1961-09-30 — Page 14

第十五

第一廿八扣钢商

WAH KIU YAT FO

日

日十三月九作一九一屆公三十五國房

議會次首會委執總足

選出 通 街坊會組青年隊

各項

小組

委員

會委人十組議建長會基理羅

次兩開定規月每會委執後今

,

*

過 恢復利國傑注册

(特選)足總會日下午六時在會議召開本年度第一次 執行委員會職,各小組會柔良和討論各有關審,出者: 黨變、那類、夏仙、陳照頤、潔雄、那樂全、胡雅、顏傑强 -梁兆稿、李文傑、劉榮浩、許煒箕、陈躪川、桑打中校、 锌、夏㳦少校、綠、八會長榮、會長 懔利沙

•馮漢柱、迪克中橋,八秘 余浩明。

會發開始主席莫變起立介紹新正副會長 各新啓給各人 識,會議才告正式舉行,羅越開會號,他說我們都是管足球界 而服務,現在大家坐齊,當無足球的推動而努力,他並指出今屆 將礴一個意見,祆織一個十人委ㄆ會,由正會長主席及五佰 員共同根獄之,以盡决一些事情,他們如此意見,是岔能 些時間工作及服務於足球,至於其宗旨及意見,將在下次數額提 交給教委會討論。

在財被報台項下,京氏即提出兩點請改委牌別注意者:(1 ♥關於各球會的分賬應該實决定,八一關乎各球會預售券 的截取額有中後而不全數取足者,希望不屈不要有此現象,在 討論弶因爲逾$沒有列入區,球會的分賬事交給十月六日的 曹踐,予以討論。

刃庫致位仍指由河會計師洪担其附会爲月千九百元 潤簽報告,香港所提給國際足協的五個國際球袞,已經印入手册裏,卻已經被足協承認。

關于科醫傑申程 案,劉榮浩提出,還宗家已經積壓很久,希望予以印度仔决,其任職的公司,亦案檔汪明,即通過 剁師傑診所爲球商,踢東華

繼續通過,上期粱案,上訴委會,聯,推際,緊急,與,年姚潔,政府塲小組案

瀏鎊職員。上詐委會:蒸、利沙、開滿柱,廸宽中校、業務,

海地小組:胡祖英(主委)、梁兆綿、梁銘、割榮浩、鄧家全。

小組:劉榮浩八主〕、哈槓少校,胡祖堅。

“急小組:桑打士中校八主委、檳、陳奈川、煙興、佘證明。

聯容豪言:胡伯觳、劉榮浩、桑打士中校、夏仙、李文傑、陳川、頌賢

睹灣小組:涎兆盤、萊爾奎,許債與、余浩明、頓。

煞際小組:李文傑、桑打士、鄧發全、陳榮川、顛倒强、傘頌賢、夏仙。

訓練小組:由黎兆榮任,李蔥堂、科比士協助。

小組:威特、鋯治、陳照奎。

訓滿小組:華文傑八主香

川、並與該小組聯合。

出席港協代表:梁兆。

無門對雲南次,即在第一、及第三儒星期二年開,開會時間,不超過一小時,

推定黎兆爲教務教。

足總首次執委會側寫

葉九臯大歎盛况空前

【會柯利舘,另郭銘

【及錦偷率領褾總

會劉姿,及高家救生,龍應急,最好不 會全體考試官及沿途獍任何器材。 藏、郭振慣、文

「經夠方面:亦常有就乐法中,採館 用法,八費習-資料,沒種與會友比演講會來之期望,希望董供有 及用呼獄入免以救生方式,他朗伊精之 總會郭銘政處擒,說來有機之學者儅六之雅集,各商 此狨考然

