1961-10-02 — Page 20

芥菜,生起每斤七角至九角蒸

HO

日鈔去週上升,由二之一O二: 上©求之一五二七,即日鈔藉由免 「幣一千五百零二元, 外爲港幣一千五百 二十七元。

日二月十年一六九一磨公年十五國民靠中

賞溫順,且*四Q,降爲三 〇,但實紙一薜開倉惓幣六百四十元降

華僑經濟

港金外銷渐呈暢旺

K金市會續跌嗎

去過金市,因新金多到而是下跌,全週波幅三, 五,週末收市較週二開市凈跌二三七五,本週市勢 在港金外艄暢盛下可能轉定, 洪週K 全市况,步步。

過三期息五染七分,超四平算,五道未 爲息五卷七分,如去崽比較,全只 「鼻一十七分,跟交收一騭緻,

菲幣類貨之下蹲,因爲:一、推 「報落成一四四、五,船在菲交一百粜, 在機教滿幣一百四十四元五路,一、 現鈔到核域,乃不

開去割日錘之所以上挺,是因爲: 一、從日本來港之家鈔,比前轉少,、前惩港影啊。 供渐疏»

二、本港貿易界人士對日鈔之股入轉

三、來往港日兩地之人士,亦多吸入 【日鈔市送上我。

申秒過後又遥中共的十月一日 慶節日,總需求仍多,上價熱項調整铵 斤魁企五元八角一斤,中上到佰微漲, 上項斤元二角,中下期四角 片篪犸遒格大都徽號,上關綫鶴四元五角 ,中上經粱四元,兩下綫發三滔六角。 供應仍然渴,價格黷三、五 角一斤,大部斤五元五角,平頭鵝西

·一铈蝦,肉嫒等每斤三元至四元平之間網 花 ,鯰魚,魚片一半不兩元,覦生 市賞玩,毎斤估計四、五元。田議 · 售價約四、五元一斤。

I EN

• 生黹供應穩定,大陸生猶穴盤復或白菜 一百八十元,一百九十元,百帶 魚 地百一十五元;而外促成假坦二百一十元:大白鏞 小白始 ,二百二十元,零怪慣方面,瘦肉每斤四 八角,珅肉四元,上南阳元,腩肉二大利

佐食品市况一週

角,百芹代高,價格1元

節後各 局部同順,但訊對市况有

·供應疏渴,又使該類做價再挺

群瓷供應同淆,價格亦告潑下, 毎元四個蓖五個,鴨至亦然,皮蛋及鱗 纛 四傑左右

·茲將對一 中環出商品價格此珓列 后:(單位港元)

元

钨蛋

【特訊)中秋節過後本港佐食品市·大馬遜、白、牙带等筷片一半左 爝固,風訊仍對市況有阻力,供應礙 淡水魚假微告上升, 波韁尙不大: 整 大魚 渴亦然,懿肉、鮮魚茍蔬菜多告通順, 魚海岸四元至四元半,大魚,魚,魚 魚 國被迫醒,本共國際對巠價格有刺激性 三元至三元半。

魚

蛋

· 11.110 •

E 11.00.11.50€

11.00 1100

牛肉

行三〇〇汧

牛肉 坑腩

BHO HO

•HO 11-20

E 1.20 11:00 K

肉 肥肉 三〇门 索排

力强,疚上五七,七五,爲全園之二 九一價,後以新金多到,空戰書轉洽,而呈 六下降,直瀉下週末之二四,五,爲全週 [之最低值,當天收市爲二五五,二五,全 年]週高低低,二五,週末段市二 +12-1.

