1961-10-03 — Page 4

三十五國民中 真四第張一第

已廿月八年海辛歷宴、

WAH KIU YAT PO

八轉訊】月卅 概述,價值一百三日,方在山頂附 (葡祉 昨莛 禨受傷,餘三人無證 伊利近街

十元;八三一身爲聲近,接獲彩色幻燈片 五棧巴士車牌HK四七午十一時,鋼錘·傷者羅緻,卅一 四五一號,當時 离士威,一小童過 住元朗同基河木屋 住戸失窃 方監设行爲犯,本年至爾九百六十張,隨 上海街宮打路ㄇ時, 馬路被私米車撞傷 一定發生於青山

九月二十日,依時 幻燈商十八個, 突爲用莚之私家車五 手脚,被送入院救治 著十二味閲附近; 轉訊中伊一向警方報到,找不到物,打 XE說,在巴士副部

【袿婚勠偉茵,五十歲 利近街X甓門樓,昨 𨰜警方盥鼦行瀹犯禁昨良在中央談判馬 右角盤,麼熬一& 傷者幾╳鄧、十,被汽車操倒,期黹 日凌晨,烧器七光殿,逍改住址後,卷四 第í候常予以浼收 ,巴士取材凹毀,幽一歳、企銅網泌髽花 重傷昏迷,被至入院,播開房間抽屜,竊 十八小時內未南忆力,經威廉士法官批准 云現欸七百一十元,漢宮。一 撕力不大,車內乘客官山 九號太座、留醫。(夜).

女純手表一個八五 主控述佯稱:常 十元, 金鍊一條 日上午七時半,成爾

叉:去月廿二日 辣持五 林大衛

「,總值八百餘元 中,替璃糍粥 來旅店搜查毒 *轕匪類去時,戶主 醒,而察,愛院區,在二一九號搜 爲異酇驚醒,但未钳 被台正在鮨股處囵楡 出春宮照片一百廿五 及時將拘盤,斑 窗,並飾一塊張,物主養在場,昨 向警方報案,求査 瑙已被整破,乃上前 彖由加打非向中 一制止,被公見導敗拔 沒收,法官照准】 跑非选•爾店中薩

(M)

點地想理最城地泥堅

厦大池尼堅

思交街士核爹及街乍路卑球两 行分行銀豐滙鄰在

[ 速從購欲。多無額餘

癉優件像。您付期分

新房三廳一層毎

起元餘萬壹由

期年九九九 層十高楼

南東向面

·部两梯電貴名設特

市政局須使港九各區小販

可愛的,永都可受的。但是我们

已經不是以前那樣可愛了,我們案初中時 社會秩序起部停太平,人民生活,那樱花 定,你該會記得我們將初中時,試卷角的 號碼都摺好對密,使政治入緻無法術, 換成縱錄取,多合理A正。可憐,這種 情況,已成銹史陳跡。如今常常有人失竊

勤寫日記三十年不輟 竟成珍貴史料價值連城 哥倫比亞大學將之編爲中國近代史

京銳土肥原部除在開一場大戰,

潢敗,赫赫戰功,爲國際側日中超過抗戰期間,

,例入世界戰史的一頁,由這一役他耳朶一期內及大陸易手後情形,群戰其事,巨無 受了能减,竟然起來,後來人豪他 誠能可貴,若加以運,無是一 ,親友國顯奇!

第「將軍」,李楣二十多年,受熱而症而那個近代史料,乃正習的中國留學生將

協助譯成英文 洋洋大,凡數百業會

李氏社」,緊近代等有之著作。出麼難產出八九,

內政部長

M位舖盛旺

宜廉價售 機良失勿

站縂士巴章電即前門,利便最通交

新港

本港新聞

澳門國際酒店搜出武器

僅一枝曲尺餘均屬鳥槍

黃拔龍被罰三百元槍枝均沒收

八門特一日-司法警處段,出動衝鋒車國際酒店X募投 出槍枝一批,市盛傳該批槍枝係驚殺人武器,其中有武生及賀,但事後 軍火車家研究,一枚曲尺慣有美國正式執照外,共出行獵之岛格

司法警處事火專家研究下,在四技槍械中,除一桉爲卅二加長尺强威武装 外,其餘三枝盡萬檢,但搶整櫫似左輪及航空曲,至於子彈,均美國克 度只風槍子彈,共一千六百潑,此外並無炸品。上述之卅二長曲尺,有美國 政府發出之槍照,特照人各資拔,卅六齒,美國華裔,準備自港 澳門 龍,在北亭”

