1961-09-06 — Page 11

華僑日報 All

ि

WAH KIU YAT PO

日七月七年宰

庭家樂康

頁三第張三

三期星

日六月九年一六九一曆公年十五國民辦中張四第

導報刊週女婦國英

洋行-之大型客貨輸九啓 、前生英倫、

新地亞鐵,由山紅的道關往灣各地

根分面啓行返港照

减行程預計,於本月 馬哈

六日午可到沸,來

之貨物有木材榮夜什

體貼

和合

作的 丈夫

,使她在整日打家之後,以好好休息一下。

的要重最中庭家是

UTSEN

卡公船𨋢

扫轉日七

HAPPY HOM

TO LINE

矯扭做作、藝獃子型、潑婦蔗街、過於 隨便和十三點的女人,都不會受到男士所歡 迎的。小姐,假如妳的性格近于上述某一 型的話,就得把態度改變過來!

M.V. TENWA MARU”.

精輪來福

EVERETT

. ORIENT.

LINE

接做處德安船務公司啓

地址干路演西化七號二樓 電話:49957 49637 46804

M/V "DONEVERETT"

日本怡美利

n十日落貨 命吃,不隨身組何胖也在所不了怪肉鼐,賴以爲證樣是最 計,又不注意少女應有的風采, 人。這選人多數若不起和她爭奶 來不作一項澥離,這樣,是無身段、門麗的女人,常常在男友跟前說別 和風匣的少女,勇士們會愛你嗎? 人的不癒,婉心很大,使人不 除非生來是病態的肥胖,否則,一,耐煩,其實只要雄安份守己,不烯 個米婚的少女,是應該注意一下自作扯做+一定會受歡迎的 己的身段,才能他男士斁心的。 以上所出的奇形怪狀的女人 五、 不修篇幅的女人,过你吹,雖然說並不普遍,但也不能沒有, 人,基頭垢面,那髮永遠亂,這種人,只要你補心檢查,就會發 衣服時打装,形不袋,黼予不滿現自己多少會强有薄種劣根性,號 ,以爲逭媺就像一個名士,這樣的,然不換造所羅列出來的人物粱盤 人,那有打樣的氣息呢?男士們艾 张型,但真有多少這些熱質,也 怎會一個如此「名士派的女人 令人討厭的。 作袢?

航香港定期十六天抵達該輪現 定九月三十日由三藩市開出拾 月十六日可抵達本港

天和丸 九月超微

!落貨 日開行 前往星洲、庇能、可侖的

九。

惠顧諸君

受人歡迎的女人?

如果有人問:什

而樂於出他所有的地,和小天地中的每 能力,愛他的小 一份子。湘)

怎樣

?相信竺案至少有 絕、伙樂、夫唱蝽阼 ,甚或五代同堂等等 但些雖然也相當 的答案。

· 北近有位名叫密 甘,拉然夫人的姓人 写衒告訴英國í家 女禇兒,說:家庭中 衆 媽的是有個號贴 和合作的丈夫。當然 ,還是女性觀點,但 老費說,從男性 來若何嘗不是一

美化

你的

房間

照拉德夫人說: 她的丈夫,雖然在日 關公務很忙,灣能抽 空主一個誌 部,晚上與幫鹕照 料兩個小孩于,有時 陪他們玩,伻他們睡

有一天,無先生參加了一個「父親訓練班」道是敦市會爲一些维躏 做未來嬰兒父親的人而盈的,目的在使他們瞭解做來母親所將遇到的難題,以 徳協助他們的妻予照家庭中新到的小生命,拉德夫人丈夫去的時候,剛巧見 華

到一位名叫赫爾先生的「小學生」在學習如何嬰兒換尿布,與薩再喾藝兒洗澡 ,節目繁多,滋的入好笑,而學的人已是滿湖大汗了。

反過來,拉德夫人也很明白夫婦之正,她將※丈夫的心煮,無他開心,欲仙 分基,和在事業上向他提供寶貴的驚見

女人知道太多

置佈室居

長基否新型之外,還 得姿維究佈置的藝術 ,懂得藝術的人, 使媽很悄單的家具, 也佈置得十分美化, 徳人有親近之感,相 反的,雖然有幾許多 新型的家具,要是不 醫得佈置藝褲,往往 會會弄到俗可堪,以入的,因此,

