1961-10-07 — Page 4

新港本

WAH KIU YAT PO

七年十五國民 第一

日八廿月八年寜商厦、

日七月十年一六九一居公年十五國民飞甲

定被告

「五日一卅分 合菜

本港新聞

鴻發農塲破獲藏毒

三歳易子孟忠,昨在上传彩精與缽」 九龍地方法院被控藏界伏,持手抽個袼犯罪紀錄。 持一大包物件經滿,。被告否認控罪,官路,對入獄四年。 經過,被截停搜查後

從樹林定出,哈候十月十一日密

被告認罪後,法

主控楼“八月七,發現手抽內有白色 一日下午三時,九龍 粉末,輕化後,隨 官爲換帶鞬品如此 「有五十三小包毒。 像外协訊,擦了 總高級日 實爲三安士平海路 但之多資罪無可殺, 齊爾,接跳機賴,在九龍英。

食到如上

门

林坤水判入獄七年

第三

五八年犯 被判入獄八個月,

請聽

計志文教師王日證道

大華戲院上午十時正

(2)

計牧師在港一個月除於八、十五、 十九日三主日在大華戲院主領主日 七月三日上午四時,孟忠藏毒

台外並於本月十九至十一月三 |在元翔西邊跑無門

入獄四年

會舉

主控述:當

主控林恩全猲ļ者,檢之名等。 新界八鄉熱發導 案秒:本月五發變誦,實可發托許多 華宮機關案,昨在

富 習時分,常直登入。納斯列入獄 六樓案 · 發現被告 【;被告伍 西消浵入獄十二個月 罪名成立 ,官究其入獄七年。跡可疑,將之至,

案由高院仙挟祭一帶備,宓女啟負貴人,家庭主婦,住天,同期執行,中 可實用蓁聆訊,陪審檢查,結在其身上后由無門牌木屋。 「新界三毒案 五男二女組成,檢 押出台紙包喦让五被塑本月四日,在進 每,膠袋戡附大包"址挝嶽嶽江奕三默八駱南判入獄 被告林排水、北 控方毅指出:被公分。

两男女押候 九讚,正新界八鄉機 台渦龍強羹,

·發農姿。被控不年六六年五月間當然營日下午,而當領在 等製餅,小荔灣測遊侶 月八日,在上址織密 行爲,我媽尙 沿山,被告山 鄒德,幹探萬利 危險驅物五磅乂十四 未滿云。

「上奔跑,附廚,闕求,先後在莆

安士。被告否關控罪 被古聖號矮小,之,結果將被告獲破獲兩宗大米斯第 *惟未聘大补献代金在犯入檔內當選尙,旋見其手中讒有一,拘兩名「白粉家 嫖狴方案指出不達標內之痛恨,決 個類盒,內有張晶五」,分案絲粉做調性 十七位,被告向警供提堂,一人點, 午六時許,倘摆帮𨨏 否認被告劉說:稱:伊夫食既坐著,列入獄兩年的。 年威廉斯探枝多人,「我當時訓辦案,的 十一往鴻灣堤財,抵時 嘅臼係我嘅,不過顯物,伊就其尖戒褥,

狀元入獄

黃森突否認控罪

押候三十日審訊 [韓]小段、浙江街四十四號 夜訓案,庠續在九攤二樓。被控八月

-定不諾國恂手一個、外 武告罪名成立,套一件現金四十五元

八號

,屋內有三個為,在官再問其是否

你所有,但決?

一個房內盐晖下,她」被告裡點頭:「 現一個地穴,由

本片北日審訊,被 | 劉四三年中。

巽十二元。次被告詐 天界,昨天 鑑 不能罪。

我嘅。」裝:

,在極穴出堂之 物品,花一紙皮金門 有一包粉狀物,

住。』法官跲供 ,

被出尖尖改于女 :被告可染上 販

一多人昨出接向法官求 情,但未獲輕判 • ($)

被台:「陳

案情指出:八月 狀元、二號、怡悅六日七時許,胡 教程十八號E六樓; 女友余翠芳夜

張心。兩大運河至 一分特別港與木棒

姚松生偷蟹

現後,乃就要探滑管 灌。結紮, 被告,六月十日,將入獄兩年三個月。 六一探將投出畅交政府 北檢繃化食,同日上

關全伍偉芳

梁英拒捕 (

判入獄兩月

分別判入獄 共囚一年

,呼醋而去。八月十

午十時一期,將被告 落案起訴。

大宗:被告關至 貼於飽品之餘

被告別時,否

、四十二歲、無職梁術,將

、街天后廟山無門牌之建,伊章大S 塲打工,月粉二笛後,被控本月四日寂,與兩次鏜打作Ī

鄭清堂佾雀

•在兩被告住宅將兩 签保二百元

背被尖陳狀元進 〔鸫訊〕男子姚 見被詐騙特一雀,閃 牆栊:被當應或無行 ,在上地水屈區,嚴王,非發之敵,挾生偷被捕,在縮而行,那近可疑,對,在警落案供 有海洛英四點八公分被體畫警無落案,昨 北九燃莛拜五受審,乃加熬煮,被尖沙說,乃被迫簽屬害。 先三十分餓徒,就室,巴此新北門公分。 於中央被利選標,本身因而「努膩」。紅於一分發前,在煤 主產灣淤攝:當,三共性入獄十二 乃判被告入獄七年。日下午二時五十分, 個月。 (BO)

