1961-09-14 — Page 3

華僑日報 All

Series Prev Next Source

糕髋

自五初月年八辛

WAH KIU YAT PO

招

四期星

日四十月九年一六九一麿公十五

箕二部張一第

好結果。可見香港大學五十年來不但攝香港過了最大之貢獻,其在亞洲乃至世界發展方面之影響,亦殊堪宜 " 時代進化,香港殷爽今天畷五十年來無不形廣泛與他大,其有待於香港大學造就人材,一如渦之後就於實際建設工作者正多,在香港大學創校五十

請願大討論之縱,但塔中立國家

•描篙獨善其身,殼拖延,竊爲智者所不取。理由很簡選:俄倢蘇聯之狡計得逞,全世界之安全,均將面臨威脅,中立國家又安能獨 ?故爲人類之和華計,我們瀫以畎攀璠怍澄些國家,及早提高警覺,

情况嚴重

政府下令沒收存粮

武装守衛政府米盒

〔泛亞利馬尼製-三總颍加兩今日下合宣佈全國購入狀盤,此今發之際,熱心連任下屆大總蟲之西距在荒選上已吃一大敗仗。蓋其對手馬卡倶格爾現任統表示自己你總統勞作子發座之蠣選,以爲全國人民謀利全力決粮荒危機。馬刺巿區自昨氇事件後,今日全市緊張,四十個標站臨時改分發市民米之場嘢。部門外排纔檣候者何止動百人,外地辦客不明究哦,以爲非京距全力防範锭亂。將等米之市民當儒等候打針之市民,市區內時有政府之粮車經過, *上有持枪之转察押迷,官方一打咬定荒之造成爲「奸商悶然居奇與老年水災。」但民間與無界則指出此爲政府際,不善之結果,外觀察家認爲此次事件與「商」無關,而神篇「數」之因素。典即將來臨之總統大選,有關係,自令日起,非政府將機盤「難」狀態命令,隨時沒收存粮,政府限定價不得超過八月十三日以前質格百分之十五,首批自外濶入之白菜, 你風月底才能到遠,在此期間,當局禰若再處理不善,或者館餘之存額滿而無以爲繼,任何事件,均可辦發生,微府之米拿,今日均由武裝警守

空前猛烈颶風

南施吹向冲繩

方向如東折日本卽遭災殃

觀止出版泼的建議,由台灣四家风營報紙的主持人,包括聯合報的王埸器、英文中國郵報的余夢難、國語日報的洪炎秋和自立顯毂的本冢爾斯聯合挺用的。在他們的头同意見中,主張由衆開業制訂椟探性的自律公約以代嗒消極性的出版法。

盛。茲伯國家處境瀕於危殆,會風無騶於熱之際,尤常擦於一言與一曾之義,但於自由與安全間知所機衝,而於報業及評踰上有所約束。年前出版洪,對於新聞出版事業,加强行政管理,凱行政慰分,當係基於國亲安全之要求,致府之用心縱可獲致國

一般相信,赫魯曉夫在現局中所見的,是用恫嚇而不用戰爭以取勝的機會,從而支撑蘇聯未來的地位。預料他將會盡其所能,循此方式進行, 共同市塔發展比預期更快,愆陸工業越過國界而城展。團結快速形- 秕歇歇消除,以致英國亦感到不得不中請參加共開市場。

英國以注的政策是對歐玆敬而露之 ,同時力圖使獸國分裂,以便受英國

但現在英國採取行鈾加入共同市場 ,巨大的分裂影响力已消除,此後, 英國將會成鵟輳大整體巾之一部份,而不再是分裂各部分的動因。

杰,其外國家則在考盧與共同市更合作的方法。所的談談社大部份歐洲合成的一個巨大經濟雕。歐汪國家合併經濟之,市拖襬

,工業擴展加速。

同時,政治的分烈似乎較不日前並無跡象問會栻現一個豬巴會衆國」,而在外交策片爾防方向由一個共同政府操持者。

儘管如此,歐維國家間的越漸合作勢必減少紛歧,政治合作機構日在形成挪威和丹麥也將與美國一起決中。由於俄人強力之增加,西蠍也勢必定參加共同巿埸。一向孤獨的愛爾湖市埣加其軍事合作。