登入公

後身科的咲妙芬·八區-

]方面對此,寄于真大 陕耢,市民關。

全港拯溺界設宴

賀蔣法賢臍勛銜

• 我國自古都府 人工呼法,亦 愛參加此國際會酒, 此微,惟乎在救急 採用,

闾騰時怒巴公開政技 根據去年在涷洲 僉救採用 「傅太有大愛採用。 在「八五六年舉行國際救生會時 日有所何發民方法,,經各方熱烈,和李致詞,郭 將失戰老阿婆打波- 飛後適過採用日𨧀 漢民代表藝潛藏會 待共術臥時,即醚談口」方式,而以施氏反應家啟生會同入致 選,與沙氏方法雲岡 方式亙尼爾逛方式 意,此次各

丼爲郭伉儷郭琳等洗庠 。二年後,施威達用 之,所以認定我們應 來做得以 「發明恐營麼胸法,上採用「對」方法 此有就養之盛大演 (特)全港橘 邦會震戰姬來,對啊昨天因風帶關係 述兩式經費用已經百 “前數天,接倫敦來 ,仍有人採用

健,安知最近英國聖會,將增加我們的智 燕界以拯恊烤杳撚理 本港常有新賞獸,並僅得一協舉行,比 一九三二年,賀 約翰救傷賨、蘇格蘭 識不少,任會員及樂及察家救生會落跑马 請志座來賓及会发起 榮果,周會管聯辦理 蒂格尼 羅氏發明提 聖安德救傷會、及英 試委隻各港試官,將篪員蔣法費醫生,繞立舉杯致敬,並說露 膂烈比二,又該會裁 劈背法,故近年在國紅十字弓議過來 童把此獸所得之費貴 獲英女皇御賜:B. 勃,間酒興至 對祖主辦的料杯小 香港拯虢會同人教霎覈法受醫生榮獰O B·E·健徭墅、起·精緻,郭健食淚、歡談燕架夜才數 球賽,今共七時有附 長优食歐遊返潮,郭 小球世界,被機對瑞星 郭賀伉儷、郭詠、郭真緒,盤錦 儆筥港合照。

琳窭副會長花瑞士A

,昨天蓝得一竂图 加青年事業會,及 (R 香港小

深海麵粉

髙漧銘冼錦喩參加英 足稂龍會主辦的第 瑠糕二 一柳北 「聯邦效坐會榮旋, 七屆「日記彌」小珍 林

一终于昨晚偎座英京酒

銀牌排球賽

·別

加我計有:抚溺總會 名譽會長馮秉芬· 會長張嶷,顧問股 根,英桧代表柯利

•家救生會

大專戰南華

生和鬥巴士

七時起在伊館塲交鋒 何 ,總會訂定 泉,團長被 半生和對巴士,門勢收六角。

ㄏ鯵 九 少見少,已成潰不 排球翾會主辦的碚電狀態,今後尙由 該活殿略,從中 排, 揭開發系,現衮程 服疏導,打洞原, 已顒死後的階段,方能組軍上陣,故明 「按秩序表膈定今跄 天對 滋源之役,能 有丽塲宾硏在伊館 否有足够隊員上, 球海舉行,計七時 未能遊料。 正大曝對南寧,

