1961-08-28 — Page 4

聞新港本

粥

日八十月七年丑聯絡

·曆公年十五國民

WAH KIU. YAT.. PO

日八十月八年二六九一公布十五國民中

.

本港新聞一 華人銀行筲箕灣分行

昨日舉行開幕

今

日開始營業

山、主灤坐、關位、梁雅亂、千,啓 明、錦繕、儘神祖、體、雞、專 碗、脚、梅木、李兆忠、劉粱、 梁定江、李志翔、書繕於、何餐盘、 粗、許鹿體、褐蘆宮、西、紫葉數、梁 精緻、趙、長舉、吳文、梁、 張榮昌、張錦蓋、全灣、林國珍、供、 鋐米花、蒜光糍、黃吉林、張群、岑公 【燃,呂校光、蘇生、興記、東、梁 作照、梁綽號、朱育英、許成、白志堅, 陳兰湾、金子話、溫製、注文钧、鋅 蕙、陳粹、林煜洪、王振雄、周打任、周 甦、海科嚚、周處、北聽、 震、 周滝波、周超、周林、周永華、周錫 葵、周煥秭、問討會、周貼泳、周餓寬、 尉染源,冯仰彆、周栓拫、周劍甫、兩黨 良,川贊臣、周頌菇、周雲川、周永年、 湖帆軒、周日京、萬華湯、奚若衡、陳德 生、梁紫衡、李志雄、壯準、趙聿修、 [曾維添、李兆基、馮雲祥、郭得辦、陳雲 【宗、焉感、何驚才、楬仲明、關節、花 濁、陳祖澤、李程池、阿立、鄧光、兔

〔特)嵩人銀行在倌灣分行,一號形體、洪振球、做緊啦、吳政,邱澤 昨颖沿行器,今日正式湯孀營案。咋日 根、吴翻译、徐鉅亭、雲寶生、繪畫扉、 上午十一時,由該行董事長經經鍶 柳子、溫寧鵑、高卓雄、吳仲潮、尹汝 五一年爵士 特沓翁蘇,體成後,嘉賓等卽魚 中、惓玉蘊、2米、台北、熱流、戤 十一貫逃坳,埸內設熱尾酒會無害,事長 師瀧、李茂、、鄧若瑀、黃米、錦溪 年一周幾年她士,開黨事燧顏成坤,董姿勢墘、馬錦明、諸兆鴻、衛兆卓、西燊臻、周 公一塊、愛周、空濱戒、胡杰燧、龍非元、稷、吳粱、歐陽百川、胡文阁、陳怡璇 膠園、含龍華、徐家、陳湯區、李景 、汪永淇、張玉麟、余之、光、許婚 、彭國珍、周啓營、純棠、何國驊、及、燜、惱、鄉運送、邵邨人、黃仲 筲ň海分行杯理爆信投的視招待,賓主安,葉之英、陳黛茶、水炳雜食少、伯務、少鹭、陳瑋爭、黃錫光、梁梅架 常治,堪而熟服,到爾會有中西官課, 卲灣六、郭聯賽、方潤華、徐宇、黃天、永昌、余子伶、張素、辯證超、陳群 中西銀行同業,顧名澀,計時首接,號 點,學鮮心、吳文彥、李渡業、賀熱下出、維苔、劉澤源、姿實珍、郭官、 商定好四千餘人,寧冰陽龍,堪攤一時之 甘光掌、開日、陳元甄、英田、葉智林、陳品、帆盤術、甄安、黃興、梁子 麥杰出,瀝源、王澤森、甘光親、郭祥說,朱維、伍建廷、滅孔遷、陳九、照· 在酒會中,讓長俄州 周鵡年 、郭敦體、袁安灣、何傳耀、任可、李琼、黃鶯霞、劉澤、陳崇、閻天鑄、 士於客壓缸激誨鈞些瘸:該行案以掖工 循、蕭綃安、黃玉姬、黃深明、張宏丁志、王、郭英哥,江芪、黨陽照、黎 商企業,促強國際貿易•引導經濟簪尘、恆壓、槓振光、黃洪、李推錦源、柯榮福、黃秉乾、龔榮餅、黃泉 於正輯為主臂,開設分行,均經過評蹬、夏日講、岑卓潑、鮮明、澧獄、陳亭、淡、李堂鏡、陳豐常、蘇宗黎、田 ,今在管住標題設分行,乃鑒於該區爲雪、徐亨、洗蒽銘、方潤華、仲良、潘友 家炳、乃文、陳仕安、陳錫乾、梁省德·

·逑無經濟Ž蝕所收之一,以鄰近紫、湖、淮北、郭文藻、王馨,背啓光、、茞奏糖、周文軒、問官祺、周、方來 粥之肆識,一日千臣,人口火汴·工商併許凱如、永日年、洪兆德、無潑、 飛等。八月)

