1961-09-01 — Page 10

十五國民準中,其二第三第

日二廿月七年丑辛磨夏

日

WAH KIUYAT PO

·禇交界的政局宣告落成,無盡述說「是照,但八六三年八月累有四仙、大仙,和 別饒風趣

另外一點可有 一九二八年前,仍 在山頂陽蔥通知

分段訓練;

【K段、正副崗長:九月五日星期二:

·分段部及支援訓;

Q段:九月七日星期四. K段:九月八日星期五 崗站演習 :

MK二、MR四、MQ明、MQ

一座巨大而正方形用花崗石建築的大厦,三家動出售,當初寄償並不一定要詁·英倫來已經分揀完平,這種遇無往往立 五 並且有用廊柱來支摞的寬襴騎樓發信是在雪梨,鉬.一八六四年二月十六日始硬性,即行起居民蜂湧前往鄉政局,現代空迅速 眼打街那邊,而寄信地在大道中那邊,些定一律氛貼郵联,明年燆紀念香逖發行郵,度極快,空郵之快速,使得人們難有-

份 時的嫏政局局長就仑逤區建築物癟八稍後 簋百週年紀念,本局將會特別發行一套三的餘暇如舊時那機這侯汪倍了。 遥在于求中海彤可以見縠到達時式的紀念師·

以上所述,迤本港郵政局屦史一個 凝米蜂湧上般掠取自己的個件,等到郵政一八九一年一月廿一日由于出售少|翠的攜帶。事實上,本局在近年來的發展 局人做到遠段,已一無所剩的情景,而些的似來是深紅色而俁印成黑色的印有英女· 非常巨大。本局現在已有一千名以上的職 四、KAQ分段總部及K及Q支援隊:九、 于此,于是由局長建晟當局,妈撝溫時與亞省的二仙家環,上面並且有一類,以及本人前面所說的一億元的酒轉識月十日星期日, 必須由實政司法裏將提取函件,這個總运八四一年——御業金殿耘念——一八九一。本人對於本局在國際郵政中所處的地位 也無疑過目前倉我們熱見的揚帆應內的那年,」的字樣,言經引起調整,結成及貴會所保持的良好關係感到光榮,榮街官立學校C步操及崗站演習於上午九 局驗艇的起源了,該為在一八四五年人 有傅位備語人士因摘受傷而死,一位是同時也爲本局所擔任的將批媒各地的新聞時)。 月计五日送麁敦的佈告鬱是由龔行鱠染 藺繕水手被毆死,並且有很多人受傷,張,互相交換體一個任務感到榮幸。因爲真領

·公司的第一斑定顯靈船五百五十五顧用治,各位成者知道,太陽在九月十一 本底面所列的登片所黹榜於一樣,掏九月七日星期四(長沙灣區同) 木製釉愆形推進器的「瑪翼夫人一號寄出 將會出金禧紀念郵碟,本人好會不

i冼目前眺望港灣的風景,可以二萬會有上近的情形發生。

你哦的郵船停泊在現代化的磋傍,我

一條香島道分作八條街

深水區於下午七時卅分,在慕

防溼紙丼本:九月四

防談扮數料:

【菹路日起,至赤柱村 DK四、DP-、九月七日星期四,鐡站 【道路口處止。

DK五,九月八日星期五

「大涼之香島道及紫

班級八四J九月四日星期一;六日星 期三八長沙海内 〇〇六)赤柱峽道,崗站翻練: [+由淺水灣香鷸道及 崗站DK↑,九月四日星期一,拱站 标關 DK二、钔K,九月五日星期三,

在舊時船隻多數是橅體好望角前往英 倫,從一八五九年禇士運河末關 一八七年蘇彝士運河成開始航郵 止,“多數利用凹养士到亞力山大的陸路 捷徑,一六六七年開始香港和舊金山清 在一八五七年開始有料號郦件,現在 熱約逾四百多鶿對導發郵件。

由今日開始實行

̧七大道:

深水灣一段保留原名其餘更改 全部屋宇門牌亦從新進行調整 (國際社 港 第三六四號地段路口j.五)淺水吧道 之嚳島遊極爲冗長,紐,至沸水野道路口;由淺水灣道及淺水 腰繞市區後面一連 捂一日本 中山脈,至香菇仔, [附以!水溮一三字 狹體路口區,深撦業 道路口起,至業 管轄郵局 鹳改由英器都改大 與薄扶林道擠,由 臣降本港政府 行處理,並於一八六二年二月首次遁 疏落,尋找門裤不易 八六二年郵政條例第八條授權本港當局管

