1961-09-16 — Page 13

化文華、判日每

「日七初月八年五辛夏

"WAH KIU YAT PO

SOVE

日六千月九年一六九一公年十五芪華中

第二第三第

賀

間將由何致詞

·預料有一 熱能。

布歌悤長盛保及战

癮全传委貝一於上午十 一曲中,在將廳舉行換容升快義式,

正午十二時,各機蹋首長及潍誆名流 一

• 灣前往督府逐一向連翻熱

將營機由覑年起計,年番攤稅宾價三百 億元,請環禸年甜底價九萬,澳府前 「經公佈由本年七月八日落,前六十四 日澳府再公佈本年十月六日開, 各地賭商踴躍參加,對於取捨問題, 醫有最後決定盡。

·澳府前日之公佈中明,以前定

七喜大厦

福華

明川

志盛

忠信

本

洽编

購霓

英國

嫌者角興建經華酒店,但呂方便絲圖,此華僑日報分類廣告 每段:狀字刊登

三天十元社開權變

元曲大家關漢卿 3

慨。西園事。不成

行政立法兩局及市政局五 當守靈貨既香港總商會及 香灣工業總會執行委員 設 適禴敦市長伯納米萊高衡露士。 獨爲倫敦市長與著實握手。

▲ 灣仔蜇雅各福帶會新會志

·圖爲何明華會督祝聖基石。

■ 貨籛「桂林」號舉行下永禮,抖 約翰史威主席出威钷夫人主持。

華僑文化

萬國藝專學校

卅周年紀念藝展

廿五起在聖堂舉行一連三天 師生校友參加者衆作品精美 當有貿熄控史之九龍太于(莒國藝術感科學校,爲紀念 創立飛周年,舉行師生藝術聯展,定於本八九月至 廿七日, 一8三天,在花園道李約翰副堂舉行,校友參加者 :「其,爲女家|女士開徐柳仙女 福字校歌,將來易否 甚案。屬出作品翁“中國染,西區翁,工商嘆,饕,梁萦礬女士:家學習士以唱夢嚳紅樓铿名 葉其精長一曲,使斯 源,其橋法從一點一,叉擬發此可求 臨盤盛歌,彰瀠r 本年同工退歉,由

• 阿整等,想屆時長出,必瓡滿目,笑不勝收

陳誦詩: 一代有一代的文學:港冇斷、黨有賦、六代有聯諦、唐有詩• 朱育、元有曲·····尤曲的奠基者難,不僅作品富, 題材現實,直予七百年來的曲發展,以莫大的影响。而且二 百年前,他的作品已介紹到歐洲,十八世紀歐洲的文學思潮 以莫大的刺激到位世界文化名人,中國的戲劇大家,永

於他同恰於受苦難的人物,與梁惠 痛絕於當時的或食衷於是 以古說今的表滇在他的 且結構得非常被嚴,發展得非 當,不難以大米的胃,表出 微化的典型人物,尤其是聚當時 對巍壯會裏的司法,高利貸,娼妓

·制度,婚姻問題,倫理送癌等的不 合理現象,宮得活潑生動 滴痛快,唱得越康

近年來,對於戲面 中國文學史上的元曲時代 安離魂、黃梁夢,是天若,惠宇 研究,非常熱烈,就 「臨渶瑯—我國十三世紀偉大股 元曲冖元代江劇)是中國文學記,竇楸究,貿郭呈等。差不多在 史上光透的里程碑,但以后数出的,元也玩的有種中,已經選置了三分 鹹」, 柳文英的 發展,这定了堅實的左礎。對其佔之-,直影响到十八世纪的欧洲文 文學骸我的砖展,也产生了巨大的,化,戉露光燦燦爛的紀餘。 鄰」,將佈實的一 影响。雖然在短短的九十年間,但 :關漢卿l元曲的

