1961-09-11 — Page 13

育教僑∵刊日每

真第四第 R

日二初月八年丑辛蘑系

WAR KIU YAT PO

九月三日爲義大利进 斯之遊無箾, 體河上 遊熱愛季奇門將,五光十色魚 甘而行,家告你十六世紀

日一十月九年一六九一脚公十五

二張三第

羅 羅艷卿

好世界。最後兩天,

背日,英人二名乘一发之伏克牌 水陸兩用汽車,欲與法國卡貝斯英國 以對多難、袍,其時速約爲四海星,正在中途遇涼海 沒。此乃以不沉爲號召,圖爲在海航行時殼形

RMY

楹車站之鐘樓

已有七十三年 之歷史,最近

起見,印軍索 巨將之拆賀 之鏡頭。其道 址將建作商店、

被油 附近

--24‧逅 由南愛第十七 工程除六人, 幾八日之力, 將之间•

月,聯

士國際詩奈舉 行世界第一次

·營綢賽。結

果,偷敦BB. C. 慶播電台在

軍獎,得瑞勝

爲該電台前往:

參加之跌盪。

港府擬定完善計劃

調整工業教育

在工業中學設大學預科班 在實用中學實 施學生轉學及就業計劃明年起切實施行

【特訊 政府對於發展香港工業教育,項已定下一項藥愛感的完整計閎,暗藏哦粥之年:無論 宀園將會在明年九龍工業專門來校落成啟用時,全部付業實行。

| 猥祟,選俊之石 九月十四日星 校長吳鼎新之交孫, “計劃之主翼內容,保計對本港術工業數會人材之要,及改善本港現行之工業|濟方面,渭公河下游期四上午:「東南菍國柏林大學醫學博 育制度而加以擬定者。主要分爲兩端:一心在工業中學中設攤大衆科班,銜接香港 地地質學及源發 正之土地利用」:安士唱聖歌誤之公 大學工科:六二實用中學設施學生謀學及就業計,也與其他政府工網中學及家 展之可能性。 ·突計劃(THE END 吳天任說,畢業本港 丸月十三日八星 AV PROJECT), 英中學,理化及生 ::在工業中學中體立大學預科項一項,目的是使本港各工榮中學就餓之學生,於五期三)上午:建造 東馬來亞土地整理眭物等科成旎照生,夜 年畢業後,可逅修兩年預科工業課程,面升香港大學工科。根據計劃擬定,工業大學 及碤沙之埋獄,香港面之細則研究,馬來該校頒給品學髪優獎 逭科☆初期紙酸於明年落成之九熙正策中學內,啟時,原有之維多利亞工業中學及惑 及華南箫物化之分 正混合耕耘及複式種 狀,參加會宅及格 校之學生,於五年畢業後,可達過的選鈎,學習發滅大學工科。至於無意入港大 改變故,新界針出發,中國耕地台地化。於本月九日乘 一的學生,亦可於華紫後,轉入香港工業專門學校低調各種工榮程。...... | 鍋怫瞵沙埋藏之發動」之發展及延伸,香港 大太平洋城 若於目前仍列入工幾中國教育範疇中的何東女子職業學校,暫仍維持其原有之制 「及產生,新界運為史前之土地利用;下機經温哥華飛美攻讀 爬,學生於百年畢業後,可參加英文中學畢業會老,再通過普通之大學預科王體習 鉛發之地質學;下午「香港之土地利用醫科。《來 港大學,或直接轉入香港工業累門學校,但無機會你讀工業預科誤程。

謝于鋐用中學學生畢業後轉發工業中學及就業問題,政府已向各有關方面取得密 切聯絡,並定下一項良好的計韌。該計畫擬定,目前在三間實用中學肄業之學生, 于你畢業後,有兩稔途經可循,八A成蜜做的學生,可直接升該政府工業中學 ,此包括原有之澱多利亞玉棠 何東女子職業學煥,及將來之九龍工業中學+二 B⊃不裢直升工藝中學之一部份,可在各工廠或尚府機關,公共事業機構-

