1961-09-25 — Page 9

五街

真弟張三第

日六十月八年安宰

WAH KIU YAT PO

缀

̇塞

日

華僑

日五廿月九年一六九一年十五國民對四第一 第

尚

課時間之學生族過馬路,安全鐵至可說。元 街坊有見及此,雷 具呈交通常高,一帶入立班馬棧,以保障行人安 全。此項諤求,獲得當局准,發近已派出工作人員,工

上述在建設中接過彩虹術之行人過路綫計有三處。〔 纘聯誼路口(大村口附近(三)黃大貓街閻區附近• 工程已在展開中,過路爾英靈金河,路心外建有安全島,

新界徙置工廠大廈

首座在荃灣建成

共有四入〇單位不久啓用

八)對界一座徙置工驗大厦,現已將先在衛星工衆選殛之長成, 六「以配發展之需。

位于荃灣籓士ㄘ苴與沙阻道交業開之此一徒強工张大廈,爲機萬五訟之形 鄧建築,怒多打來工與後,工程已内致她,不久即可啟用,供作徙亂小型工 九 壓用。

。

誠大廈計分南北兩列,每各佔四十八個懟位,卽列層尖有九十六個單位, 計 五股合計,則總兵有四百八十個單位,可將四百八十家小型工廠;惟一如其他徙置 五 工廠大廈,將來

在荃灣運成之新界第一座徙置工廠大厦 日 大夏之工廠,而其規 一摸而定其分配單位數 外貌(吳基攝)

每一單位之面積

,計爲小六呎牛十

三呎,約共二百货照

*其證儻與其他禘

工廠大厦大致相浴,

,亦與其他徙

預料其镔工條件

大概相同。

凼于荃灣沙釕

抵德士古道之一段

,經建成,風夔

張要忙,

断

【要班通點之一,因而 上述徙置工廠大厦之 烈,相當良斯。被 大奧所在近火口 油價減,但沖不在能一 【盡區派對之內。

星盤南中之工業證𨭎 計劃,已逐步現:

之後設大厦,爾付 成後,對小型工

之怨置問題、恆

廠

界愛街士核爹

點地想理

防冬界新付腹犬吃

̇行分行多

用領始開已落村各島關待優析: 泵水踏脚型新發分

天七有品

房三

起元餘高

紀士巴車電即

三七中道大港發:经地

小四十七中遠大游谷址地

新团週五就

二十四緱西,開永安鸯十 分囹上述各區鄉村,

對界錢遊潔。左獎。「卅三)大三代無南恨貿易有限公

麥港牙醫學會,使少飲含有份過長成 。該批脚踏水泵,可於短期內迅速(十五)明關飯店,元,六澳永安街五三

(等聲社》和文在本港舉辦否实情,多的飲料,將可保護爲了保額牙齒的」 南爲酬謝用戶起見, 發出,以應付冬防之。理民府作茶灣兆和街一號A。 聽。(洪四】茶 由日本大批品 總商會第二屆程監事 康酒、日於本月廿五 牙齒的健康。牙桜方】 ,及帮助見幫牙齒的 轉

盆,大窩口徑徵區,,確實對法,新股員,本月廿九日開始。關於牙語儘 阿一般業了,以鮮奶 鏡面各有關將噏委員會主席。漢(十六)穩宜養縣, 鋼之鄉村落計開如下:

衆安街二號。(十上下座十五號。八卅五 (甲)青岛:(一)經富沙湖珍茶樓,衆安街麗鮮酒家,青山道

一日下午三時,在荃灣康的主要問題 • 牙 及「維他奶」珓爲 經常選鮮奶及「維

他奶」•「維他奶

緻會 ~ -(二)田村,八三七八號。八十八)十一曬半。八十六四對,細樽庄無過設請自行政局A頁祈望 牙齒外的珙瑯質,還有主的因素, 全部製造過程,經過

大王下村(包括大王下村、大王村雪號A。八十九)石港河背街十一敌。「永不落空。順治期間

社會服務中心體式,醫學會會指出對於飲會,因爲鮮奶及「 愿行就隴典體。屆時 食的非常震蹲。 他奶,合糖份較少,

政署長何态文酬發泡,低琺瑯質易爲就性 齒郑豈不我掛害。安全,售價比鮮奶康

上村、或屋、陳屋(*東涌屖俱樂部 大山 七福記飯店,,以一個月為限,正證書,過成後暴行 甜品所腐蝕,因此 覓蜜在發育期阕,宜。尤含大家化的效

台中老屋村。 (乙)藍海島:八一)馬大 飯店, 荃両遊 八鄉園酒家,沙 街,C二)田寮村,八三三) 孫題。卅九號。(廿一) 星田下龍源。(卅九)

