明 映選天明 歡皆 都麗]]樂快

喜大

比無趣風

張杜范丁丁陳

·步堂、肥艾菲、糯金 丽。各班均在葡

‘溪、舊發、枕糸產、 溯俱樂部上課,時間

李 餓馬笑英|

江 河駱·恭

神五童T

陳好

我革命政 府在大馬

兇徒追發人

筲箕灣官立中學

座落愛秩序村食及大小不

周詩祿

原有之木扇悉芧拆除 居 民遷往柴灣徙置大居住 雖官立中一間,地址已調杰在鸯跌 虖村近山逯慈幼學发侧,距有木 數十間,笹野木屋驚,早經接到後 攤事務處當局,須將被處被甜入無 官立中學儒之木盛清拆,而居民則

「三八兩小時半, 古代史三、英國憲法 1 · 十九:上午:

四十五分鐘〕、 三(小時),高級 程:法文艺、生物 【學二、動物學一

博馮寶寶社 邵氏出品粵語緊張 刺激奇病偵探片

驚住。

「那窰的演詞,承認

|阿伯民族主義,已

张任,紛給予以承認

敘利亞軍人於九月廿八日發動武裝政變,隨卽以雷霆萬鈞之 勢,控制全國,並順利地建立了革命政府,脫離埃及的羈絆

,他說:「目前的

澂情况將保持原狀不 而遭受嚴險的打擊。表示態度外,伊朗、 超滿四個月,政府將陳予ㄨ艾奇,要 」他並指賚「引盤 【馬拉 中華民國

「因大馬士革的银行,,除約但耳其率先

天兵场

叙/炎

英雄傳

無法無天 一些耳淨姦案·

政治

|人文方前,叙利

「說小俠武載連報新

幕銀上搬著名童金

范麗

保留

票根

可獲

高寶

巨獎 第一部 法在快

詳細辦

麗都

細㟖 內幕性

的電影

兩院大 大胆暴露 堂公佈」香港秘密

秘暴

龍章氣勢絕佳

華夢何

鳳劔早麗

·頭塩都

十一大本

並無下集

邵氏出品社會

奇情刺激叵片

空前緊張

艷香淚血

又又有有

墨·風掌棍蛇 持虎劍青砂迷戒大法

嚚,雄遇魔龍與魂 段

監製

邵逸夫

片

周杜文

張傑米必詞,「封面女郎」

深。「捷運」與「必:「足」與「見」

遠」報名於第二天第同出第二天第一場紅

八誨六化郞四十勝」 牌坐一年之最,「封

「正前鐡」昨齮於黎明時份,由然注華已成俁大紅大熱人盦質態,「捷攡」皆 面女郎」未有照,