1961-10-08 — Page 8

一曆公年十五國華邨、

日八月中年一六九一曆公年千五國民中

期

豆

下午姬絲逹博士、中華民器 聯絡主任毆其培陪同,前往西區

座及微智晚會,本週 ,機率係西點製造示範 ,定於八日下午八時 ,仍祀禮頓道六十四 「SA賁所內

本港新

三個婦女會及街坊會婦女部

歡宴聯合國家政專家

昨由華民司署高級官員陪同

整天參觀婦女團體及街坊會

梨慕寫及的部家做專家斯·帕莎黨、莫靜、陳漢榮、佘祥祐、剪其林、編 姬粱博士 (TH, MARY KISTER JOE小月坤、林漢英、被王秘等迎迓,並茶會招待。

昨天在案發商殺官緻結同下,忌累了整天的 考察工作。

港九三區料食街會同入, 於「七〕午假座月宮酒被告得。席間,由九 選媚女鬻注與會是幸艏業決人八陳倩難安士

對華民騭何套送主任)。

抵妙指出:一個强一個家庭的盛生活 都不同,但謝有如下的共同點:八一侖的問題。 (二)次送去。〔三〕嫩事開頭。八四)

號

會務工作,擔 、余耱祐分別會聖節尕 姬絲洺博士首詞,對該會當衆服務精神,笑示稱 許,畢,霓至虛茶,除該會引導參 學生上課,及醫療所難論情形,來完畢 ,然後滿。

十時二十分帶絲*博士等到

深水埗 遠深水珠街均配料會 。 由虢a 街坊會 設K音融待 , 主方鋼玄黄伯芹 、陳純蓀、娜子元、余们班、会 近剂、鬚沖山、草、朱乃文塔,桜蘇達博士, 間搴亞娛樂,使嶷溫壓翺鬨趣。〔五)家庭外 首先由誤會內泛引醇耪觀體會談 檣費, 的興趣。八* 行 可能成爲一個職業專家。灌 根·隨步 堂,賓主就應,會是獸们芹,將該會齐哦

盤兩個角落,其一般工作并非中小或個人佈 ,而極對各方面的資訊,當然其中包括郑女界。伊 丼麼出了南美,印應,中東泛美國兩個不同的家庭 作例子,許關介紹,

,甚論望。

婦女會

十一時十分姫絲 博士 ,抵達輝婷安利會花 "該會董事李頂尖人,遇

姬絲連博主隨內外經徙之服務機構工作,可以 指淇家庭主嬌們如何烹飪,寜房的臀,家癌寕工 锦胜去人,都維尹夫人、顏麗波夫人、葉紹蔭夫人 、黃子序夫人、李祥夫人、啓梅夫人、頤分裤 ,及指導主站們分和欧洲工作等等。但非常可惜, 在其關資所得,許多地方常缺行經證和工作的人 安士在該校門前迎迓,並引至會審案,賓暢談一 麪-丙此-纛安粱和磁體此項工作有大力推之必要 诺,强竂環洌各堂畠磔坐上課,说博士對該校 昨方到有:此搿女會; 鸻 董事致力於救助學普及音製作,

生大人、雅謝夫人,福山校長

參加歡 魯威人,總店林夫人,神戰,云纹掉。 李炳來走人,對文軒決入,李 西 區 婦女會 请安市到台托兒所發卲。由該會

志剛夫人,西區女:吳朝夫人,王文强夫人 ,馬漢演幾人,萬夫人,公夫人,九龍燈 女會:諾夫人,溫錦聰,崇軒祥夫,郭 在夫人,羅茲夫人,帕夫人,陳水滿人 ,撕妨會標安部:觀毓秀、花樂珍、李琬、米寬 喪,溫玉號。

首長委員引導至所內各公 ,三吋平赴北角街福利會訪問,當£該會首 長滿中鈞、就學、藍榮輝、任良、岑廷策等歡迎 ,求當招待餃,並參觀該會所之資诌獻。 脫絲達博士於稍後時間,

港九三區娣女利會驗宴聯合國粮食及 安部家政專家姬絲速博士,九龍婦女福利會會 長李 夫人(陳華女士】代致歡迎詞 (aka)

: 保良局穗珊導體會四篇,行照蔡德 職員何光、潔過一 十五次沒會,於舘號在大業 光鐺、關經理必攜夫、吳瀚倫小組、適 店举行,該局當年主席林 、社經理、林穎志、陳克拔、