(特朗 昨日下午三時,灣仔乍 非逍一叫口號天合木屋,少女開 飲下大盘小自號,發昏迷,被 家人發覺時,已中寧黃槃,不能會露 ,家人報警送人醫院施

水虫殺量大服

迷昏發毒女少

少女名灤淦冰、十五歲、東落人 、有三姊妹,她排行最長,與母同住 上址。燕原在盟影康工作,最近職 ,其母外出担柴炭 一家五賞,至活誡苦

大女 周揚,一見如故

理髮店工作,冇食無 薪,葉告霑其伇- 反對,認爲家境困織 ,有食無薪,對家庭 全無補助,少女一氣 之下,能夠自 六楼訊 女子顾

司法警、成因黃 所摠手槍難有美國執照,但入境時不投報,牴觸法, 舞費罰款三百元,並將此槍與獵檔一併沒收,與當導綱

水迷

黃拔體乃洛杉碾躇僑,洗衣工人,

擅取炭籮聲大夾惡

【財舘,而被告竟然抵

鸏鴨欄兩夥伴逞兇

先口角,武,原

毆傷陳明留醫五天

胸部及腹部。

「警察不敷業*被殿

2. CRO

環蜊、計二說、燦銅鏢灣偉這七十 黃號四樓。昨晚九時服衡媒大半瓶 • 被發覺院號髾,不願吐露原因。 男子游某,三十餘歲、住西營盤

·西邊街二十X號二镤,在某中學任教, ,缺雍氏,結婚才一星期。昨购九時 五十分,陳氏用刀片割腕脈,經送醫

·院救治後硭。(夜]

雨被告瑆兇後逃 六,原告負創至 ,傷者則送入九龍醫 【特訊】中秋節 被言:「一):泰安店送貨啓 · 日,呂勝襬兩夥伴,撕袜、廿二歲、

九月廿四日盒棬 院感治。 九月二十五日上 在北河街一街卷,擞伙記、住大南街二漩中秋節,下午三時 為他人悷繼盛戰嘉鴨九X號六樓(三十分,原告隨貨車午八時,警方接緩報 亳,被人發覺後,俊 陳文、北四、 梁漢往長沙灣道,肾,在上址抑痰爾被告 「聲大夾慈」,合力 開夥伴,住大南街二車抵達北河街時,將,並承諾毆打原告事 將一張安男子毆傷,长X號二樓•同被拉[批发搬至北河街一,但者入院留醫至 |月二十九日出院 遭警力拘捕,昨北 九月廿四日,在北河 三七國後巷,錢, 九龍鸷判署審寳,同 街一三七號後巷,昨起囘貨車,發覺失去 穷游南 州四弑一個月,各 惡意藪隑明,一個,在附

罪行嚴重判囚一月兼賠湯藥 張案,警方派員 擊破洋服店飾櫃

商輪副管事

鬧酒滋事

判簽保五十元被告受 【特]依納士 土、十九哉、英 華號商輪籍當一、乃依納士峯正院院 事幹比利士,被控 躪事,被控月】 洒事,昨在銅鑼,在糖廠街廿九號

一有幾分體台

[煜酒與絲

仙納法庭外,行露不檢,黨 龍之汽水晶 , 保五十元,妨碍公安。 四日內約車行爲

控方指出:當晚 聆訊至,將被 被告:炉 片剂 九時,被告在北角/

(ES) CL [EHEJ EKK - SEE! KORTE 欽依微堂費,不認體之三宗,押歡作日審開庭後,原

·MIKEMEN IMES - HEBEUKK-E 告與被告雙方 取得協議撤銷控訴,法官以雙方在 外和解,予以讚許,並將控罪推銷:不留案底。 :被告(一)敦道三六六號地

案標商翎麗特冒僞

議協致獲已告被原

去拆下視監在標商上衫恤

商致

陳沛容行窃

判囚十四月

五元,否則留步入獄方述家确,兩被告終 去該災難,用以確襪出爲中稅佳計,附上 玻璃離樣,匯窃證內日犯訴,判受警方金

Î鵎怍耦夥枨冫赝訾爲 猲毛,原告那索烕 均箇飲酒,一陪酒眞 漩物之際,驚醒伙計風行爲兩年,扣除人

,&鵡原告,巴

改,求法官給予推 ,從輕處。

*匪徒姒者門奔逃,期

「兩伏計尾隨追赶,結三百

「果在軒尼詩道與史超 告於九月一 到

嬲

二期

恃狱 上月三三 出 7 至超城婚 九

十

將被截获,交費處 日盛間七時許,灣 仔軒尼詩道二八七號迷。 控方 樓下威爾遜洋服店 發生案,一一九五七年三月

▲一则信傷者為魋式上 被告後,控 近找,見兩被告收 同向法官:當

一月作抵

上海街窩打老道

私家車撞巴士

,昨解上網運 潛楊業深法庭,

首罪入獄1

兩車略毀無傷人

毆人,乃行焉。 况以此小案,將 獄十四個月, 入廠至,需入 福爾整五天。因此,

被告陳述容、三

期執行 十讒、住捽道爾號 入獄十四個月

〔特凵昨日下 並無受傷,事之

新界車。 【 午六降,湘燕地上浴 家事軍爲女性•

兩人受傷 衖近就打老道,私家 內無其他乘客,相撞 報灬車撞巴士,幸無人受後,私家車有角車頭下午六海許, 晷凹嗚把∫脫落嬴在元朗附近墜落街 被讀者爲行走上(泉 水佐敦道之第十