何氏宗親會

何氏宗料會理事長垤光教會詞· 司徒

| -伯湖野理監事會做 三百餘人。華民政務 司派宮級緻源

選出第四屆新員

【長榮光承開會(另 坤報告第三屆會務

行進展,前途無可限址,對于供行所予協鮑、苦竊黨、湖百鍊、河池、黃家先、葱 助,因爲需謝,以出共謀社會經濟發展一烈文、殺徐洪、梦百樂、周林、莊正文、 黃:誰,阿大濱,徐波、陳麗賓、兆 咋剀會翾翾 甜亮邃的

翎、鉉輝、幸尙安、李鬱、旗成 透連柱、岑維休、周有、湯聽、桑松發、關頰鮮,黃立强、李維漢、梁惠波 近影、塵超女、埸神村、宗熊、網糸染、體狀,夏傑榮、楊曉慧、翎汝號 : 文 - 馬亦购、周海、許讓成、何安豹、余體、米、潘花、陳子民、王澤宏、俊、李 穎、林文傑、李文祺、黃碶北、黃仲偉、禽桃、葉偉、張飛、陳-祖德、M 何善衡、何添、利國偉,伍豐宜、熱點詣絳華、鹹粥、張根市、禎周黃、王 小特》僑光何,行第四次會員大 事長幾光選舉委會一况,財務主任君概 、医纛癒、桂峯山、招志黨、許鈞、歲學緻、呂桂媺、王嬴年、李昌、郭慶標、氏宗親總會,八心會。出席考有談會璁 三任委員建章、耪邵 第三屆財政收支 海明、洪沛粉、鉟鍋泉、葉王、何北柱、一蔡章閣、張洪傑、梁、超河勳、苏

全家

在金陵酒家舉行會員大會

沉。公推建軍爲會員默,各家韜協助,建章,何橋、窺 「大會主席,主持會緻各到實協力,力至一開,笑淵、文獻、蒸 大會事宜,並報告 ·本會年來所引聰,筱寬、慈悲、 經以爲者 一、成、河灘、露、

、善衡、何添、何賢大故,得以慰死安生霖、、、 伯覺爲會長。避過,二、遇有天災人、俊飾、非凡、千 【修正之活會章,省院,本會對於被災宗親率、泼、亮、何 年詁,過第三爲財,無不盡力以,使、麗江、子揚、超 西收支,將會設備:不幸者得到精神與物醛、錦周、蔥、何 禇欸待絷苺司 铖安慰。三、將會、何風( ,黃楚後甄選舉票。產,大致已成就、至、旭、崇花、應芬 難於會務進程,總務部、永燊、慧心,板就 何耀光

事長何 自有阼細報告,不等、福、繞、洪 開會詞- 操光致 資選,本人之課三村、橫與、篮儿、何池 開會詞選:本會成立務,以業務繁忙,、從辯。

至今業三屆,今日 米脂貫注,心常不安 候補理事:輝與 米行第四次會員大會」,引爲咎秋,今第三、紫、蜜、少明 *選舉站四届塑監事 屆任期已滿,正可卸、毓棠、啓榮、何

•蒙各位臨,長月 躪 - 各位宗門、光、訪元。 各位對本會发誤熱備快戳智能帔導,對 當選證詞:何來 :殊深欣幸。本人蒙為更有長足進,本,何甫 - 無 各位過愛,推器任 人願以質名際協助 飲,衆-何麗 主三融會務:十分,此係本人深切企望 調、紹酒、花 志剛、秋光、愛大 熊謝,自 酒店箋望的。

第四届一湯、啓玉、树容 候補監事:葉門 監汨、琪、啓光、

,三座以來,對於

當選新

[薪未有云建樹,

「無以常姑伯叔,

理監事

弟姊妹期望,既愧且

·:何光

利園街

獨立樓宇

21-23號

分層出售

訂價

取閱詳細圖則及接洽處請到

地下 $114,000, 三樓$32 500,

聯合置業有限公司

納付邋中太于行三樓二二九宮

25729, 37233, 33781,

前打銀行對

八上口湖人銀行將號分行,由周錫爵士主持啓融•(下)[年爵士與本褰社長學運休及龐 元在酒會中,八謝天鹅識》

京之大飯店

尖沙咀寶勒巷七號至七號A 電話:六二三四五 營業:上午十一時 時間:至午夜二時

京滬

裝置

點揚

意隨儉豐·酌小宴大

瑰麗

中午十二時

粉粉糖

麗置

放開日全氣冷準標

〔上〕華人銀行博澄灣分行外貌。(下)有越南人銀行審箕醤分行經理翊宗緻、董事謝琳元、花事 灣、藍-紀華、台灣總會計主任會無謂。八天攝)