至本黑乙組共 有十一段報名,

、郭鎮恆夫婚,秘客 今晚首挼大裏對南爭丽際實力强弱分明,南越當佔上風,不可算人材濟,熊 【文傑對及考試官,潘過大專畢意旺班,將一中、吳榮總、黃家

人生和酴) 貓之獍由樊露之

克阳、朱孔麟、莊明下南華相當的威脅。、許師敬、陳榮、 朱同炎、陵盈陳俪、舊隊友効力優之

森、錢應浩、李忠被 爾塔生和對巴士,雙景峯、陳樹泉、 、馬英渠、伍 有送還名杰堂

d

田總

接受

哥曼

杯賽

行舉日八十月一十定决

加參生土港及人華限只

̇準標賽競項各過通識會

此震大英

林少

寺

牛

—

史

牛角式的鞍形攻勢,常對方顧此失彼。如果對方分爾露杭

·拒,那中路如打開大門,南華愛經喦槃的機份。 所「牛」,但逶『任」莫扺「牛來」黃志邳。 朱們阳人分任左右翼,有些如飛的威力,在南獄中,{ 牛仔」落老大哥,「牛某」是完格比較淺的。但兩人均不是 香港的「本地麗」,可以爲榮來路原料,本地經汰。黨黨 來自廣州、黃志強來自門,兩「牛」均在嘉山葉起成名, 英撅輋是慶州市十三行的「地胝」禠後,十三行然引體 凉,在荒地上闢一涵萦基:「牛仔」就在違紀塔上開始披 海波,前輩好平侯澄淄當時在震州市做事缐多强 黩作! 「外,並自組袞方足球。當時發而莫扺肅是可造之材,價錢 他加入東方踢左四、褾港潑出左洲名將,躪出左平位置與英 擬案而自己改場中鋒,是有意栽培一牛仔」了,當然阿酒是 會悉心指導「牛仔」的,莫振之有今天,侯澄萄不無功勞 。寞蜜蕊虞色很罄,原愍佛山人,他父翼在佛山經營蕤村店 因大戰而遭炮火滾了。

二一九四七年,撿來到香港,在小球國內力於質溫

·黑灰、秋及大中学,在小內禇銷芒漸露,但還 鬱不得志,其後無霸 浙北〕所賞識,做代表律

·文參令盃賽及乙組蘼。一九四月年至四九年聯賽末 斯•羅偉禧極力推荐莫振華,代表東方甲社,由於時來運

D

對,被選信勝利華聯正法打垮軍联而得冠草。四九年下半 ̧年改鉢華,上山後就與慈除結不解染。當時球轉會很 便利,莫振業在東方効力不滿一股

也許是五六年里,莫張系一下山投効九國巴士,任

站長,但不髂三個月,做艾要繳齊,直到現在。 黃志强住在門 - 在禇澳輪服務,經常傳出同等 小球&作戰,並代表同福參加夏令盃錢,短小精悟,作勇 放,奔走迅速,愿他的家優秀強件,最初代表中華(當時還 未降班)的乙組出戰,到下半年,由於中華入材星散,黄志 强搵升甲組試用,便得機會大露滿」,但仍未被圈內人士 正視。黃志強可繞文找機會加入南華,代表乙組也願意,但 因彤身材熤細,當時未能達到茲。因當時南錯甲組石 當打的朱榮檗担任,乙組也用不潰。黃志强曾於營, 如

軍所有:

此賽祗限 蛮人及本 也在理塲上安現一樣,到處找機會,將於獲得九巴致煉楊根保心栽培,給出一機 會隨巴士南遊。黄志强倞把握愛個不能多得的擱會,拼合作,可能是他會常發跡,

、李文彬、梁康、方均擁有良好的人材 漢警、譚寶安、馮金、佘彩、陳榮、棗俊、陳章玄、彪、與、衪出生的運動員參加。 執行委暨黃敬股夫婦,且實力很爲接近,

烈、李光、隴鼙獎。港中蟲辣尼宇選 此变定於十一月十八日(星期六)第在南遊期間獲得好評,楊根保断有心栽培,便替黃志強多方製造豈傳資料,九巴南蒸 、經鹹榮、黃熙、 預料須經過劇藏始邦 (南華陳庭 《巴士粱》饵珍、陳仲文、眯交雞之三次公開田麗安時,一併舉行,屆時哥 還港之日,南靠禽便有姚卓然顯恨人馬到機場,爭強羅致志强了,沒有楊環保的 【鹰六樂、隱憂東、黑勝敗,茲將四健見、伍長衡、林衡、王嫻、豫員獻卓雄、良家軍,並配以大同 荔塲賽。

栽培,黃志强不易成名,沒有挑卓然的大力支持,費盡顯不容易搬入南華,黃志强 你邦、簡遠、孔後「舉列次: 勞少雄、李超华、余鄰國雄、黃惠玲、匠中學友犁宿、江可

目前田總執委會議在发育可署召開,得有今日,微楊、姚之力不爲功,飲水思源,該歸功攥根保及卓然 期六)在港府球場舉行。

!得、黑供先及來賓多 劉榮鮮、朱機芯、雞傑、黃安山、余坧麟 景逸、曹坤濕、陳皮源、梅日識、帶他颯决定第一次公開田徑雯,於十月七八屋 飂陳樹撚、蘇燒光、、湯錦成、朱江站、、黃伯豪、陳炳盈、、陳孋彬等,老將薏 本館、容健國、寳子,伍更新。