愛國導演與編劇家 《丙、大嶼山東北區,(一) 洲茶蜜,衆安街八七彩龍茶,青山十九

乘印航抵港拍片 |衆。八十二)一心冰 咪難。〔四十)與

會導演「瑞典女人」一片之意大利名 艾擦上述各區,向無消防餃 鱵,衆安街七三號。記茶樓,沙田大闖正 ,遠隰荃灣消防分局,加以村落分(廿三)臺灣茶實, 些號B|C, M演谍利多糊,而同名小說衆劇家亞 儘遄漆,且有宇润於上山,選有火 安街掛號。〔四) 霄山飯店,山 距,由羅馬乘印度照際航空公司客機抵 災事件繞,很難消防船駛往,惟以遠水不能費近火,村民爲此,雷飯店,衆安街 屯門部入大街一三五 祂。泛氏乃長近在港上演他粛城雠影節 消防問題,會向理吳府指出:鄉村居民緊宇所發生火災,多是九九號-(廿五)是貌。八四二) 骞皮茶 葅獎之「露滴柠丹闋」一片之溫• 於不惧所致,但撲滅 嗒次鄉委會,並與談。然會主席陳世、 沙俱樂部--大嶼山長 M-元元 典術廿二 出人此末,乃爲一張用香港爲背景之 我上標顯時,而天然 會委員舉行座談,討 邱河榔、顧各委員已3)。(十六) 中國發號。(四三) 中英突 愛情片做齊備工作。製片豪雅各文奴與工 性之山火潑生,強風 論有關地異軍事宜 燃傣属時牴迎。

記冰室,荃灣街十 臨,粉嶺縢邪道十號 作文,將於十二月到港,並預備聘 「號A。八廿七)青山八四四太白焢 - 黃與鸞大利男主角合拍。左起:泛氏, [而至,有防不勝防

(粉燦社)新界酒 灣飯店,青山道十一對山, 之活。當山火發生時

牌局,定本月廿七日〔咪半。(廿八 星期三)下午二時三十“汳店,衆安街十三號 萬字醬油 分,在新界民敬署總部 。〔廿九〕必發家 舉行會酸,討論沉黑料,青衣島大馬路五一 昡酒家縠中髄商用 號。八月禳 憼共四十匯泉,穎時

筷召消防局派人毀萬

局牌酒界新

議會天後定

秋籲大贈送

日本老莖字醬」

由主席何薇文,委員尹 提防節後食滯

燿聲,何傳盟主持。各 申體書店紀及地址如后

陳鏡示濟生丸

(1)-842-

仍繼續免費贈送

品。 籓九中醫師公會會寬 港九中醫研究所 骟女研究

『招第九局

本所歷史悠久,港九名担任導師,研究課程實用,除方公 開來對,學發低底,與收研究二十名,額滿截止。

十月二日開學 章程 粜面均可 髦話:七七一九七 所址:香港港仔莊士敦灣八十六號四樓 學務主篓

副主委區海天

風龍九

具體的表現出.

版本:惟二開本,深

白書紙印刷 • 可微調中,標 倻旅游类 閱。

書僕:爲普及各界的 遊人士 - 每班 祗 幣四

邊單大街星永 號○六一至五一 1街地塽新地蔴油龍九

花旺花旺

【樓唐 盛旺

內容:用商要文字,

示意地、風

翠金道師馬

酒食

會月明開

九龍旺地區

餅年收

理想唐樓

副所長陳建邦.

婦科經

每月已停,江花屡不見效, 名聯聖英聽無疑,且安心,莫 宮營,羅四維女師術眞高明

·包能救坯,恭類人吳美玲 雜阿雅地址仔大佛口軒尼詩灣四十五號碼活動*#0

* 人人可買。 旃烘處:荷李活道一

堂口號華僑日報網 体旬乍街二號菜等 日報赛事,及各報攤

【藥良痛肚嘔疴

宜備

藥科兒嘔止疴止氣順疾化積解胃開

獅郎瞬已經餓,健全 村民靈焚毀,故村 無不提心吊胆,尤以 茗合季節,氣候乾燥

,則易惹火。

文:有關鄉村 用之脚踏式水泵,新 界民政法,包準備 營數,以便分配新

大龍校角遊樂場。 界二十七個地區範圍 海撼,新與梅宮。(三).合模板 ·名中醫師開示,除行整外,尚出品 內之村落商用。百 店,荃灣 安街十二號。(四)汀九冰室 有臨床激之各種良藥:如彝源丸、丈夫 估計全新界有七百步