【以韓襟,类钞 低價可守住五六八。七五,兌港幣六百三十元。 過一個爲基公先發期,沒有開市,遇,臺商做河湖五七台,七臣,讓最低價 太湖賞識之報類,皆由於:一、從 越 二角;由於無償榮升,體價也受影所而 報 五 角,赤門元五角,肉術門元三角,排、小熊、

肉排 £ 1111101110 & 鼓二五七十六二五開出頭盤,就因修護 可守住五七C)•五,黃宮價可達五七二, 「爾來清之頁紙前滑,應將; 升三幾角一斤,米鴨每斤四元五角,谷骢 骨 二元大用,大約五元八角,小鐵五元, -躇年一六角,脚一元平。衣 £ 1110 1250 % 香港越南難庒對質蒸之殷入轉少;三、越 三元。 菲幣日鈔貢紙

牛肉價格尙,每斤三元八角,坑腩大馬蕖. 斤110 六五开 撖心腰 匯報,五五捌、六,即在越頁紙一

E 奇;九五跌豬手 小馬遜 斤一元八角至兩滔,難腩一元。 週非幣期貨,綏下,一開市區+满收港幣五百五十元六角。 一四三、五,週末收市爲一四三,息價 體線電紙市價淦录下,本調質市 有平算有去息,其中過二出四角:「氣,可能轉定。八張十月一日, 附表一(單位每司合港元) 開市 K金收市...

鮮魚方面則未有受到風的梏殊影响

•也許因爲前這價位經營過高的影响,

森榮資仍局部起氏,背豆角二元二 門蝼: 水魚價比前滑呈低,歇轕由角 一元塔,黄花、泥班、大白幼年斤三元 角,黃瓜一八角,花開一元六角,菜心 大坂 平;石班、小白、大館莉每斤三元 、韶菜、白豆角、蕃茄每斤一元四角;坐小板鯽 板鮑彤斤二元半;立魚、白果、顛、小 骖及瓜斤二角;白菜、蓮藕、椰鬯 馬、小每斤兩元;小利、紅衫、一菜斤一元;瓜、冬瓜、茄瓜、菜、帶 休息

£101.18 & 8g

120 11:30

垢上現貨,上牌安牧者一千零四十 ,腳下交收有八千餘而,患不大,全┬日期 共去崽一元一角五分,平均年天去息] 水分,師篮十間每天去息一角九分,九九 郭榮補水最高一式、近,最無一式、二 澳條補水量高一號、五,最低】盗、二。 本週余市艾將如何呢?能否圓升呢? 似乎不易,因爲利發之原因仍多

五 假体

-

休

二七五 出五、七五 二七六二五

五台,三七五色,三七五 第五六八七五二五七,六二五 二五六,七五〇七五 廿七二五七‧五 計八二五* 苏六·廿五 二五六八七號 二五六·花 〇五 二五,一弍 廿九二五六,三七

二五六三七二五五一式 十二五五二五二五五二五 二五五三七 UKE - R 附表二

美國股票投資分析

1.1#

〇七

鋼鐵、汽車及其他

E 16 1〇 上項 斤 五〇五、五、平鬱豆 斤一八○ | 四〇 中下游 斤 四五〇 四六〇升 西芹 價格政策將受通用之 餅衙工具如車床,研機等,八月份 不加價行動所影响,但國內定單,總額爲三千六百三十萬类元比 黹兆鴻 且美鹚政府對加值工,鞍去年八月份之紀錄三千六百三十萬美元 業加以壓力,亦鋡一不變但比較本年七月份之紀錄二千七百人, 十五萬美元則粗起許多,本年八月斬H 【國外這單,爲一千五百六十萬美元,比

期機

一、新金繼續湧識,不但從此界各地 經港道涼之黃金大增,再由澳門運來香港日期 全角 之資金移,供應裕,賨案。 |ㄝ五休息: 二、英舘市调仍高,維約自由英鶇十六 去二。 韓兌二十六〇美元,倫敦自由英俁鎊兌█廿七 二〇 二. 七九九墜元。

公慣瑪內交收(元) 休息

上牌交收宀雨》 鈔(角) 休息 二五七十五 二七五 二五七,而 二五五 二五五

五七條一

一登·四

110

五七〇 二萬 五七] 六萬五千 五七〇候交

「接本張第一頁二 九月二十二日芝加哥消息傳來,E 各業產品

鍋識各個工業,一般多有增加生 體之意,如韓葉、建築材料業務汽 加價 偷栄等 •彼 無論綱鐵質與否,其產品 十月一日網竣工 價格均將遭受調整,彼等認爲必須加價之 業工人提高薪津後, 原因,是由於銷售少了一點,慈利比率亦

