1961-09-07 — Page 9

特此敬告 各親友 李伯常

同啓

九龍

份層出

分期付

環境優

交通

鴻營造公司經營樓宇,分的,

南丫岛

號

WAH KIU YAT PO

日八廿月七年特展室

月七月九年一六九一曆公年十五國民中

理民府官許舒召開

離島區鄉長會議

宣佈政府修葺大澳海壆

長洲水荒嚴重請求解决

八恃訊〕添良府官的舒,於昨日上午十一時卅分,在民府內還轄 鼷各區濶事商品,召開每月一次之官民聯席會議,共商有關鄉政與事宜。出席 淅岿:理筴府官許舒、聯絡官謝、道志忠、總務芷瑞华,宮長有: 炳、黃芷業、馮北財八長淵)、袁華照、楊永底(梅諾)、陳伯業、南丫南段 、林樹棒 淑〕、慍安、吳錦泉八大嶼山南區),簡松興八大澳)、來 東涌]、沒有「南了北段。

在盘中,長洲鄉事會主席花出:月來雖然降豪,惟長洲宾水供應做得一 小時半,有街溯且只得半小時。長洲醫院症發生後,即作爲隔離醫院, 使常理居民及難大感不便,希望有關方面媼予改善。此外,东涌、南丫等医糍 劉電力公司早日供應電力,以利發展。埠洲建警署及繼號碼頭等。 理民官 會熱開始喔,首由担风

山區不日可開始運補

暦 後囝府官辭:被無復宓後,怼 驚 分別訪問各區,如各區有建設性難險時, 請提出討論。

聲調動上十八元 有利銀行職員三 十元商繼宗十元

仝人盤短发至行者甚 衆,趙氏此行,携有 |洲及東南亞各地龍 組織之義聯祟章 三四十件。「宇

電報待領|脫苦海,编階十餘年,對風闲区 下列無法投資之一 織,請到

贈金戒指 人住所樂用。香港終復 冰運大厦大東體協商進口有限公司鶯酬謝直接用戶起退, 5月份舉行辦「健足金戒指 法部領取,收租入 姓名地址掛號+

·辦法照齊,得 得獎人姓名,一

南丫島南段提議: 南段 電力當局從速供電力, 及小编公司派船行走。 期生證。東涌區目前學報:佔有野犬呃機 滑:本區直至目前,尚米有供應電力跡象 【牛根件,已將轉聲響力辦理。古希望 ,使南丫邊長滋患。政府應速港燈公司 四 村民所誤之犬蘊,加袞口罩望村安岔制與,負責供蔭南丫岛,油麻地小輪公司取岔渢 警方合作,薜央。至於大澳區之海 輸行走,使利村民來往解決島與市區交 四五三一八號融 效果順宮,附吉盒三只,改黏貼於 驅上街二樓市拾,劉世苦海之玻璃紙三十六時,卻來香港郵政 ,一切保及假荈工糍,今後將由政府實 彌。 洪。秋天已到,冬防即將屆區,政府現正 東涌建議

「淘大厦四撂M來頻鍵信箱二六九六號,有得獎後會。點八月份 燃燈漸層手搵水棠、芋管區村民,以作防

一、新碼頭已完成,惟 火之用。一張全部水張齊後,即分發與 尚米開放。小鱠公司之定期船應在新碼頭

「該公司食罐加各界參加者獲獎之機會,及 「都大廈九樓I座張亦 各鄉事委會,將給各村備用。

停泊,他乘客上落,棘國便利。二,早日

[證明越公司之信用起見,將八月份未出 明,忄一號石燈霫張 供應宅力與該區各村使用。

杏桃,官大七樓 之捨與九月份應燈之合症指五十只 長洲翔會要求三讀 長洲鄉會

→】、東灣公園及書 要求三項 梅宮經事會提對:

僻,之建築材料,爭 梅窩建議

1、改善福停車, 日批出,俾得工興建。二、島土戽水供 *政府指定剟出銀緻以免泥灣滿途,便利

小時,水務局鬱涑改善,至新建樓宇, 村民往來 二、至涌口村民之食水問題, 亦應予接納安装水喉,方便居民。三長 該區村民飲食之用。

保利居民有病時得以留醫及留産之用, 大嶼山 大嶼山南區提出六項

坪洲提出

坪洲區是六項游求, 南區 意見:云,希望當局在各

:ī、該區人口增加, 六項請求 村主英路,安街,

現有碼頭應予綯網。二 便利行人。二、冬鄉村中建校手擔,望、愛心區日指定機點,以境衛生 能調簡化,使龍順利興建,村民子弟得 三、醫院照珍加急用之病床兩張。嗯、 【能早日獲得入學機會。三、簡化手續, 警早日興建,保護島上居民之生命財, 【政府準備一鄉村用之三合土上課褾,實架利賴。五、兒童遊樂塲際速興建 圖則,供給各茲村民應用。四、大浪村,因入口增加,兒童補生,實至急。六 適之麻 之公路,因英泥不足,希望儘準 後備消防晝後速組織,以便意外發生時, 搬變傳該將能早日完成五、大丫渊之小型 得以協助當地消防員不足。 西堤螉,現已完成首期工程,第二期工 南丫北段建議 南丫北段: [祟祟能襪續在年內完竣。六、請速派防

請從速對照與豬 「疫入至各村落,鹹射殺虫啊,滄葖蠅,頭、村民往來,並請撕建南了北校 保鄉民安全。

「會,以收 適凖還。<

新界荃灣推行

安全第一運動

凖源社區職務中 ̧財(以居民當灣不少。 心雅基滿熱心公益人 上列位同屬到咕F 龍岡總會代表 費委員性動下,荃 【特訊】泰 教極,推動各項有 「關安全的工作。據說 【共范圍分爲三大類:

司公限有掌金光英

楼六十戴八千至五十中道若干狱边

厦大利多維

成大之討設該優最宁樓

司公限有靠懂德略

(C1) HR (HD)

繼路,八三)日常生 活。近年來,荃 發 「展迅述,交繁忙, 蒞路安全值得淓麼, 而且工廠林立,工業 安全也同樣可縻。活 租安全第一起動長針 對現價而實,相信 搭灣居民難 道運動 對各種安全的應有限 估計有:朱葆菇(大

資會主席李慎裤

【儅識彔職業訓談

|-務融公司段

,吳文偉 青年會)

官:蘇卓明八全

學校校長),傑家

玉八勞工督察

[澄芳八公司)

;湯 梁八基麥服

「濶貼,吳知(茶

灣公立ē校校長),

胡幅突、徐永宏、

位於銳之無發街·而對吹府游泳池,

九二五三二,二九四七:前

|張蘭逝世,中外

入士同梁碗,本推

「世界龍隨著總會

【特派醢會秘書長趙 自離,代表全球各地 龍商會斯·古衆

坐六二六號蔡錫

訂婚啓事

周焯棠

緻占

拨佳

CEBO

捷克

務。昨〔六〕日下午,勿茶名醫根深 、前往吊祭、沖治食 不通而好慌! 對 界及香港商總會

國

羅四黵網仔大佛口軒尼詩道四十五號 話十

生鞋

下坐三官 一四二發太子道二樓 善士芳名大 四五孫翻怒,四二號國 〇號订座石被撬五 街二樓張來 收到本素善士捐 拗善崴、捐助 計凊:於仁汴面 及大悔恨資有限 公司一百八十元

醫藥消息

·除主持宿務分公司 歷史悠久,向以上乘材料溫利露宗旨,歷

在菲律賓設分公司之業務外,並將主理 葵國海外保險公 冰火,汽車,意外,菲律實南部各地之全 崇恩愛,每次建築,必然精活,茲司,待賓宿 盜,及勞工各 報業務,宿務原名 適飈經商及居住龠燃起見,特在養港灣仔 鰕分公司。想總公司 種報驗業務,在神 密格,城市創設於一 旺盛甩波斯富街六十二至六十八號及利 總塑泥古斯娩前 濱亦有四十一年之 五六五年,坐落於菲 陰街十三至十八號,興建鴻豬大樓經已開,任神經語分公司經理 願史,又稱:該公司 律賓南部訴島之中央 之艾利殿,將證正緻 現在菲律賓第二大城 工,不久可全部完成,自開售以來,降間 繳分公司經理。美國 宿務新散分公證, ,人口二十萬, 榭子筷,椰子油 日本SS大獒獻出「雖短,但已沽出大部份,所餘無證,現爲海外保險公司爲世界 爲菲律賓然經

