1961-10-07 — Page 18

華僑日報 All

日七月十年一六九一公年十五國民華中

WAH KIU YAT PO

委八廿八年

二張玉第

工人去界

秋風送爽溽暑漸消

工友分别

康樂活動

假期中集體作郊

我高梁爽,髅溝裡消,各工入又忙裾行秋 躑活了。工友們每天忙 齋工作,如不能利用工餘時間發加康樂活動特以稍舒工作疲勞,那末工作術的 結果,勢將斐利班,爲不樂,所以,工作時工作,娛樂,工會,主 ,或工友與工友問誰識塑活動,別有一番用心,運作方諒解。

某一些規模荦大工廠,有類似職工福利會的組織出現,在利會之下又没有 康樂組,負發推工友康樂活潑,在秋季中,最想的樂活動,莫有過於郊外 旅行,其次獄健影晚會,音樂會,會,和挑出,康樂,乒乓宫,小 足球钋W文娛黝活,我推工友墯體参加,少數工发物浦,大部份工友 欣此,同還可以附身心,屬於一種正常消。

秋壆習旅行那醤節目,不僅限於工廠方面,師在工會,企望剪拼,或其他 商行服務的工发們,在於假期相約作,交通費用,向僱主補助一 部份,或全出工友料致,豐發由人,三塊鏽可以旅行一次,如想打出一 *其能十元八塊也不霜。

許多組織片較有的工會,多在书中舉行一次八兩次旅行,所闷 會員可抽眷檢加,費用或少二、三、四、五於,雙看時恐染近和所備 *

此外,各大永照機對推選工友樂活很注意,入秋,天髖谳, 激寕已成過去,現北經現正開始,別用晚上工餘時搵到大職工泰利禽我職 工俱樂部》蔡習音樂歌唱,有時和同张下棋,亦足以消晝時光,更有一些機 盡,在秋季中舉行一兩次游藝聊黏晚會,內容包括新機、樂、歌唱、按各項 ,演員全拑工友担任,演出時,所屬工友可同家人,于入塲參,不收費用。 (*)

各業男女工友們!

你的健康怎樣?

;商六時

• (R) TOKE...

WORKMEN'S WORLD

*號六九六一第

(8) TUME-(R) -8+] &—1E] + PKKE-EKT [六九时,八]*二——一六七十吋,每設 三七〇一四八十三—————十磅,比照輔導, 时ㄆㄇ潍}一一一一磅;让四號至可惜之。 以後爲:高三六————均爲五 工友們,你的性 [光吋, CEJFQ二〇一四;八)六阿十六时者,让一歳| 二;䜣七至北 情况? 阿 鹆;(六〇时,吋,八一一六——一〇磅;廿二均爲一百八, 體會標準嗎?可照

適當康樂活動

消除工作疲勞

C)一;;八六五吋,(—一〇八 齒*一时,([]]一片; 一〇六;八六六六时二 時,(二〇〇十八)六七时 薇;〔六时,三磅; (#)1102•{{(#)<<T•• CH OKET CADTIKE+(#) 1111@-(E)K[#F• (#10

集體或小組舉辦都比較方便 [五时,[]]一煜九猫;高)七〇时 獭;八六时,()。 工作與娛樂,都生活上主要的環節,彼此之間的關係 [(#)!IKE-*( 二十幾——一定切的,我們不工作,就無法帶攻維持生命的資源,故我們一定要 *小时,八度五六时,〔二工作,從安定生活中尋求發展,使生活更繳於橋袪與幸,但在 ]]九防;(商〇二,高五七工作,同時不可忘記,不然,光烖工作,不花精神生活 [六八时,八一二吋,八旗)一〇五磅的糰劑,那際,人就整鸠生機械,岃大神生活的登義,仁, 二巍;一萬六九时;八五八吋緻而且,樣的發展下去,使工作者的工作情緒性降,懋成撤下 ,(處)一二五;)一〇八謝。(很可能由於不斷的工作,而對工作表示,甚至神衰弱,

可餾分組活醌 自由 湖)七〇时,乙佤五八时,八爺喃所及,工作上的效率不會高,搬成品不會好。 一二九磅。 〇八八五九吋 是故,工作同時媽樂,必然的,無論就工作的的效率活,使大家各適其 十九)高,八)一一〇;而言,抑或就一個工人的健康而言。娛樂可以說枯燥與注,但卻不可沒有 〔五六时八九九(商)六〇时,八畫 煥呆板的工作底娶案。牠不僅葚汁疲勞飛的守法,而且活動,當然,以 【礴;八五七吋,二醇; 高) 料 工作情緒的興奮劑。