海島道,赤柱村道 路口起,至米漭道路 一口處止 。

I及支援叡,九月四日期】. 分段證派工作訓練:

授權港母一由一六〇年 東自答笑藏路口起正。但路名改時將 香島道,黃泥頭 宋濤之香島道,自有

P段,九月六日星期三,K段,九月 聖約翰救傷科:

,日後將關。

府發局有鐵及,爱 在一八六年,凿瓷羅便臣爾士會經 網緄咎計,决將合 根識英國郵骐,亦可在憲過用,但難民部 條香鸟濱,分園爲八 「解爲香 應 有自己的郵票,結果在一條路,雖然互相鄰 *二年十二月八日第一批香港廳珽酶她談孩,但路名有所不同 行,包括二仙,八佾,三仙,敵八,除在葉水營區NT 【段,保留原有香島道 [名潑外,其餘七段, 均改用新街道名稱, 上述檢宇 經緻,亦將從新調

一週内患傳染病

死者四十二人

【特訊】根昨日發表有關夜生 狀況之數字,燃鬥八月十九日爲上 一週內,死於傳染病者共有四十二人 ,上週則有四十七人。

「變更,此項計

二一日起開始蹴行。 茲特新改斮名,及在 原路到分之路線探療 如下......

陔四十二帝死者中,死於肺病者 有卅四人,死於小克贴痺症及大腸熱 把渚各一人,死於痳捻者三人。 同期內肺病浙窕呈報者有一三七 宗,連同此數在內,由本年一月一日 起,共有肺病七五〇三

CIDREEK

「該週內熱之其他傳染病如下: 阿米巴蛇三旅,痢疾潕狀黹]廿一 宗,寒八十三宗,小 辣 一宗,水痘一宗,白喉十五宗, 三宗,眼炎財宗,疾十五宗。 本港新生兒登記人數共二 八〇名,香港岛七六五名,九龍◎ 古式三名,新界三九二名,因各種

(1)BESA

香港仔工業學校起 下 至舊臣山鱨路口處驚

道:自香港仔市起

;至香港仔工業

三石牌瀫逍

̇由裡仔褥

自邀庆林,及多 引道路日起,至香港 仔魚市場門口上。

(八柴灣道: 八日星期五。

班級五九月六日星期三,八日嵐 瀟岸附近之一處上期五(長沙灣同

P

法國名釀

VOP

SPECIAL

百力

崗站DQ一,九月四日星期一,崗站

DQ|} 九月六日星期三,崗站DQ三 九月八日星期五,

Q 支援,九月五日星期二

分段派造工作訓練 · 分段,九月七日星期四,

【尖沙咀區)於下午七時卅分在九

防誤搶救科,九月五日星期二。 ,於下午七時卅分在佐敦讀售整就 ̇臺約戰救傷科,九月八日期 八黃大仙區)於下午七時卅 訓綀總站六步搡於下午八時): 聖約翰救傷科,九月四日星期

·莖部訓練,九月五日星期二,九 甘星期五。.

·學術大比賽預備,九月

·際組基本餅,九月八日星期

「少操:全體隊員,九月十日星期日

八油蔥地區於下午七時在佐敦道官

防組、九月四日星期一 七日星期四。

學術大比賽預備,九月五日星期二 聖約翰救傷科,九月六日星期三。

·步換,九月九日星期六。

於下午七時在九訓練站: 學術大比兵預備,九月八日還期

拔蘭地

TRADE

MARK

REGISTERED

BARNETT

·NAPOLEON3

FINE CHAMPAGNE 4

PRODUCE OF FRANCE

BARNETT & FILS

'COCNAC

加拿大太平洋

航空公司

貢献

至北美洲最廉宜之機票

經濟客位

較喷射客機票價省$308.40~

**

SPECIAL

VO.P

被告自辯否認鷄姦

很少拿家,若我升,其腾位有留給他 如弟在此驚巓工作,我有

他又沒有機會用錢了,一被說

太細,做事沒有經驗,我又唔係老板

於仁大厦

寳隆洋行

醒來時

媽乃通知屋主梁翰芬

不可以帮你忙的。」原告說:「如我升級,現案,發覺一隻

,

可多選數百元,帮助家計。」後答說:「冰杯,及一塊灰國遺

「係,你的是會理的,但我不能將你,

* 再行婚

被告三男子“八

元押公司

最新貢

華橋日報

法國

百力

拔蘭地酒

Sale Agents: THE EAST ASIATIC CO., LTD.