品之天襬品]韓職處可搬离客特售八五折優待十天。訂邀為,性之保險視織,經營 邊之一證。艾利貢佈,鹹

沙連式百五十元 、利洋行 香

蜂泌素

巨獎遊戲

- 現在每片銷總數 連七百萬支以上。該廠

年及擴展廠洲市場紀念,

永康工願大厦

-萬元。港九地區,已由 組及中小學生組,共有獎閣盡百 除學生組有免費學額六名外 電唱機、車

詳钮説明言欢窥牌

無法投遞商服Ť愛,如可见效。

調行,將生分支零倍,仍照特设 待,每支僅售一八,如覺精神不盡 日本商布 股海

洽電運歡·售云層分

分層出售. 分期付款

僑豐大廈

三年駅不加利息

遊客旺地,環境高尚

【面海向南

風景優苦,年期長久,定價相宜

女

黏師 小林製育生

石恭溫卽服 |

何文田梭椏道13—13A 號

福華獨立洋楼

半山區,列堤頓道 培英中學對面

立部深水埗區永農街州街培林街韓爱

定價平通港九

材料坚固耐用

水電供應-

足 與客電稊两部

禮頓道獨立後宇

分剜出售·分期付款

扎蚵送123至125

雅虎特大 設計新額 用料最好 定价商宜

洽購買聯合監辇有限公司:

一梯两伙·專用電梯

年期長久。座山向海

分層出售

分期付款

阿南三房

月

**110 年期

交通便利 理想幽靜住宅區

請往地盤接洽可也 萬成置業公司太子道 226 號五樓

電話:823886 一梯兩伙

由 $ 38,000 起

洽案:與華有限公司

433667, 23484 宏興行日日七宝

韩中太子行三柱,二九堂(即曹打銀行封面)或本地盘,

28725 37233-05781

F.14

僑豐建業有限公司

台購處 香港華人

鐵旺地 旺

區地馬跑

宅住想理最

牌價 红

樓唐 威旺

1街地填新地蔴油龍九

號○六一至〇五一 邊單大街星永

刷牙齒爱

中、年少心熊

備齊式等靈兒

康佳最

鮮用保

造精工精

品廠【藝光星

孔

SPEAR

季尾清貨大減價

4 低過成本

大批犧牲品逐日推出

老十五年期

先到先得 勿失良機

成宪底年 中菜冰機

司公椠建興順

期〇三七三 〇八一或三龉吧 室一三五一廈大建中街打

起餘萬式 房四

牙層出售

寶德大厦

有售

到處

廠造織生大

二四六七〇八:話電

毅六十四道菜水

日 1. 德瀚中李寶椿大樓樓下(新世界麟院隔荚》

槍牌製衣有限公司

門市部

2.县后大道中四十四號(英成百貨公司對面)

3. 九龍旺角彌善號629-631號(

粪

電話:三二七二八 4. 鄰大行樓下建成公司 5.大海街33號駕成公司 6. 出口部:中遼大厦825室

利

770712:話電霹寕淼簠北 常營常無假例期差。

閱梁迎茶

報晩僑華蕫♂撲滅疥癬發

告廣類分 着抵眞認·靚又季文(大效廉費 元一天每

意之皮膚的有五千萬戲的提與潏孔,無數機照,戴在

然橋被細菌之所因世,新勒版之 尼克舒到皮威脅,她從

當將貨類如數選,發全日期间以及靠取 保控免然心 阿以玆除皮膚病之旅正原因可也。

湖手書出層

F0 款付期分

司公造營生南 旗三腓十七中道大后住 38501.23498:效電

店酒大詩尼軒 76211號電

謝悄:爲苦放各界

遊人士“梅册

無岜幣四鞋.

烤成·荷李活道