窦是否

有許多少女們都相異性相 予們雖然喜歡吃這種女人的豆院, 吸」是陸古不變的自然法則,所以 但却並不娶过樣的一個海菜 觀與否

對於男性們是否喜歡自己,不 所以,澄種女人如何发 ,除了

在心上,以爲只要我女人,何愁,但結果找不到如意郎君的。 啐樓

沒有與人來愛我?所以媽們並不瓯. 二、愛抽烟的女人——這種女 自已的發者潜力,亦不注意必要的 人以爲慣的姿勢很妙,常常手 小節。結果,在勇士面前喪失了「 一,向別人號上活度烟圈, 異性相吸」的魔力,僆男士們望見 吸烟多了,口疼不冤發出烟具- 則穿避三舍‧滚都是由於她們過於 人聞之擺鼻。泡種女人,怎熊與那 自信,而做成不可補救的錯失。 種文雅而帶黏粪法的少女篇敵呢? 小姐們,我在表給妳一點 男士們也不算都識親女人因爲她的 貼士,男士們不喜歡的是什麼女人 動作太風和治落了 ?震後隨你照照鏡子,如果發現類 似的缺點,就馬上改過來,否則, 你將來成伶次「王老五」的老處女 可不要怪人呀!

三、男性化的女人!9種女人 *全無少女的樽性格,既不矜 ,也不能运,當愛任何男人面前, 高觀闊步,口操俗語-倞馬士聽 小異。這棰女子雖然有帷好處,性 爽朗,有一一,但全無少女風 惴,不握柔,男士們艾怎會喜愛

一,十三點的女人,生就一副 海派的性格,像塑料 一 滾,遇見陌生的男友,却像十年老 发-般,吱吱喳喳的吵過不停, 到家庭佈,首先要消除一種非號 【莫問的想法,把家庭佈做酒成透有閒育 人的享受,把家熙潑成可有可無,把它黨 , 時闊幾乎佔了一半,試樣,在三式櫃上RI 成一種角泪,黏是不應該的,其實家掘

以放些化裝品知愉 如何把床而放得好, 一件塑造的工藝品, 對是一棵生活攢闼,家庭如佈爭得法,「被標,枕 如何配 生的人可以獲得最長久煤最大的愉快,畫 色,如何鋪床,都是使鸯內顯得別有一番逹東京英館歡此規弱,凋爲全家福留影。 風味。 線的家庭中生活,也會比較難沿和秧的可以考完一下的。 家庭怎麼佈呢 常和治布之類, 一般來說,米的面色爲宜,粉絲適宜 ?經濟環境許可的人 通家庭,只有一批臥 位置不宜放在镪日,夏天,將可以懸掛 ,可以先把原子粉刷 的小家庭,其佈世冤秋凉,面對門口 兩樣心愛的藝術品, 一新,再黎滋些像具 則宜雅簡瀠和鼦快遄也不好僻,但也不宜高皂藝術照片,小巧 ,ㄡㄡ些迷小巧的 手了。

【放在陰暗的角落,適 玢會比監張大幅 製品,或名人字 先從床說起吧,營的位鞏是鋼於無門 使人悅目。 ,花瓶戀花······換上一個人生活在床上的的一侧,床上的被 孩子的睡床叉怎 顔色宜淡雅,使身臥鉍安置况?爲了好一 其中,有一種平靜的點空開來活動,浩動 感覺,大紅大綠,花,孩子的床可以定微 花綠綠的顏色做被画 意式的就在大床上 都有刺激作用,令人 加裝活動,在給湖 感到不舒服,鋪床 可以攀越來,消费线 方法可能鋪平,被上可以給人有潑轕彩蕗 醫黃床單,床單花紋一的印像了。 「以能住人產生安祥