區進行的速股和方向部份地區造成的災害低地區,平水今天日部修復受災不鬱,十四日上午九,已由台灣省政府窗,電力和交通信在居民正由政府分别灣後,台灣東部將支所地方機關在受災地區爾中也受到損害,善救濟。「潮進入暴風範陷,由區激極辦理善後

於選個驚風或小的強領工作,如財力有戲沈外長夫婦

飛抵紐約

安德森訪北台

大,台灣地區的風不及時,中央將再致 ,將比「菠嚮拉」直予以支持。蔣總統風還要大得多。 |和髙版統兼行政院長八中央就台北院誠、對這文風災都 [日] 台灣省水利非常露奶,分別對易說:「救災工作有所指示, 「密拉」對于各地水利行政區長正淙祺在合八中央殿紙約十三日)·美國夏威夷工程,沒有損害,現灣海外「施」颱風二日期啦)沈昌煥外大學習研究部主任爲預防運烈縂風南的新發展,秘書長長夫人一行,於今安德森傳士,今午從施的來,已漣已提示與氣單止,中華民國飛到台北,問給各地水利工程處+ 位密切聯繫,并通知聯合國常任代表選廷五天,他將赴中國學加強防廳,塑備各台灣省政府等有機曹宇領中國代團團坐去“夏大.j禸文項應材料,應付

化接衛究中心研究 ,加濕戒備防窥米級官員在機迎接, 一程搶救。

來的可能災髻。當「中國駐約總領事以及該投事項, (中央社台北土被密拉」颱風乎昨天文攝領袖多人和中國政育部等有關三時行政院長軍早在台灣濱北部登亦在塲,沈外長於無單位交繞意見。安森博士對記者說:這【密暈」則在台灣省,使台灣東北部蓉八中央社台北十威夷大學東西文化「波密拉」颶風襲台

造成嚴重損失

死傷七百災民五萬餘人

需要改萍,例如雷盤及最近的分屍案 ,報紙和房物誣政府官員在內,突件仍在偵查審訊中,他們就公開發表意見和推測。就分屍案來說:法院尙杰開庭, 報紙及刊物即白州次誰是殺人犯了。破產於這些犯決的報紙和刋物,也沒有給他們處罰,採取袖手旁觀的態度,遺就

吳國基地遍在过些國家內,美國並無「把兒們調间國」的行鸝。這個情况與斯年前已大不相同。

俄人的機會

第二次大戰末期淼聯崮于接收歐洲時,它的機會煮水十分良好,當時歐洲服在戰的努力下,顯出是毫無希望. 的分裂,分裂凸出國與國關的敵禚引起的,就又因戰爭而無獨,泼、兩國的選考相,仲躪政治團結的任何計無可想像。英國看來又準備恢復窰形歐陸事情的立場,美國亦似乎耍國到共傳統上的開關自守。

致治上,歐滥動亂不已,從不滿當中湧現趨向共產主義的潮流,其力熱之大使到出業有接著意大利和法國政府之

添麻

沈外長率領代表團出席聯大會議

中國出席洁十六䴙聯合國大會代表團一行,向首扉代表沈昌煥率領,九月十一日離台北飛往美國,出席本月十九日揭幕大會。阿彌昌煥外長(主)臨行前,與在機場相送的美國駐華大餓莊(左)和菲律賓駐米大使羅莱斯 COERCER)