當練習生 ,機會比之其他未受工衆神之學生,高出許多。同時,有意進修之學生,亦可入工 夜校,還說其興趣相近之工鸛科員。

根據計答內容,明年本港工業,自小學而上以我大學,由于工業預科之關設 ,及宠用中學學生之升學及就業獲得安爲設計,已成爲一項有速實性而自成一系統之 完裁制度,有助于本港政訓工業人之工作大

太工業教育,政府于令比已達行推大辦理,當局發子一般小與生長,來 能升櫫者眾多,且無一按之長,而一般工廠復深感技工A材料乏,故建立三間實用 中學以訓齡最燕降之工蟻人員外,並增加工業中學,以配合中下降工業訓工作。A 生

港大學術研究會

今日起揭開序幕

護腎白嘉時主持儀式 各地學者 雲集 極一時之盛

|

行,

論小學會考新措施

差不多是一個月以前,接逥在華僑R

港大學生會祝金禧

·幷介紹顯堂先生意見

全部節目排定

包括展覽、舞蹈、聯歡等多項

(特)香港大學舉生會爲港大金禧紀念而特別主辦之 金禧節,荳項慶祝銜接,爲粵語古裝話劇「桃花扇」之演出 ,此劇已於上星期六晚,假陸佑堂正式公演,除此之外,尙 有多項慶祝節目,分日舉行,現雖無聲,

八一八九月十五日至三十日,國際彩色幻燈展觑,在佐· 順紀念圖書館內之學生會辦事處及陸佑堂爾地燊行。 八二十月四日至六日,國際學生沙龍攝影展覽,低潮一 佑堂舉行。

八八十月十一日至十四日 · 美術展騭,在陸佑堂舉 八四八十月二十日,土風舞表演,在漧生堂舉行, 八五)十月二十七日至二十九日,天文恶露,在陸佑堂 舉行。 *八六)十一月六日-歷史展窗, 在學生會新辦事對跖 行

八七八十一月十六日至十七日,國際聯衆聽會,在蝴侍

·堂舉行。 八大東十一月廿四日,中國戲劇及小說獎賞,在陕惴

八九八十一月廿四日,中國燮晏院,在馮華山图香嫦路 八十十11月一日,金喜音樂會,在陸佑堂無行」 八十一)十二月十日,理科民術,在應依堂舉行。 行:

(十二)十二月十六日,金戇疑物會,在港大選動攜點

445

吳鼎新之孫 昨飛美習醫

前東國民大學

人生

之

·阿爲返美

士公子思 蹩近照。「謝天涅)

應浸會書院之職 定期十四日抵港

指導該院理學院發展事宜

八神】美國原祖,隨即與理學院教 研究,並參加第一 合體,原子彈之製造及試

究所主任艾伯案博| 豪颮林院長假笑盡。戰後艾氏任实原子 一,將于九月十四日第酒店

理科薏授,所主持人,並協助各

刺來港。艾氏此行係

國大工業機構:名

會學院全體員生作阁

由香港浸會犩院院長 與入,十六日發對這 大學及發院,從事此 【 林子博士之遠,

重要之研究,艺成就 來指導及協助該院艾氏爲原子能

美國政府 一. 艾氏定九月十五次大戰陸期,爲美國 及指導各項研究工作 日參加浸會學院開學 政府聘請專車原子館 [字)