我我們中國人環境與英國盤管不亮,但望是一樣的,所以說,家庭中有 了互相體貼和合作少是最幸肅,最重的,至於金鐘多一點崮然可好,少一點也 無大關係。(礎)

一個奧於女性的女人,

是毀滅愛情的因素

,使他自受無論在內 【心和外形上都比他的 同伴强大有力,他覺 【得他可以保護他,而 男入說:「現代的女人要知道的事 維也會給他開發相安 太 多了!」男人希望女人·不要追慰,沐的尅輛 究,丈夫對太太亦然。

,

一块中西混合的 觀,味道香濃,做 好杯中物的人家, 飛會搵味帶式。 以目前街市該種食

不僅爲了他的愛,同 時也爲了他的寫與 夏然,熱情與泡色。 但男人丹不喜歡

用熱戲,也很相宜

人在世界,已經在地球上延延了儻年了,但也, 「決同維持懟胞的男人和女人,似乎從來沒有真正互相了解過!」

不使請灣夫媽、淨侶間的爭吵幾時能平息?這是歷史上唯一沒有 女人驚弄她們的女 任何一方眞正打勝的仗。贴氣男人和女人就真的不能彼此了解嗎 樂,因爲過微的女人 ,他們到底彼此外貌些什嘜各自要求什麼?現在且就雙方的熱粱忘不了自己, 立場,辭 彼此對對方的要求是什麼?

【們喜敬影自憐,通 「男人希望女人: 賴,不要神經過歇地 致他們自己本來的面首弄姿,那人難以忍 不过事事追根究溅, 爲他擔心,殺藝閣的瓦,而且他們有一狱受,嬤們又喜歡攻擊 根據一位與女問通蔥是黨不餓,沉浸在 怪的想法;認爲女 別的女人,背地補招 家說:「現在於人骐無邊的幻想時,决不人要改變他便总想型人批評得一文不值, 鈾遠的事太多了如果要打棰租,迫使他國 控制他,而澧正男 更懷的是們愛告男 人的蟲害怕的事,不人應忽控狂康丁第一 你

到他現實來。 漂亮,便要 追究你爲什麽 不愿老皂要求情 要表現得換個男人,個男人? ?如果你是你生感的保證,男人不再人之所以喜歇女人 「男人陽 望女人 命中的米,艾要到獻女人老間警愛不愛,就因爲姊是個女人 快樂,因爲愛惝腰繞 | 夏間你生命中有多少光我?因爲伙們自己下,假如常述和一個女 的最大照因是女人的 _ 「?」造莚常發生在 澀飕的楸際作停,使他發生遭商 並條與不滿足,所以 7、夫婦闊的怪形。譬如,所以也不明白女人 瑞她和另一個男人作一個快樂的會守 丈夫在辦公里受了後為什麼有此幣?他幹的衝覺線,再沒有 另人知運娌高巍與他 冠,顯不滿的搬到們都希望磝手能明白 比錢更使他討厭的了 大處,使他自信能够 家裏來,他意懷的導:如坐他爾上去冷淡 對於人們,∫ 做丈夫,好父親, 不快活?如果住高是因爲累了,爲其他

,所變不大,現將 *如下: 肉非點十二面,乾蔥頭二輯, 農照南三教,椒,紅椒各一只,其 次是酥油,白糖,由酒,茄汁,務 ,全抽少量。.

首先,將排骨萬件,用少許生粉 把排骨拌納,乾葱頭剝衣後留用,湖 願去衣後拍屈,用碗盛薈然爛,紅 椒去樉切粒,乔安之後,找出茸,乾 亞樂團合,開始泡製。

當熱製時,先放下多企尘油,待 喪中生油渙時,質將排骨堃下炸, 大約片刻時間節要拈上,熱油傾出時 同少盟,復時椒粒,燕茸,乾葱 等塲透,等到米再落排骨,繼而 著布行,白燈、雙紹酒、用火牧片刻| 、再落藏油,生抽鬍米,最後才就 粉紮師成。「培

