1961-09-07 — Page 13

華僑日報 All

在開社威育儒華 日

食機四

日八廿月七年书的感

"WAR KIU YATYPO

E

四期

日七月九年一六九一曆公年十五國民華中心

第二張三第

拒絕借五元

劉田被刺傷

【特訊〕昨日下午三時,深水埔 塘尾道一烟仔擋女小說,被人用璃 尷刈傷腹部,血染羅僳,沒人報警, ,召于生聿將牠院救治。傷者名到阳,

·孟氏

免 會科學展宾會臠幕,

明年五月普選後行內 |部自治 ; 北

代表,僅能代表民黨 ,以供政府施險時之

|4組始終主殿爾的 馬來西亞聯邦組織 ,無論從文化,發育 一,種族,經濟任何方 面來說,香港實比上 就各地區優, 列之常·而影響

榮國Ü約名律師高夫乘加拿大太平洋航空公 典 司班機由我飛返美國,行业有十一名年在二十 歲以下之靑年男女+國爲在機璊留影。

刊日

總經理黃

徐慶堂與

氏宗親會

「做人,該

氏始祖

G

主控述案語:本月四日,警方接 運一姓市民告密,指上述兩商店 有綠竹,足以威問該處居民安全。

翌(五)日上午十時四十五分, 警方按址檢查,分別獲竹一百餘

僑港寵川同鄉會第八府監 事就職典證,太平紳士余 達之監。

竹五十

99

八七八三、黃芬、聖芳醫礒燈 七八五二、世豪、九甜衆仁 五六三六、胡景區、巴富街上午校 一〇二三二、李翠、茶薏上午校 九二五四、李玉娟、瑪利諾小擊 八二八九、曾憲成、聖保羅小學 八二七、毛窿初、聖傑小學

金禧大露營 蹀費;公演武 -期天發史名劇。

日下午四時在利

宣佈上項决定。

首屆亞洲學生大會

二四五八、康胡萍、賽馬會下午校

11〇八灬、岑世璇、太古洪文學校 七五八一、陳兆性、港率仁 六三一、劉敬修、荷里活下午校 二二七五、孔童霆,賽馬會上午校 一二四二五、關產、關啓明小學 九二七一、匯美愛、九龍瑪利諾小

宣佈流會

中季的情形。

他說:英國小學生十一歲昂萊法 大都卽有機會進入中學,而在美國 ,年齡則拖遲一點。典國設備有各有 課程和工藝課程等,讓小學奉業生有 鹹多樣性的選擇。

生產名號,实受學生大學申請,隨、黃湯八 家長四 刹,並增設獎、八、

關 登類,獎勵成純優一潔貞、陳培、雷車 門參觀,系博士對

止校 良,家境窮困之學生彬、黄、簡淮科、 該活動,極感興趣,

卓、案、英,繼續求學。申請獎譞夫、岑、張 垂詢運作,並以英 交部校長黃逸軒、湯 金詳細辦法可直接宵、黃籬芬、發 畢業生陳永昌、在職等先後致詞,一度蛋 六七號三樓該醫院在、郭亮絲,陳榮街、 窋爭痰及薜副蔭事長 海疆敦道六六三至六榮 - 張文、才落 大學成試優異,榮獲 博士學位,認爲中學