第二次聯邦教育會議

明年初在新德里舉行

將檢討及考慮如何使合作

更爲改進

(特)一九六海外聯邦二十六個國,共有四千五百名

二年正月,在新德里 家之學生,在英國 目前已至九千名, 舉行之第二次聯邦 得三百五十個助學將來加至一萬四千

育會議,將檢討老 額,其中大部份學生名

莲如何合作更爲改進 來自非洲,完成複上述兩項,將在 淺,多接受一年經驗 二次邦教育會中,

據英國逶鈥消息|浟師訓繞之特別碘程,加以討論

:首次戰邦教育會談 於一九五九年在倫敦

行之貿易及經濟會一個時期,由六合

林子豐公子

余雅各粘近展,

去年九月,一項 大學舉行,此一九關於聯邦海外發展中 五八年在蒙特利奧 國米及其他國家服務

所供導,當教育采 成之教師計劃,已行 思耀昨返美

英國進行於某一時期

院院長,培正中學校

“用以協助聯墼海外學管理,移交與獨

-捷和筒廠有限

唐及訪問學者郐英

余子洲公子・射育法赴加,將

根據是項計劃,

營團體,該團將肉 政府直接給予補助。 政府自台灣行如何

| 銀行總經理林想

齊之介弟 於六

赴英之學者近二百名 一步計數,俾能在

提供獎學金五百個,向地方教育當局

段於英國各大學中,,將高等工藝研獏之園林子韓博士第九公

今飛加升學,魔道區該京,雅圖六年八月底邊助學金 授權與有關,即之道月中自美返被省親,

醫巯合会团裹,前閞 符,參觀各彖空工程陈百名愿者馮萊,至為將來,就在工藝學昨日下午七時乘英梅 港童軍總會總監,封 學院活況,並作訪問九六二年八月,即|校提供暴位至一萬四 [外航空公 秀名除余子洲晏公子。《雅各君合今年十九·須達成五百安樂者在 千個。據統計:玩 雅各,最近老城,任維多利亞第 獎學金計劃協助花,五六年,在此等學校 拿大魯米住大香寧德阳旅海意軍啥長,,在英國從事研究一目 之全部學生,包括在 ,今日下午七時半馬可密院活動攝影會標?

大學「三文治」 乘瑞士航空公司爽,立位,邀降魔術尚 去年八月,來自修讀之全日學生在內

將於兩

(K)

.. 郑新段的標題說:「小學會放烃銷, 的指示。使學校不會把霪審弄轍。今造

耍性則是不容抹然的。現代教育與古代 實在鰤圍上最有顯著不同之勦:易現代款,並中學入學試。」對!內容說:合體入學法,適用于脂年,後年另行再訂定,也是 育的學習知識領域醐古代港營廚满,體是試,是「公開說試」的,對上台還放試, 高明的措施,

由於今古生活方式不同而產生的自然而然是「簡化」的。對以前的發苦,太了 *魯决定取銷小學會敬,很好!但中

.的要求。這問題說起來難免蒾鶯與獷,但,不切實際,無一不必要的健照,應該學呢? 一句話來:人要生存,便必須認識段:改革。但那新聞的下文,又聽到「花」

奧克拉荷馬大學研究

中學的會發問煩,與小學的會發問

(試)讒大、瑞典、越南、台灣香檬土地利用之註釋 計劃」:香港可耕田 學金科大典之恩街研及夏威丙等地。此項」,宫之發展,港岛之整聚,香港耕地利 討六传,將於今日上會讓,港大壓祝金之土地利用,「阎局用之最近經,所 午九時二十五分,在露之高潮,後卽爲 海」——郭園館。 土地利用之若干問題 讓臺白荔灣主持下, 由北弍日起舉行之庭,九月十二日八屋,香港不縉耕糍, ......就会落大會»(琳)期二)上午:「梁 鼐財城及生產;下 宣告揭幕。

【特訊香浩大 上述之無術研討 大會,係運案性者,願金繕紀念學術研究 「那六日舉行,分爲大會中之「土地利用 下列六術討論會:八芡補」討論會將在 一肌肉受 討論,般含韻英皇院舉行 八式】植物化學討論,史達見汝授 (三)商勰築物之一及希路士赦说,均爲 設計討論,〔四)含地質學及地理學專家 西港及離南之土地使用。