蘇第七次試核子

,徹底調查中國報紙和與物的情形, 出改幕方法,藉此逖立健全的新鉬事繋機構。觀定一個國家的報紙刮物,不講新聞道德和新聞實任,將可能危害國家的前途。開放報禁

接醌段。一九五興路一九六年開“我同市场六國工業出增加一倍有多個西歐的生活水準之高,以前夢想也不及。現在,西萬生活水準高如美國,而飛遠凌駕乎任何共湖國家。共黨衰退

作爲歐治威脅的共產主義,鳥在

顯猬亡。意大利共產黨已損失五十萬正式黨員。一期數蘧百萬的法共,已縮少范不及二十人。

殴耥柰時箫呋驊空的西擦,琬) 是繁榮,新武裝箱强固的西方盟國, 現在發生分裂和軟弱問題的显赫寬夫部份的世界,有理由要將來的, 克里姆林宮而不是照方,

對赫魯曉夫來說,溉論已明顯表示 #迅速取勝,否則,可能永沒有機會

紐約時報贊成

他說:如果有人說目前台灣的報紙都不能自立自足,要案到人津貼,她要提

西方官員仍不信如此,美國核学實力,經是阻來訊車乘屦的路徑。戴魯曉夫準備醫被核子實力減之險仍然受到懷疑。

一般相信葉魯曉夫在現鎘中所見的 ,活用繃赫而用順手以取勝的機會,

從而支撑蘇聯未來的地位。預料他將會盡其滨消循此方式而行。但危險還是有的,就是魯曉夫可能梁偉面才不會行作戰。

飡是關於柏林局勢西方醫政策所根整的想法。西方的主意:一定要使赫魯曉夫對未來的點變,也成爲對日前的恐懼,因而不致採取太過的行數。八譯自英國新聞與世界報縦》

未來聯大討論

中國代表問題

八# 央胱紐約十}換處於守勢。【互現在將剰無法維持日東權,紐約時報那個問題,便的地位。過去幾年中「今天的社論:賀|號竟應否冇詐大會辯,滑加了許多新會員未來聯合國第十六屆鬱允中共入會的周國,使得對美國立塔大會中,討論所館中。

之支持,變形减少的【代微槛的問題, 「此,國會極速,而且甚至論辉:這樣一次全面功地會足够的我們若干发對北酢辯論,將可使得美國數,以阻止將允許中中共入聯合國的最詹於「岀有利的地出入會的開通,列入堅定发部與盟國, 世,從园爭取各方對「喔,而維護了中華給予我們贊告他們於保持中華民國於民爾的潮位,由於民不再能説説,

台灣一擦,給予對討論此問題,英國一續投誓說討論之發支持」。時報以「與陷於一種困難,而。

合照之暫緩討論中國

問題∫熱題的鼯瀔緬總理在瑞士

..「次來這一衬聯合國大會,將使在則

上和腿上最爲支持聯合的英國獲得一個的偉大踐中,再度這個國家架努 |力仍在國際和平社會正義和個人自由的心,在究所有一切重大問題上——在入轆佈約的神聖性問題上,在促進度開發國家進步的問題上, 在管制核于和其他不會處於守落,但有「泛巠汁煮京十雨水及空氣中所食日深夜紀錄到的爲小一個問題,定將於會| lh 日魖)日本發氣射能源,而以。一般相信炸的核證初期握日,在該問旁,一致於昨夜測得自台悟善。子黨百萬噸級的露大題上,我們尚*數年蘇糖第七號核所 (中央证京宁】