保良局總理 聯誼會釵餐 極其處,書、朱龍院洗籍、傳統雷射光帝多人,《保

鍾永康、黃案乾」撼彈: 方演深、寧花源、賀錦華、鼓洪、際驚華、陳娟、李伯路、

黃秀山赴台灣

味

望,無實,區涼司於八到遠,與各有鸛總 歡,游前會討論會館學導事宜。八時半開始聚鏧,直至深

在是次參加聚鑿土局永携墿當年與總計有 郭泉、關樹榮、陳怡文、萃炳森、廷、佛山、西省、湖 树源、無酒光、何智、花率、何海市、銀发根、病、

璧魂、李志剛、余淤、鏞澉燥、章志光、戴天雨、楊林安妮、 楊櫨芬、玉、業初、冗夫鼐、朱朝飲、阿傑榮夫婦開 維信、海拔萃夫菊、馬錦明夫堀、關東影、王少清、曹文錦老婦 、全天携夫茲、楊永濟夫鴻、遠粱、菊、黃雄民、李兆 、被石燕歸、陳錫乾夫語、方京 天蜥、梁紹毡夫婦、周伯識 夫婦、、永康夫語、黃秉乾夫蝶、力漢華夫婦,質錦平安婦、 玉&潑、陳述夫梁、經費夫婦、業費錢夫、邵崇禇夫焖、豬

、何對立、關澄霖、

【李薇來、呂錦彰、林

【滋生、花花房。

蝉

飲食業茶樓組

第十五屆委員選出

鏡

兩個社團聯同祖

理將長,中樂會 捐纈政, 秀出 監,徐興 西行 飛翻答謝,在會中 總經理費秀山,於台錘,賓主盡歡而 考察商務,昨舘南散。

「紅外線美容燈 到有兩會首長字| 可使皮膚美 樹、何澀、余 翠、会兆基,秋于

紅外裱的容氓, 、周嘅吊、文、姚是利用紅外孙强大的 [本、我國華、張

滲透及淨化作用+

、寘始跳,理監事到這種燈斫出的熱量 穰、阿阿昌、黨林,而皮下姊姊,翻

、蘇得、李泉、環 皮爾的分泌液,促使

〔嘑剂♪爾九飭英聯合祧商宮茶樓、文耀、盆衡、黑 肌肉新陳代謝作用E

組,第十五屆委揖,已於日館讓出。名單、黃章、何威、 盛號機組織强 下。

「應蔔、實、正、 北,而保證產 商陞茶 梁树竪第一茶樓,運識點、張慧、黃志 省茶樓願同驗,日南茶樓屈西文:得俁圖、榮總交、歐陽江 檢踟陬亭,龍鳳茶樓國懼,六金山蒸機

薏愆,似男茶樓何澤少,黑禮苳鬱、邦、花雅妍、郭子 勁天茶樾籣盡蹴、添男茶樓黨秘宝,正在 、阿恩逸、鄭守仁、 搽摟丙灏宜栿鄧啓吾、平安茶樓關芬 張國明、潘游燕爛 、泉香茶樓馬球" 『侯補委員沉問:、、林正仁、邱衍、 門茶樓附舜良,品茶標篩麗雲、多茶 汪元、何篓、葉敬 樓文場、飛躪茶樓國傑南、七泡茶樓羅 良。明)

英美保險公司

副董事長返美

【特訊香菜美人(在機場送行者有該

*查出無可,保險公司董事長 百港總經理艾德 考牌第三者保險,來湖士,於本月1日

「我到醫受審認罪。 六時半乘

紅外線美容燈托 港已相當流行,人們

,及消除皮向上不良 色素,如寢瘡、

使肌膦由乳

宮、紫識生、瀕枝祥、及黑點等,故與性 唐大俗、澳元、周志 淅你多。如有興燧, 剛、細、邵熙東、 不妨到旺角 南行 陳棠、潘南、邵、中環先公司 梁、福、實作迷。或打電話:三七一 一、令體嚞、老淮媟,口問代理對照的萬 行荽份證明我 等數十人。中西區

盡。

·利會會長李燕案,

英美人寿保险公司離緻事長腿利士昨远美與行人錢合

修技工

擰開汽車一

罰廿五元

「新龍山洪

【選四十號A模 乃修汽車技工。本月 一日下午三時四十五 【分,在路旁临汽車, 單後另停一朮,淑體 HK七三一一號·地

上直關機,擬將之间

【筷少許,爲警員所

通濟公會

徵求會員

關華民蕩育李宇夫婦,綹無任何號, 跳空套姊被滋作陪,將某藏洽,

婦女會 執龠托兒所寕席若林夫人、委

以下基婭絲塑博麥浩九霄拈程到會說三區 嬿女櫙利會之彩繪惱服:

尖沙咀 上午九時平,姬都博士, 潑生活情形,並轉至會所舉行茶會恩假,絲溙

甄測究夫人、夫人、李志 翡夫入迎接,隨引導參觀所內裡案,遊繞,及見 由網民可習落實盤點、宮廣 於躪上上述各會福利工作時均體問甚詳,及稱說 尖沙咀绔詁利。當頂會首 背見甚詳。〔剪〕

未得车主同意越車, 來泡察望務,時 影。「江昌攝 三罪俱後,昨在九龍,已於昨日下午 行,該會理事長

用 測淡行之夫人主持, 商業通路營會, 深得社會人士愛。 法官以悯有可原港飛越美國。行前 昨八五日)下午六時此次被求,酿望,让五元外,另對記者表示:在满期 先對襬營溯各方面 作爲術性之解釋,然在該會禮堂舉行 長努力銀行,相信材 停牌一年。 【後開始製造。在製作 九屆觀求會員出發禮 精美滿, 得勝。 鍋程中,港將製作团,到監設數十人,由商報,形機 藥業從業員對於香港的人情味, ,

江頴 主席黃開會詞 傅評介紹,成西

各燉長芳名如下 【秋季大旅行 物可口與貨品之廠官 關,則免費分擔各聚,罢以本食品數十年:黃燕濟、江撂活、 加之會員宗親欣賞、悠久歷史商、工、堃、固有、歐陽

内,所得即燕,

尤鈜似 • 其餘食

,亦在對分其難以忘

香港業業從業貫

器

街坊會 酒、陳文德、珠一家賠還行業 其成償,同海綫像有關推進本帶家庭將會發利工作 德

。該公司之五年計

聯合國粮食及農業部家政專家姬絲達博士,由東區婦女福 (謝天攝) 利會執委陪同下,參觀該會之托兒所,

骨

客語、儒光、松輝、

費

WAH KID YAT FO

振興、金泉、于

[候補監事〕金河、 土、永南。

宗親會消息

歡顧問):浩南、照 ́超・郭忠、婦女 说、願、裾、曹秀軀、段、藥琮 仁、愛、鴻、郭八)疹、郭

貝四第張二

郭氏宗會 郭氏 務任郭華報書一类、永南、薊院、、顏害、交際,聲卻 崇親 來會務發展概况、澀管當、张洞,一頂開一八宣 選出新員 微 任伯詐財 長:郭、八、郭除、孑、 ,昨 支。繼出榔、滿長時,該經、郭排、 在閒會所禮堂,召開她,但距等使會員多 、漢廷、伯祥、郭長、八 第六次問入大會,或人演說,會務與羋 音,宜、盆、郭、珠南、懌棠、夢虬 有塔股、郭属和輸、,多所省-赡卽協、宀監事長、三、郭經文奕、郭锐、 秀卿、漢廷、玉、紫選舉第六屆務員、成、一副監事長,郭英、空解、永、 【郭潑、伯、郭菇、姿體長職員獲連任 安、振擎、4正 振鏡、郭燕、大慈、 伯匠、蓋、澤、,名單下: 「郭兆、等衡、腰、

八會長郭臂、葦、你、世窗、八、糍、務文、 澤年、健健、玉波 郭泉、琳器、郭珍、財務儅祥,澤年、 財好、初潮譯、 「繼平,請好等二百餘 幹菊、寶根、八名醫都先、八財利康 風雲) 機烈、兆平、

九龍醫院一護士發表

公元一九百七年11月 十八日。

護士的心聲

謝憐光:

小妹認爲身爲一位護士,應以最近發生

二

亦要、梁樂補、龍大開會,與農業汁 商、祥林國殘 紫而成,人材衆多, 平、場庄南、眾永年月十五日星期日,現烈開始,務求 、將淡餮-何響傷,舉行第二次秋事发 何珮甫、湛錳漢、簡旅行,前往沙田道榮,俧每一個對瀟 芸南、張榮光、李維,日號熙常地凊草獲得萦云。 、劉三才、梅炎啓、球&至沙用車作一