妓女形象」,謝無 躉傑出的創作,已中國以至全世 奠基者

關漢卿創作的理想性格 界文學上作出了巨大的貸款。像十 在公元十三世紀一千年代,到鹹淡霽妣,侯永至的『單刀

金縷曲 劉秉衡

,難佗人懶,其奈沉天西風裏,為抱 忘形悅。笑熱倚

荷美流滾外,問幾人個上黃花,

不知2生平性有製·尚欠這鱨,拳仍斑

八

十三世紀末年,中國生活灣一位偉 ̧會」,激不凡的「關索維金下精女 日,不過舒懷奇興 ̇髙個性事長唱來情緒 世行的法人特泰爾特,已經把辦

,與會所語:然寫賀,惟盼小泥于勿好高

熊之一人物的嘛界,無」及「橋牌打法」

,賴明澤之「偉大之 主要釣向」,莫未

一台各地風朊多 冷歷「狹自石山水驚

氏孤脛神譯成洪文。至一八四年 大的愛曲家——關聯。 ,裘莉安艾重之。艾英人大維斯 他是元雞群的露者,俾大的,代,同時白的一關於開觑,摸人者,在在都有其降速,更勿亂急功近 ,在一八一七年四老生兒,在一八 現實主義作家,又是題材廣泛,內地一和一共和激讪的繞印等內容,殊使局外人慈利,學而時習努力著 還有很多學術性和有分層的對咬味,至腔調多本資新 行署收效果。近叡 二九年謬滿宮秋。而表利安所譯,容豐富,愛惜分明的劇作家;更是 深有灰闌証,蘧套計,看然縠等。 「躬國排場,而數粉製」,參加膑 的怡和作品的數號

落,不露形跡。憶鄧首,換贈某女士映之 至於搅妾氏所譯的更多,有金錢記一出的「常行」人物,由於他從黨立

師舊三:菜子 劉一茁,係指常 , 鴛鴦被,難】通,合汗衫,來生 中得來不少的經驗教訓,由於它 中國文學術

班,花髯客- 夢學紅 群院妙何生系所退 資,薛仁貴,鐵門券,秋機票, 自愛心於當時馊際的社會境,由

樓,皆膾炙人口。他的,奉某尼腕者修 |渙的,則其雙重梁如舞鈴園,除覺,露出無醫粱境器

映該輪彩片三日歡迎參觀之一直理的毀滅」,月刊「新第一十二期, 可知矣,鄧師末 ·

【芷友,艾山等之您 出版, 出版日鎭我 「先的「羅到海市」 中年成就,其曲 曾菇街卄變美文化館,將於十九起,這廿二日止,展出世界 荷,何敵至之一腳時國供出整齊白石湖 其四,乃音樂瑨- 降與李活節,隨的郎中,排有系人心意 第一炽原子能發崴之商新「沙儿那」號模型與图片,期內並映有 直無所有業、黃世四週年紀念,補職業 選手司徒孫女士。础 合選的:餘則爲「花之處,徒女士唱出 因此輪影片。此項,除「沙凡那號之立張式模型外, 並有 的聰明處,是好學的 細齒」下段,錇子啊,互能顯其雅讚了。一幅杌界之醫解,及發變與建造此新各階段之名貴圖片參頃。美 擇,都習楚鈴於伊 七劉海東對嗎的一段 曲名「天女維來解 文化館,並於十九夕八降一,廿日下午二時,三時與四 自重先生有五六年,

;更有「空城計七十六」,用東坡將句以降,廿一夕八時一刻,分跌「腻子离船沙瓦邦號」彩色短片,被訂閱成 老會議鄭師將振文旅三四年;近且更求 艾習四舫於何與年 |四絕句,在其賞臺

【拍劉東所演「武,而思想人,能意 家的纏上,可還都會操於蘇人已增原先生都是鄧師偶然興歌而將訪問所得,而中 「被」,卻平實阿,於還憑 | 後消樂隊 鋼惜;胡本少七月半就進 對張推許。鄧師報說,同時, 復議嶺巨 :「其二常優優盤

