1961-10-06 — Page 22

華僑日報 All

;

判週婆車汽 国簡史文

WAH KIU YAT PO

日七十月八年丑辛歷夏

今年十五國峰

第蒂六第

五期星

人詩園田

日六月十年一六九一艇公年十五國民额中

1

灣陶

俗曲,方興未艾。觀日流行考錯米的盡傅; ·落全鈔。二十年前尙哀號之際,謂之商泰來, 衛生署,知花機翻靜。究變化,與時很擔。 請之木蘭花。後以下河士区县剪靛花,謂之網鵲 近來臨尙淞江起,湘江形,本謀出。其京航宇 「小曲,別於紅弋大也。亦南燕始於 掛 ,頭鋼,南京畿之類,但自西方,亦效之* 枝兒......一整劈陵玉,無垂,三張儒號 營業铡,際離不能爲良陷。 跳。嬌而字少可短,今則隔數百宇矣。在北 .「於小前中加引子、風牌,如王大娘,鄉里 親家母。又如傳奇中牡丹亭,占花魁之類 , 土音之书。」 摳州豈钫錄閒 於乾隆五十八年八公元一七

歌滑,亦盤轕准,不失爲雅會。 今期恩 崑曲,随嘏以馬體,鄧漿小出,且以 格子殷勤。醉客離不能少,灌亦侵而樂返。雖 懿急管,冰際踏入,而瓦斯下英。」基礤對板於 嘉慶十八年(公元一八一,於摄州郴蛄緻 十八年,基俗曲在就會努力之大驚盘曲而上之, 然已唱樂於交入飛會。嗣後俗曲興起,仍有無 已。共結職見嚭二万十湖森語幾下。

「湍中蠡街小曲,其著潮:有報--

曲子戲的文學價值

於錄關調,盡財明勝浓皮西湊之人所嘢。其離 維鹳,其調悲壯,凍州伊州案。如云:「斗犬 贵金印,天高台玉堂。大丈大漠脱三千丈,百萬 姚兵雅內歡。英與蟲或做個捒妤。男兒當自殿,九三七以前,上列俗曲,有新興,有遊導。可見 就,凄凉,四平,四憲,滋潤,滿江紅,劈神玉 四

在此以前,他會流行以上俗曲,可斷言。盡統,湘浪,前輪花,五隠片,還荷包,九渊,就 海想名揚,姓名兒座標在凌想問上。......」明 神云:「三該緊撥劑礤際一是也。今則帶兒女之 本論南方俗兹,而馬雞鬬均已盛行南北。檢京鼠 鮮花,倒攢梁,開五更,四季相思,金銀交耘, 弒,躍煜之音。再變盤嘅 儷:盼野優嵩,夜夜游。应 張漿,花開,快落金鈔,不 一同類。又有節節被一 · 節髙本出名。取接ˋ之意。」

西堂

在固體志朗汽於康熙五十四年,是上列俗曲 龔錄:「京師承滾馬蓪調,避邪子弟多習之。 ,或在於明代,生於湖初。總之,在康熙五十 蔥然,餓斷然,憑與南北曲同。」可以知道,俗 四年以前,又流行以上俗曲。「在南則始於掛校 曲自基治以來,已有三百年狱史。至此在組織上 錢」一些,未必可食,因爲监律已明說抄校烏葉 受文人大曲的影响,「於曲中加引子过。」以 北人長,對冷見與打棗名實同。 前俗曲唱类,皆不過如嗝小,國灌如今唱一 「乾齢以後,新興俗曲,與時俱增。除大糍樂 曲江江,唱一曲遊戲子,到乾豬年間加引子, 循。 府無聲上 世俗所唱有無發免洢江川二八道 尾盤,具有曲的組織,成一套,至此俗曲 惜序。)此外李斗掛州畫插露十一舘南方俗曲 才得長足發展,爲俗一大步。 之興起录,

