WAH KIU YAT PO 報
日
興四第四,第
年十五國民中
日五月八年金牌壓腳
租
期
賸胎事件,爲本
作爻對性的研究,一對光的剛響力是
統總士喜
到六十改
司公船輪州美
輪巨艘六建新
司輪
環洲貢閞十
第二
球轉星西七
下本提州艘第
二
【月前號加
(92)
上落做完後
湘在日本,
統」,由美
客輪「喜譚
球之鉅型貨
旗下,川走运
總輸船公司
即受王,不能通過,故昨晚廣九鐵路貨館【名,并加入三間具有國際性組織之旅行社——美國運通旅行號, 後,始傾下者,貨運火車因隨後關係,遼十二日之大會中,議決賛成全蝕每一個國家〇區選出其代表 彼認為本之旅遊業,有如金玉其外,敗與其中,針對事實 據悉,該處山坭,於前日上午客車潢,消息,旨在若干旅遊雜計及報章上刊載多天,營機旅行就協會在 八甲J關於參加世界性旅行社協會機構,有關該攞盡之
中國東南部之氣壓仍低。 十浬,同時向西北移動,時速十四海 」集結在諾島東南州南大約四百一
和綫西南風,天色類 海外各地绣壓分
AMERICAN EXPRESS) KENE (THOS.COOK
六千六百萬元總 自然推行以繁金,此前往紐西蘭各地。沿公司,其轄下之大日上午可到埗,在港行定義,予以正確之解釋。. (勝)發行程預計,於本月十六 社』之資格,同機石獅,大會並呼籲航空公司及輪船公司對此旅
沓市婺州杭船公固定八十六,日啟碗赳 中可倒轉,並帶復十七返歐後轉來本港,照堂行(FIAV),及太平洋贴旅遊協會(PATA)等,對「認可旅行
一名,並設立永久性傘址等。 備會議,在該會議中將成立一個執行委慨會,委任永久性執行 IS) - AKERENITREALE(WAGON-LITSBIKE
往非你濱上落俄,然 旅遊協會(ÅETA),該旅遊協會(ASTA),國際聯合旅遊協會 ,現出日本啓行,開之資格,予以修改,俾得與世界上其他旅遊機構,如基酸渣粹 ↗型貨輪「淼馬利」號 此次大会香港政府當局對雱港旅遊協會拶納加入爲會員 詿協會忡就此會向杏湖旅遊協會彤出詢問,惟始終未灣答。 谛垻照及广船公會正式代班之旅行社與其其他不具有上述資 放政策,有所批評,大會認爲香港旅遊協會對於特有國際民航 露之旅行业同等按納其爲會員,無分軒輊,深表不滿,香港底行 [丙]大他對極備旅遊協會之姿酒會員來者不拒,八門戶開
,要求對上述事項作適當之調。 資格不符之旅行社為會員,架表不滿,共决去爾三深市該總會
大會對近太平洋旅游協會(FATA)-接納某些
二十海里换輪六
现之計醤,第二:
E OREGO
THORNIA T
NO (CAL
|大阪九州丸
十六開三藩市羅省
,煎在欧洲各一加入其他國籍人士經營之旅行社,但獲得慈善新之效臬。 卸貨後,停留一日落 丁會對國際民航協會華人代理前互相能定杜絕周用之 型八十七)日信守公約,業已得成功,榮衛意。並帶决擴大沙公約組織,
八特訊】東方船務公司代理日本大
西貢丸開西貢摻羅 夏美蓮
【加州」裴谌首於商船株式會社區下之大型貨輪「九州丸卷十六日到
本年九月十六日
,那由日本方面塔行來港,照其發來行期
下水 在漢國蕭銘尼亞預載,於本月十六日午到埗,在當劍後| 證轉日本
埠下水,除在
建造中之四將命名 WASHINGTO
N.)「萊盛頓」、《HAWAN)「夏威夷一中模各抑。
(C. F. DANT) [634] (MJ
•前往三灣市,纏絲劣,經聖地牙哥越往
,即行落,因趕程關係,於郭晚啟雄
* 行之大型貨
「於一九六二年再完成,即行加入服務川 亦由日本啓行來港,照行程預計,於本方面開行返港 MDFNT) 「在在丹一號,部約於阪商船株式會社糍下之大貨輪「胃」天班期,乃由山打根
(艾東方船務公司代积日本大·除「夏運」號,今
東京
印刷曼谷 永珍