大

行洋隆寶現代版

SPECIAL

VOP

@rlsberg 嘉士伯

BEER先

HIGHLAND QUEEN WHISKY

啤酒

蘇格蘭皇后威士忌

加拿大太平洋

較噴射客機票價省$513.90

頭等客位 座位寛敞 沿途服務最爲優待

特等座位之斜靠座椅

航空公司專有

可随意全部放事舒適無 比票價不超過噲射客掷

加拿大太平洋 航空公司

香港至美國西海岸往返雙程

Canadian Pacific

六层公三十五國民整市

郵政局長高旭演講

香港郵政歷史

一八四一年第一個郵局啓用

在山頂鳴炮通知英倫有信到

八一八七七年四月一日香港郵政局在英 國賓政舘敕署下參加國際政會,同時 由當時起,本黹點為完全自行處理與發 鄧協會下的一百零五角會做國的藝 聯葵,同時英國郵務大臣也不ˋ干涉本港

新的郵局 應運而生

J九八

·年前港島的毒 政局:仍選

霍亂仍未止

新界水井消毒

申接受挫射,如有任 霍亂症告增加期間接受到戰大之打擊, 人

一般市民在平日进 龍在上述,緻飭令備虫族 各站接受注射者,希緊巡一般食 飢餓時, 經濟 通知本府以便對尬熊 之衛生就飛,情形出 採,多光顧客熱金 否派員前往注射, 前更民幣,但在飲,一八角便可解决 前綴有光足沒苗,以寬榮中之寳有說撒之一飢餓,惟現在歡在家 供全新界人士注射之 酒墣茶案,在此預防中,自行發食,而不

「新社】預防份之最簡單訴法列啟者,在目前被 [邾亂運動囵已全篱下以供採用危險中,除對福生

雪者人必沒注射運進行中 再予光顧,影响所及 選中,有關作爲飲食 一一四英尺至 及飲食物長作預 是港九惟一的.

須接受預防注射,同;生意載前暢旺,良,按等爇食檔販,日 茶亂 及決議用之开水,六英尺直經之水井而 防外,必有 郵局,但在一年上濺及尖沙咀才開始有,

「時紅楓禳就,其他預茲一般人心理,以戲中生意,大爲減少 | 局畤別變醜 民用匯 有士兵凡者應用一閲 人就須注射防疫針。 郵局的設立,前者被稱爲西分局,九

防方淡水态时篪食王 等文隸獵設,自然一相信-此爲一 白粉消毒,但仍不宜漂白粉。 「鄉民於一九〇六年遷入現爲疏利士巴就

-大埔各村說恐有大 【冶飮必須煮沸方可饮用,六英尺嚚 部份村民,在各注射

銘完善,多樂意光 C特寳街坊會阼(卅一)日下午八時假座會所舉行成立九週年紀念恩會員 防局酸在的新址辦公,直到一九二八年,

時現象,短期便可饺 接聽:刻下界,而一般锐模小型之復原狀。而 八英尺淅樱之水井區 蛄接亞主时,倘焚村 各區毎日仍有下鄉社企廊,由於生關係 聯染大荽,由會婺源浩江、尹嶺、理事長黃酒類、蘇術、爾廣圓、監事長張伯華、梁津耳於盛在現在的地址,本人可以告訴各 勝、我周英等主持,並法語霅米塞祾局長高棋演講「香港郵政局曆史」,將香港郵政位,當局正在浓極計業在開敦道機立一個,府宫陸端作加此間西主唱的材 有中英尺永裳,應用, 仍有村民未注射防疫 肚工作除分別到競界 發屡有盤托出,進入,有異極,將全交錄如下:

針者,本府爾希虢等 各村狂,冤費尚未,加以設備上, 和方醒郵政局總局,同時各位可從最近變幅分别分西美大埔區如所還知,由致 極速前往沙頭角、石接受注射之村民注射遠到理想,在渡防疫 ,入乎方面自惑不足 首先緊提及的,本供有郵政設施最早的紀錄是在一九三九年,當時有三十觊左右的中國城市計劃的報告袋中,看到外面中 ,打效嶺大府供潮之漂白粉可脂 湖號、大煒、沙田等,工作進行非常順利 期中,生意似受影响 的商船停泊港備,其中資甸洋行路下的「赫格里斯」號就是尊門當作服務及郵政局之將有一個新的郵政總局來棒代現在這一個極沙角粉對,沙田 非近及製造者,故突 站及照常到訪之醫生, 用,至于本倦的第一個郵政局是距今大約一百二十年前,在一八四一年八月二十日於一九一年利用摸海而來的土地蘅难的 式啓用,第一位氣實郵務的永洪去寵先生,每月申價廿五英鎊,包括支付各項開蚺和古老建築物。

,西北約等七區村 多用少許漂白粉消 代表亞知,同時領,方可生效, 他自己的薪倦,費先生決不會想像得粉鈽改為在一九六一年的週轉總額會超過一億另外一作當有趣的事,就是在一九一鄉事會殘給漂白粉五托斯清路一次係屬無 ,同時本港入口會有三百黨之多。根據資料所知,雲港第一個鄉政局的原址患在現二年三月十六日由于香港大學成立典禮,中義分發各村民應服用必須在天源路,方 政府大珽所在地,當時不過是一間小小的建築物而已。 當時郵政局的主管人員時有更動,並且一般來說不幸的都是由于无亡 幾步,情形已經大爲改觀了。

防疫運動聲中

街邊熟食檔 生意受影响

醫務市政人員

積極撲滅疫症 大陸水源抽提檢驗

張麗 祝記者節在院,鼻變易。 超難服務站

,八時至十時再在九

【龍爾较道平安大厦士聯歡聚餐 第一段T字第

射防疫針,同時為者昨閲新都 二歲,州人,向澳門自由人士組概之 救濟歎物,代客 解除瓦薩之特效來丸 消家舉行啟榮釋,在北角太古勞 民服務站,昨) 給大陸赖人

·如未接受注射者,慶祝篇十八願記者對工,有母郭鄒氏(五)奉行開幕而,陸消息, 雞按時往上班注射,,參加二百五十餘十餘及弟郭盤奥 並於今日起開始公 教材

風人員冰夜以抵日出饮具清家等外特別對 擺讚有蔓延,防

新聞宮司徒華夫著你科 於補中山同鄉會 仍在努力不堪動檢查本港各區之小的公廁及公共所之 會員保默起見由難。 羅醫務署景主 夏擬檔,生菜店、酒樓清潔工作,如居民一日上 柴灣第一段 爲居民注射 食物館等暨行取締發 從當局之指示下以自 至十二時,下午

發現男屍 撒大防疫寔傳等,而像腐食品及切開朶作,預測此一次要亂 至四,注 該會會員及其家屬均 六時卅分,柴灣的风 【系費注射 開恐通告 一中年男子,

澳門一小時內

两宗女子自殺

-艾維市政南務融資會贊助到會接受,由人報 "港九

聖召十字亭,將之遠

請燦威德

安比搜帶便利

第

今日擴張誉開落

以

立即制止進

安散功效

食後胃部各 神速取像 種劇烈痛楚

*不久即可

方米,九龍 萬方影具公司

C泫門特瓿 前鬼檫李X紀愛鎘店 自激,其母返家蹺區 有六百五十個,香港 巴士候車亭 八卅)下午四時至五少東寧宮,去年十 惡醫院,事後其母在有三百餘個,市政局 時,在一小時內本澳二月訂婚,並選修,枱上檢獲一批給李之衛生人員,但日經常 | 蹴可伯,发被該症之消毒,仍不变冷饮必

按裝電磁

派緻前往逐個檢 具有四千年歷史之攝影器材商窠方影 先後有兩女人自製, 年結婚,黃亦餘去 適。 (二)婦人葉秀「同時在水井加「氣氣真公司,經僭多月來之改革按体,全部刷 一爲因未婚尖有姘頭戲院工作,不料近日 其中一辦法,爲將所洪洲,方可飲用,

棋:當醫爲使油, 有飲龛用水予以浛* 若再需溟白粉味, 【中國社)本港 北舞與街食檔,對“马合巴士行車線

,在飲光放,為一般,或到對方一有假,一歲,在下取消。至於水務局新,擴張營業,定於今一下 ,丈夫眾對於從大陸深圳水庫 學行開幕,同時珽祝四十週年紀念,并 作爲飲食及洗滌用之 可同鄉委會或木礜祺 常岛岛展開預防霍亂 所售之建物,務須保,上之有上蓋侯