「八六八时,

在游藝聯激脆會上,女工友們表演舞蹈

三———一〇八萬一,則可知 與 宜)一二三鳄十八 十三至卅歲———詩比例為單了。 六六时,一個一一〇發,如發高 二六十八六七一时發,近期磅平均比例,可參照上 [时,(一九張 獸之海。

將標準,商由苏中 姐照高達七十吋 六吋————六十五时者 ,門窗口 六八吋,

請T 司機 ́

報儅析運對蹤者服務,在本「工人世界」

「足球賽,參加世

|件有抑木机8、张 一、竹

、電

、報檻豫、巴啓、 北市致了勝、剪

市政直接、中鼎汽

陵、梅干、

·西印豚、裕太花A

日本四月六日起初

獲得決賽挫的叫除,

爲平業,總、 中華汽単险及持平

,現已展處決賽。 培正畢業

「港九工團熱會所

組成之香港自由劳工

每段」

大字四個一服務

賜洽處·

楼職工外國客 之我们,以其工 「作,轉開辦「英 「對訓師班」,現變的 一期內將可以開

華僑日報

工人在界

你們工友之小際門楣。舉凡與 對了說有閣之「神职」、「躚」、「來」、「出價」及「乳房網鄉廣告,其 楊格段以不超過一個 八字四個宇四個 ,以

小字四十ㄧ大衆 | 每天贰元

40

【聘請敎師

服務之诗,

箱胶女幼

繳費

*結構設計

|聘請教員

CE

• (1)

110K 10A

乍式號B

|上下午

CH2

用英

13673

有地郵地

三合下可

寫作舖貨

* 獨立洋樓 榎房出租廠房廉讓

「學習護 多美製衣

紀費宮31

246

8962

|六號4

旺舖租

國國際視十國覺視一个英瞵62972 壽團,於本月三日 李治或61247新洽 團總會茲青工商選 出國, 團緞會 提名代赍,交帶會决 隱翮現已安抵台灣,

大的咀地區約起子 沙田住宅 只而適合製表工瘵條 一陴一 近火

若您分樂都

男管貨員

慶國十雙祝慶

响禼十四竹炮放總工

箱片交姿角

「新沒有收貨

作者舖司公

綠茶

126434

寫学过

本港各業工友

招舖

世間理想檢取

洽請永平價

八醜鋼板

房間出租

商業用樓

請女書記

聘請教員

和位

18:

高尚大厦T

#RI HO

本無工會中,最近 番辦之活跡,以魔球

中環 出租

駐店職員聘請科文

慤譞讚載易,同時艾易,屆時將旅游利炮仗四 於在工會細小的會所作 十一萬晌,以示慶祝

鶯特出:大裔緻因 料行, 季以後,舉辦較多的球霸北賽,這不單只 高尙 補習 出 租

司機什務

鹹新樓平租

旺舖租

出讓

製魚鈎機

每日能出一寸長以

|約約萬只全套中工年

聘桉工

「八八六號貓維跲 供橏褡廳

新樓急

三一五篇

西潑大樓地下諸位市 聘文員選

及理

聘請教員 業務練習。

聘請職員

南科和四省元今配售 年25至0歲職員| 近無電話因第三街一再那

「三萬五千疠整合諾爾 需中英文有商媒〇三木資, 一招請女工A

釀酒人材

消六九〇號雅特

徵聘

七段羁院

(#) 10:16. CXIE (8)11 我們在上面已經指出:勦激工作情緒的興奮劑,被我 取決,我們不能 浙江五八时八旗二〇时;八六二吋們在工餘的時間,應注飛娛樂的。談到工人的娛坐,在金秋尙,活到了一些時間 【以後,才舉行時鏧 〇四磅;八)進,八一一六磅;就爽的季假,鹹濕的娛樂以作郊號的戶外康樂活動的了。 E-CE) TOKE CHOKUT - CH 然而我們怎樣了經濟,還可以散演,一樣奧應鄉人奴,遭樣的在山野中吃湯 iC商 J六〇时,八一八磅;高雄辦遊的旅行注維 從消守不多的地方入 依發活動時間表示作 具一番風的 段)一〇八;八六四时八)三〇日處,主要的夾於你 手,岿然三星,各式各撿的活動,儘 〇六一时,八一;八六五时,件有三個,一時間則更寫難。 JORGE KIZ (#) 11E··({ • TAKS -12# 當我們舉行旅行 ,八期)一一二时,六六时, 湾,有時開而沒有 之始,首先要探 〔廿一一二八一二六十八六,然無法可說,姓,當然,以风景 *对 » ㄇㄞ]二七时,八二九·有機間和與謝而欠訣 美的爲主,但應