下午五時廿
航機來往時間
到港班機(今日)(星期四)
)(由何處來)(抵港時間) 倫敦印度曼谷下午五時五分
三七六 三维市東京,下午十一起,
【三懐市貨罩:上午十一時
下午二時四十分
̇樓雛乃為朝下午十時四十分
享與馬尼剌上午十一時了十五分 舆京台北
下午二時三刻
曼谷
下午九時卅五分
·門機印度曼谷下午三時五十分
京
下午三時五十分
下午一時五十分
印聯曼谷
̇東京冲綴
上午九時五十五分
馬尼剌
残雷
下午十時三刻
星洲吉隆坡下午四时沿分
紐
港澳輪不增班
前往日本‧ 【特多利脯 啓於本月十六日可 開往日本
四馬子 照八十七)日啓碇,行,由星加方面 停留一日等, 後,留一日落酸,檢「利」號,此次什,在港卸貨, 什貨項,在港卸偉 洋行屬下之大型客貨,到埗, 來柴,炭, 啓行選逅,照塗雅 十七日啓程+
日裙,小五日爲公衆假,一假期共 由于本月廿四日星期日爲中秋節
八成行 南天半,活力人士經涣探親活,因花亂症
,現由遙羅開往菲律賓 行走。 韓「力郚運馬士基」也不多,必以體澳客輪决定假期,不加班
11
開
香港旅行社協會
特召開會員大會
11
·上落,後來本戀
粤北鐵路一段又受阻
討論加入世界性旅行社協會及其他
等地著
,海巴拿馬轉紐約 波士頓、波摩、費城
碇,前往日本,總羅省 陈權,翌〔十八日啓 在卸貨後,停留一H
➟照其行程預計,於本 月卅七日上午可到达,
【始能繼續行駛。
被山坭阻塞影响行車 由於學北遠日大雨,山洪暴漲,落券 渦,貨物在途中体州,須俟滑理山跑箋,,讓决下列各點: 將鐵路堵塞,以致調貨運火軍,不能粱 鐵路網卢档附近一段山粥,有山坭傾下,釬爵室召開桲別會員大會。撼六會主席奇勒(SCLARK)·· 香港旅行社協會,於前日八十二應本港會塞有限公司
號,此行程乃由洲方面啓行來港,照其行程預計,於本月十 【特艾捷忠祥行轄下之馬士基系大型貨輪「黑馬士基
| 西對及追擇两地
七日上午到迷,在泄到貨後,即行落舭,程於郎陰曆,前往火車,延期開到九龍站
萬隆
.預測
天氣
據行程預計
,啓行來港,
做於本月十六日午到,在選貨後,
由羅西業經紀簡啓。 提前於今(十四)
入口輪船預告
日四十月九年一六九腊公年三十五閞屯
出口輪船預告
士蓮力
基馬
力哥
(帶名)(版 群聯
ㄨ,名)
CITY OF ALMA 菊米克 KIKUKO MARU 深涮士旅 TRAVESTEIN
强
《杂名 十四 來 名額丸
MARU MEWA 国東方路 MILOS 十一
【徐佰培者(日期)(錐、
日本
歐洲里貎
BI
OBRA
安土丸 AZUCHISAN MARU 伊利為
EURYMACHUS
榮雞雞
到午上七十
+
VELMA LYKES
難
N
BOISSEVAIN
PYRRIIUS
約│愽羅
十八 周三學系大報貨客 發生後,來經徹底消除,預料般日赴澳人
培拉
葳 VAN CLOON 海馬利 SOMALL
日本
紅辣
挑太鐵太
###
湖光 十四 糖 白菜南非 出光YAMAWAKA MARD 日本廠 利物浦星洲 十四太古 MAN OBRA
山 AZUCHISAN MARU 可差卡十五
FERNSTATE 誠然際去 VELMA LYKES
EASTERN STAR EIKURO MARD VARDA
保时榮 山蝦澳洲
十四鹚機 时间
日本 日本加拿大
方
-1-00
日本
출
流淚荐 TRAVANCORE 英多 【NGF TOFT 海辦法 ALTIS 愛利 ARTANA
十四鐵行 骏線FENGNING 十四年 大中) TAICHUNG SHAN 金錢 漢陽 HANYANG T
印度
帆
孙器
機 日本
聯
何光星
太太恼
太古
金料卡 CAMPHUYS 關頠 CITYOFWELLINGTONG