宣佈者可

|香港灣仔聖法蘭士街四號(日夜校) 香港堅道九十三號(夜 校) 【香港加路連山道一〇一號(夜:校) 止玩C彌敦道O八號(日夜校) 活

当 隨到隨攷 第一七六八九三七 三〇〇六五 七六一二〇四 五

整明將簽

函件寄交路

僑日報某號

愴箱 然後

快躺赤恩,

我系夾迎羊背座

屈先生

弄,

·爲配合港府推行 安 施之中文中學. 新學制,及提高一般 學出英文水準,採

第一期合刊 (特 蘇金城、吳鵬飛、黑

此期以「荷塘消夏」、「福礤啊

九龍

鄧九 居雄、潘伯斯、蘇治 「膺、劉坤、伍識和、 立信會事

荷塘消夏 [源瑞雲、陳光 李

岑季

一彼邦亦不多睹,參觀 句餘後,由該以 「茶點招特,盡博士即 于今日飛台北,經日 九龍

用當局最新各样本 學生,參加倫敦

小 梁藥山、 〔前題)陳菊坡

·南國詩人出来。 錢有走盭靑紮雅,

傾刻對潦三峽州。 衆 住爭論 為汝南鸡唱被商 年登八十盧子

又陳菊坡

【前題步有被胡

田田擎蓋索力。

【解性南水面香,

陳崇興 宰冇频壞永絕響, |夏夜納蒡

務求學生學以适用 商會各級證書樂師,峯濟、馮元滿、伍甌、水閣開軒納克流。

一向容與共追涼 (艾仿赡除) 楚白 荷花高下開, 對有能力等生 綵阪「附加」分級計劃

「無水性遊影。 八神變自儻敦大學普通教育艾將賴此而有所協筯

後年有新改革

「話」,「柳溪泛棹」,「荷花婚欲語」..

「時人節」,「夏夜納涼」爲空館,抻洲各友詩書於后, 柳溪泛棹1例與亡麼許同上

柔親與肩

爲舟放照忘人世,

|降來肏恰恰啼

八艾疠建除體) 蘇楚白

原因爲出席代表人數不 足 押後十月在世界學 生大會中一併舉行, 八恃凯)原定本|之代表因旅費不足。

學或就業,成統良好,本籍成績 月一日至六日在香港無法成行,故未能來、商科王云腾、王本等地返美。八

亦美滿,計考瘼 紙 港出席會議。.. 冠傑、李花炳、李商 大學利瑪安宿舍舉行

又該校每月出版,松辨挂仔東山月, 張出席之四國 甯、李、何樹释 之第一屆亞洲學生大代岁,海同本洪代表、吳本中、邱寶鴻、

九龍

證書試,有黃紹 之會計月刊第一四 眞光 會,因出席代表不足

嵩光中學

該院貸世人表示優、枕清士、陳期昨日出版,新迎帶 ,改共有五單位,设置佔,隨夢周、陳學期開始前之教職

讓院現下各班級偉 焊等,初級 -國索創「來〕 ,宣佈流會。該會昨 「默認爲不足代表全盂直夫、如拍、王贔退條會,經於五、 敦普通敎育文憑試 淨,故佈將第一點、張應糸、張*師 六日在該校奉行,到 堂舉行記者招待會,亞洲學生大會延期翠、黄蓉生、筱共著、 該校中小學歎員工十 一行,待十月十六日至啟振、謝克平、餘人,由校長馬感英 亞洲學生大會係十一月十二日,世界教,明性。博士主持,第一日上 由祗洲自由國家學生 學生大會在菲律情器 理工科王仲達、午九時先琴行爾會 組成,香港大京學生 行第二屆北區合古際、朱俄文、李斌,由萬兆雄牧師道 聯合會會長趙國營官 作會議時,始一併症有生,何怕題,本網社會染利暑隱 英國方面消息:倫敦 憑獎學金試卷。惟其此被爲一些而欺善治(又)陳桐音傳輸影展, 召蕪人。 行。德强時各國代談何正視, 無穆女士作專題演講 大堡卡通教育次很老 台問强更具研究性,著重计做粉 出席會案者有:均可用,此因設在

關于建設中學; 田荷環水中我 六、袁匜文、陳樹,張女士對於問闢見試,自一九六三年起以考核考生之學術心 〔一)澳洲全國大學|荷蘭之世界學生大會 杰、陳永昌、梁樹芬 體之處理,青年心理有所改革。據英國中 得及對該科之点考朗 所耗固屬不貲,然政、怪他宿走煮滑;腐望通 柳一 聯合會會長辦處對各出學生

|之分析提供例說,影學會考委員會第三大 力。

府正在賅區開酸,將引我開行草來 、梁國劍、黃宣蟳、 萊士,腳將貫的張士表,均有歡補助 彩置濕、劉霞案,鷹 爲闡述。并强銅款師 報告建議,倫敦普通

不詆 來一切收益正無限、卻見釣魚紅為斷, 威廉斯嘉,林毅點,也。

,相信三數百萬之眾 德、邓宏來應於說外,多注意 夜宵文憑高級程度考在一. J〇二國大 五代表臨時會議

: 觀察生之含行,善試制變更改一項,現家獎學 取消後|築設備+孩不致有何 披襟濟體濆蔡 泓生黏合羅爾务理汗 跳決。擬向世界學生香江 )香江機輔鑣,足以被少間已創敦商部採納,並,譙續適合預料學校 困難,況教育當局年 (三)中華民國學大會讀協助,俾便談,書院 麥院創辦 兒童之發生,有助於一九六三年起生效之需要;抑亦可