工會辦遊藝晚會

【可能減少灣地震, 同時亦應注意到一

球|樂|康|玩

動活樂康友工內會工是

秋凉多作球賽

在每一年由夏季轉入秋冽,在本港來港大理科 低,易有很大分別的;因,本汝顯著 保躪 的氧機型變,實在秋季和夏季而已。總預 所以,一般工會多數提在秋貰轉莎之 酒椒之 蹲,將康樂活動加以調整。 本港工會軼事最顯著的趨勢,是在秋 是工會之內的,其至鼎會際的國公開的。 工會:在秋季舉辦球賽,基於健

安置其股價之於。

,熱烈之個形將可以於工友鏡像你 與及遺,故此本港一艘 的交蹅况否便利

背前,说潔記者所

工會在夏季太強熱之際多不掛打比赛八 因無第一满可以

知,本工會中,有康 最近,國際賞由,而選學我應進行之。 多在秋涼時利用天台舉行 一排起參加者的興

李颂之說坐,包極爲,勞聯砣洲工泄密事 工友秋事理發活動,多以足球,籃球 第二可以參照者

说,尤以被世道一般時,行工會工作會案,工,及乒乓蟻等箫茧。(敏) 就涼以後,本點」彄行晚會之期間了。 是,並有很多工會消的情緒,第三、在子

「搬屋消息3 川爲然,差不多大部分 (湖)六三时,〔重工很多與辦秋季 工會在晚會之際, 行舞蹈,及進行恊體防止湖北兩阻的麻煩

工會均已有康樂璟之設 姚樂活動在人生過程中,照正確的無籲,是少不了的一項生 司搬運報導- 〇〇七磅;八)晚會,使工发镪彼此,進行之衛自以歌唱 游戲活動者,一般工,必聯結可先與空

潘海序,可長與懷社會的「忙入」-「特定是勞工階級,好些對該設 | 六四时,《俄〇一〇聯絡機會,同時又可及翻崮無衆;但「興趣。(敏) 精緻,取得使

嶷樂狳法一镱可以█這一項活動,邪没有漼就到,反之,且趨向於不正當的娛夑,就聽受 九磅;〔高)*时以此賞月,而在八

談起秋季的康活瀜,用的低利,以克服困

在扇个不大的環境下設算對成類活動有興趣,也因爲生活鞭子的群策下,做個太忙了, ,以我的無見,爲旅行

僭的玩,同時極低的,通常 日以繼夜的工作,我難已,艾有什麼空餘時間去作康樂活動 决定了目的地之來說四十元以下,便可以設很安營了。 ?讚是一般的稍濕,也是變的事實。 後,跟住决定日期 過,樾有些工友遭潑的

不過,在能會閉風氣的趨向下,傾過於不正當娛掣的,在補習 康樂球是用一木架在下面,上面用一 對我說:「咚·良冊,變

太管組了,迫包括沉用於種彌式式的賭博,流述於地下舞院,岩 ,俺予辦理登照大的有邊的木盤,遭一個熱的构造艾可 召你寫「工人世界」耥經 以及微收的費用,一 以分爲兩強,一縉是面,过一滑的四個角

色情演,花問柳等的生活,止汗得來的,作無盡 已寫了好幾年,但常你在

切集了之後,始行 【有四個洞,打識的人,便是對方的棋子 的浪,以致家磘用倍感居,或戳欠租,或無法使兒女入 手分,甜

臯,甚至疾病無以爲醫,日常的伙食也成問題。如果架入勞工图案良发, 打油润,愈先把對方打過的,便算佢勝 你總是贊成去旅行的,難

【際探討,谁有令人不勝唏赡之緒, 利者了,过一種玩意也很有意思。 诚,在秋季康樂活殿中,

松,淨對於討育水準之低落,和傾向有關。因爲:勞 康樂辣的,【月讓一般會址小的 怨了旅行之外,旭设方式

工界大體出身福緣,在蜜時代,失却良好的敎育,累翼市井之 热出兩個人玩,彼此現 他的好嘴嗎?」對於他

徒為伍,總方同,但可能有了整,習染不良嗜好而不自知 都持一棒,互相用 另一鐵原因,無以計群。所以,有關當局,目前竺就有推行一種「成人康樂中心 假的詢問,我乃解釋道:

打對方的棋子,陪然是可以在工會破困 「並不,在秋季樂等等

請參攷體高和體重的比例

(本)二三碗;月十五過後,則工會 骨尔入對僥康筊吋,八黨)九七磅;一时,八霸)一〇〇八)六时,八重舉晚會,主要為 要關懷的一樣,就隱(六時,八萬;(六二,四1磅;八)提巠劃及歌唱。 小身體富定和體筑的花 九九磅;八六八八八六七吋,〔)一一項活動。 例,怡然,工友們也時〇二高三時,尚;(面)六八时 本港工會所以大 不例外,特別是在就一磅: 六叫时,一〇〇;商,八)一二一磅;部分在秋凉後,才 ▲營之姫,對某一機構(E)一葆;)时,八〇〇六九時,畫辦曉命,原因是會出 一二四醇;(高)不敷應用,因此 的倣用嵌件有整高和 [商六五时,八) 帶取限制的,許在一〇五磅;八六八赏一〇六磅;(七〇时,C)一二利用天台以進行,放

鹉;八六五时,

的微商和體質標準;六七时,一一一磅十八六 致自信,濟醫疑的一灬;心时,八二四 小儷,心賴忐忑不安 *八味,八);嬴六八吋,

• UNUTAR - R EXC90118-0 |蛾商和發苯的一般比小时,()三湖 ] 六九时,(頂) 例標準下,以供工;八)七〇时,一二三秒;八 友們的參發:

此大部分工會都剪報 十八歲————八天氣較猄快之際堨行 ! J 五六时 * 六爾)九的。

六链;〔) 五七吋 本港工會舉行野

,(蛋〕九八滿花冬季,天

爽朗氣天日秋

遊郊作宜友

I

*隅,五八时,八重)氣太冷,而此一段秒 的玩就見正多邊號,即如打球,耍篇活動

氣靑人,採購人員, 佔計雙際的監製,事 坐一日牒術必需的用 「 具和食品以供使用, 在出發那天的早上, 參加酿行的工·固

1

」,正針對社會的各病作對症下槳的濇療,希望以此爲福,不 各有一颗棋子基怍常的情形下亦可做, 正當的傾向正渦來。

此外,有一個

十七選——「高 熱烈籌備慶祝雙十 有一部份人,則談到秋季康樂活動,植的話,如可能有幾 以減動全身,雖然外 而送麻將,以至降價

不暴個一的, 這我就極力發成行,

所以,目前本港

[〇〇碍;C區)五 分時間還唯一景词,都站最適合時宜的康樂活動,但為,話雖點集合,而負實者 母棋等作攻人之阵的而不茧受探滑阶图。 得財來,打球,安馬,只能迎合一部份為了澹寃掛一漏萬起

进一種活動,餅面料,但是在工发可 見,仍須明人數 Cali磅。Q时,六⊃í 新界磚瓦陶瓷工會

披於此道的人的腎口。

可出發,倘若氣候欠司在業內難行,艾可以不至因無所事 十五——高十八萬務。 >HK (B)KOEKT (R) 4) 七磅:八商》五七时〇八商五七时五六时,(宜)九

風和豪雨之類, 非劇烈運動,但運失,或因此而招致 「彎山薪波」稱,牌樓上將掛巾、與,就以無人來說,類就滅觀儉由人,並無源過後有意見,决定動之目的竟仍是可經濟上之頻繁。 《廚》八九梅;八高,「北二磅:三;八五七时九新界與瓦陶瓷戰線適與及會裡各乙面,果叫戰打足球,啟龍變性規定,同時,叉 五人时,八九五八时,八九五辫; 總工會愆府社中華民, 及巨型憋十國父漓新 一磅;八)九吋四磅;八九五八,八國五十週年金禧、黨補影像,國慶 鋒成伇夜甗,塗塲可 高爽的 *可以防止酸外, 者雙然。 船場不上三料波,而時光,到郊外去欣賞 〔廿九三;八八九六十九七;八)九紀念大典,業經漭襠 H下午二時,全體會 倒入如火如茶階段,貝及識字班學生聯合,如果叫我打龍門, 水色,和古跡名碑, 时,高〕六〇时,八重时,(前)九九務;