十五 新興行 十五 新自行 十五 巴拉怨 十五 十五 銀行
十五
伊丹特 CRDANT 伊利馬克士FURYMACHUS 群馬城 CITY OF ALMA
TOHISTRAAT TORRES 港 ARIANA
新約地 十五 太平洋
器灶
【翔名紐約
EX
性潦譏
班伊丹翰 C.EEDANT
庄内技
--ROMO MAERSK
巴拿馬丸 PANAMA MARU
ANKING
日本 紅衣 日本 起啦
5 HAI HING
中秋節假期內
正 大
4. PIONEER MAIN
DAI SEI 藥华丸 EIKO MARU 多利士 DOLIUS
榮洲 日本
東太多
·國學來古基
安順
树刺 幸
F MAYON 新 DANA
#HAILER 京土釋統 PRES HAYES 疑美莲 HERMELIN
大利 DAHLIA
茵利 州質
XPAN
日本
洲
營
光州九KYUSHU MARU *
VAN CLOON
野 管道
BOUSSEVAIN.
五 多制度 多 INGE TOFT
#PYRRHUS
十五 綠寶 十五 卷 MIYAJIMA MARU. † E PIONEER MAIN
***EIKO MARU
十三安违
十六腰思 十六多利器
#MAYON
DANA
日本
西非
梁點
张
VA PRES HAYES 愛寶 ALTIS
山打根
秋冬限
## HAILER
南美南非星湖十六
大新興行
九州丸 KYUSHU MARU
日本
日本
泥蝦 越聯發 用迎光 日本 關西非業
十七 新單行
#ROMO MAERSK 聖川丸KIYOKAWA MARU
日期
日本
西日溝號
莫 十六果啦 西
六骂 E CITYOFWELLINGTONE:VI
#SAIGON MARU
KARSIK
SHUN SHING
E MU KIM
AS SINGAPORE
海冬、HALI.DOR 各利多 TOREADOR 吳華礐琪 MATHA BARRE
# # CHITROL
加
•
車
(MBY (AR)
(#)
重京
下午六時分 下午三時分 下午六開進分
̇丹巴
BASRA
輪船停泊處
EASTERN STAR
(公司)
〔停泊)
蝦鮮
A 7
怡龊
月
EASTERN MOON
A
13
湖羅龍九由· 段英
龍九至湖羅由
FENGNING.
太古
R
5
上午八時
上午八時卅分
上午九時。
7.44 8,49
寒京
答: ##
下午六時生分: 中午十二時四十分 下午三時四十分
9.09. 10.14 to.20.11.22
九龍關·製雞涨,九海 雞
6.37 7.39 2.15 8.16 4.13 5.14 5,30 6.31
6.48 7,49
6.82, 7.34 1.03 7-11 8.23 2.23 3.23 7.57 8.53 4.21 5.25 9.05 10.04 5.28. 6.35
·到九歲 俄国 到力能 .2.02
那
FERNSTATE
多利罪 A
1
菜燒肉
HANYANG
太古
B
HERMOD
HERMELIN
多利買
R
多刺时
MEIWA MARU
·国帥&
:
東京,
台北東京
下午四時四十分 曼谷印度巴黎:下午二時五十分 “下牛叫時四十分
上午九時册分
11.88 12.43 8.15 9.16
12.42 164510.10.59
注期日及公樂假期加開夜車一下午十餘四十五分
尖沙蜓站:
10.32 11.29 8.2 7.58 (1.35 12,87 8,29 9,22
VARDA
糖腐
MILUST
日大
OSAKÁ MARU
罐 A 14
野
RAJAH
鍊行
行星洲 馬尼韓 曼谷:
上午十時五十五發
荷士打掺秕社 STRAAT TORRES.