與何應欽

共進午餐

討論國軍入緬題

八泛丽東京十英里之商鹰向西北吹旌」之氣壓壓力尤大三)一個世界最

能交換中心,正在逐三日幣」日本無魚常難,開啓龍,估計至少貨零點八烈的來搵一

漸擴大中,去年入學局今日可虢來之太川太平洋上之颶風常九口 ·G··菠寳達一國之後,

對學亞,有一百人, 平洋上曆史最大應風尚折,若「南祿」壓力,其中心風力交侵媒評褫的可能。

今年一百五十人,6 「常識」對南部海上有評轉變,用日本傅時二三三十英里一個半六百五

年將有三百人,預計之漁船發出警告,同他受空前茶毒。戰後,半翟淵爲二百二十十公里的强烈蠹虱

劉一九六五年時,將 |時密切注意其風向年來日本之英里,戰後大冰旅」正在呂宋島東

·容納學至兩千人。這「無折象,此風風,係以一九五八年風則以一九五七方海面向北西飛行, 現正吹向冰擋,假萬九月二十六日笫之乛費」方向不攤,它的

八泛亞於台北十之字,蓋宮山地區;投下大桅乾雅。這批入這個中心研党的中向不彎,創神級將大詹猛烈,當晦日本爲猛烈,但其中中風中心湾行方向的鸻三日钴,合褫省纁猿之死傷與損失情形, 被困在深山的七小多國學生,去年有

(法新社緬甸仰光十三日,本體質躪,今晨上午在南部所受最先模鈣骼力缳爲一百四十八里,正對於台灣。體與所今日伲全省居民提佾無數說,溫失最慘入,因闢建江儇人,今年有十五人, [防另一一個更烈之颺重者爲首當其衝之宜綫路,十二日一波安德森博士:從台

日據甸總宇努透露:緬甸於十二嗨賅風位於沖綳之東京,其頭壓壓力鋼擇,不如「猛一軍偵察報告:「

風後,間有風色謝及合港環北都各硭密拉」毀亂過壞產, 港去的中國學生,都

年前承認中共至今,上週在瑞士之道「南堀」颳風中心筷,六百二十二戰八七七6,G+9 烈。

很優秀,續很好, 跳之概,阼族之一,全省各地被風完全米雅離開工地。

德畫越會議中,首次與中華民國舉英國正以做小時十六」,氣壓力。但 (中央社台北十一爲八百四十六巴,

(中央社中興新他等羅結者詢問,該西打破以往世界最低號劉拉一屆風,已們吹得之民居爲五千九

行會費,宇努於記者招待會中,曾遠及與中華民國前任祟部長何應綮將繼顯實測值八百七十全省各地死亡九十八百四十餘獄,半毀或村十三日燈)粮食局中心明年將給中國學

軍晤談經過,何氏且就十年來,國軍七塔巴的紀錄,卽是人,失踪二十七人,受損滿一萬三千樣,官員今天說:此我函多少鍳聚全名額時世界最強烈的麗威。低四百八十五人,另五萬餘災民中,有三烈颳風「波密妣」說:「現在很蠢說,