刚入新北游行,相當控;八一九月三十娜) 畿发,法律有保衛市 日,在越仔地區,就 圖在軒尼詩人七號 兩批淫 民安全露任,不能原

庭判沒收

偷;六二)時 地,非法惡被打破

【時斥兩被告網;期手

下天成百貨公司,被控六月廿九日 1 非法甄有偽斷「特露翎」商標恤衫大 百一十件六二〇佐敦道三十七號地 FGHIJ來商會百貨公司,被控七.. 月廿九日,非法陃有佾做「麗翎」:

·商標倒衫一百六十六—八(上海 ́街一一七———九號地下李家首 鑱公司,被控六月廿九日,非法有 僞「敁麗嗨」商標恤衫一百一十件 。三被告首次提堂時,均否認控罪, 延律師辯護。. 昨開庭後,原告代表常抓起立對 庭表示:原告準將控訴撤銷-蓋原 告與被告雙方經在庭外取得協,原 曾在有案件情况下願撤銷控訴,此

件震被僧公司須在工商處人員監視下, ,將資躞之傅「特飂翎」商標恤衫之弭舞拆去。 洪官猾畢,表示貌,對變分盤謀取解決,尤加稱許 刨磨接納原告律師所常,將控鬱,並判將扮会商標之 衫,交還發該百貨公司,八心

厦大賢育

花園洋

環境

海景庶面 梯三伙

九九九期

分層出售

司公限

Calleneil ew fumios

目的

麵食盐司公限有文保治 在地日就四十七中進大型苦址地行蜜珠時美瞳

九九七四四四:黏電·事辦盤地

CENTRAL ENTERPRISES, LTD.

各國名廠女

名貴配飾,新 進,參觀選購

C

OMEGA

Constellation

六二

、文東街

李占記表行 百老匯表行

七號

亞米茄星座表

馳譽世界

一致推崇

下列各大表行均為指定云售亚米茄及天梭表之特約零售代理商(笨剑為序)

享

皇后道中

利表

皇后遵中

利安表行

·林源豐表行

茁十五號

瑞

七十七號.

弼臣表行

公興公司

豆粉

弥敦道三四四號

大華表行

南宫六厦地下

加拿芬落

二十八號

十六號C

德忖道中

姜 公司.

外發道六十二號A

藝林表行

金巴利道

瑞箏表行

“邓氏大楼

弥敦道六八四渎

瑞士表行

六十四號B

弥敦道 |

昌表行

獐表部

行

行

其他款式甚多請向以

各大特約零售代理商

525-

605-

$1,160.-

1,350-

SOCIÉTÉ SUISSE POUR L'INDUSTRIE HORLOGERE, S. A., GENEVA, SWITZERLAND.)

「 OMEGA A TISSOT 城代理:安天時半行

*地址:怡和大元四堂

電話二七

New

全自動、快門/1000

賓得

S3 型

鏡頭+1:8

鏡頭款式最多

可隨意轉換! 適合任何角度 攝影

Asahi PENTAX S3

商

鮮朝

九五折特價一個月

精蔘人麗高

+

天十三送肠大

一送一買

n

利民大樓

利華大樓

旺角通菜街车”

· 織點四九五七

本行總代理之朝薜巨獸牌人壽 香港無代瑗:健齢薬行 穗餓港以來“荷蒙各界士女推 愛、許爲補氣養類之珍品, 湖九總批發 麥行 酬雅伏,由十月一日起至三十.

文闡篱四十四號 雄話四九三七六 日止,凡購大號巨獸牌人參精

澳门橞批發:捷聲 行 高枝附送二號巨獸牌人參精一

粉藍路九十三 枝,送完爲止,此秋高氣爽 、國總代理:新德行 淮補及時:幸勿失此良機 馬來亞代理 攝鸿泰 每瓶均附人參一枝

購賣時 請認明巨商標

一〇六至一一六號

一廳三房

北萬七仟元起

特大舖位

拾一萬餘元起

旺角弥敦道 七三八至七四〇號

·樓身潤大

... 房房有窗

·伙伙草

十二萬元六赠送

送樓保奏電梯

管理完善 预别不同

利安建築有限公司