淡
下午起
深圳至廣州 ( 中原時間) 廣州至深圳
上午九時
台北商
西式
下午一時
∵下午四特:
深圳開到大沙頭、大沙頭開到深圳 (#) T412#369 †43769
TATIANA
三分可親苺代理
上午
午10時50分
《馈)FA20分 下午9時正
上午9時30分 下午 2時24分
LINE
崎式
川崎汽船
司公船輪基士馬
株式會社
MAERSK LINE
TAI CHUNG SHAN
TJIWANGI
YAMAWAKA MARU 厨
ZAANKERK
區
北角機
油骧地 A 20
九龍搯
HERMELIN 羅
SAIGON MARU 丸
忙紧方 十七 銀 行
SOMALI
卷册一四 SZRCHUEN
川 十七線行 多利 TARFADOR
盘平吉方行行*
多糖水太嫩儆*
超多醋
力野彌碼士NICOLINE MAERSK日本
十八 ⇐利閣 十八擔成
十七 多利鹹
經國航空公司麥 南投瀜理、許主、
鐵鐵搥太捷犬太怡祺造多鍅怡级太太
,杯統交錯,俄 公主談吐溫文、舉止 烈+點水仙花店及
、報界等,僑濟一堂 、劉料,以及銀行界
十九
*
选情况,及如何促 待,賓主談各地旅
衆東旅遊業務,彼此
|間由大地旅運社經 [高雅、橫態萬千,席
開冚君設勀招
十七 成
安霅艺菜
TEM
安獎ANKING 十七 鐵行 香港館 HONGKONG BFAR 十七 5行 芝大陸 TJITARUM
SINGAPORE TUDOR
露日本十八禁
南非
丹聘些線 DENBIGHSIRE
洲洲 歐洲
十七大洋
十八 液 十八錢 行 十八 修利膜 十八车 十八 多順
太空
十八來 十八浒堂 十八 多利蠵
十九 多刺顯
十九太古
#
HALLDOR
金 MCT KIM
鍋海鮮 ROGGEVEN 滋賀光SHIGA MARU 美琳 MATHA BAKKE 比利登 BILLITON 海間 HAIMENG
告 HEYSA NO 裕 CHITRAL
TAKSANG
節!布碌崙
BROOK LYN MARU 日本品約
山打鵝 上海
十九癡
十九撟海 三费市您的 中哦落土利
孩省三畬 十九班
日本 日本
行邦 ↑ 水仙花皇后酬酢忙
截榔時間
北中南美洲、
[請讀者注意。
大地旅社宴謝有
(4)
台灣、冲、韓
太赛事瀹花 印尼
MS, “MARTHA BAKKE KJ(KBUR)
(98).
柳輪 日本
〔空郵
美華碧琪 九一年九月
夏威夷 行鼢禮同圈友四十餘六
(一)
拾八日落貨掊九日行
【孤丁、袂及、粉淵
、大英國、鹹醤
十二時
作司王鑫潮,注卓兩玉 在、泰國國際航空公
、紫陽下任、民公
二日在九龍宮大酒家瞉实酸蚍 國泰航空公司嚴經理后及公主等分
ATSJ行社經理陳香君,於本月十 少。志浩大地旅還社及洲巴拉鼙八 脊而號爲東方之珠之迷這亦因之色不 港九各名勝、風光、齒所至、億本美 ,及水射花公主創業小組等,日來過泥 於日前先盜台灣來港,該團此次還有本年 光被送簋夏威浇水俳花后之城娃技小姐南、朋丁、埃及、非 港有關係商到套者言,旅行社聯會常客夏威夷旅行廨及水仙花 律賓、緬甸、中東、 攤夫媽及水仙花岛后、公主等升爲業客 日本、夏威夷、美國 、、馬來茲
|南 -* 湖西、非芝
印度、巴浩斯坦、 [爾爲大鸡旅逋吐與羅洲距蔥巴拉發、北般鳥、印尼、菲
十一月 【埃及、德國、大英國
洲、歐、伊朗
一時台灣、日本十一時 | 菲律緻、關島、澳洲 蘇爾、巴華斯州、非日本」、溫日報名踴露,定十月二日啓 「夏威夷、美國、北中,對迎桌燈參加,裂分的人,服務保證 開,結伴處遊,帶凼捉辉,襟肘豁然開
十二時受舒適案上射活,抵日後,重遊名勝古寶 九十元箕灣創舉,值誑金風送爽, 避
秋季遊日本
安達旅運社 日本冇特殊關係,定價格讓收變一千八百 同宮第一流潮店先行選擇乘坐房間,因
、中南美洲 日本、雙善,
川
《明日】
(B)
第五題「秋遊行
三時 第四張第三頁 華酒店商塲 】
尚有航刊在
燃非路·羅省、三藩市
處
加拿大美獲的各大城市 貴號付貨、希 陽綫合爲荷
經日本往溫哥華、舍路、德金馬、砵俭、
海輪往 天津
背務部
經理財啓
毗話:三五二登世二十分在
鐵行輪船公司代理
香港
樂儅輪船公司
古
古輪船公司】
HERMELIN
將望來年能有多 去做交換寶賫意見,
|谠客交流,爲地方共
行洋順利多
刁海
HAI LEE
【南実源、澳洲、紐西谮六〇五二-六〇六二三,緻
夏美
海利往日本
日本
HAILDOR T
往
TUDOR
司公船輪華印
The Indo-Chipa
S.N.Co. Ltd.