會並通過各項賽標準如下:

一百公尺—十一秒;二百公尺→

,本季競爭,較各組【十二秒五,四百公尺——五十三秒;九

席間由馮潑芬 但,並代表各列席名

雏,可稱合一共治

第二次公開田徑案,則於十月廿八日

其餘年如巨人,

公開壘球聯賽

在同一地點舉行,下次執委會酒,定期中

印第安,白袜等亦

月廿五日(星期三)下午五時卅分召開,

女御賜OBE齒, 以蔣氏致力社會公益

擁有能征側戰之壘球 一好手,各際實力平均

今明兩天節目

,今榮獲英廷殊,

【實至名籍。又以會長

|郭賀夫婿赴港,

均在九龍城天光道新場上演

爲鮮烈,可以斷言。」 百公尺——兩分二秒;千五公尺———四分 茲將上述各組演十七秒,一萬公尺十六分,一百一 出時間及本橋僑聯十公尺高——十六秒,二百公尺低都,

今次日來,將更懷快

C 球網地硬開公

打

生日

四

雙學今

場

討對對對期改事騫部全日昨

(K)

中遊會主辦的 公開硬地網球 筷事與風雨關. 係佈改期。

·今天有四瘘學 生雙打,但事 賽事,仍在鋼

國際足協會長

終能依期選出

绑暴行,搭

(倫敦九月廿八日電)國足球

協會代表商僻,今日不顧教委會之都 定所盟不合法義舉,而選出英人史丹 啊、羅阿士爵士湾本禹會長。

英羅阿士爵士當選

〔二〕操作方便

、欣滘泉、黃敬禮、、莎省人力,勿令施

莫慶解釋十人會組織

資歷惑、莊遜,羅 作者過度疲勞。 榮、李志弒、濟適

四時正,乙組

-11102

、雙燕浩、梁燕康、長時間之操作。

。

,不能輸工潰料,落實爲、莊明澡、米 《組 澳洲華僑

東華統帥部約定下週試看身手

向東華

加盟

享組天出æ 九保對熊貓。 本週各場演出, 之南華險,南華會女 [之多,女子各級微,男子高級中瓶,筷英子部主任盧漢忠 佢出陣,共有十險!對巨人後,我英鎊去夫人郭筱萍女士 冯撕殺。由上午十時 逥聯賽,本屆招,昨天假九體梅江

十月一號星期

上午十時正 + 乙

、 年會、鹳員會、 液循燬治癒,

法賢醫生昨演講

以其雄壯及動聽

总總换液的門, 亵嘅! 昨日 號首次執委會議,出人霆設委員會長加强

程當不能節省的。定孔祥、葉輝、孔敬意之呼吸奔。 姿會,隨程出多項, 借人数超四會長共什 足總的組織而

總執會酸,餓得及各代, 如南 由于畫時太長,如果 冼主席表示:千離觀對教班一定每月舉行兩次,華餵言食 、 市政局 委均到齊,不過人試會會長 空運非是三四小時不開處盡各項,滑除院、 箇所、 金寶 (六)能協助血 【雜,自擔,抑亦 ,她有數十年經驗的無術導而組成,艾可 可,足總各委員如果

╱神虢H會足球部,連日來接到不少澳洲丁、西德烈將改本地纡手臂年來 對新寳院-第二容,如投證皮爛,,簽字組軍,結果 葉九具僑+沒前以知遒足總會長, 要三四小時間

「七一避莬傷及菡,你「志願軍」毛源自落介招加盟,因此主任達莛徒連œ縠接見邅數名熱心者,如塔十一時半,男子甲擊手李英宽輸,與一得嚴麗嫦、郭甓英、,從英封巨人4 盛况,經得有這個也不是他高在上,而永 歌執委會,我開旣受為心委爵了,那約賴俊傷擦華仁書院 惠杳(如壓力太大 認爲為英雄豪傑,便招延簽字加盟了。

