1961-09-12 — Page 1

箕一第张一

日三初月八年出

長在部盛頓會啟時,予以研究,此項會談先有高步會商, 罉英方將白外相荷姆之首席閶問蘇克伯出席。瀬與獎 美偷商討英記傷後,三刻換、英外部运行发明,英 政府不换答器蘇聯八月三日關於柏林及總減問題的照會。 六路透社莫斯科十日谁〕總理赫魯夫本日在史辫 林格勒說:核子戰將爲世界帶來凶災。蘇聯同意四方所謂 赴待談判的照明,和平喀光似已出現,在熊貓的觀察家認 鮮炭訟,與舊際聯夫對國際局勢最具希望的一篇演講 皱褶戈卡在華沙說,由於武器的日新月異,他深信不會再 有窰示,尤其不會爲柏然而爆發戰爭。

一八美聯社翠沙十日 Ò號嬴共苺鋇油戈慕卡星期日演 關人民說:他們不在十二月我們與東德簽訂霈約之前担心喷

【路鮎號十日)擦方街入士籍,照爐啟曉夫在 史灤林格勒洶購的初步報導发水,香氣似比其最近所發的

·其他演温和。 八法新赴新線至十日达奥夫與尼赫魯會公報 透露,赫魯縻夫告訴尼赫魯說:耶政府準籣西方列强 判,以求從簽訂德國和約,又公報:強調 問題,必須尋求和平头,

中共砲轟金門

殺死兩名

可愛小孩

金門軍民切齒痛

「央就金門十一日钍》金門防網部今日說:兩位 十歲以下的凤獄,在九日中共泡翠金門時變坐,另一位 十八歲的少燐和一位十三歲學生受傷,這兩位逡澅共泡 敷害的無塔見食,造成功村民何灣山的孩子,和出外 村陳旻的七歲女兒,受傷的是何滂山的見癌和糜袢A 十三歲兒子,現已湖醫院洽中,能地軍民們對于中 共盲旨灣 龉囊平民的暴行,皆發表,以行動 中共榮焢血償。

•:(法新社台北十一日櫞J中國獨涖界頃稱:中共選 [桀躞克多長歷高射炮,其空防力大胃增强。盤最新 情報:中共高射炮有自,諾射可遠三萬, 鄰近架設 潔溉台將之中國空軍機产各勿在中共區附 近低飛。

北帝街馬鎮道錄

門前有巴士站

旺地唐楼

臺北帝街新樓

$16,500. 起

一梯兩伙·交通便利

錦興 置業有限公司

電話:22193 36708 地址:香港永吉街九號二樓

地盤辦事處 831530 (日夜假期,垌可能治

——安全第一、實惠至上

秋節”金山橙」送禮特別吃香

時新鮮果公司

43 180 163-113

庄庄庄

新貨運到

嘉奇士

新奇士

(CAL-CREST)

(SUNKIST)

價同

加强供應

原箱

四原

(元元元相强

周五七十

九

各十十二

半箱庄

地七八十

送元元

德輔蕸中

| 九十九 饿三 二五二

元

F】

WAH KIU YAT PO

泪

議會美在週下長外家國西東

明聲判談待急方西同贊赫老 輕減漸逐望可機危等戰子核

題問國德决解

未商對柏林

明輕

政府人 壬:氏 得印象,將 出及西外

1日二十月九年一六九一公平十五國民中

測,此一枚代表發

今日出版 六張半 嚟售

零售

弍亳

【造之一百米格頓超級 八合國際美 彈引器之一大步 八美聯社美國紐約十一日幣】 本日網上選間兮與赫魯曉夫面談之 「紐約時報」記者稱:蕖察知公 - 陳夫在與印度總理尼赫賫糈談後,

讀者助學金第三批獲得者名單 在第三

張第二頁

蘇聯一日之內

社英國倫敦 體適界今稱 #非正式的 東西方對柏 林及德國誤 州,大概下 |將在紐約

两次試爆核子

:外長萇

論評報時約紐

衛戰戰冷赫老

勢趨化軟有已

老已

術已形欷

化。「

記者蘇斯, 布治,本 自巴黎 稱:尼赫

負使命之 成果,聽 米完全滿

意,但有

羅米柯將 出席下履 大。稱: 美駐蘇大眞 上週唔茗羅 米村,以便 决定,葛氏 聯大召關時 ▲與西方各 外長唔談 漒湯普遜及

地點在北極圈內海島附近

所爆爲巨型核彈威力甚強

八美聯社 星期日試係於北 殽以至基鷓級} 感愅十一日體盹 極圈內嶲囊雅附近 該委員會未明昨日 「原子能委員會宣佈:行。該控風會復稱 舉行之時間,昨 燕昨日會實施爾濱昨日第一次試係 日之第一次核子試 空中核子爆炸,昨日屬「數米加順級」,之威力,顯然距離瘵 [蘇聯之第二次空中試 此表示其爆炸威力+ 總理跨蘇聯能製造 佾於黃色炸敳百 之一億級遠,但 驗,爲彼等十天前恢 復試以來第六次 萬啊 第二次核于 威力之大,遠途過去