三、香港市面之銀緊,謝黃金卄九 去三·。 攝多而大堂搬入者尚少。

KO

一四

五七〇 僎交

TORO

四、美元市價尙洲,週末美鈔收市 合計去一登· 五六九,環收市五七],成本所繫,金平均 一九 將會稍露報低。

灬七四

七,六

附表三(單位每百美元合港元)

一萬六千

最近新車銷售數字

HO I HO 1 +420 E 10 HOO B ,每一個角落,而將 平 中下繊麟 ·六〇跌就之際終資

斤

METRO〇〇升各企業公司,而從事

八〇升來之存疑,付出

四〇跌之用途獲得較多之收

,則銀行要將本

£110 二〇 平,因此銀行一定將

£ 0.30 0.40. KECX-548

HN!

100 0·九口 ·固之體業,俾共 之水塘,成跨海大橋

片 ∫六〇 [六〇‘平,所獲得之稅洞而超過,或與租出字,或讓 1.00 1.00 CNES 145 #FCKE-BN-1

E 四O 四〇 平一,且亦有利於社會全郎有一方 斤 〇 〇 开融之發展,故各銀行面要有利可圖,潰稚 投資才是最理想之投

O HO 0.110 RE

F108〇〇 磅四〇〇二〇

作最有計劃之運用

「上任何一個 美英法等先進靑|對發展社會經濟

【蘄七月份之一千八百八十五萬元低, 工業發達的國家,必 本主義國家,及第二作之效能。 .美國汽車商於九月中旬銷新攻數字但較太年八月紀錄一千一百五十萬美元爲「盡登利用社會上之賽次世界大戰之後,才,怎樣才能集中 金,從琳最有計劃之 復興之撼與日本,會之碎資金? ,爲九萬九千二百四十輛,九個銷售日中 ,ㄢ屿钍日售出一鞫一千〇二十七輛車

其他比較杌小之機械工具,八月份國江用,在十九世紀末都是利用补愈之資金,透過銀行,用 落等銷售之数字,載一九六〇年同期內定單總額爲七百六十五萬元,此較本期固是如此,在廿世,而作有計劃之無用 萦和存致的方式將批 產 品售價是否港加的食站號,故一般有關工業均蘇府衛疉售鐵 沙百分之三十四,當時平均標時車一萬,年七月紀錄七百〇五飂美元及去年八月间,把初划更易如此,而,因為能够集中社會 會資金吸收到銀行; 九萬五千萬题,至受一般工商加以提高,以亂特獲利之水平。有關工業 六千七百一十八邪,八個繒帶日中,樊國紀錄六百二十莫美元爲多。本年八月此等二,在廿世紀七十年代的之許念,创骸際之資 第二,透過設級卡塔 【汽車商售揖新巠十二萬三千七百四十六·具之國外定單爲二百四十萬美元,比較本,今日更非如此不可。 本臏桑,無形大,,由各大企業機構發 界人士所密切關注,人工認為產品價格之魂,有術,蓋 * 今年九月由十一日起至卅日止的時期,年七月之一百九十萬 鐡價可影响 【鏹價即使不現,但如該項工業勞工

內,車數字爲近年中之最低者,儘比譽爲多,但較去年

工業,故甘迺迪政薪及各種配件之價位對巴上升过正在上 一九五八年爲高。近六年來九月中旬美國 八月之二百八十五萬

吸收存,但其經營

了其他银行之相繼之務必須正常, 提高,目前各銀行之尤楫,不能

存放利息,三個月期機,不能緻臉,還談 潮多在六廡以上,半一才能樹信於社會,取 年期者,由於風二倍於市民。一張晃十 +及六厘半,一年一

仙杜拉蒂從影以來

英國一百

最成功的一部!