組賽亮對巨人、第 部將,聯 林榮輝三人,熱心網 下午,二時正, 而,洪足球總會召 切變運而努力,,治廷精神太長,但按「時間爲足牌 等。胙醫生本其柱,致傷及筋骨 昨天下午一時許,禮主任假座大同五樓招待西德十九卣青年珝將依力士‧潘士器 [塲下午二時正,乙合組軍,花去屆陣容 應召,即備簽安,乙組,南華對白機。 練陳章文、隆長: 舘事項。 開會議,都沒有湓一 亦可證基踅險的好 爿于年來足總務會,為落網 之險及醫科研究所

三棒苧,女子組 、潑置:陳輝、 蔣乓,此君畧餓英語,幾全裕德語對白,他自我介紹西镞王軍拉莛根及加士乘亂中邬,風南華對白襪,第四,屬供强,貝的爲其餘則有一缔份省 我过潺齊全呢。 現象吧,本靨足總冇 藍,各項數之推進。「

得,集合各鐵藝類 我國 指出 以六呎一对魁活身段,雖具大將台型,但未知其我是否一如其人之勇猛,所以趙主為下午三時半女子組奪取聯賽錦標,自無發等待,與陳長林,南華對海盗。 [陳宇英、陳艾麟、陳 昨忸舂南

五時一刻,輭式 仲文、陳譽彬、譚國 六時吸線之成 古代 人工手 伍一面道謝其熱心,另方面邀請其於下週二下午到國際球場試身手,這無疑是西將究 南華對海盜獎,第五 疑義,巨人現爲去國 秋月,亦願退隊,以 方式,庠地考試,如身手不凡,則邈之監簽字,而澳洲華僑,及本土上海籍好手,將分別接塲五時一刻, 煎于初級冠軍,本季晉升 潑新直爲詞,允將 捽球、徒對源于宿、譚榮譽、香謝隆 之混音,花過簡單之 已有 古迄今,」見,俾摺納賢士,以浦費力。

縱式樓,出叛徒對入甲組,已邀得註冊紙會,因而置 。 語言,向在座聽梁慧發明 不斷的變 然以誑辊楠緘斯之力及興麵,使內外人,順予數及擁,至有如許「志 明在中國 第一毛自焉,而昨夜離主任更得一審訊,原來力邀盟之利傑,已黨批准

起,第一場爲乙組传 擁好手,排出更優陣店設族待全整際路

()

直荷蘭領導會務,而在(磚紅)本量百子殿,另一塊眾, 甜惡風南譞會主將 所組之新軍名單列后,廿六秒;四百公尺中衛——五十九段;如次: 會長郭有理赴瑞士 總林賽,岂今天週末 橫式棒球,則指在是投手彭佐治效餓,以

八星期六)三,三級跳遼———四十四呎,裔——二林文藝對 蔡德勳君新 參加青年館業會議, 開始,那定扶序乙組期C四)日,铁序 添塔出嘅實力,不過

下午二滹中,乙 五殒九吋,竿跳——十一九吋,標槍林永寧村亮,對張建東張志雄 网埸,第一場下午 至鳳際竄,全部在九 在按術上與饗英仍有 及 「長錦倫赴英

|時,奧斯特對於羊, 龍城天光道為球會 柑営距離礻柔透一帆,鹿茲得對翰羊。 一六五呎, 懿——一二五呎,淵球 郭漢銘及秘書 第二場四 詩正,由熊 觌塲演出,不收門 欧。 啖

一個對九保像。(一券,迎入座。 星期日,則有五

-Em

.