̄假架-日已把察 發爲佳,這側歪居做內佈置得好,到了節 ↓一限型有寬的感誓,只感稍加打拚, 買一串有色的小燈泡 其次是飽和合的,將上幾條各種不同 「你,窗戶宜明凈光顏色的南紙,如一些 鮮窗戶不 崮放一只雅 小燈箱,也就足以賦 熱小嶽、茶杯、瓶瓶示節日的氣氛了。 組織的雜物,有 福的話,可以放一

所以,少女們應該好好地憕 *、塔街式的女人,這捲 守已,不要違反上天賦予女性的一 女人,只聞其聲,不見其人,樂得創優絃件,把自己改成非颳非 「巴證」二字,聽話像放機關槍,馬,也不慪放任自己個性,要知 只有她說,沒有你,吵起咀來俛,女人始終是女人,她是自然具有 發姬驚街,號稱女人,將來定變+ 吸引性的一切條件,假娠你不 老虎無疑,男士們惟有避之三帝—— 觀些天然的演與,那麼你就失去 怡。驚獃子的女人——追女 少女應有的魅力。所以,怎好好的 留意自己的態度,品格,少女們是 人,蛋祔近千度近褪,頭髮衣服隨

該具有亦和熱力,矜持和宮雅 佢,出入掸一邀到電燈柱也說 對不起,檐人往往過於自負, ,湖人對你感到有純潔髙囊之感, 不把男人戲在將獲,一切以女性爲 縱然生得不很美,與士們都會出之 *-遽然沉沉,全無宵者氣濕- 若驚的,無無你有內裏的品格和態 何能够吸引與人呢?

#. (#)

※司公船輪迅

ESSINI LIN

輪巨

伊利馬克

AUS

KVUOSINAJ

國川九 九月廿

九月九日到十日落貨開行 在 紐約、蒙地路、愛城、 波的摩及查利士頓

直透檀香山 舊金山·羅省 基利士多堡 紐約 費城 波的犘 滿地可 魁北 克

「鐵片二四,但吹二,排骨三元,

生蠔恢復上市 -鷄鵝鴨蔬仍貴

瘗毛亵仍然撼三元四脚一二,牛肉完 ,我頌五元六, 五元二,带透鵄項 元五

「八,牛誦一元八率

帶根香仍不易害

*由於雨水過多

渡两馁大肝覺,

,對豆角汴升

班踏舞國中

̇辦續會壽

『不理日本,兼收轉中南西

來自自出中國之舞阳 專家宮城文士教授, 昨八五)日已開

· 上課地點在麥常 奴道女靑育所,法 北星期1、五晚上八案 【十時,教材爲中國民 期經 .撈源時,適合中、小 酷用,尙有餘+數

昨天:魚每斤五元八至四分 --生照昨天已恢復斤六元四,心五六,白豆角九塔, 由大 八,大魚稍爲降三幾上市,每斤二六, 元阳,瘦肉四元,上 菜心,芥蘭一。 供 角一斤,前天好三元 蔗類三元八,肉饗二肉三八,肉四元培) 應之 六,昨天已三元 元八,花辫,

淡水 二 1元,生魚 大蝦三元六,中三 鮮魚 最貴細條之一種, 元八 仍缺 斤九城,大條六元

香港家庭計劃指導會

會址

,其阿,水魚七元二-田 黑鵝整前天對二角一 中尤以土魚,近幾 大八元六,六斤,由四元六爲 天來完全無貨應市,元

「元八,毛鴨仍以大陆 街市有價無貨·院 或水選魚與前一來捉录度,通常] 美國

要者是

露華化粧專家伊詹美絲作如是說 理中 貿易公司,昨晚歡宴鹞慈派港之美容專家伊絲小姐。 伊牌美絲小姐於上週日來浴,預期在港逗留兩週,將於青 【十五日離為,該廠總代理中美公司已爲伊小姐安排了節。伊 將於本月六,七,八日假九瑞興公司學行公開化性麥洶,十一 至十四日中百貨公司舉行,將於十二日至十四日,假電視 五行業容演。