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
CHARGEURS!
REUNTS
M/S "TATIANA”
DES
九月廿九卅落貨
德安華輪 下午開
̇理代合验
花·西寶、南非、西非各埣
·本公司接洽是褐
JAVA PACIFIC & HORGH LINES
回到生活 司公船華渣
六三大大二街道行洋時吉商美
處纖接人雜薦
·九月十八日到 十九日開授:
「比利登輪BILLITON.
·川省,三藩市,論王菲路,嵛
快捷新論.十六天抵羅省
渣華郵船公司華人經理 十月十八日、十九日開行
+西雅圖,科馬,團體, 上 代理心 +18443073
ESS ÚTRECHT
東星往 性能;四四資產八五,四九六杏九 順昌航業有限公司 啓
M/S "INGE TOFT"
【德生往
顯生往山打根.
曉生往斗湖
多
TOREADOR
多利多
✔
·波的麽·抖轉駁南美洲西印度 往紐約 - 波士頓經羅省、巴拿馬、費城 十八
日落
九月
RUH M/S “ALTIS"
*中區辦事處供成大厦九○五十六房電器 试探
往星加坡、南非、西非各埠
M/S PAND
往 神戶、大阪、橫濱
往 星加坡、仰光
九月十
七日關行
六日落貨)
六日落貨 日開行
M.V. "JACOB JEBSEN".
文成西街式恰號 |搭客付貨商本公司協治是荷 九月十九落貨,二十日開行
九月十五日落貨 十七日開行 南非、西非各墀、
羅慕馬士基
美西美
振盛行啓
ROMO MAERSK"
M.V. NICOLINE MAERSK"
ROVIA FREETOWN & BATHURST ACCRA,TAKORADI, ABIDJAN MON TOWN, MATADI, LAGOS/APAPA, PORT HARCOURT.DOUALA,TEMA, DURBAN,PORT ELIZABETHCAPE. 熘
踉打行搵下樓來恩活门阿 雖然科調到本行湖人船部接治是荷 轉駁中南美洲及西印度群島等貨 日本擁省、紐約、波士頓、波地 九月十七日落貨、十八日開行 犘、費城、途經巴拿馬簽收
捷成洋行 船務部啓
力哥蓮馬士基
司公船翰來福 司公和怡
Waterma
Jardine, Ma theson
& Co., Ltd.
理
·司公船輪州美
電話:
大中山
后
“比特斯本·
啟 總經理怡和公司
三〇五
等四五人
C.E.DANTS¤** 王柑香山、三藩市
INEWYORK 纸 住都都市久
九月廿八日到港 收貨行
九月十五日到港收貨開行 省等埠途經日本各
十月十六日到港收貨
M/VCITY OF ALMA-
和公司
·諾福克 紐奧連拿大沖換貨 羅省·經巴拿馬 值透紐約 波士頓 費城 波地犘 查爾斯頓
九月十三日到 十五日開
#亞瑪城
麻
28293 21519 23058 27493 93214′′
SS. TAICHUNGSHAN
(九月十四、十五日落貨十五日下午開行 直往金
S.S. DANA.