九十餘家 影院同 上映

空前紀牌

福艶來飛

悍 重

人

李嫦

情魂

片豆情趣彩明 與麥斯 主蘭漫 熱

山心隔

月娥:

电士顿 演杜尼 非曼 耀華

著國明海中點式明莎拉,斯尙

精

演女紅灠、黏懷

彩 晚龍巨俠七版

餘香天明

找雅迪愛。菲棍迪奧饿死網蹼,作了一

五、

1100

8:1

凉风

黄瓜

芹 10 片 1000

ETIKO IKO #

11.00 11:00 ¥

$ 1.00 1.00

道菜 白菜

1.00

100 平之用,如經營抵押

菜心

t 1.00 1.00 #

斤 五 CC 四〇铁 芥菜 斤 四六门“四·五〇黓 芥

斤 ·六〇·二六〇 平淡仔

斤 五〇五· 青椒

E. KO. 1 XO E

101.04.

E 1.00 1.10 €

Lig Mid 平

巨刺七餘中百合

爽肉

雲風網諜

*體合粽翻新

集中社會零碎資金

出心

照這樣說法,本週汆煮非渌會續降 日期 裘继最高 嗎?此又未必,

第一、港金外仍盛,印度巴基茲坦 六 五七二〇〇五〇一七五〇五 五七五

五

[府已呼鐧钢鱵公司勿升中,此就足以影有盈利者。 探加價行動,而鋼鐵

酒铄應用讃狴工業的產品之儇,對 巨頭紛起反對,若干 普羅消費者的不利影响是很大的,他們

新車每日之銷售數宇如下: 年

[美爲少。

毎日銷售額

本、南韓等地對霅朗之港金均有大贵吸入你ㄟˇ 五七一六二 五七一五

八千一百輛

八月份機械工具 定與總額,爲五千六 百萬幾,比較本年

香港主要物價一週比較表

〇二 五六九,八七 五六九•五 0+ 1七加鋼鐵售價,有關此的費用,國計民生,都受波及。這無形中 【九 五七一二 五七〇〇七五 五六九六二 五六八八七八十七五等消息,筆者已屢於 傅通貨膨脹,推進了一步。不粥,還送股 (1) - REGREENH • IPR #1-0 420 #

五六九二五 五六八、九七〇,三七,本润分析 評論。 元,蘇黎文化杂三五。一八五美元,且 警隉傅報三五·四二美元,孟智毎報 段九千美元以上。

一九五八

九千輛

七月紀錄五千五百六

九五九

二萬三千七百五十輛

一十五葛爲,

一九六

:一萬六千七百一十八輛

市是有良好的影响的,此可從來曦貨 【膨脹時股市上漲之事實中見之。 六二年車價格問題

,

但較去年八月五千六

一九六一

[萬3千〇二十七輛,百九十五蕩美元偽少

本平九月中旬翁售之減少,原因是白

。一水文作者為美國

第三、價位區低家將會低入, 發利空頭亦會陸機將,沉將而轉圈

【九月廿五日至三十日】

單位元

起 X跌 14

於流行歇式之缺乏一九六一年直在貨之

既得投資公司香港區

>

冰迵收市價 五六,九门

本澤最高佰

五六,九員

上通收市面·起獄比較 五六九〇

!

如所適知,泰國的大車衆,現時已 [婚生歪一九六二年,本年度車已全部停 產。因此,一般消費者均注意於明年新車 是否增加售價問題。

低降,及受通用汽車工人罷工之影响。恐理,瑞士既得投資 工使汽草商產生恐懼,而把手頭的車輛 個提高,方肯出售。

有限公司副總經理)

WAH KIU YAT PO

泰國百巴仙上米 「新界新齊國米 大陸新興

投資 於經濟增長率

巨

本

傲居去思首位之

箔於日本证券之咨詢顧問事宜

請洽本公司日本

部

石川泰工 本茵柱片 日本水產

竹掉畜產

| 以上三世際需帆告费者紧即露系观外之

每日興證券株式会社

寳珠證券有限公司

8

KK OCT

**-00

30 1110

EO. 110

0.1110

20. 110

厌

B. 40

11.00

ITSC

2 40

£11.00

去過美元市道,經殺下挫。 場內樂鈡通二開市五七〇五,亦 臺逅之最高價・後下降,全適之最低價 爲五八八七,週宋妝市爲五六九,至 適高低差锑j+六二、週末收市耧週二 市凈跌) + 五。