昨黢代運總經喱蔬正平親自招待,營業部主任黄文致詞

介紹伊小姐與各位相見。

伊底漆在當中,起止致詞,首先感對本港女眼部化粧 之美傑,乖說,「很高興看到本女士們都非常注部化,

凡,矯卅做作的女人——一

洪山壽辰 永美行經理洪山豬

昨晚尖沙咀

白玉藏珍湯 冬瓜一斤,猫仔 二間,瘦肉一 菰中,阿少許。多风最好買四方一塊的 ;將其安皮去瓜仁留用,然後將各配料洗 辮切粒,用一隻大碗盤菁,冬瓜放在其上,加足的水做湯

,但可放入煲慟之。康工作較緊,但其海水非常美 我用一三角

·魚肉蒸豆腐 蝦米少許,魚肉那種市場已隊 好 的,只要將媸米絲嬾加入魚肉邳。袢勻,再將豆腐及葱花也 加入於怒之,加少許水將其至熔便可蒸之,這妹無費用 六落。 絲瓜炒魚仔

白片魚仔五両,絲瓜四間+四 聯,少許,先將魚仔煎熟照起,然後 油燒紅鑊嬡萭及祥薏絲,用油泡炒主熟,如不熟可加少 幹水,當遒些已熱時將魚仔入匀便成,這六咯可辦, (B)

「姝女們常有的通病,就是往往把不完夠的皮—做粗 鹘丶班、瘡——用化的方面去隱藏,其實,美容的意 ,並不是化裝那麼簡單,保養皮膚才是最主要的,想從容方面 得到完滿的效果,必須先從保養皮膚手。

根據皮店的質素,選用良好,適當的用品,在保获腾的步 膝下,一一发行,安度使會得到完美的境界,北愛亦因此獲發 期的輕果

〔一〕清潔皮腾——用泄潔希把三孔的污垢徹底除,正常 或稍乾燥的皮膚,可以用「有滴」逵;乾燥的處,可用白

如何預防隔風?

|小盆栽,在陽光下】 複製你感到生命在驗

低價,有一帶纈 交流的地方耪站一套備一塊濕季中,住 欣向榮,窗帘可以用蹴↓與「猲氳」之中,然後正式進鼻子,才出去,因爲 相緞,冬天用淡紅色分,前濱多天易染,,要是從有冷氣的地外邊的驕氣,源過濕 ,那越質布料剪花布後者夏季易照對付方出來的話,最好迷 乎巾後吸入鼻孔時

好,布布也有其好處為風,聂好的許雅 長·壽·

,它能使室內朋泷- 飛鞣皮實的抵抗力,

各長老八十五 莖(泉)的大小憲和 如俪常作冷水浴,煞 歲壽辰,在金營酒家餃要慶祝,與會者 房子的大小作正比,一年不斷,再如利風之齒人,麥克推五位業,開 因上可以放些雜物,赍故就在戶外走動,來雅各、許濟遜、陳將堅決婦及李子世 但仍以整齊爲陰則,持之以圍,惹上冷傷。張夏斯十二人一桌,除上述三層外,再 如勞內另有次搬和三贏的機會較少也更可加七位八十一歲,爲一千〇〇三歲 個對折。當然,身體,就一難得之受海盛世。 說:左至忘!演鹂樂夫人(一八十 風陵鞫一】,陳鳴举八八十一歲),許遜°C

由豳歌計的一個時節員、上月底在東京一蘇維埃貿易

佢邊妻子閎恊儒什麼,並非真有關,而 蘇時裝表演在東京展出 會」會,舉行。參加此碳時裝張橫者,有八名彈縣婦女 「弱的人,切忌照

甄興的圓來,也不願的州硬蕊,我是岩和一名來自控股維爾共和國里格城的男性模特兒,嵌門者有一百二十種設計不同的服裝。不過多數是一些戲之道,這更是注到有,而第四機),洪雅長老(八十五歲。 妻子對他大怎麼畫別的業構。 計簡單的態行裝、编風含國服,與裝衣服和童裝、甄醬則由日本模特兒担任演出。據日本人批評,其特點顯色的特攝,勿與氣體 學在在-