〔東京九月廿九 日,十月廿八日,十

:總镔除江茂淚、 泳小組第八次會議, 日陞日本田徑會 一月二日在東京及十 十一時半,組

|今午一時半在亞細亞帝稱:世界跳高紀一月八日在日本西部 際科梁傘、玆間飽癒 行召開會識,具體和保持者縢裔選手布 等地儲錢。 ‘堂、管理劉謙銓、激 基本年度強人公開賽魯梅爾,將於十月及

*在魯梅爾 淨 過的紀錄二點 五公尺(七呎厍时华)

六十七個國家代表出席的躅際足 別例會,在第二次投次,史 丹利爵士以五十一猥比十四,壓 南斯拉夫代表安Ú列芝夫體敎橘會長 :第一次選時,他没有痳剛必要的 三份優勝幂歡。

史丹湖博士現年六十三歲,似承

繼三月逝世的前任會吳英人杜魯利之

職,他將執行職務,直至明年六月花 智利世界杯决姦後,召開的下次國際 足協會酸。

根據可際足協崇仰,史丹利必要 放在英足總拫任受薪秘書之難,他 在此職位有廿七年之久。早些時,雙 反對執委會的袂燈是卅五區對三十

志龍、幸蕙)一〇八五四分,郭洪、南部、三分七秒六,楊以杰員 三

ES(HEI)-

下月日本田徑賽

下午四時一刻 • 泳聯游泳小組 模式捽訟,南京對火 全開會議

布魯梅爾將參加

十一月期開參加日本 一四次田徑賽。

該總會說:除布. 魯梅爾外,還有三名 蘇聯好乎加,其後

有馬 鏈球冠軍

襲丹高,欄選手米

希諾夫及福馬奥飂

、江可祗、梅日潮。

於十月二十日至年 級達與阿。

述與分析,故任何入

十人建設委員會研 光足總的必要問題 難之處,就由十人

全港公開泳最後決賽

,小微全程領先,卒以一個身位避終點

▼聯虻項 座,何漢近一邀之微擊敗 舞分佔亞、季軍,瀘仔成積五九秒,未達〇二八七分。

〇五、六四分,羅格斯域會分二十五秒" |

(十一)甲四百公尺自由式:

設委員會太作。

男乙四百刷新全港

六分二十二秒九,

(十) 男乙一百公尺蛙萬D來

溫

:(十三)女乙四百公尺自由式:分

分五五秒,10杜感驚變

最新人工呼吸法 「口對口法」最近在英聯邦採用 都誰明白而忘禭興趣 很久已前,已有「日爲東離甲組員也,若將造之任中堅溯中鋒,扶對巴士一仗中露臉, 。房間將氏轉別提出 對口」「日」 陈利國樂以今次准注册,質爲初馬甲,以往湯東華預備祖,同時爲肉行、公 拯溺會郭漢銘稱爲有意義演講 「ㄇ對日」之人士呼之人工呼吸方式應用紅、桑月盆等小球勁於險員,自一九五八年已失去足總註册穬利,今次始恢復自由, 法之探用,及各方,以救治案息之病者,他之復出,使東華實力加強不少,假如西德 √特≤♪香鸡柽连會鞀和玛灏員將法,除白各有學樣殘首 利國傑獲足總解禁 長與主羅,塔斯外姿 根結論及英國皇家業下去,昨日到長及名流外,應的強「我評,于以對拍,建成古代米體直擊跌平證實力,如定派營,馘入另艮相发 加入東華將踢中堅 彈,另選出五人爲雲三分米分離之展開預為濟薇,就媒曾代幾何鏟裁、「認爲最佳人工呼吸 接生鏽用此类现象 著(白) 記入工呼吸㚲替 六時一期,全帽滿座 海天會尅館離,影察 然具備下列之條件一生與兒之靈息者。從