八子之母,因家服 夫之秘密和居,並 出再水,均溫鏡湖醫會往「變」發生科

供應本沸之水源,龍尾酒會招待各界人仕,屆時將有一千 升水,應用漂白粉溶取。

注射運動,除促請生存恐潔,合乎衛生照亭,方襯上落乘

司機,有八子女,最 岑在來施放漂白粉前, 又大埔理民府官 港商民予以合作,迅定 -否用一發覺,一客及臣保安全起

年日記專家抽提檢的。萬方形具公司爲本體史及低人, 洗洗問後無大疆--李始然不尤其 必須將井水像度及小 國蠟,另希面各村代 速接受防空柱射,與自予檢攝,不似以控比,刻已次就按 一

敷出,大前日深夜,(特)聯合國價實,一流技術,神印放大,飛中外人 直未婚女子雲求解除婚約,李汉 大十四,幼七個 分述如下: 骸為斷絕來往,黃乃 用

以策安全。規模宏大之攝影器材商,信超隊,貨 保持清灣僑生外,市 雜處,提高市民之營 井优翟量变,五將烁流有關村民注射防鸯

步將所有候車亭

萬 每日早些到香港協會安辦之冤費 杜稱許及歐美各國攝影器材製造商所倚重 貝惠爛,又名黃婉玲不肯,企星一脚 、北五歲,中山人,船-濆或三角科紛。炮竹廠開夜工,雄 防疫注射,一裇六晚,又屬方過具公司總代部之百厭相機,雖 對近在签慣

在關前街仁和星十駛, 出事前一晚,費 收入,業當問起反感後受注射之人以九龍光牌放影銀幕,星座牌望遠鏡、氣管牌望 道之候車亭獾

滝鏡及域陀碎攝影燈具等,均俄本港攝影 二樓難房,父在港打約李外员談判,李克,前日下午五時,業區最爲擁擠,現該會

其中尤以百麗一七彩一相機 装潢。入夜燈光

欽下一塊皮藥水 在港區之工作已告一 工,與母鄘氏同住上醃約不來,到下午四 步操及崗站演習,九月十日期日,

,黃以前在平安敵時,資其母往找亭,其夫返朱發覺時 段落,九龍市民

百厭袖珍相機彖爲暢銷,爲拍家們之铟 於下午七時卅分在李郴屋言立藝校 崗站網

目前每年竟處理

「曾經立一個慈大臨時榔,今年骨慶祝 港大金禧紀念,本局在九月將再度設立} 一個港大臨郵局。 ,在一八四二年十月開始應用,但是並無註明日期和時間,不過表示談價由会 一九四一年十二月二十六日日本佔 港影局代案,由一八四三年七月起,因爲百件逐漸增加,形成免費瓛寄的負担低彩

本港,一直到一九四五年九月一日局方 假,于是開始收費,但是仍由何决定由何方我付郵費。

「才業行醫酸,相隔営改由|瑞雅夫人一號 經歐阙幽瞵 英國囹件,爲時恰巧一百 、第一位任命鄭政局局長的是盜 ↓施發先生-在一八四四年三月十日 ·首次試颢性得多是在一九三二年十一 就職,施先生任內職責,非常煩建,月四日舉行,但是一直到一九三六年三月, 「遠七千對的信件,那時施先生對于崀火往港英,空到才正式開始,到一九三七

·理图件的十分困難,因爲當時流行用火浓密甜儅體的緣故,從英國來的函件在加 年四月廿一日香活與舊金山空瘞源後, 坡到香港的傍海航程中,氣候炎熱,火染溶廨相互黏貼,營船長將信件交付施先生時 柩誕空郵亦告開始。 區漭成一堆了,施生生決夢想不到香港郵政局在目前每年婁處理一億五千萬封平信,

鳴炮取信 吳經的事,就是在 一八四三年八月,在皇后大道及打仙,二該四仙-四八仙,九亳六仙等類

崗站MK三、MQ MQ四:九月 八日星期五,

民衆安全服務處通告 ()

「務做帶位莨,結識,西在房中在火水洗爾。

要案,於本月二日

散安胃德威第

Page 10Page 11