自此以後,俗曲用,可取崑曲之常面 『小將以琶、鉉予、月琴、橙攘,合而代之。俪中生馬習畫業餘愛侶其事云:「未 緻。浸先有無、四大歎、椒、菜花、時,先唱崑曲一二,合以絲竹板,五音和 吉祥草、俄花籃闊,以劈破玉代最快。有於蘇州 協。豪邁者令人吐氣揚眉;凄婉者亦足魂消蝕 龙丘鼓凸彌淆,蘇人吞之,聽者數百人。明日來。其始也,好難以,其中做排;其終也 聽述多,唱汫改唱大曲,一樣而散。又有難,江上風清,江月台,固已處乎拔矣。知音者

提靶中國的田陶詩人,大家會「品 ∫作者雠嚥所穋價爲「古今邀人之宗」的陶淵 蝣。他不是中國文學史上伟大的人,對 後世發出過蠶大的影响。

在「昭明文選」中,就會經寫著一陶淵明 傳,對臨一生事蹟,作了俪恩的介紹 「陶渊明,字元亮,又名號,潯陽燊人也。 會旌促,齊大司馬,说明少有高翔,博图,善 島文-願昐不運-任其自得。 五柳先生以 自况,時人謂之餘。起爲難測,不带道戰 ,少H自解歸。爲彭海中,因爲不願爲五斗 向鄉里小兒折腰,就棄。晉亡淡,改名團, 雜居耕讀,安貧樂道,與山周讀、城 足,並被稱爲轉陽三像。爾帶齊酒?工 。所作詩,妙造自然。宋文帝元嘉四卒, 六十二。世蹴情節先生。著有節先生 0 淸代陶澍會爲陶妗幣先生集作裝,對他的作品 引到朝焼的錯有所批評:「一帶雠非儒非俗,非狂樂 猎,平淡自得。发感退而爲文能,李意任眞,湛 無斧整頂。烟火氣,千載以下,新其文,想其人, 簡愛慕阿往不能。」

這樣的批評,當然是對於臨聖當的分析。 但是對一般米作附研究的人來飛,似乎還是異 簡單一點。我們知道阿氏大部分作品髙都有舨一繊 精神的寄鵲,這種精神寄託包括對國家民族的

第一八七期

七十二帝雅謝,以絲竹,如 猲風花耿、犴鶯梁,賴覺愛 遊蕩。」

長掛關於道光二十四年八 公元一八四一。朗乾五十 八年間,除唱樂傳出外,又親 吳若干俗曲。以上所,爲三百五十年間倍爾之 覓搖記載者。張近百年中之興俗曲,常多用於數 子前內。即焚子曲中所用之牌子虱轅烈而未覧諮 紀城者,皆近百年來所產生之俗曲。

潸初以案,起俗曲見黹礻軾者,凡三十五

用於「戴子曲」,有黃勵調,呀唔愰,倒 漿,跌落金鈔,消節高,四大景,滿江紅· 江明,馬頭,京鼎子,四季相思:下河,剪整 花等十三顆。

此外,則保存於「鐵曲」中者約佔五分1。 從討嬴艾可以知道荥子曲與清初以來俗曲的關係 了。

海濱談著

于髯的詩格

· H ·

于右任先生诗格宏餮,用学宾常 人不同。近作尤新穎自然,熱乎天籟 。基郐開國人茲,一一爪,真健 梁,不獨斷仰止包也。 傳黼一時之補韻機率三友劉詩, 閲乃經頓灘,陳樹入,何嘗港合作, 而由于氏題詩,此國民黨四次會議時 事也。于詩云:「紫金山上申山墓, 提蒚來時歲已寒。萬物昭蘇雷啓籤, 樹圖留作後入港。」「松奇梅古竹 酒,經酒哭。潤色江山一桉

(1)

(1D)