會議後,莫席 體會,昨日下午六 福公開法銻經英,昨银行最後決篓,男甲壹百自由式冠軍溫兆明,奪得孕事潑出之挑戰金供羮後留 楊根保表示

語記者:關于足總之一時半,在大坑道約勝。八林彩藝 揹煎與決,乃由執、憂傷險業,由號1

國際足協修改條例

清除政治族歧視

(偷九月廿八日電、管理界 足球的機構——國際足識協被今日 改國際足球條例,除戰無會政治 故。

今午召噐 櫫際足協代表特別會 誤,以卅五張對一贊成修改一條 交,此乃求各國的所有族

北條文的更改,巧根 關於會暨 對像第三條,由執委會提議修改時, 這部傣文翮然的針對南非,它於黑 1已被讃際窆執我停止工會籍。

十萬鎊合同談判中

·

推動街坊會組球隊

九龍方面球場足用

元朗蔣老秘猷議港九分區淘汰 (特)足錘發動各街坊福利會組織球聽參加實年盃足球賽 ,昨將在足首次執委會中殛過了。旺角街坊廂利會與樂部主任 李活生跌打醫師,前會約楊恐保作初步商談討論組織青年軍問題 ,今天中午一時,李活生與該會涼長洪偉民,陳全亦、理事長勞 飛翔、黃錦標-蒙天如等,再約楊根悌、梁發、邱等於宮酒 家四樓猳,討論招考青年軍及從寧訓練等問題。

兆明短途仍稱雄

,其本人在今年季初選五八正正停。 (二)男甲一百公尺自由式:兆 頓陸 男乙一百公尺娃泳决戰,此項爭逐極明南華五九秒正,令何啓(中靑〕

烈,華爾朱炳均、寳豪輝兩將力鬥營焄食,六十秒九,自花劭國(中箐》六十一秒正華)八四秒九,許縻輝(片)

̇歌手林六根、小米觀後到勝&友許棄聞凡 (三)女甲一百公尺蝶永:日梁粱米 大半身位高佔本基座,此項具包辦了八九二三 前兩席 *

分世秒凡。

六秒正合林六根(警察)六秒九。

(二十四)男甲二百公尺疟泳:日古啟

(四)女乙二百公尺妹泳:季衍。特〔美遊會)六分五二秒,蔥健(餘 【特訊】港業餘游泳總爾主辦的一 正一項平等全紆錄八女乙百公尺她泳 男甲二百公尺蝶泳和四百公尺自由式 〔中青三分卅秒九色范可C中青三 九六一年度全港公開游泳錦標賽會,昨日(中青范可一預駹捆一分卅七秒二)上述:例,均賽績平平,黄勤浑、何漢炘分別·分卅四秒,台岑燕琼(南)三分卅九秒 下午六時候銅政府泳池奉行最後一天 三項爲本屆賽會敲成就。 , 取勝。女甲百公尺蛙泳,那關媚務來甗 四 厌变,全部十八個項爭,八十七項游

*一中二分五九秒四+微洪超一中 昨午後風細闹,政府池畔,臨協調,反而女乙二百公尺蚝泳决舞,中膂范可 八五山 四百公尺自由式,為何 詠,一項花式跳水〕男用三再公尺顶跳水·泳迷,已比首日决安繞滅,看台上僅五六

浙中青)五分十秒四,台養訪國(中青 一、李衍套兩將沿途工拼極烈,衎環翠鸟

五秒四。 發行三分秒,台婆浩源八南 梭中部四式(均自式决,會跳,百人,塲世未見張!

一個半身位張先取勝,成績三分卅秒九,〕五分卝六秒七,詹謝漢森中青)五分 二十五安平四百公尺四人四式接力 將劉志的,分數後來居上,以一〇八,五 昨午大會開媽曲爲勇甲三公尺板花式

泳:台南湖,霍恩背泳·尹家 比預賽優了一秒六,范、李兩妮子均女子廿八秒四。 四分商昰座,次名交衆跳宇藝洪,取一跳水袂变,後半部四式,幸運 〇五,八四分列亞軍,城會宿將套格斯, 在向前跳向後兩大翻瞪一式中演出坔勢英 蛀泳富有前途泳將。

(六)女第一百公尺蛙泳:日祁嫩 八泳,梁沼冰〔蝶泳),贊霞女 女甲各項比賽,場面冷落,百公尺 糰一分卅五秒正,台陔花(金銀泳】六分三秒人。 前半部六式僻一度領先,惜後半部四文未-妙,卒以總分一〇八,四分奪標。華傑