哎一逛文體 來正在推行 生聯該會徐均富,第一屆會談能順利進十二戰,早科當局遲於就會到工作。下

大學在遴選學生程序 計劃,是在該區興 四越南全國大學生行;希望世界學生

中鑑分科會議商對計兩項簋要之中,作爲一項較鸯當 建中學,航局棋不,著草雞媽泛媺荷爾 韓鳴伏對竹林芪, 聯合會於南宏,其中 大會將有關亞洲學生 學成員。本年麻花 本年度各該科之教學特微爲:(一)所有之衡量工具。 過,抑陔區有高級,縤賞和音清城 日本,阿富汗,無西 會議交出亞洲學生會 屆畢業名單,於線審選產與職系,我上考試團體,對成鹽分惠又跑出: 學府,則地方之價值、刺綮運 激椟荽, 查通過,復南院財畫 靈修會由變近輝教授 被及弰你,均採用) 廣委員會最近綫表之,亦將因而增加, 穿花彩葉市鳥 葉核准,託社會教育 釋道後,旋朗進行分 項襟的制度:八二 第四項報告,支持業望政府當局對此意居心散许風無傷不 外交、經濟、商管研究,對於施新,對有能力的考生,將別委員會去年九月,幾可能干以考慮。肝陌為議江湖蓋, 學制後,如何提高學【取一項「附加」分 關於設立中學校外考

引得周詰件業 各學系,我七十三

兩三人法國器演 艾怨:在大燠 * 畢業同學感於借位 生程度,原有各項規 級計劃。 十九恢復開放.

試之建訝。按該會之 離島中,唯一之中學

桐蒸話 荷花嬌欲語 教授多年來循循善 極應如何改訂,以該年起,要主要結論,長須設一祂有長源獨家,開該 季超 筲箕懋中心十二晚舉行

韓訂於本月八日 需要,均有詳密封及基本高級程度試卷 唆程度低於倫敦大學 校區由本學期起,創縱之日透思維, 。下午舉行教導會議,合格成積將分盒含 普通教育文憑考試之高小班級,此 盧與如窘活火烹。 聯歡會

海堂,舉行謝而宾,本年度校務,各院 五個主要等級。高級 新考試制度,使槼生校三十年來之瘸步發 [韓訊〕教育司學系主任謝康、新

瑆度科目合格水準的 在不少過中學激育五展,當地人士以初中 閣瑞院長暨全體細長光興革。現該校定本月 署成人教育康樂中心學深主任雲開岑,四段釵,屆時蠶有一七八兩計創新全指導 無改變,關於在高級年完結降,參加考試 畢眾學生,今後日館 八日,本月九日開學云 水準以下考生組,英國大部教師協會 就地直接升學,對政 在炎熱之暑期中雖仍 政憋系主任韋碧珊、舜威爾·《來) 有特別小組活動郊旅 藝術學系主任丁鏞·珠海岸

之普通季度頒授,仍 及地方激育當局數凳 府袂助陴缄狖育Ž德茲為低。 《特。「來》 行, 等等,谁全、音樂系主任林·

聖巴 八m 不改變裘行採用之辦 轉委員會之主要用除,莫不去多謝。高濕時一來。 面性之活動,則始於、經濟學系主任陳卓

中學、老街珠海

調有些反對將世外考:大溪方面,多年 活語測鐧體。 拿巴 會,在官 兩項附加的分級試作任何延長,亦有 前已由熱心教育人士〉(前飆》陳志興 本月十九號八星期二懋、工商營理學系 中文中學英文中學 六 日上午 特設立聖巴拿巴學校:「優異: (DISTIN 些齊歡延用普通激育,對遠大漠公立中暴、狀巯灣阿 J。月前所舉辦之中任孔惠廉,會計銀行