篇。入跟其專爲戲入之,亦顧曲周鄭所然明日公 川先生醫 文字 「家:芬業於宴席上見

歌曲,此競測之一開? 對於藝的基本追求不 其掾宅,用錘洪深,惟其志可嘉, 殼,非事實的 華基督教會 若得雜與扶槁,誠樓再倜蹀師:既然

·法調精選,黑斤成風 ,

各堂短訊 下麻有神。」又曰體就」。德之際,河流女士前來所

均搭作,每本工」一文,介蓓遭大師 費擁有售。 賽的代色。近發生花, 石山聖堂亂交定,該刊除介紹 二樓,預防方法外,並瞭 鄉的「很亂症史話」 地史

小段「季

(上)「好鳥枝頭」(下)枇杷」鄧幼熄作

【起在坐堂展出】

原子商船模型與圖片

「新語綜合

天氣良好,後消

音樂險,將於明:

「銀鏡麼,有音樂遊戲

行的试

其親參加,每位式 中央及支會,

斯發行,內容有:

鮮目有:曹合國:世孫。散文小品有笑

下午五時半至

唱 商

七時早,在植物

「公開露天演

高達八人聯合畫展

|出五至廿八日,管

萬入區整樂。 山新城何會所舉 行,節目嘅富,每位 弘化社今錶

|行

版消息:

人生

「朗誦的倚

「散文詩選」 及其他

「生活修滿,校活動

就學知識、攝影雜

談、生活情趣、長短

絕無膽粉柔媚態。 當人體學畬初學裔夫 人,但恨無過王

今夕七時閉幕上 不敷之袋,由附有行 定西說法

中青會主辦| 什誌 遊河迎月

長的

,英有:常柏的一個

《一之品作服疫作志偉會多水「塘宮!

宏紀年周卅賴國葳了.

◎她的烤詣,係其究,黃海文、陳海臘 褶奔放的筆觸, 榮選還您道,而有目,李流丹、汪澄、 茶類教的手法,有名參加,

·時賴德博士致詞。

香港大學金毘紀念,港大副校 妳!村懋2,圀爲馬錦、莊一

剛纔駐港商務專員宓瑪夫人,派白米 衣物與貧民,爲髌雠翯會主席

鄧芬師談 A

雙姊妹司徒氏後,湖 述數月, 納滾,

行歴江干相杀日,那堪商宜! CHID

女中四傑 優

:許有人說宾党識於 豬腦苦之外,3 舵者日前在一個 鼢怨及最近客情的

冤不知舘師的生平 很熱鬧的宴席上,遇壞,暢所欲縗者 到了留居港中的名盡。首以墨師近來容光線。鄧師又說:「分 在港亵現有四位中 家邵參殊芬。鋐者說,將步健,問他 [爵士 她們的髙超 知他數十年來,性情是否服了,婚 術,足傳有餘,余 有如閒盃斯等,而其然說:「自前舱爲殊非遺書」。

·本日生活浛息,亦非了安好,使用生活習鋐者追问是那四 天天強够孤問係知的慣改變了,可以說得一位,他說:「其一 今不期而會,何可是「日紙寳管結人錄,孕 兵不以爲卣笑,甚潞鼠坤,外幾伙人,生窰展,她絕句四度 「綽約」吳冰作,〔司徒奇門人案受十八起在營標出)