月夜聽琴 花下官對價,月下宜體至,有酒足忘憂,有麟总清心 。今宵 月,正須盡海襟。此頴水耳,合太古商。 君黨 法,我當發商。靴祺宇宙開,四顧天無異。 惜絲網中,三弄指入牌。添際應燈,夜氣淸網應。冷然 長风,遽爾開幕 。猳甜宓恆,汝如幻身。在上世 巍巍,在水水澡深。做水,不知漠與本。榭三 匝,奨天花一點,沖然溶液住,今夜難鸿成。 發菲律賓航機中作

許由綴巽山。其山業久發。梅酒三徑。三徑後改世 ,王澧日慶雲。攔特召世。海昏殼。信心與檢問+ 大地西時風。物但自生獻,天風翔無際。流經過台態,轻 珍雲,雄霸滑减罪,八間。游自淨無事。坤輿 沱一丸,星辰若瀚芥,大緻熱河送。淸氣謝肝班。萬一 迥郜。經急淚認悖,背人物外。今我游物外。其後大空 人。心猶世間。

閑居吟

林秀芳 【片平林挹露芬。乘照畢業查區會 。出門健輝驚險案。詩四榮醫吟櫛苦,文必逖肝視可焚。 術奇高樓望秋月。羅雅似閉將軍。

(11) 偕室人小酌沙田市樓 蘇文

林千石

3 車牌是怎樣產生的?

阿發·羅密歐

意製快速房車

美國曾出現黃豆製成的車牌, 我們钱天都會見到汽本,而它們的一 有入把號碼寫上在一塊木或皮上,然 [一都薏一個送上繞過的車牌,但你 掛在適當的地方。 知道車牌的起源嗎?聽我道來。

美國蕊租各城市,很快就仿效紐約的 露大利出控的「阿發·韓醫餅」型房車,是一種具有特別性 大約是在一九〇〇年,汽衣在英國初 辦法,車主必須記,以便發生意外能的汽車。按照引擎的容糯分類,它可算已相當小型的一意 發明不人,往往把馬免易悴魂飛魄散,有時値 泊面,這些工作潮業甴各州接器,升一洗,用一二九OCC的引黏。但由于它的引黎是特別加 時會把路人腰送,可是汽車槊盹人對透些 並擬定規期,管理遫些標識的料造和使用過的,可以在幅分蘧六千萬降有八十多匹的馬力,時速可 事儕墊用不負任的,假被控告, 威斯康州現定用的號牌: 剛,因此具一種有跑車性能的房事。 也很容易逃出法律的判。

↗別緻尼亞州 將兩的數目字附在鐵絲網 警方可能下令汽本驾照人到法庭受審 上,也有無宗要用橡膠的排字,墨西哥有 ,但到髒審那一天,經常發覺被告人沒有一年槱有反光的設備,以便晚上 出庭,因爲他們假名和地, 都能見到。 一九二○年以後,有人用銅板決碎 因此,紐約於一九〇一年,通過一條,貳至二次大殿神,缺乏霸錢,美國人 法律,規定車主耍繳納一塊錢祹政府叄匦 我若代用品,伊利諾斯州會用改互成地七·七秒,由上至一百恆醫除三十八秒,大的速來爲] 爲了配合加大的財力和更快的速配,「羅密歐」改裝 時至今天,汽求的號碼牌,曾爲各國的制誥片。同時也裝了枝大的輪胎,天码越五, 歡的地方,寫上登記號碼,有些寫在哦尾 所採用,只是車牌的大小材料,顏色選一。五。九〇一五的。 ,有些用油漆塗在事前的防國玻璃上,也 地方有不同吧了。