日照廿月八年辛

有四第張五第

所以,比较來酒,本週金市發時難 篪升,惟亦不會體降,勢將在反對中等 神化,發低價而守住二五四,五,最高 慍僳镅二五七➟ ,備有意外之變化

,則不在此求。

美元能否同升

50磅集好牌粉 美白菜粉 南非良好新牛面 南非洲一度帶牛治

EXTE

九二-CO

九二.00

1911:00

211.00

日本撼百油 星洲工業油

117000

11x-00

114.00

1×·00 X 1.00

KP.00

但想

Ott. Ell

公價週均爲五七〇,有四天 去息一天爲平算,全选共四角六 分,平均领天主息七角六分,現鈡交收九 萬六千元。

太古真Á 砂 |剪非游中大半

|大新黄克 泰國大約

<8.00

啊·40

川・树O

•HO

EO.00

A五+ CO

三五

凡五-0

00-03

茹

塔外美驚過¡市五七一,七五,施 把上五七二,爲全黨之殿嬴體,後髽下[ ,最低需五七+五 週末致市爲 一

HE HO

五四五〇

E11.00 X 11:00 五四五门

,全調高低價一,五,週末收 南市凈,“七五,

酒一

平江六CE摔皮

HMO.CO 11:0·00 111110.00 11110.00

# 100.00 11:00.00 100.00 11:00·00

一般估計,褔 及凱士勒汽車公司, 公司名稱

本年九月中旬

上海白銀牌薄荷酒 梅

四六○○

四0

EK 001

通用汽车公司

1、四四六

去遞美元之下順,是由於:

#.00

譜特汽車公司

一、各地來港之美元仍多,供應豐裕 ,克盤萬盛。

美白報紙

五

门+西六五

凱士勒汽車公司

BK-DE

三、八〇〇謝

美國汽立公司

、息仍火,有助於空顧之沽售, 而影响眞盤之減少。

*"

*

義大利玻璃新

啦

*C

*****

歐洲五分至一时厢鐵报

五五门

O

KK-00

11. HO

EE•HO

士刀碧架汽車公司

一〇,〇四篇 *一

・五〇

六、九九〇

111-1111-

美國各大公司最近派息簡訊 定單增加

- 機械工具

三、大陸方面仍少收進現鈔,餐盤不 四、英鎊市额上〔假風前]使市場 天心對美元多呈依淡,乃下降。 本週突元市慈艾將如何?走努可望轉 微,爲甚麼呢?因簿:

歐洲A級分水裝尺

EE HO C.TK

RE HO

0.1

0.1 <

ESVERRES # 1000 -CC 1000.00 1000·001000-00

* RHO C0 £110.00 £110.00 £110.00

INATIONAL GUEL GAS CO. |BORG.WARNER CORP.

NOR,AMER. VAN LINES INC.

你擦一月

第一、假日低漓引起揸家之吸入, 獲利空頭亦會乘機神。

第二、洋行爲了對英國訂貨之需要, 將會吸入美元,因目下香港對與訂貨之 在月,所需之美轉多,

大陸跳布

10. KO.

iro 110. 110 50

三〇:五

10:30

10:110

十月六日,则峻七月器降,兩者

LUMTED STATES SHOE CORP.

本年八月機器工

·季息三角四 十月二日

甚之於跑,是較去年

|CIRESTONE TIRE & RUBBER CO. 急二角五,十月五日

季愬五角 : 十月四日 看,但國外定單同

孝息三角五 九月廿九日,經計尙材輕微之上界

入金城原發布

三

第三、進口金商亦多吸入美元,且數 攝鉅大,但月約有六、七百萬美元, 世界任何地方訂黃金,必須以美元來支 四、國際範者,亦多趁低

THE CC 7181 •CC-

DO. HIE

HO BC

X

12.00

1011 00

k

「FALIFORNIA WATER & TEL.