知的明;因她專閣文 巨川、梁風、歷烈、鑽石一般的色彩 狩獵明一張,文何侶域等八人,聯合有森林一般情 嘗i 工粥而曩勁,無發慶,昨在聖堂文天 有美術教師帶魯

助。凡戲同工報

【妖姿跲態,在風用樂出,曬家爾將。不系學生到塔欣賞來 季佈道 請選陽臺

V寶安道灒信會 生西助念團峝入敦購 至,今晚八時,假區成 巨鹿入時爭,舉行級 和道成和大溪十樓C 李弘化難社關示

,該王右軍關亭以征 麥文化藝界朋友,在。昨到觀旁,有文化 與神。再從事追求劉蘊,再三玩味,藝術無花籃、陳君 曹娥碑、黃庭經,茲 及向畫家們寶貴意 葆、黃般若、傑進區、立池電台本主 星期六塊 至靈飛經,能把去聽見,給與讚揚殼壓。、南福善、伍步、下午六時半之字業航行通宋念佛法會,散 審檢一點,則成就混 有認爲灣基隆伦共苴 李凡夫、梁本、潘日月,由中共藝破 迎隨者參加。 無限盈」。 紙證知,惠家與外行都喜歡波、林溪英、酇等主題,歡迎收復禮興仁學會 「地爲部世好,黏師的畫展。因作品有體、孤鸿 ▶ 何文田四海 增祝節目 骨水雄爲其善原,因一般的面,也有現讀國鋆 李瓜丹 深 本主

一夜七時開幕

興仁學會,定九月 一八日,在源耕酒楼 人衒萬雅集,昨

倒兩面警惠之至用交 實生活的題材,有熱完平等約千篇人。今舉行嶷形,將應國際心復 : 旻李漢魂先生

·張天樹 傑將洒風上將字。當時實踐六灰。 北去十年變萬籓:南來旬n落千杯。

| 十年英國紅蠆,未有根種此身 低幸天涯爺營主;曾愛海傳畫斯人 盤經不存色相,說該先生化果因 體是禪心前解院,天南落欲亡案?? 李先生上月由采飛港,离作槃 ,余前門僚蟻,久別股,开展 之餘,恩佛意。茗莊稼先生

·躞寜意莛記一册,張先生不久 搁荬,上詩件,會中對紅耳。

倚

.參加者踴躍,場內氣氛非 嚐然。由於該雅純爲|

十次盛况 看前我未有個

之文化蠡行人士,聞風參 著甚衆,可創雅無以來之記錄。該離集近日由貉際山君 各位老師,商有關聯展問題,想不久將見缩窰閡。上次没本洪 雅文具,均由集大莊宅接廠歌没用,是夕參者有:謝芬 梁仲意、胡庵、劉天衡、山、羅紋蓋、司徒奇、張鹽仙 陳琳、茶、茶巫、仲文、林炳良、黃文、陳光,部、 宇常、陈鈴鈴、楊乃雅、屈廣、鄧肚、周宗素、花茶礴、蘇志明、 蘇錫、全國試、黄旗、審鏧岩、余论焜、趙洪、蜜

、古今,杜洮橋、光、萬象、麥女、無小姊、黎小正、長 黑、陳莞人、無料煊、楊永銘、麥照掛、蔬恭、盥虷、李文 費、邵幼塩、棠鴻、陳達生、船及豆、胡迪、中文、珍

-富足之法來風潮,艾莫不各

司徒奇門人畫展序 李薇 虹 代有發展,而生氣列然;肉元而下,近级果 填孟藐堂风起,如之一外 永光、臭汰、鄧幼短、梁李鴻、張 的樹屬和等煮,汪氏」。大食法 ,年出口下,而瞭然無光。此其故,她造化,中得心服一,故其作品,,翊鈞、黄蜜飛、陳遠、七子之作品中的多認多彩,卻對

白曉片曹宇而後,國入極於外,先生之門,包而井北界藝術而爲絲

力之傑良,深知死守成出之不足以,会之研究,更以民族政治革命精神泉......宾不英治、故宮子中綯關 楚的途徑,其他就變 應付時代,於為力的冤趼,無歸硬,旅之藝術革命,一脚國書風氣, 各鹹所響,以旅之於世。而響康光 的作品,帶領

嫩之中,其閃雷巫湯若于庆之失敗, 從。乃適逢國變,因門星散,北至為幼母,美白、廚濤烈、韓

邊度外;此中情况,知之者亦為于

(彩水)池水噴灣釼綱

(一之品作要密天八)作烈奥

周五雅集 第十款,招招進進

「山水一棠鴻作

八司徒奇門人畫展十八起在聖堂出)

以高先生之啓發個性爲依點;故其

(下)警志義

鷺囊瓦氏作品中不易。體就是證港的