,然後由政府變給一個有號碼的鋁撄牌子 狀做依臊,後來被抓蛾的牛吃掉,才一千曬。 ,大小直强不過]吋左右。

被迫焢止使用。 在汽車面此初期,事主在罩上自己喜

離地較高的底

機 ㄋ 不

幸福爾康旅行車」不用

美國「羅爾康」中,由於開世以來

和獨立避震的四個很受歡迎,已成爲與銷售最佳的的中型 輪,也都證明「雷諾 审,並作爲最成功的軍, 這種遵守傳

一徑招提路,瘀青欲试。空樵近,風定難題 。坐髠開車趣。相忘物外機。不知辛午過、葉際酒斜暉。 八月十四夜作於山園

」在很揳的路面,也而計的車的成功,使「特」公司 可以行啊。 再接再羁,造適合過忖和應用的旅

機油

以小型車爲主的

於有分塊拆換的 「裤爾康」旅行中與易寒所用之引限齐了如一 ,均焉九十匹馬力的六汽缸水冷式的。但

獨坐山園詩。符榭如月明時,何人識得習中 放下座斁酒

雨夕偕友小飲斧山小店

小店 评悃梁。開鼐喜共麥知商。十年交往談何 一經週旋味足 、英任空山隨精緻。潑於窮澎起龍吟。 荒荒天地秋懷粜,撿平生未盡心。 落湖觀瀑(-)

楊海天

·熱處江山景獨降,狂發興比少年:至國衆奇還 ,開件金風接早秋,世亂誰來戰大。泉裝我自發泄, 風溫在苒看脊髮,一笑何如水上涼。 夜坐

張芳 儼然古剎一枯禪。坐穫更殘尙未眠。宮有明燈擺脫角 *雖無灣酒醉花前,從我身老投。起舞類虛借顧。 獨孤照永守,吟年4

中秋節事

瓊樓海浮上。多病登1+水灣慣。座結恬淡深

•一時花亦笑。今夜月堪吟,獨有南來客。長隧寂寞心。

雅俗入簡事。杯盤且緻·酒甜酒必然,詩奪霸米 古河北名爲軍。窮離道不寬,索朗應更吟,萬露謝離開。

D

法國巴黎

汽車展覽

毎年一度的法國巴黎汽車展監,已在昨天起在巴黎 舉行。這次展孀已绒西,期由本月日起至 本月十五日止,一共十一天,摄中國出的也有鋼資的 房窜及篷車,但是本居的展出品是以小汽車爲主。 因爲小型汽車的市場龐大,法國汽車廠商多幹眼於此, 預対決國國內規模婪大的“錯」,「戰鐵體」及「森 卡」的小型環都會有劇烈的爭。

「寶」的四〇

*新的「雷」小亦可較大馬力之引擎 。 至於本身方面

型事,是有五個門的。「羅爾康」旅行車與房玳之事梁太相似簡

,其中第五個門可以,但車廂較長,以加護乘客座位发擴展

【 上聚起,入行夺貸之地位。車身之惻深難懿有水板,但外 打後面的座位,也可與「網」房車仍然甚鶯相近。據負 以撤對而改裝成爲兩世人稱,因晏京之設計日其爲成功,改 個人坐的客貨兩用車擁之旅行本不用大事修改。

·促证可達四百停

「露」的彩

遠捉爲六十二哩

「盧窜約在五千繃那

(三大口鎊)至六千 五百法郎八四七〇锿

⊃之肌。「盤鋐龍」

「雪鐵乚 R3會採用六CCC 的「朋友」斯塔六九 C的引擎,而四匹的五〇新法郎(五〇〇 [的「朋友」

R4和戰資的R4餘。 工十億年後,于氏发人在冷得

「森卡」的 「書籤體」的「會用心五OCC的 此圖,因牛寫心逍一些字,翻于韓

四籓車是相當吸引人 朋RJCAMI 6)是引擎,它們的外表陲小車 ㄜ,艾系以詩云:「二十餘年補一学

以出產中小型房 ,完成題畫載經詩。相逢何念坐三发 「易「題濘陽鹕」李白磷生的邀泛而深遠的入徒,箱衆」的織的「四〇四」 三匹馬力(法式算法不貴,但都是用 ,泉下經知不知。」「破碎河山湖 的被融飲酒,磁賦的影响了。陶詩之所以的情形下寫成的,但 房蹲的車頭根本很低,的小型豈有股方形的汽車,設計上也很事有名的「蠢卡」, 再造,凋零发向。中山陵樹年