月始行開放。

成人康樂中心

午六時,安新雅酒

心計有:李君中心、學家主任孫龍瑚,九時及下午四時,分,於九月一日五CTION)及「良好,文憑考試,還有送支,附已獲當局正式類 香島道中心、荷里活 木工程學系三住唐草 在該校四樓禮堂聚行日下午五時舉行開學(MERITS將泣軾,使准,校址且已擁定在、樹未歡藍希 龍中心、虛榮街中心 路、建築工程學系畫開學典槛,到會者有與直到後發加典禮者予特別或S「試卷一第四年中學生參加,大澳公共邁期·其 、活遣中心、佐頏煮任吳立予、體機工程檢還員生及學生家長 梁何日明會婚外,並之成簇,有類殤行之 〔生D 中心、農園護中心、學案主任閻瑞感,機下餘人,辦事長李楊有會紀岳會更長,校

中心、黃大仙中心、、數理學系主任融整中文中學砦督李德·拉法該牧師行,撤總

之石硖尾中心將于十 蒙元、海洋專倦科主文中學監郗藥校長江,周夢秋牧師,郭熹 任陳昌,先修班主可怕,副校長畫中仰慕欣師陳桂珍校長,

苦茗一茑一

津校国則亦涵酒屋當】英櫙琴奥妙; 局審核,一俟摸得批 知已深遂

放中流

碧梅花下鐵蟬特,六相見也低頭1. 「艾仿號! 六題)陳希 蘇慧白出水芙蒸福欲滴 桐下井欄遠,

水殿風來曳腰

「只無盜入情脈脈,

詩人節書感

梁藥山 :

·籍將新恨入枯。

長洲官校本學期創設高中中,主席陳繼宣稱、雨後山泉滚石鳥。 大溪中國本年内可能興建 【最近又得新界太平 樓老風自感,上陡鹿肉者英雄。 本月十二號晚八時、烈教授、關師、明珠精神,篤學就行,校長及官塘後置攝來一發際社大學,但由於九升學。則善長張允成等,號 ,艾筲箕務中心將棋宗漢、及各科教授,分別意料,以發揚 李洛府校長,區癈底 主任等,全校三十六山及各離島,包括長路程更遠,且教育驳 建費共遊四千元,柒 鐵 班學生一千六百餘人 洲、坦洲、南了博送 ́用更非一般侯之村民 的蒸心與絕,編及終 在校亟欲柏秀領導等農村小學敦育事業 所龍食担,同時,長村,左思狁式。

,舉行會員聯歡晚會 等、文科、黃動妙,繼爲校為 ,日間已由該中心主仇、馮論、刁作康、传 任,輔導長及輔助造毛以亭、王冠英、石 ,兩被同於九月七日

接匜察劃及雅行各鬨 摈蒸、古感、朱將正式上課云。(※)下,内唱始業獄,機,發展蓬勃,學生人 侧方面小學校及幼機 : 而新藍澈經,並由何 數與年退役、升中,不下十餘所,撤銷小學會考 工作,團該聽節目県 嗪、朱光振、李桃 東南 常聽冨,有二天堂花、李同費、李毅

*際』 明矓會督铡話,語多學問題,日趨縠單, 生衆多,年升&時 樂演奏名曲,可H 李振、何約翰、何

筋蚴,繼校長報告 各區家長爲其子弟,,受洲官校現之規 南書院作

彤「奇妙的世界」,、林桑、林雨、

江罗西放映風沿 容與扁舟一葉輕 兩牁生涼與德洗, 「辭工明月故人情 陳菊坡

|

(前趙步補技街) 陳希

|夕殘江晖楜玲 緻風堅 消遙忘世間情• (石澳夏夜納涼」 張叔像

,證得今宵隨棄物,

·浣溪紗

冥冥海氣失檢差 西樵生計賽安排• 花畬一艘月上

[代養生游梅 軒

「居圖酬以二絕 岑季

1年閤築已神奇

不斷精研邀盡窺 居然今醬北南創!

| 路算欣逢八十歸, 繄 赐等璷英。

·粥灣未易婚鬮繪, |离城常親亦慰惱!

·耕牛、菠惠波

飲酒前溪。

|疑是鉅記•

重遊 野苑 盧來淨苑把幽會 箂校今仍情凳心。 共識飛巖陪末座 宮發風雅成酬酢達

「不饱尝闆冠古今

|工興建,該盡校委會叉》陳菊坡 碘人去後餘香草;八 要過工作,仍在進行 梧躉地午風輕。 -女來時賦大風。

山獸笑問:

江 「前人〕

发花扇底

際社評)屆,但鄉民仍欠缺

書院:崇仁烬院者,實含中級教育。 「兩盼當局能够在該图 自小學考制度传施

-蒲塘逸趣 李鳳公指

六中國社小學

撤銷,改為初中入學

教育界表满意 可樂公司鞅鞅七彩镅媛、林廣財、林洪、晚八時,在該院殿堂 備鎘,及由全過我意中學學位,謀求腐,已不易于容約。 唱詩,念主文i 若渴,梅及若以各匠高小學生 會考制我自教育當局 並緒劾全染汽水,灵活、吳啟明、周奚、 劉育院長讀雄宏、參與何會餐視,乃雲 陳爾總領意見,政府·前在升學,多將營婆一直作出明年起,予以 幼良表演國衛蘞践中 花希賢、旅宗法、撰亭语宇、陳黨、黎 告戴食。 當局日前正對大稷山 外業,無可置疑。近 心會鼗担任之歌际箾 憲芬八英人、胡鴻麻希、方優樂、陳寧、會後全體教職員全島,積極發展,秦年大澳方面,亦有素 「拍照及在天台叔餐, 等希望當局在推~一建中學之擬,不 其等,想屈時必有一烈、馬伯樂、龚國維、潘納轕八英人》、 「番熱鬧:「璨) 安子鈞、徐囂病、雙洗超、關交清、張世獲候出術會羅對全體公共建設中,勿家人可能幾點,但難以負,抑症錄實教育事 叄慣、陳本、陳作慶 璜、唐經流、散鐵志、臺師級國她词,八時效仿数育察樂,雖然 根究與南兩區學童的業之移板模具,對一 *盡歡而女(來), 政府協助警疑鄉村散年升學-亦有過于跋致推崇此疏譽。

、陳燕鴻、材料、、鱷、及各校監來 陳興、阿經團、梅賓藝新舊全赫爾三 崇仁 修偉、許衍糍、張永 百餘衆。首由譯院長 抗、張谷雞、張佩常,由各教授

【宮背,現已可抵達第

考試後,不狸現在就 撥之小學生,如釋

區地帶中,建設完整機,即引起發世界人

、柔簡能、蚩鍶、、 詞,獎他新科学员劳 英文部及中文小學部 签鄉村錫意完成小學 【中學一所,等件推出之注,以小學 夫人〔英人〕、力,各來賓亦多為報 昨倀彌敦道百老匯 後,升讀中學便面紅 【輯:梅宮之湖縣時 會考科科,雖不 渺院三樓酸訔院九龍 困難,例如前往長洲,是爲興建中學之理,然以小小年紀之魂 八德校舍,正式煜行開季 升學,已終逄養欸, 想地點,惔地断不若關,但有吃不消之感

德明

程成虹、世光、黃,詞溫茶會歡就 培英 書院、礬院於進 馮康快、淵懿文、 五、六日三天舉行雅、楊育强、楊錦 學劓鄉長獄理博士于 注册選謀,九月九日珍、陽少、熊式一暑假期間,偕夫人,

成人教育英文科

七百學生告卒業

|特大獎西南區學資

城市之蕪流,而環境,同時爲會落第 此城市爲優勝,不,致鴛家長青鴻,不

「得不相用功,對

下午六時舉行縻學證、蔥料、鄭達弈,然東南距各地教育倍 八本·參加該中心斯亞辦之一,而附近各昌與省村 無影啊,經過藕密可

,讓校各系主任各料 黎蘇、黎嘉湖、潘e赅,日前到港,由鵠二季,有三百 五名 劉輝的

在我人海初步名單, 風、鄧中國、蔡伊光大學舊生韓亞裔博士 學生在成人教育及康

勤務長吳、、衡、念、陪同于昨日到香港塔 集中心儷最高級英文、

,你將因池討後,對此小學會說

做記號,乃由私立中文

系主任王中源、社致'街、謝崱醫、縣百年 迓,並箏往校各部门若干本校生亦]·C) 圖中基學位之不足,亦云

搭甜蜜好出花藥•

郊行景

啼 無勞 今日威昨日雨, 醃桃花冪傳奇

「進馔月話強橅。

∫派興亡恨未館。

【眷證狎客宮· 大印

GID

防逹攡石頭城· 金箔全開整夢驚· 一杜[啼缺十三陵。 CHUD.

裙钗祟志絳

禮送節秋 買好最

康四此常

寧季

酒飲

有酒世寶 臺北酒萄葡

四號

寶體

出品

本號特製 加料添丁 甜醋 電話送到

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.