CHAMPLIN OIL & REFINING

OOTH

1:00

#400

REDA PUMP CO.

GOODMAN MFG CO.

[FIRESTONE TIRE & RUBBER.

DETROIT EDISON CO.

ARCO PRODUCTS COM

一探究座。

於「謝戲時成套」,風昨晚抵逹羅馬機場

樹接上集上映,,與著名男星蜊・

美女施瑞

本崽二角五 十月十日 開爾餘溫,但却由 季悤二角五 九月廿九年七月開始上升,估

股概百分之二十月十三日 版。但本年第四季坐 季息五角五 九月廿八日 現如何,則難逆料

• 一直染夕陽紅」,是洛克遜與却微格拉斯第一次合作的彤!

格拉斯和愛德華•麥。他們在片中,希扮演著名的槍手,兩人都演得非常出色。

得好評。(附圖暈洛克遜】。 賓遜·於下月二日

抵羅馬拍新片「國」一片

八鯤頌三十日劃 該片由慈,愛

雖然汽車銷售在九月中旬減低,但據 據九月二十二日美國消息,第一大 筆者意見,則九月下旬之新群銷售,常會 車廠通用汽車公司及第四大車廠美國汽事,急昇,一九六二年新款第已於最近被介紹 公司,已宣佈一九六二年寜之售價照。同世,此常有助於銷售之進者。 通用汽車公司若干車廠,明年 至九月二日爲止,英國汽車之 與本年價錢相若。該公司雪砷關鑑之售價 存貨,簋六十八萬三千七百輛,其中包括 未予公佈,但照過往惟例而言,該公司屬 三十五萬六千輛一九六一年,其餘均 下若干車難不透價,則通用所出所有汽車 爲六二年前致車,晚年截至九月二十一日 售愎將不增加。

爲止,則有汽車存货八十二萬五千輛,其 據九月二十五日美國消息,第五大 |中包茆五十七萬五千輛爲要歎本。

【之士內架汽車公司,宣佈所之一九六 汽車工人罷工之影响,可於主用汽車 二年軍多數均增加售懷,平均而醫,較諸餓習錢藏中見之。舉例來說,九月中旬猫 一九六一年增加百分之一點四,可靜架 用車出三萬六千四百四十六輛,僅隔全 公司創國第一家決定增加明年汽車售價個工業銷售額百分之三十八點去,油常而 之公司。其他博家汽車公司 !]福特及 管,通用罩之銷售常佔總額百分之四十五 凱勒, 目前對於售價問題, 均未有 至百分之五十。

額

下列爲九月中旬,五大汽車公司之個 銷售額

- 去年同期銷售額

11.000

?

尙有經濟

刋在第五 張第一頁

紐約既得証券公司 KIDDER PEABODY & CO. LTD.

·經營美國膠票

經

諂兆鴻

正式

NO HOOR

榮國國內於八月

奂金股息 登記日期,份所接之機器工具定 九月卅日出,竖本年七月有 季三角

中英文资料

:30959 32819 33419 香港中康大厦六二四室

百景即未上

東亞銀行人區大 502室電話: 35541

凉快

淇吃夏如本!大稽又遇綠營法 凉身淋冰天在片看片偵查一期

請今狂連

斯意

七 伊鉅公司

彩献司球

*笑糲一記迷:

休笑,到由

!不狂尾頭

早天滿日

烈的鬥牛勇士

他息個風流的索油大王

他是個空心的柔術家

記遇奇車爺老

TAKI

·路易迪芬尼

最新傑作 法國影禳金髮肉彈

維拉華夢

西

令你

一舉手,一 投足 笑不可仰! 小盤子經營的士,怪

班牙畢家鎭行,

Me True COLOR

Tammy Tell

使球的未年十創 彩加同

球賽

料野足有來四六映場

幕字文中上片

賽决大杯球足國英国

特

七彩

在英國

托定成

·茲與

*18* FA Cup final" in Color

•荷里活著名女星花 黑利導演,將在8

訂製九

我

後最

菜味餅 夜幕尼迪

̇蘭米

: 尼高:

在部全

嵴

Page 20Page 21