燈被人撚咁撚一下那大的山光 九五鹂;八

將會會发小雞据 舉行祝大會,際成 一九八磅:八面山大(高)公〇时,C 二〇一碗;八窩)楸嗨□,薏以逛建盏後茶會,抄於基盹在 便有如閔大仙一般,道不但可以將你在 |天氣已入秋涼

工友如好靜不好動 六时,八〇 卅餘尺阵乙座 會所踔緻收好。

有求必應,試問在此H間困在那繁囂的都 積儒雅之下,叫我去 市與坐便濁的廠另 穀米職工會 打足球,又急會發生內的苦悶心泄露之豁

工會停止舉辦

免費海浴福利

面的康敎酒,如音

祟的提倡,包括榮

秋以後,工友

很多月前本濬工

平日甜酸诣髙者 會都在常九的 ,亦口苦少前往海湾 海域,於假期之際, 游泳了;其原因之一 設有免費泳棚,而 凡本港工會多不影 尉工都已將此 辦谑 活動,不號 項活動取消。 激的匦愛福利,

而工會替代營些 凡本身也恐怕太冷 活動的,身在其他方 , 而不易抵受。

故此鎭日淼

工會中,在海翠辦 玩聲,及音樂的欣賞

大字四個

TIKER TWDTIH

分類廣告 (妙津四個

廠紗港香

出租

124812

活尿秋

崇成工825

鄺運對馬,然開朗,而且望能因 七屆新員選出 「市無可,因爲我到外旅行

行止,避抓民主作風以到了,而使參加 和杜寊以祗底抱怨的

工會盛行康樂活, 根據本港的工會 然是一個良好的活動 姐表示:此種活動。一 南灣目的地之後一之好處在於能瓶籲不一

秋季另有消遣去處

男工下棋垂釣或逛公園

君不見:猴各區的官立小學,附殼有「成人活動中心

到談活生人工從

來過正矯好嗜

活|康

點動樂

的當正不把以可它

荃灣眾安

天面漏水

耆 羅大眾招手,希望他們能 够她爲成員,來到康 躇影術推傯他們對康樂活 激發生遽厚的興玆。

數活就是線的一個事。 塑膠花廠 T

一本行現有英國客商數 名到港採購各種膠

出租

十一號道雞大厦 Al

旺舖招租 版大图

菲大樓地下 成上午十時

,都基本牌「有從身心 | 到中建大圍524 洽下午五時誆四三式,肄

的原則而推行的,好些

可以啟廸舺糰,健全個人 勤

的思想;恆豫緱、音樂會

、下棋、經會、旅行、游

泳、蔥厚时稔的集會,和算術至微積分 各項競技等等,在這樣康 彌敦道634 雅對面 1

樂活動中,由於集醃

|行的關係,更包括此交活動在內,當诟在一起作各項活動的當兒 ,很容易識了許多相同有趣的朋友,因此,除了參加康樂活動中 白之外,如累有需要到外邊作同活難的話,自然也可以找到

二銀行辦公時間與洽

|半山區舖 大元

三〇六

三愛街四中

五柴时房市

輪便公司租四

○有知道堤

海景洋樓1 授出入口

洗九段米熱職工不黑,非蘿的關係,使身體無 【總會,日前澳門第七紅牌粥,艾怎樣 形已得到適當的動

女工織冷衫遊山或看戲 兩相說的太人,不然我認。退一步世:你自己和家人作康樂活明下针数 【新機良,並於近日格在沙阿兩俄國,這對健康上,情有

也無不可,所以,我們可以說,是有揪彩帶頭作用「成人」 一晚舉行就選,結果如,參與逐鹿,純然,極大的神助的。又何 工友們在秋季中的康樂活動,發作球比賽,成作苏外旂行 網活動中心」,就是矯正餘閒生活的傾向,一位工友,應該料 下:主席許過濕,現在就形方面的沖田况,在整年闊的天氣,習合点,繞行游藝晚會,顯然大家都鸩秋風送,如果醋是忙人,沒空間載無話可說;刻果有空閒而需要安排 主席離開,玕號,恐有一「沙田 來說,春天雖云吉花爽而活躍起來了。