,從而適應之。社會科數學的目的:鼎快,的原因,是由於應族人數的增,可艾不一,並不治喦一褲。但我認爲,它有需要 烏鸾循序漸進地認識各種環境,從而建全 對了。澄攷試,如果易應該「簡的· 革的地方。現在且把它寫在下面,提請政 及床討論,八五) 討論會之室題,

其生存知罐,發篪其上還默念。故社會科,不管應發人敳!?不劇增,都得「師」:府奔放。、 遠東經濟及社會問題:「愛港,南及

的重耎性,並不下於小學科目的任何一科,如果是不寒談「簡」的-也不杳觀致人 我爲:畢業,應該是∫件可 討論,〔六〕華南、東南亞之土地利用 東南脯,及香港地區。有關程序

生百分之六十應勞,並得視該校參加會考泡,满或使見戰要。以為易之明,當現不 張世不瞑礬,邪不應該「簡」。我認爲攷奈何的不得已的劣。最好不要還會所 之歷史,古物學及靜 巨由港大地質學及地 非君鲜有開小學會考難法修改的兩項消息,貌威而過檢至百分之百的規定,梁來:市,及此,何故夠有織然捨棄,以贈與錯之福 三科,一日發髡,是一種極優良的正確的,如果學校做育辦復合乎經想,圆可有賽事 理學系擬定,並經公報導:其一是從小學會考將予取消,另行,民們的希望已無望到,不平之見你可擔除。當局會不會去重到此舉,可能引發所校 指施。從及國的本身說,應該如此。如今業音放。如今基有乡族的,而在遠古發 . 參加上國之學術 佈如后: 舉辦一項名為「中學入學試」的考試, 了。成語:百分之六十仍不算普及,我以施教時報生兩方對航會一科皆不加香蕉, 因應政人數劇燈而「齋」;那必就以爲,所發生的最要不得的事,是學生因著會 研討大會者,將多 九月十一日八虽對參颏考試的學生,不作有如像目前微的一爲在遺方面,敦師讀者們是會敵恩服解的,而使小學學弟學歷惠有的學識鎮關係之縮係」是好的,「簡」是不好的;「然」無 而自漵!因此,我認爲教育當局,對飲 。品質的學習進度與成績,由於品膩風*?當局又會不會送限到於小學界業生應該的,「簡」是不得已的。體積思想我 應有所改革。 , 計科」:工業上之畫 學生,不再發給證明小學啟發學歷的護持 情不同,如並沒有一致,要希望全經小六,肚會科學神純取(管如此,教影响及營爲尙买整止。但道及試,「各校長具有、取翁中學槼染實政。中學生的暴 做等分別來自日本

•印尼、巴葉斯坦、地供應,影襃分。接落,又看爽一項報道說:明年舉行的學生都能達到某一尺度的畢業水準認入器,中學的若干優生物、物理、化學、國 廣泛誤送學生應攷之褫會」。對!寧波產,問薄,在政府愛導下,由學校處理。 總洲、英國、德國、七空汗西媒:工業上小學升并入學試,備考中、英、算三科, 台水進,发大不易,除非在小四、小丑時使、地理等的則有水这不能不作若干程度」的精神,應該如此。色迫致就,要「機少 二、政府爲了英据高中學畢業生的路 鮪來理、、美國、星洲 土地供應;下午:不考社會科。

日開始作淘汰式的選擇,考取武發特優的:的降低,以獄影網及目前中學畢業學虢斯 許發K褭 J 我認為:一點,憂好取銷。 樱,餘訂定方案,于平時督導校實施

·前幾天,教育司骨贜染了小學會考放·學生才冶升上六年級,又當別論;盡 應具有的學識程度?...