華新暹羅
九月十六、十七日落貨
九蔟辦事磔转酒邵氏大厚406码 電話800827
*客髙
M/S "NEVADA MARU"
船肚 利華達龙 九月
種一,子孩慈溪
就種一有深
二十沪落。
-波的廣、諾福克 直航 舊金山、紐約、波士頓、費城
M/S CHILE MARU”.
(M.S.“MIZUKAWA MARU”)
MOLLENDO ARICA VALPARAISO & VENTURA GUAYAQUIL, CALLAO, CORINTO, PUNTARENAS, BUENA ALA LA LIBERTAD AMAPALA 佛老和老鼠 SANJOSE DE GUATEM-
ANTOF AGASTA各中「瑞川丸
·直航. 亞克薇營、巴拿馬、馬
蒹收轉駁中南美洲西印度羣島各 京士頓、太子港、波多哥 勤加拿、庫拉薩俄、西班
智利九九月廿日落
M/S KUNIKAWA MARU”
國川九 九月廿
【九日啓行
八日落貨
【貴客付貨諳玉剪康街太熱七槛。
印度湖岛卓
·克(不撼日本)款收禭願中南酶来西 ∵紐約 費城 ̇波的竊 滿地可 魁北 直透檀香山 舊金山 羅省- 基利士多
當然還是母「方正的品格,這樣的各方,均著命名, 子較多的,一中,有磊落的胸襟,年來,建树頗多,所 -比軹接觸 道陔千在潛移默化訨圈常務署事,十餘 間較多所以,娄理所在,同時常常會,祟正總會等各大 在外面的時間和知識,分析事倩的同鄉會,陳氏宗親總 但因父親一些生活上的常識 同鄉會,嘉應五屬
干諾道西廿四號本公司接洽爲荷
正逢
順昌航業有限公司啓
-十七日下午開行
-PIONEER MAIN.
往:紐約、費城、波士頓、巴拿馬總 九月十五號到“十六號開
途經日本 PONGER MINX
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本】 九膂廿七號到廿八號開
檀香山
鋋華總經理陳業初
注意
輪澳港 船輪谷國美
表期航▷
- UNITED STATES LINES CO.....
港大來
|佛山 入倒塢停航
德星
在尤台時,在籍 凡崇炒牛肉,現 全,仍要適口,
秋,但氣候仍熱 ,毎天所吃的甜
時序雖然入.
46331
46332
26066
443898
4210
社會式株船汽下山
DO YAMASHITA
LINE
理代總司
六六六六貳新冠。
公船翰邦美
司公限有業企華永
O弍五七九六九參者話電
̇樓貳號膚術利登都喜
:理經華部鐵貨
號華○四大行鎮打渣,
INENA SHIPPING:
DMPANY LIMITED:
洪新興行李志雄
7粒):4862748791件米
M'S YAMAWAKA MARLEY
【放基里士多煲、紐約、波士頓、 途經日本兼收滿地可及中南美 紐約或基里士多煲轉 公司
九月十二日落貨 十四日開行 、費城、波地狱、諾福克
山若丸
大同海運株式會社
"BROOKLYN MARU
布碌崙九
廿一天光開
辦菲輪船公司 收中南美洲及西印度群島貨 顧、波的腳、諾福經日本,巴拿馬 往紐約 費城,却鶴士頓,威明
VARDA.
萬
遠東太平洋篇船公司聯合航
達
VENTURA
公 豕 | 南航溫哥華、
威娜
落貨
十日開行:
九日落貨
四日開行
聯辣輪船公司 安收中南美洲加拿大,美國内陸貨
馬,砵滿,經日本
* 西雅圖 朗路,達科
P PRESIDENT "GARCIA
九月廿九日 卅日開行
加西亞總統輪
P. PRESIDENT OSMENA
|直航羅省紐約,費城,波的麼經
十月十日到 十一日開行
司 奧士文納總統輪
日本- 巴拿馬
篥收中南英洲及西印度該島貨
MV, “MAYON"
美安 - -- 金邊
廚房是我們製造食品的
意房潔生
九月十六日落货,十七日開行
的鐵桶,放在网中一 尾笹,用一個村蓋 中的危險, 骨,無常,菜頭小菜,食物,而发
,到不茔碳物發出的綰、蜘蛛、鄉、 少一次,歌好是得文琅、管、壁虎、魔
個角落,毎日清倒至會有許多動物,如老
No comments yet.
Private notes are available after approval.