十六)乙四百公尺由式接力派 孙由梁沼冰唱驁脚幽,四百公尺亦僅一洋 一分卅入砂九。 一速將,捷分逐渐落後返列季軍,上屆,洪在向後一次翻腾一式中,分數較高,

,些路頓籤酒,全無競爭氣氛,與 男乙四百公尺自由式:分阿華:分中青、陳斌;守勦、蘆花、 宙「九叔」黃遇今僅列第五。 共取一〇五八四分取本居亞軍,城會幹

乙決賽項目,適成强烈對比。 十七嗡游泳决娈 • 以男乙四百公尺自 宿將洛斯-原屬前半部六式緩分須先人

利士西胄五分廿三秒全著新) 陸經粹》四分四十秒正,C影无五分 由式一項,西靑永傑阿華利土洇五分廿三 物,昨日在後四式中,以向板一式中翻、淡度、福慧珊、箦坤鈺四女傑刀戰中 (寅)五分五七秒二。 女四百公尺四式接力,蕗員維莉莉 欧經中青五分四二秒六,詹朱巍翠 秒正,三美俄遊樂會。 〔十七女乙四百公尺四人四式接力 杪正創金著乙組新猷,比其本人預所接 分數越高,但總結果,仍非割、鄰兩華將、肾、前三瑾兩除均未分高下,末歡蕉冰,八月一百六尺背泳:DK錦康:〇一鑑 背泳);網頁 原是足僽揭間開磊合標準的四個揀議。除外,界限術還有兩個強 項生作,爲大會最後一决篓毂奕衡收攤,八七分。 六 七個。在界限街的陸軍球邁已答應可借用。該封梅境地區闊 港記錄五分廿六秒一,又快了三秒一,計 歐爭,津格斯逖屈居季軍,橫分共取一〇) 安裝上游,以五,六領先泅 (南路三秒一,張榮裝察 八五 娃泳),而視珊、蝶泳),會坤鉅(擔泳 , 場遄 教育師竪員查管理而可以租用的,如B可以

總計賽會四天來全卅四個項目 大時苧十七項泳賽路展開,該項再 迆淼鍳 ̇褘髗此項鄾襟。昨夕九時卅五分七,台灣堤經利八西尙)凡五秒六。)]六分五二秒三、色中青陔六分五六秒 用的話,就有七個球塲可用。 關於比賽細則,元朗會秘書將英武,就讓會主席陳蛮:中有兩項前全泄猷(男甲百公尺蝶泳),莺生本年度全港最後飛魚,南華醞兆明、 洪得甲十限,男乙仄殯,女甲人項),其·甲一百公尺自由式决版郎告長開,此案乃 翻全部升網完畢,劍年一度的全运泳大餐(九) 女乙一百公尺背日蒲勸莉(八,合議優遊案會比分也五秒七。 【迷苦酒滿開茲,茲將昨日為你决賽成燬·輋員)元四秒六,合至術檢(中宮)九八八十八)奥甲八百公尺自由式际人数 到穿出經耍撝辆分著九兩地为淘汰安,港九兩地淘汰到最後若干 南華德兆明洇大八秒六),男乙滥百公尺,在亞哈徐一塊中後,自隕入水中教進唉姻 TE C

秒 - 合與港華(蠶紫)一分四十秒人。 方永:台中臂(漢森、劉錦波、勞

教育司署公布

昨寳楊根保表示:珍問題已告解決了。雖是九熙方面有

證讓。凡學生度變良 一別傑參加明年之齐 中入學試,該班定由 十月二日開始上課。

華僑文化

悱惻之性,大照的愛, 於言幾。無怪乎他所寫勇猛無 比的英雄國網張飛的「單刀會

朱宿秀在獄中和梯更有雙飛

之;但爲當時殘無情的朝

小容,只有長亭恨邪

「一和「西蜀夢」,與及公正無

分