酒家,荃灣海端街 |究,均爲拼大侨胞樂用。最近更將特效之. ,霄山這十一咪华• 條村落,大多數演)〔丑,何大鼐酒家,六六號。六九江棗園 與楊長櫫「濟生丸」及思科良感「潸生散 城市•此鲜缩僻村落 戛洲大新街七五號。 酒家,荃灣街市街二」,及時燈途坊米,以防消化不良時疫病 ▲將優先祘得分嶽。 (六)高陞酒家,大膽。八十)海濱洪k 一般,燒大衆,受惠秘方便。各斯坊商 新街四七號。八七店,基灣青山道五號 直紛紛面請繼續撥緻坊衆,經用者有京士 洲民府官違比,調笑段園酒家,大新街。八十一)金豉大飯 青陽藥物,作亂後之平安烏來,故陳中醫 焙及九經盤利、因坊衆仍需要此種 「於本月廿八日八 四上午十時,訪問 五一號。 (八)大中 店,衆安街七十

·銷仍繼揖濟生小姐費贈安

中國新聞社記考徐少明先生來阿云:

一服能醫病服後不上十分鐘 兩韓可救命

而病嘔立止

微生海

(紹介體集流名)

推來先座村暴

來|用|世| 無|病 胃|救|中|港|

界錄 數 者 腸治外

胃痛及疴嘔

打針無咁靈

然

深水出炉 锦湖先生來云: 凡屬胃腸失調服濟生 丸無不見效誠不愧為 胃腸聖藥

家庭良药

杂技事业窮人生

良藥

藩中洪先

如您刺烈.

氣頂燒如 猛火沸水 ‘本丸二

包見效稱

普濟衆生之丸.

馬來亞劉國

強君來函盛

星洲葉廷斌先生來函

內子胃病

拨佳

GEBO

捷克

澳洲雪梨殷商鑂蹈記來函

鏡示大藥廠出

品濟生丸二味 濟世相傳極妙方 杏林春滿花和|

濟生丸 非常靈

就恢復 我們的。 健康

尤旁

(a )

八九年

克製

捷國

面瘡海瘓

痊癒不

發誠爲

馮耀林君來 函 阿根

·治良藥

製難

醫中示鐘陳

烤蜜啤

本文爲名揚國內外科學中 醫師陳蕙示先生積十餘年 臨床治病網設裝成,内含 豆蔻、丁噹、川、速 、橘紅、法王、柯北等。 爲目前最有效世界各地僑 胞贄蜜樂用之唯一中國良 槃,氣味芳香,服用使 ,故凡恩新禧輕腸疾 惠,消化不良,夙食發號 ,紅白剩定,四時感同, 抽筋水準,氣脤翳痛罉 ,均能奏效與根本治癒, 全無性,老少咸宜, 孕婦嬰兒均可服用,常服 預防靑疾病增健 餓居沐旅行偿境整砥糍 四角,每盒一元二角

天廿限只

郵夾癜器疾除

米家,生丸濟生→一

韓以绒服画家凡爽取一份

廠藥製示鐘

四八:發四四敢地落九

二六六話九道菧雞

凡事

按址

風清氣爽

面向東南

JCEBO

期2

九龍馬頭圍道298号至312学

七喜大厦

萬字醬油

三百餘年老牌 日本宫廷御用

請認老牌

「新界風光」:

香港荷李活:

快將完成·歡迎参觀

九罊奶路臣街及南頭彬(旺角碼頭附近

分層出售

特别相宜

洋樓設備!限 治鱗暾:美華建築公司 香港中遜 廣安大厦706號 電話:44315

本地盤辦期九龍奶路臣街及南頭街电话:350 永器銀行九羆荔枝角道19 電話:

七十五年期

層出

起餘萬式 房四魔一

成完底年 中蔡建在

司公椠建興順

期一三五一慶大建中街打羅 第八〇三七三〇入一或三招電

品質優食

大家價錢

調味珍品

保証滿意

洽協成

日本野田醬油株式會社出品

購 明川建築有限公司

大潤庄旁枝送回籠瓷碟一隻

秋節贈品 大庄每罐送塑膠筷著罒對

細樽在每枝送塑膠筷箸一對

家用面精每方次機會 $4500

每層由萬餘元起 預售期内 九折優 - '11A,5.5A.5B,6C.巴士遊

『旺地樓宇

福華建業有限公司

電話:25023.3661 香港華人行301室 行 香港於仁行806室

26051-21196

:37105,38140.

志盛速萩公司香港大道中65号二楼 星期例假 夷 忠信置業公司九龍尖沙咀江和黛新13地下照常營業

664411,67903.

本大废地盘

電話:826912