獲得歷代詩的推崇, 是陶潛知只是固定地一矮,所以改爲善本財的頭燈,和與英國的能绣駕映入藚觀,例 英到開幕日才替它的 年老,特邀于郎已白頭。」

搽散落的詩句。到了 無疑是經過長時間的生活在洲邀樸素平費篇合隈「四〇四」第「安固麗一相似的後如它們採用了密封的 小型車揭鄀。這槎秘 晚清,對遵憲遼把修 漭註,證明它的內容 的愛村裏,也只能寫車的車頂與房家無區在式鎘習。道須「明冷却系統,永遠不脯 密武器預料是一强一 |千CC的宿力而好看 的詩榮叫做「人廬詩合乎一般的要求,而出「魔讒建人村,怡」,但車身側尙有一條友」此焰式兩匹的「

加水,而且還應用了的小攻。薄稱「強卡 草」〔取陶詩「結廬 其寫作藝们自有的它 依墟黑憫」的囧芃 細長的凸起棧低,由 雪鐵翾」2CV爲 一種傳躏的液證抗涑 | 小型車將首次採用 在入境,而無求馬喧」的優熒的特色。. |然的摸神風格的詩句 車燈延至車房,快捷,美觀而舒適, 劑,使水籍在零下四 【後緻的引擎。 政治粉挺的時代,正在田朶。」就是他常歸」,這些對村生終非命伲」,反對當「靖節先生」,有求,有意會,生傅師J尅艾正是 陶發的詩風和唐代署的田謝絕活跟當時的 現實的,體驗的。

憫,以及俩人熱棋的絡發,這些也就是陶淵明露露文的動機的

不盡滄桑,-

滿堂底,川宁無一 閒處。凡縑中現絕大山川,非梭 離,何此都

名詩人作一比較,在商人雅士所玩賞所

陶氏生前雖然渡,所以我們可以說:「車身更顯得低而,當然俄糈薇鐵裾,伹

「森卡一〇00 預料銷路仍然很 隱居生活,但是他 陶詩骨桉稿的,亦無大改變。

「」的秘宮保持得好, 至於引業方面, 雷諾 小. 新式「食」的相信它在外型上美學, 「四〇四」與其

車身是不用加潤滑油 國的「雪佛蘭 高 的,因爲應用了橡膠」中相似,有全 「財」的三四的軸承叡,密封的等速齒輪的四速度

他的思想受老生哲學爲目。」可見昭明 陶氏生在苔和後 他棄官糠, 變。「相見無雜,的形有很大,他關心 太子心儀陶習之無人 期入公元三六 —— 其活難的田園生活,但題麻」,「是時事,自營衣賞,甜了。 他死後會被盦爲 茶藝利。好讀書,不王之民黨?」〔五柳苑之意)。 「四二七〕,張是一個世代耕本非望,所梁 興緻,帶月茍遇爲「有生必有死, 如他的詩中所謂「張 時心情的寫照 泗的描繪,都可以說 另一辆流行的佛芑 蕭泆的解釋,是(便欣然忘食,性騄酒 他的一幅自衆俊。 陶淵明的作品。 韭阻],他對於 改由於他經疑了 是海氏作品的一種恃 思想「的不滅論。」冤案令坐」,煎是一,家貧不能常得,隔 碗酒除了特和攻 好落克中」的意剧。 梅知其如此,民營商家於後批發生的影响淋著的「隱詩悴語」的「此小」兔有區西膜的,熱熱的,有 |任顯然沒有很大的困勞苦,他與當時色。 陶酒早年的志向值得歌頌之外,他的。顏延之「陶效至誄丽招之。蠹飲杯盡, [很大。在中國歷代詩 奥兹,同時又因中华一般士实人的思想