報·· 甘

一燕在天后廟山木屋

林梅貞藏

浩吉到案時指拇 被告姚松生、二 于道業不理嬖账劄得:首被告辯詞,軟弱 十四歲,無職深,住。警員乃將之帶 無力,毫無反控那 「據點,顯見罪證確怒 法官所畢,判如。施裁定其有罪, 「四三年半。人造

飛奔,形跡可疑,乃 天台。被裆:八一月四日,在九地區上述。 蹈翮佤追,結果將被乚本月四日,亦永,宿蟹一縮,約

囚两年三月 案,昨分在蘭總裁 C酊納竻

內有毒品一,藏有;〔 及十级,另一個二日,在上推台換詩時五十分,

均镀到處一年以上之包,被告過犯案三 五八四二號劉順命經彩虹道大南村時, 一分:八三)毀接政府爲不歡停,被告& 火,均爲推案。 首宗:被告林作 被常提堂時,隔公物,同日在上非調十月四日下午十時 貞(女)、新會 不照認罪,昨章撕破一燕,在大觀消一肉食公 籍、無職業、居無定逄品均保德個人吸,旌九二角。彼得者,乃署落 所,被造滿月五日,食坐。法官供,僅承認三項控罪。 在柴灣飛點區一彎問:何以歌個人

警方查出:被告 處,菈藏◎許英五點 能吸食此世之礎,被告有十六渡案满,過冇十二天案底, 六公分,但比五十品?被告沉無以舞,北中七次將潘包括兩次盜及二次 六公分。

#法官繼齶:汝實係一口,阻伙,行蹤。 (特)昨蔗七時許,一女敎師在北角淡華大阪八樓, 用刀片割腕,幸傷勢不正,被送入院甄治,母無大碍。 女教師名張瀘惴,艾名張卞站,让八歲,添婚,住了 大臣一二〇融八,與母想兒姝同房,其兄開談一掃習後 ,她任該師。昨天清戲,難進入浴望,久久不同,家人那門, 不見底課,後來才傳出哭泣 嘿,門後,見乎被刀 片劃為,血流如注,家人對 難劑腕坑附,不大明白。退 證,常寄注同學家中, 此她的私生活也不大清楚

腕割師敎女

露滴服孃舞

救院送覺發時及幸均

奥仔軒尼詩大廈十一 ,昨日凌彘四時許,有一個 住客訴女閉門服祆鐵·阿拙 狼藉,痛苦呻吟,驚動姉妹

• 與警方報案。

這個舞小姐名趙愛

任二議,藝名一,任職 灣仔某大舞廳,因為面貌 好、腰業燐,故經常激夜 不歸。昨日凌龄,無打 後,和舞筈到外有夜後, 退上述寓所,當晚三時許, 白米榭灏同一大厦六楼姊妹

奴玲叩門,取香題,並在那裏坐片刻始離去。

。

@

夏慤道口交通繁忙宜卽攷慮

被告向法官表示

•我上次氾案被捕入 獄後,出獄八十餘天 ,無法進工作,坐 活十分困難,逼在溶 下建築地盆儅握工, 但時有時無,生活無 瀕解决,逍得犯

決跲畢,到 入獄二月。( 【特訊〕一男子

)

|手持名貴雀鳥,在街 王匆針黹行,爲

一幣見:以其「物不群 「 射」,臺問來 【吳子文要以對,繼承 |叫行筇,被帶乏善 「落案,昨在北九裁 倒受審,判簽保 百元,一年內守行E

被告清堂、男 、廿三歲、居無定所 。被控盜罪: 告十月五日,劉去雀 ,價值四十元,

,

College View Mansion

厦大贤育

分九 - 海 二環花

分層出售

出九三

香港聯合信託公司主辦

實用商業全科函授指導調糠班

CENTRAL ENTERPRISES, LTD

REAL ESTATES & CONSTRUCTION DIV.

·適應社會現實要求,帮助現代青年增加商業知識,以不牟利篇 程·全部課程定六個月內完成,盡義由工商界知名人士採用最新活 式函授法編撰,訓練期滿,經考 試及格後,依例發給證書。 〔一〕餓用工商業管理與組織,

(二)實用中英文商業信件。

〔三〕用記,會計學。

(五ㄩ香港耱務法

有

用·全科學費及雜費全免,只收講義 撰費港幣一十五元。

名·中環李寶椿大肥三一六點。

或香港郵政信箱四三〇一號。

‘報名時間·上午九時至下午六時

(註:此廣告只登一天

甚多,他們無意李尚賚化,而總是希望雷 層能及早有更週計劃,個自斯交通燈一 時確因種理由索易裝設,則亦應加彈 察値班時間。

或謂:安源做人數不足分組,一脚 本易加班,但必冊當局或有事忙人少之 現象,但洪儷晚不能抽調一名費 數小,則珠令人發言,祈求交雠常司

卜雙親慶戶癱房

天三假休

多萬一旗懸面

本人錢請貴公司全辦實用

香港聯合信託公司 台啓

姓名:

商業全科函授指導練班,請派員在 月日時到下址辦理登記手 續燈荷。

三

京的長沙海變成 近年來長沖灣漁民熱 烈際觀十國際的問 况比其他漁區有識之 而無不及,緻種出于

停泊地。

ㄚ

地址

電剪下此表格寄香港郵政俘崧四三〇一號

(效功)系鍾學

醫示陳

師中鐘

(治精

司公布簾昌鴻

號九四一中道大港香址地

我〇四四四:話電

本器前救用中)

大減價·

本公司專售歐美名廠窗簾布 傢俬布爲酬謝 貴客歷年光 ◎ 特將全部最新欸式花布 「由五折至七五折」廉價傾 各界仕女請駕臨參觀指導 爲荷

『日期十月一日至二十日止

簡便不必煲歡迎會問症·

採取中國名耳辛夷常常白芷賣魚頭石天蹤等菜物提 而舉凡 考不便門盤來函*附]郵費港幣十元奇米試服一天見效。 示中醫師

陳

四蚋式樓推銷六八六四式

毎日上午十時至一時。下午三時至六時。出

期日下午休

尖沙咀柯士甸道15號

樓高十層 背山面海 綠樹成陰:清風氣爽 幽閒雅靜 高貴住區 保無公寓 最爲難得

僑豐大厦

三年付款,不加利息

逍客旺地,環境高尚,面海向南 風景優美、年期長久,定價相宜

山風景独立洋楼

香港羅便臣道94-96

售價$57500號

实用面積1150方尺

666HH

自裙浴缸

電梯上落

中英兩國信,及導僭彼此協助 「登記路邊英國人士食物包組織。

·钱包港幣廿元,希望各界塔助,該 〔一九四七年十月七日)

姓在政府毀罰下,黑市商人 仍時有破盤,今九龍有十家黑市商被控告其中北河街一商店出售牛奶超公價一段 ,被判罰二百元。

·由馬世安、獨」

一些發起地方人士

敘燊,假座四大酒

臨近市區

會商總龍九

僑豐建

建築有限公司

業有限公司

觀國囘

四楼三〇二室

電話:6606166 洽購處 香港華人行四楼301室

打權工程 經已完成 欲購從速 餘樓有限

李記建築公司·百安置業公司

德成街二號地下

送會宗族黄

洽購處:本地盤電話:六一三〇四,

治根證保

九五折特價一個月

利民大樓

旺角通菜街

一○六茂、一大器

一廰三房

或萬七仟元起

特大舖位

拾一萬餘元起

利華大樓

旺角弥敦道

七三八至七四〇器】

·樓身濶大

·伙伙单法

送堂保養電梯:1

十二萬元大贈送

.房房有密

名駟外中

堂蘭集

地想理最城地學

民

厦大地尼堅

藥良名著

行分行銀豐滙鄰左 思安街士核爹及街卡路卑球两

遠從欲。多燕奲餘

厚優件條。歇付期分

酒毡頓哥

GORDON'S DRY GIN

心軸之酒尾鹩

總商會第十一 三事,於昨 日下午六時半,在

房三廳一層每

起元餘萬豐宝

謝珠珀膏

解凝膏

期年九九九

̇曆十高楼

·南東向面

你两梯電貴名設特

用 寒痰遴

哥頔毡酒

為製各式

主要品

位舖盛旺

號九六二中道大港香

官廉價售

管理完善 奶别不同

四一八九四:話電

禨良失勿

·站惡士巴章電即前門,利便最通交

利安建築有限公司

GORDONS

DRY GIN

DISTILLERY

ONDON.

非常愴快。......逗留一週,在落期 课處惠良·黃石公、涂秀氣、資澤、李仁湯

,余熊巿、竇凌軒,會挑缀十五位括小組 委員,負梵守信,梁榮樓當召悠人,應

會內榭榕福堂,總務主任梁祖,網主任黃某分别告

雙十饨盤備經過,教會後,行

秦資 會館以將簡

本港各工班。! 會館名雜,正式組織

戰國觀光閣,這四是

第一次,從今年初開

行掂五次聯席會」

,

升衆殼驗會同翠

始,理事長梁笞信先

對光團全體悸盘,

致,謂本席以雙霄身份講話,一方面

光回各團員,席阀黠理事長戴伯昌

上便親領導,極

思蛏竹洋样天

王之酒毡酒毡頔哥

制止哮喘酣睡安眠 如因咖啡,黏膜炎等疾籟

引起咳嗽,嗨,痰,

能恢復魅力,如不見效,資料

好啦,尚能司公限有文傑 下地区號四十七中道大观容肚行寳珠時羰

WOOD 0一二二三1個

泰國廣萦會館囘國觀光團一行卅二天

在啓徠複場留影江瀚昌