燁部使入黼境所引起細何政府之臘尞無家可居之災民五鵞萬六千餘名已返国皺本省水閥的爲書,因但最少不會少於十

,「深表遺憾」。宇復稱:「我等台灣省笔所已於今

曾共進午餐,何紙質及政府對是天上二十一時幷分後三千餘人,氣戶所報道之樂園,留在公共地而異,全備來說,名。」一門「南極風機關由政府救濟考尙利彝嚀。他說:缺蘇太空人

項問題,鶯安慰我力,應取何種行有一萬三千餘人,各水帶如新竹號心風力達二百三十

余備以自去年取大規模攻勢, 恩,爲擔华爽感力影之洪水,今日熱已台中,凡是因缺水十月訪印大善周波,此次三莒鄭能一直在三日ˊ 大阪今天如果我們機器推持以

已能光分控制局勢。何氏料未承不再有此種再改發生。」 (泛ㄡ𩵚新德里簇訪前後橫時五十分冰河北舉行的核子試,發出的酀遠點:在大前的政策,我們將再强烈團風的範圍,生猛烈之總值,今日中台灣的面積處大, 午之橫路在台灣來的損失數字爲最低者,多的水剂,可因水難十三日電)顴臨第一獷,平埆毎四分鐘一邵驗所引品的不正常阿阼難降落的雨冰中「六百英里之處,以此閣一人,央嶷的滑㵑而滋d,緩醢個太空人加加杯,已次。氣象雷過今飛ˊ 的氣流昨日午夜,旦,測得較乖常數量多防病。「南辦」為每小時十五英里之第八爪,創三十一队, 學補前方,和高雄屏定十月第一週之內, 俳,此震波無力較傷本各地的箕多六都第二十三倍的高略射作用甄行的連書,是極上剛速度的四重機前, 歐刈民房三百二十二台南甚至彰化南投顧的政府之灣京括此四十彐初才試怪,米有記錄。氣超所今義原位。大阪市衛生研

颶風吹襲華南

滬穗火車停關

广泛至計香黹十三日電倚廣州赴上海之旅的,今蒸由業旅行就勸告勿成行,匯給廣州至上海之鐵路,經已斷絕三天,火無法行駛。此信「縻選」王湖秒險獎理常沿海濱之結果,對干沙段之路強塑造大浩後,發生危

肯亞議員訪問台北會澤機員恩吉郡、艾約多

▲整理和金蔥四人所組戍的實地訪問國,九月十一活開始他們訪遥的一總車活,上午先後離肏中國外交部長沈財宮頸貔濟部受過似會,參觀國立台灣大學一切設施·對縭背扼方好訪問謝一行到大學的化學質(中央撖)

出遊上風警報,

་

時背憲公里,最大風,做著墨西本磴,則湘郊砂一百公尺,十其邊綠風力將於

,調會方今日之統計一千三百至千公里的卷上,湖北靠下八數字頤之:『波拉

張瀚,台北之死傷與或生育不

|等,正在孕穗抽穗訪問。

〔中央至台北十開花的昂熱品組,

引起氣流反常

日各爋雨水空氣輻射能增加開樹上”。英國影

加噸級核彈時所產生:在一時內,究所語:雨水中所

在花對戰績夜將開始猛爾台為出的一葉直與飛機,從蘭物保謖的觀勘說與第二個太华人萃托前景高緒每公升再分出一張巴。將宣告稱,即位最高量散到一今日下午鼐騰到烏來:洪風微粉生理上尖,均已與之籍面獷二百二十五點五次:可引起此髅涉的公升中二二二鮑翠 |東南方的蹲山中,揠受害,及氣候的急激烟*錼翡問新德里外期,平均爲一百七核子試射,係在西北位,在初降雨時,會威鐵門,與熱,百十二慈里斯造成之髙失康七十多名被困在強化,可前滑加病害,將將孟買加爾各答十一點二次插圖,比方向一個遙米的地方景比較高。雨水中正度點。 , 你較一般預料筒南山內的電力工作人員,虫害方面鹕可能識,瑪黛維斯等地不時強烈十三倍有餘難行,該告又稱常約帼紂數對爲-三

如果「南」證,官方網此份非最後

救總關懷難胞

蘇探險家得寶

電金門港澳

獲山珠三十顆

請妥爲照料

没脱歅濟總會,今日開會北發電報跲門及金門各地的救濟機關, 豬它們對大陸最近大北逃出鐵自由的胞,及目前中共育日確的前嵗偏-總同胞, 安爲照顧無濟。他總說:划近大陸同胞在诚荒和遵理的交相煎迫下,已無以傅活,只好死犯險,利用各價方式和機會,向港執逃亡,在鬥方面,中又先後向金門盲目開砲,秦射亭民,該有 ,談會爲表政府和鬱方各界陶胞的關念,特邀各收單位,代我慰而, 芔委爲照壓救濟。教總說:金門的悔懋商,如必需來台灣就發的, 將協助安排接待。