造是絕的多少問題,不是應驗人的費用,行外,可舉行一種完全出于應考人自願參 導窮相符合,這不禁使我康起本屆小腿會 大於五年、四年級,其爲海汰維及先後下 當過憑一定很有網謀,必會在另一方面有,府的行政上-應不顯徵收的問題:我們要知府定,我不能代走。) 女張致試。在還稅 步速、類實,所歛;但如果說記潑的,之六十一,已算合理,無問會了, 爲輿論界,本其服務立場,則縱使知其為的義務。墨三磁放,不培本科的行爲,所·科目。它的程度,相等於中學畢業,由澄 部份英文籍竟告絕市

報導與某出版社的「K攤」,同是出於 在按绣上,考試省去了「會」料畫,亦有提出之必要,一則希望當局方,以不意收毅,政府對體費用,可以列入政 微發試所觉得的資格,有紫魂淡定的難盡 預測」與「巧合」,是無論如何不敢相信 ,亦當使市民大怏於心。根榮歷年經餘: 當注意,一亦希望對會有難之上能對還問 府行政預算,由財瓦方面大來全然處理,我所踢出的,只是进一點趾極簡模的 〔中國𩵚〕避光,又告終結,將於今的。記者的報導霾所點、迅速點,如果是小六號館與學生們更感傷腦筋的钱便 超行以探討,提出有價值的衣服,供當局,必要時,可培艾薇稅收,而不可向身爲學,原則。詳細的具鷯離法,我不能代訂, 好駛,激脊堂局規定 日起,又恢復學校生於社會無損的,大可鼓勵他繼續下去;但批合科。體科目包括古今中外各種知識 參考,倒事件的進行更能收藝術效果,則 之集鋟日期,昨日活從事超螟於畫卷矣 出版社的「天書」預測,却萬不能再有第,“在性質上又包括了熱議,自然、僑生, 其會聯賽,亦不無優勢的。 止,已告滿,燕力。

位泽世界知名之學期一)上午:「工業 藝格名額限制。同時,政府對參加者試的

二次了。一笑!.

·蒙史、地理、公民六課程,考試裆高朗

·齡兒童的學生妝鏡,實上,費用在 與政府食已訂定了。 府的藍圖收宽來說,是微乎其微的,不 鎧糍一來,學生在學校畢業,是四

根據政府的公佈:新訂的各項辦法, 難訂出亞雜的考試範圍,學生們也難找出一有空再談。對本常一個疼愛的照堂先生, 稅收的。所以感器,只依列入政府行政饵,但不致于离爲畢業會發不及格而不得最深 愛因此而必蔉在政府的財歐上,著茶繪;政府文茲放試及格,艾是另一感事, , 由今日起,一律開 校先後關; 設 大致上包便入游意。在原則上,它使越大,明饼的學習途徑,過於醫年會考,張易生對當局的新政,很有高見,現介紹如左:算钷好,用不稳收費。澧一點,熱營業者,蒲宗官殺了《人,這要讓他有條路走。 魅,一般宰, 升學之學子粉參選購 部份的小六學生有嫁的機會去考取中學,岳子、最易驚笑話,最易部物價的一科, 今(九月六日)文,我會到亦難僑日,應考哦!」這詞,「應試與否,僅完全一會攷,不埗端,光有路走了,于是其自製 在避門餘之悠長假期 課本,有等英文繁體隔位,君來鼐將基最能博得 民喝采的指 從是麗會評,除可見。當易斯依合作,報上所刊出的政府取銷小學卻考的茄賭之 出于自願」。對就感的還規定,非常對 ) 營,不蔡大嗓的叫出了「小熙生有一!但我還担心有些學校,對組些事的處 這中學畢業會次的

市民們對小學會考的最大病:是說考此科,實是明智之举。

中,得以盤譯末誤,索告市, 使身心儒之舒 五天連運到後,方 鐵考試不平等,把許多學生的升學邀探,孝裡有一個:我認爲装 丁小」的呼,不錯,這是該府的

8,仉今年之暑假 可攜籟供應云,

峰凍

演主合路

陣但

祺雨翻雲

強大

捨身救敵國 善惡分明