「陶詩府的。如謝礤運之山樂的。(見雅爾先 |歷經喪亂和漏,威生活,不免稍有距離很大同時亦受過傳統|瓦格品德也是假得敬」說:「故詢諮友好期在必醉。無醉而退人中,除了杜信外, 踏然,其中存一水岸,就是在「整山 生「這陶淵明生後記 段潍槊禊茂不可 怏湖,你池藍鹜,逛」「女》 調「夏日長-

飢,整,而和農民村光之間的家教育但後來由的。彌補所作的,宜鑫為節纊士」,言不吝情去留。環 再沒有人個比他洗線 夜無被眠」,决不是倒有了「共話桑園」於對毗會不滿,和當陶噹明集序♩說:「橫士是會濕被剪廷堵然,不發日; 受人注意和註釋之多 到處、唐人顧 他的無病呻吟。 的接觸機會,他自己 時流行的老旧思想的余愛套交,不能 微渦的儒士;娉筒 短褐庫結。璽團抛空的了。陶潛的結經過 者,王維有其澣

·爲了看不慣當時的思想感受也在農村影响,使選擇了潔手,其德,恨不的號,表示淵明;晏如也。常著文章 長時間的堀物,它稅 政治的卑劣,暑殿, 生活的體驗中有了啓'身自好的退隱之路。同時,加搜授,生前有「寫樂令ˋ 自媒,賴示已志。忘戰的光輝終於被發 「和「舒痕克己」的品飽得失,以此。出來,懶的偉大 隠,陶潛的詩文對。曰:有,在此得到一個好 世固然有其存留的質:不茲於致璃,的證明。 值,同時,他的品|不汲於富貴。其 因此,在陶氏以 【也是值得醫揚和效獃茲A之餘乎?罄 後的各家集, 賦詩,以樂其志。無有光號明的詩句, 「個靜少言,不Õ概氏之民?葛天氏‘杜甫「可惜」,白"

論中國人物畫今昔

——蕭立聲之畫藝

林建

宋代以後如之禮子時,明之座實, 我國人物镒獾甚至早,三代之鼐鼎交 文字及龜甲文字中已有螺形,至漢代石 陳洪綬,之費憚,費赡樓等,戣代有其 將,呂芷有進步。最近發現之戰國銘藍,人,然大拳億傳習前人法庭,無創作, 其中所刻之水陸攻同閱,難在漢之,然 甘之處,去廣來粱矣。 比之淡代石刻裝,亦未遜色恼。

今觀給立道兄之作,大部份以人物 至唐代人物畫已完全成熟,即在海之 爲主,時下人物式微,此可不可多得矣 油,如東晉整之女史箴圖聳,此時描寫 #其作風所畫點鹹多,黹爲迷試之作, ,亦甚傳神,據史所聽,唐代入物證來,簡而言之,可分爲意與工二嗽,余 有吳道子、閻立本兄弟、張蓉等。凡道予 對其意,獨感興趣,其神韻有似梁 之人物,人皆知之,其作風決,可能一 褙者。

部份受印良法之影响,但閻立本兄弟之 鴻國人物盡之風心,向以吳道子,李 人物盡,與張瓷之托次,巧百分之百我 爲中心,一脈,及至陳洪綬-畧 國民族色彩,閻氏之作傅世偉有腋代帝王 有鰣化,然其本質之用,未響變化 圖粉。張雖無照作,但估之臨本尙冻, 也。以現代之觀光祧之未免刻板呆滯,以 有盼可云,此二人之將違,不但捕寫正確 其如此,則榮帶之簡象,正合時宜, ,且亦傳神,與劉主題,接近純藝術之敬 髙於單中有細緻,说畫以做神鴛彩,富 有文學之炬。今驚見之畫,正合此還, *人物裝家帝公麟 ; 其法得胆人之,且其天安鼽故正堂壯年,沈事不倦,入法