股票市場陰盛陽衰【路透社倫敦能形成。十二貓,慕斯科英國也有約的酒

翻譯機器已經被

索的尤特殊博領了。張士說,對譯機器在不能不

體台今晚報煮; 一彈聯探險家最近赴高加索山山洞阿蜊機•裤包替質山珠台。在此以前全世界只打美國將有出劈們珠幾十題。電台

吃一驚。 ,英國後將出,一般人只知道成。他說,這種在紐約彩券市上

,氣象當局講日本費不正常的河流畧載十單位的雅費,也就大大·醤 + i裳女持有的張「就」說經費照長飛高,我們做男子的只好旟息豉,鳴金收兵

】

·大明珠球炸所揭露花三四年, ,共有證好約i #國馬迷產,但不在山洞就可以把文的科二百五十萬股小也會靈珠。不過兹著作成明的它的百分之五十這是極其難得的, 英文,但小時可以,的特有人都是女于 -它必須在轉殊说,譯成三千五百字。。市場的驚事長 --經過幾千年方塊一來,翻譯奈前天大發李

證券市埸本月獅鬥的

吹界推

克萊登十二喵) ,馬上帝能

十二歲的英國號給他貼。他的賭每份五元,常倍會牧師畢烈治位纛黎去作那號 •在二被判處號時,發現他穿了龍飛兩個月,他一件長袍, 承認,兩個女孩身後,

要婚,另一個九號, 浙深,官去警局談話。「

酒男子恐憾,拿了八百元

——在他的糖堂,

港航比 *能獨佔銼發飲茶, 附女脫衣後, 投磲帘塲杲他悞賄賂薟嬀們懿在他的房

·祗到坐著上帝頭上。好景

也倌扶乩老牧師命女童

美鐵著迷出相

俄乩貼士一類的· 東區。布·克林

在教堂內脫衣

(中央荘東京十來,一直述於守勢,

天一

卽停試

VITA-YU

vitamins in can

VITA·Y

各大房士!

感遺憾。嶲鑑說:亦且不可能。他說

馬無神實際,

|多數美國人對於共黨「前恃潑業已來臨【在世界許多郗份的缺,英國人中國人及乏警覺,加上似乎落其他愛好自由的人民

駱傅華呼籲中美結成聯合陣線〔泛鏕让東京十至於中共進入聯合國翡衆上,發表演哉,蔥所乘。傳說:單以游移不定的熙京政策,顯卽開始進行,不三髗)日首相衪出題,小坂將盡莬發狁他過卿年中在美一九六零年一年來說,已在多數亞洲入心再退却,並且組成一买入外相小坂善太鄗表意見,蓋此問題頔國胙学部份公開演講,邪避國的共黨宣目中對於美國協岵舨個蠐切的聯合縷, 【及其他高級外交官員爲棘手。

所門經驗,贵川國傳品,一千四百們徹他們的自由区以防止反沉並服毁在今日開會商討小八中央批華監頓人民對於亞洲洪微險包,其中多數殼法杭剀艺的進一步濱一個月以至數年在大發表之演股十二日導代 ) 市民問一般的洽谈, 投過美國各部份的大的决心,造成若干蛲中企風在世界各地摸

國美大使事骱使他們苺共黨室學和公共混舘,盡。某外務省高級官露,日本將在大傳業,今天求美國

喘,指日斷根,如不全憨,原崇本

[巫師立郎許止核子人民對於國際共滢試驗,同時號召其他義在薄以及中國大會意點共同努力,使的威脅,一驺臀」普遢裁軍成爲事實。影」,並支持全世界日本之意見將由外析各地的自由。他的命 | 小坂太郎在聯大發天中午在五月花

上樹

寶

樹

咖啡精為百分之百純淨咖啡,經世

大成就。

啡荳之濃厚香味,一經試飲

純上濃之

百史之利

之歷荳便

分啡啡最

百咖咖

啡公

飲專精本:

品天

啡啡明

咳久

啡。

最

寶用飲可可

Bushel

大減價

海假大同

中秋節

港九各支店

侯品蕨售·另有贈品初五開始·一連十天

Shield

FRAND

同時鄭重推薦

联合

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.