觀東華醫院 精製、其息島、蘇漢蘭達,正午十時在

醫灣訪同圍,郜前過治療,憑縣現代化,、楊、幼亭,葉二元,自備束, 彭氏定期 彭氏 港訪問各雄及发 深讚許,最後並延年、彭丹亭、利 報名日期至本月十11

巿 伢機構,斯天來對證士校各部門,樹源、緻、黃日裤止,歡迎會发及

行謁祖禮 總會酢州雲、蕑八五日至十二時許別。 ‘亞、陸、文參加。

,從下午六時伞,一行人

十月十七日(即登 等已飛繼涎察, 九月初八日)下午三 於易日上午十一時, 時,前往新與盼齢 注粢蕺醫院參觀各部 家祠,舉行謁祖門,事後,並用 每入收费八元,恸 名義即席慨 五 括米廨淇齏及餐費,以助該院作善舉

日 灣區長駹

「五日以前,江到該會師,李廂, 就近券,烈,一行人 |並定於十七日正午十,已於上午十時抵達 二二時二十分以前,號,出袞院長 第九翮尖沙咀大站 菇景華,穆者梁天機 換領詳槃,無寬出發 湖迂,在會客室 一,已誦告幹宗親 慈善杰近况, 馮氏宗

馮氏 千醫病囂,第 袒 在炷箤倬留最 製造西點

【士人車單騎

例新通交守請

靳褛♪昨璩交通警力透露:

路製除處,當交通 訊號 還發出後,脚踏本人, 常不知:通規則,改何 十字路口之交踊

撫車輛及行人時,發生 不少困難。因此,交通

宁合作,希望打單車

起美國

妹現有數問題,型爾先生代爲解答,

四九郊一月三十一日 郎己丑年正月初三日 ★税十三歳の 十二歲八個月。

聞對美國有些大學腰有於春季開的 [五凵語交桭常一班,即薪生於次年娄凈考試合格便可升 現有難題,請代小學鼎漢怒,完臨 鷸第二年,此類推,帶四年繫爲止, 歐陽質柳公權軸。米知是否屬實,在NEW YORK及CALIF (1)F.1.

ORNIA 可有開始這一班的大學嗎? 笵先

星馬訪問團參觀東華醫院後與院長合影

一,來兩信封鎭官「還者與」

地;如不飲發我沉實名時,楣者可 代守积 •

11+ 來函請用黑水平度

;若與結國一紙幣兩面及寫者

映献天後

爲本港各界人士服務

星馬訪問團

洛波、周永素、李志榮國舉行

薹 由院長途一國釋。餘 従講 氏對陔院有財轳良設

界世新

加参名提荐

雞引爆 满主合聯

COF LOVE

王電王林

文啓 潔

枝濾咀香煙

樂富門

世界最暢銷

之高貴長枝 濾咀香煙

國陵

「聯盛

天明獎

尋史司成 劇語倫超

Rothmans

KING SIZE

獨具風格 香醇無比

文

⌋部全

艷芳

三銜領

瞳

間

喬

宏

芳艷芬

演宝合都

SPECIAL APRÓ

CHILTER TIPPED

PALL MALL, LONDON, EST,

PHOLIFE

(提神補腦丸)

美「補腦力

主治

用腦過多

精神疲勞

神經衰弱

弍十支压

每色

$110

美國高威大藥廠監製 總代理:高達貿易公司

廠造織生大

英國製造

煙枝加長 優良濾咀

鑒六十四道瀑水角旺 二四六七〇八:話鍵

樂富門長枝濾咀香煙

維细牌排

绝不涸喉

∵普通濾咀煙

好讌禮送 煙味 香醇

欣常家

積五十餘年经验 選用最佳維珍尼 亜煙葉製成香醇 無比保證滿意.

总代理:太平洋行

衫

特麗翎

混毛衣料 輕爽耐着

密強靱能抵抗皺痕與損耗無 伸張拉長缺點不論下雨或晴 天都保持美觀原狀極少須要 熨壓此優點已日益為世人所 *特麗翎混毛輕質衣料結構

共知而愈出愈多之各式花欸 混毛特麗翎亦有增無減地被 採用作為縫製外衣與西褲請 注意混毛輕質衣料最少須含 特麗翎百分之五十五夏季已 臨請向布商索閱樣本

'TERYLENE'

Polyester

JCI

Fibre

特麗 是倫敦小内門有

限公司纖維出品之商標

總經理

英商卜内門洋碱股份有限公司

於仁大屋

電話三五八一