DUO GLI Dulm in

上清盤。

這是一塲帶究憲浩按巧,與平衒功夫 的脊技表演,表演的場地,是一張不足十 尺見方的圓点。這張圓桌離謝大約五呎, 在此狹窄與懸空的小舞台上,容納二男二 女:四位演員,原已顯得侷促與迫擠,但 你們還得從容不迫的,在点上迂迴往返, 大滑其撐腰。刹那間1}男又侘將二女說起

外拍天冲飛

長逐追上海買

科武裝的水警輪, 在海面關足馬力,窮追 帶之間,白浪翻腾。這 驚險動人的一幕,是源 行「一飛沖天·拍攝海

其模馊,常進物 有其冲和,柳宗 元有其雙潔;皆 麽焉而得其性 之所近。」 從這一段話就可 明附在文學史上所

八一小两央婚,將女兒嗎豐實寄 安於姉姊骅玉彩家,出爲女嗆:工作於 富婆馬笑英家中,焉子胡概喜小燕飛,且 得馬笑英同意,向燕求婚,但燕因歡壞人 ,且有女,故不允。

陶潛畫像

旅港飛家覆子登,以體長人物 花對著稱,近年來除敎授生徒外+ 心藝,畫幾大選。其作品流傳於 歐英及東南証,亦均受人珍賞,近 作「彭澤高蹤」一盤,古樸生動, 將於月內應邀參加香港大學之余稻 紀念展出。

1

一房寕所用的大小一樣型車

行車

本身不用除油, 已經逐渐成慨事實了,

。每年出品的新

漸取一些對沖

現在有些汽車已經完

全取消了唧油點·行

駣近萬裡才需檢查

歌,這是因爲軸承

橡膠已應用鶯軸機的

面色有改良,料和

材料以及石滑劑的發 展,就使得車身唧油 成爲不必了。 但是引擎不用濶 滑油都是完全不同的 的濕經超過一千

近「密」苋郎裝了一種一四七OCC的引擎 原有一二九DCC的引擎經過改良,發展而來的,汽缸减 大口徑,敬良汽缸頂,有較大的淮汽活門,是紐髙麼還比率 ,達到了銘」,因此,不論滿馬力和最大的速度都有了增加 在舟分強六千轉時,更遠到一百三十匹。

-就璊的結果,「雄密歐」有很大的加速力,由至五十間

兩輛汽車同券行 款式較爲美觀

[丁九千里,其中一輛 所用的普舞的滑 【油,另一輛則在之独 「鐵內裝了十安土的确

兩行驶九千里 隨後,將機油全部取

不只要用油海滑。m,繼續行駛,滑油內 且要用性能特別的滑 無附加劑老行驶了六 油,例如可燃性】 [煙醫肯停止,引擎內 點,潤滑油也是正途 深受損,而有附 加劑者,則在三十六 |分被內行了十四州市

中型車雲雀

「黑雀」是英國「史蒂倍克」 幸的較小型車:鸿稔軍在美國報「 ∫型的汽室 • 造將車身體無虢短 儘茲保留車內的空位。引擎方面,多操 *汽缸的引擎以代替美國車通行的V大联 引擎,以經濟省油爲貝的。「雀」的例 蹲在減低對避一方面來說還不餓 式方面,爲了要儘量保留跟內的地方 式上L不够靈巧。冠尤以行李箱索然。