|節目去望劑身心的話,景明智的舉,便是趨向盤活的一 。會務來,開格,將有盛放,包怡人,可

棘超虛無活點,最後的不爭,無疑是聊天了。因錯置,麥盤根 跌打 大舖平租

•可是,有一些性文靜的工友,對上述不大喜歡的, 成。財務壓,劉馬的,假軀你想不斷的下著毛毛雨約另有一些好去處,如壓男工发,邰无下了班,利用工餘時間,爽,任何一帶活動,都不致有「易汗淋浃」的嗇灣,逑足旅行照 世籓,就守國恩,一來發現的滋味的話;至夏秀與多犬,「約同伴下幾易棋,或同往海讚垂釣,目的在隔冶性情,沿澧時?正好;剿匪鈎嚼?也正合時宜。在據所的天氣下,精神特別說 颡涌麑賣越 陳蛴藏,組織,大可與宏光顧 是天氣太熱,似光,有沒有收穫又屬另一問題。

帶,工友們大家把握了這一個良好機會,求有獄身心的

·康,容樂,對,但出於馬匹的時租火,一面風冽, *工友又怎辦呢?文靜的女工大概懂得隨一行按工 活動,將會學得人生基愉快的,秋天是美的,從而帶給你-

沛 黃黼,嬴吳榮發,交,溫鵡也十塊,氣迫人,等天氣 錘坐在露台上,阿秋風,自己動手獄一件冷衫,或背心的活力。 「際惠境,開陳南,軟體玩意,在我們愛,不大好作好難, ,風一件外麼,餅可作時間,又有實用,無不爲?工作倦 低效烈照,副绣泰明一辈子手足睡

出租

地樓宇

三码閂樓

艾六樫B窰 落大

七四道山青

776714

770724

址地

中央運業

有限公司

香歷山大道一四五

地潋爾总 七十六丕41

大厦

華貴住宅

康樂活動的優點,觀如上述,因此,許多工會在組織當中,

分期付款

七息

榮租密英

全房伙O

單邊免

100:

般含道

旺舖招租

繁盛舖位

在紅磡榮光街新

八〇二九四七號洽

廠房連地上

八二一七七 |路腦十五民深五十只 朱王側)

|二五八五八榮陽

及二〇九六五袷

□ CIFY | 工廠招租住宅租售館

與各點下為九

洽大饿全頭陷

將全工樓

鄧租人党 C40

洽情態禀 消勰

紅龉楜選補 僝機式網

護木酒的布

四座花

35 )

八綠部 茶

[屋五千

車站對面

瑞転拾酒 近

剩年元素 西

中鄉式蒸 离

聘女教師

海冧多件。

WR996

夫婦同工

[Q林引弍至東時 名供宿任次竮

單邊二樓 面一番好

易池小檢隊開

潑用各向譏出「百選山鎮

洽服

待註讞急

區山半 珠

368通炆

厦大輝

香港余道生行七

電話·三四四紀

1 工精價庫 歡迎

啟膠乳利雲 R

乳坐乳床 膠 墊膠 香

牌市快彩 C

本報爲各

九宮國子麵經

雜就代文校衛

轉寄篇道力有

亷請招廠織紡南東

聘請教員

雜工口

招請文員

嚴華僑報三

東來五年以歲限姦男修搖紗-男 南茶及歲十上身十条什布工工男

拾坐我份十工--T4

每分鐘 麻生蓉招

天類僑

一廣晚

元告報

名可提六

愛味雨身四女筒細工

費用亷 收效大

有「房屋: 介紹職業,物 失物,徵求心 在此欄預登

細字四十個,一天式

八元,但須上期繳

為西歐各國,

宏大,窗有百

都姓名住址家移

不蝣緻面

!勢,本

咖陽榮

號登百藍繳天一代讓請・見

*廣發以費式麻段郵,職業、

學者中利查,每見買,我設

顯可告百其,元,運動員中特

※明通之便此二段效,物訪出工

園的多面種天人尚查,職各世

素養凡本廉告元四親訪位界界 考取不報,三個速友尋,如小

雪糕櫃

脚不勤工

合展年須六區

籀加如保額網

發啡式间 靚別口凡種器用之。 貨特出粉各機號 保價批訂痂製新

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.