·原子能委貫會稱:炸之威力用「係屬低 閂次作中之任

談,業已 減輕當時之繁張史」據監斯市治 稱:葉上週二其赫魯曉夫唔談之。

·赫魯曉夫智姿示「吾人已擁有一 枚一位喵殺炸彈,且將予以試源』

誠澚男性英文稿兩名,待遵從攝,年四十歲以下,應徵者 須持有大學商科 : 或文科畢業文憑,能書寫及說流利英文者爲件..

·有團體中文經驗,無速記打字街,詳列英文及中文雜 ,附近照兩本浩文咸街十八號,合則約語,否則原件退

香港華源置業有限公司啓

「此次语

亞米雞

鑽石型玻璃女裝表

馳譽世界

一致推崇

Sapphette

OMEGA

成百者占北博能源恩本林

大中育学刺京金杯架

買四第張六第

並不對製程。

十二)甓應舉行。凡持有九號晚入者,明晚鰕常通用,塔內

南國劇店自於名號興起開演以來,由於「牡丹亭」是個寫艷 感人的名,各演員李、梅花、梁灣站、勛陽襟、劉野光等: ,演唱上都有極佳活,曾在過尖活次演出』柳毅傳書」等時事 現出來,使觀眾韶祥好感,加以是改但會爲「牡丹亭∫作過長時 間的殺眞薪速,而冷服裝、恬婕、薛光、邁具等方面,不需境死

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

六六

○

四六八

一合步磨不苟且,它紧 搭,爲配合管 [樂效果雷器响處而毀損,他無工作人員也

最後,更排涼水潑金山、白蛇大哭 兵天將幾米,由國淑嫻、及吳世勛師傅指 8,年一做手,都評指點,如此觊闻

迄今最巨之 燃炸。美原子能委員 會:此在目前連串 試驗中之第五次爆炸 ,保在過去蘇聯試驗 巨型核子裝置之森雅 區,一個小島之商空 進行,此立即引起腰

下列各大轰行均荔指定出

傅亞米始及天校表之特約 零售代理商(年

度)

越

1

18K黄金................$550~

18K白金.....................$635.-

4 18K黄金..................$5600

6 18K黄金 $735

SOCIÉTÈ SUISSE POUR L'INDUSTRIE HÖRLOGÈRE, 5. A., GENEVA, SWITZERLAND.

總代理:安天時洋行

OMEGA SA Tiasor

Toshiba H

A

·彌敦道啦

·彌敦道六八四晚

地址:怡和大廈入四室 其他款式請向以上各

電話二七二五二

·大特約零售代理商選輯

各種電器用品

GR-120KD. 塑料

*享琴國際已逾半世紀。耗電省“效力大

*特种牛油搭一保

持牛油柔軟不會

保証家庭生活愉快的必需品

•絕無雜声“使用方便。耐久不变設計新穎。華貴大方

TT-11

BS-3

自動工捣

AM-FM:呼捉魚子拉無線電 我费新何波段(AM-FM) S 10原子拉:

總代理: 民安行

香港電話大厦四楼 電話:22360

̇拼品陳列處

自動跳出

4-6人用米· 自動煮飯鍋 ㄇ型飯錙可焄

翠絲型饭編 者

·家庭用最新型加密声教寺 及唱片機10個商空管性

A FS-310 AM-FM E

3何原子拉

拼

函件寄交華

僑日報某號

信箱 然後

隨時携回收

映献

波

麥 影情女寫 片的私男

中建大厦地下30及32室

喊話:2508年六月

10-12-AMEE CAN製飯舖可病

ESI-201 躜

自動嘬水费斗

新上市

三菱自動電飯煲 經濟實惠 便利

電灶 HP 606

獎溜藥佳最

機褟偷消燈器 自駕野酒夜寫

第一郊分

·戰