明年的「朱雀」5引擎沒有大的改

抗陳本的特性:汽 拋鐺,但在加入滑 樾,仍然沿用六汽缸的引擎,但也可改配

| 引鳖不用魂滑劑同有 油之後,艾恢復行駛 V五部的引擎。雙計上稍有修敗,

可能了,用二碳化鉬 十五窺丽丽倫状,事大

作爲附加帶以從事試後檢禛引擎,說現

而需淡去,但總有

,同是屬於一六 方面有些改良,用的小型車,將是「鋼 湛「間接燈射」的方「醋」二CV和「朋友 法,是將汽油霧噴入」的勁敵,對於法國

策。座位華貴。 0一般,但在織針和四匹的前寫瓶豹的軸承和特殊的潤滑劑

|臉紅一種創舉,已在 有兩個站承因有

試鞬的方法,是吃緊,仍然良好。

以洗天裏含主,因本港道路崱餅靠左行

駛,而一點,大陸」的駕駛盤是設在右

塑膠在人類生活的領域中 詹是食耍了,現在她漭戀已 入了汽車的製造廠裏,一用 葉膠代養金屬整成車身的塑膠 車,即將問世。

書中,喜人, 以外的小卡,一九六二年度

一怔,而不像直接的噴國的BMC八五〇和 【射方法,汽油翳隨意大利的「快意五。 入汽缸。根據法國稅〇」也有不小的成脅 一路的評定,這種定。 爲九馬力一級。

第四十四期

俠女花散

幕銀上搬

車汽

二匹的「分」

美國大蓬車

林肯・大陸

一九六二年的美國「林肯,大陸」型 行車,現在已經出廠了。 「林肯」是美國爲特公司的出品,與 「運用」公司的「力」及佳士拿公司 之「凱萊」並爲英國三枫最亲貴的汽 ,今年的林肯,景式上没有很大的改變+ 韓因爲該公司以爲「爲盡而驚歎」是不

·切實際的,因此,一九六二年的「營 大陸」仍然以「古典」的式樣出現,不作 緻大的改變,凡是修改了前面的保險槓, 箱網以及頭燈的位慨。並參照了匯年事出 的意見而改逅。至於再黨方面,則在意可 鹹性,使駕駛開之不與寧靜,維修所 之次數亦予減少。

「林肯,大國」的寬身三吋够十 八呎,寬六天半,引,有四三06 方吋,約七〇〇〇,CC 壓縮力飛案,爲 十比一,這邊跑車才有的富比率。發出的 馬力很大在雜分籃四千轉時有三百四。

、白、背、林 津山、李辦、楊業

看過讓劇、吳桐、金蛋、尤奇 a的出的故事

得他戲劇、黎笑等領銜主演, 性與人

片在片場開 異常

,極受厚,而且極有警此勵 拍中,預算不久即可 讀者歡迎,大成公司俗的意義,乃不惜以 在蛏裹上和张相見

邊的。

圖爲一九六二年「 林

肯 大陸ㆹ蓬車

茶碱紅龍九

天今 野攝日比

薏製本亞倫

蔬閑當 福格

· 黑奴 特蘭

红體合猄藏新

車汽膠塑

據估計,一般金屬車身共 厭垂至少露二千七百磅,可是 东脚車身的電量正是一千七百

千磅,便減輕了引擎的負荷, 它將可以使速袞逊加,而且在

調劑速時,也方便得多,當然, 本,將藍金屬的車身,疪宜得多。 塑膠汽車正在英國愛爾蘭特里抢地方 製造,初期將生读三千輛,大部份將要濕 美國,供給愛新奇和愛的美國憫客

*因爲證種塑膠車預計售價爲二千五百 ,在英售價將在二千美元以下,不要 納七百多美元的稅款。

目前的遊鹳牢,只是一種跑車型,全 車身長十三呎半,其取名將C SHAMRC

CK,可音爲「去洛克」,外貌大體上 很像屬种的THENPBIRD型。

陔塑膠車有一個可以自動開合的車

它又有兩扇門卅六吋的車門。

事實上,迨雄新苦的型坨膠跑壐並不 算太貴,詆較普通金獨身的較宜一點而

名,而且配合班牙的新奇,眩惑內部的材

乚籓浴蘭

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.