槛高興?昨天爲什堡

男人亦不明白 {示了宮際與謝,一如藝

不过統一句話男初急於葉給他的女 人不願意他生命中的人,爲什幽現在要出 一些一滴都爲人的洞 他驚完全不同的一

R

【所表現的民族性。一泛亞肚)

如你的住處非常陰涼 ,而外邊則是烈日當

[不必心急:最好在大 交界當,能使體對 中野的機會自號,遠 極道理,非常顯蹲 可选注意的人不多。 日前殺蔣公室 公衆所,步有冷 設備,在重個大變

可行的游出,殺

·再在自然空氣比較

長署副

同時,更表示,化粧之最主與者乃永保談忠腾,稱: 魚肉二筒,默犇三塊,尘葱四條,

保捲皮騨的步驟:

已變得清遠不少了,衣,在室內時穿上, 另一方面,讀者色的濃霜+油質的皮膚,應選用紅色潔。 蔻渺做張馨出,如魚 出門時立朗除下,滾一定要記歲,當一個

〔二〕調節皮佾!!使因液塗微微張開的毛孔恢復常,

FARLEY'S

Infant Feeding

RUSKS

♥育節元實湏福幸育女子,快愉活生要

*此不便,就彄常備 也可以減少體溫與氣入在,乏疲倦的時候 助血液循環,並且收斂毛孔,皮膚調節水有調節功能。 來治,臨出門時,朝流發生突然的大差別

*內對疾病的抵 鼻孔裏和額角上揸一 萬一,自己的身 力必發,特別易 北,作用也差不多,「鬱不行,還是傷了風 風,所以說勿捩夜 如仍嫌菜油有股揮發,那麼,除了馬上吃 「勿過度消耗體力, 「氣味,還有一個謊法 蹤,多休息和溅吃生 就划繈舟多幣一件上 凃肥腻的東西,

是很要的事。八礎

八三梭—任何質案的发庹,都應該注意給予當

的滋簇,過油成過乾的皮 ̈然要用滋養用品去補救,牧;

昨參

醫長蔕力器,昨 與剤署長張蒹癈女 太同赴香港保護易 觀,一行由該會主 席蔡惠及秘密長 商頓夫人張待,引 導參觀。

碧力嘉署長

等,對該會工作 感興題,尤其是對 於托兒所工作,更

感興趣,該所收容

十名,由護士際資 照料,彼等在窮

始行告辯→〔稿)

鮮果香味

児童费吃

【育肥」

New) fruit-flavored

multiple vitamins

強力多種維他命片 每日即費不通一毫

L

【甚至正常而完美的皮膚,亦應濕機用裁的方出保持,「月

, ∫潤面粉底露,「月滴」粉面箱,七妙夜殺,醒腐驗等都是個會 各種酸案皮直選用的滋養用品。.

·希望利會的仕女們,都能把保矬皮膚的望,從最基本的

方潀把你們的肌膚去處理得未洽,

海聚三至四個月每次餵奶洛化少許 银利氏,餅於奶瓶中依年龄增份运

育嬰烘餅

華利氏

粉蔗糖並加入維他命與

【華利氏餅是精選最佳麥

·礦物質所製成營養豐富

̇促進兒童健康發育・

孩子漸長大用熱或凍牛奶浸利氏,

製作冷藏布理爐食為兒童所欢迎。

大中號兩種鐡庄均有出售

比華利氏能乃辅给小孩精力之味滋

*無機食品,促進育成国牙

學究的最初固件食指

庭家的劃計算

-灣仔軒尼詩道一五二號 七七一三一號

一、指導節制生育問題

二、指導解决難孕問題

三、指導婚姻有關問題

推利氏每件均特别包封學童带返

∵灣松-

飢営發布並乃最理想之代

總經理:和記洋行

庭家的劃辦

報本於升細詳一期星逢間時及址地所導指區各會本

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.