組聯合供銷市場

分在港九兩區租定地址

麵維

箕灣分

本銀行筲箕灣分行開幕荷蒙

設備

豪華

行鳴謝啓事

官紳名流社會賢達同業先進各界嘉賓蒞臨指導 寵賜多珍 厚誼隆情曷勝感級護申謝悃至招待容有未過統希 諒鹽

香港華人銀行

墓筆

脆雞

張

周啓賢

胡兆熾

黃洗精 周鍚年

陳弼臣

徐奉 啓

圖讀事長 顏成坤

優點甚多新貨抵港

當突出成功人物,文

【武全,立功立名,

山水牌SM-L80

尼爲吾人敬仰過去給 特級聲機, 吾人印象西深。今靚 有新貨到港。該醫

|先生園道舖彩,

角北

店檬預防時疫の

線

注意:口腔消毒,胃腸清毒! 仁丹:具有上述两種功能,

牌老本日

·防止肚痛頭暈唱

·能香口生津,清心怡神,

各中西葯行均售

行東大悲春·理機總

品伝社会式樣丹仁下森华日

牌 仁丹;神效第一·常服可保健康·

英文書院"校招生

上午班由 P.5 至7.3

(一)級別:下午班由P.5至F 5

夜校由初學班至F.4

(二)報名

特別減價四天

由八月廿八日至卅一日, 只在九龍分店出

50件夏季布西服每件3 游泳裔折

九龍深水埗區永康街汝州街琼林街讀角雯-

卽日開始(上午九時至下午六時) 星期六、日照常辦公。

(三)試期:隨到隨考,(夜校免考)

北角七姊妹道六號至十號 (電話七六三五二二)

(本校夜校提前九月一日上課,所有舊 生,希依時辦理入學手續爲要。)

董事長:陳樹桓 校長:陳樹杰

永康工廠大厦

詳細説明懟欢还

分展出售

分期付款

定價平通港九

材料坚固耐用

水電供應-

足 貨窨電梯部

禮頓道獨立楼宇

礼賴道123至125年

分層出售,分期付颖

一増商代,環壞油麵

展宏特大 設計新媽

用料最好 定价廠宜

洽購兎·聯合置業有限公司

德輔道中太子行三楼,九宝(即请打銀行對面)或本地盆

英國

Mε

(七廿流咸能-

蒸司公限有 號二十中辽大考德

秋季薄絨西服每件─ 恤衫,冷衫照吧五折,

50件女裝帽每件

新款高,平,中跟鞋八折

A

偉定英語會話學校招生

WHITING, ENGLISH CONVERSÁTION SCHOOL

本梭鑑於補學英語考,於本月將開一初學班,以收容一般有志丽别人 仕,窕新法漩受,你脂於最短期內涵與變英活,能升入過班流求深造,學 位汧限,希有志業達來報名」至離術見!其他各地,倘有小數學額,有志者切

本校陲,繞經以會話露字,以愛獅速戒法施家,梳長偉定生自主

,龙发金禮聘各英美敦師補助,個保證速!

(本校全部冷氣開放

上課時間:日校:上午八降至十粹。十時十五分至十二時十五分。下午頌降三十 分至六時三十分,至找月三十元

夜談:下午七鏤至八時三十分,八時三十分至九五十分。學資年月 :二十五元

開課日期:九月四日

址:日茨;九髂經順尅鴻靈大廈A座 中國營教 合會門 夜校:九髂戍順道三十七號保文大度五樓(孔融學機內), 報 ¥ 處:本校及九龍亞皆老街一百號九城A座本校辦系處國九龍佐顔三十七 號九燧喾間..磁:八五八窄,

校長:偉定 J. R. WHITING

附註:日校除以英舞會話爲意外,問餘增加商業信糺,改灣寫開議等科目。

RENOLD

(四)校址:

東省文四中,韓蝤、大中 激師,戰後復發任本書業養、 會、聖約翰帶中學及各大店書院 因積勞成疾,其院急放育教,不及二日 ,卽行去世,老成凋謝,衆头良師,聖者 莫不惋惜。楊氏喪馬颢仔軒尼斯道蔗商大艹

凍

美出品適於

装及童

书之佳最界商工

水

压冏

,

內容•

本漭告訴你很多

「納商品的你熱,例如

怎操作灣告費的預算

怎襟設計宿告粥,

厦大樂百

面對與大漢金道歉迎龍九

點地盛®

嗯籲優餅鹽燒

·價原回收期逾待優

價特折五九内月佪~

適楼三二下

用場尚行鏌

民字寫合適

電建辉盆地

九一四三六;踮電

公有

鏈製諾電

鏈動傳業工及鏈規時車汽

有均局三大各

SE殺蠅餅

殺曱甴

FLY CAKE

COSSMAN

USA

MINOLD

SEMINA CHAINDA

一二六五三:話電 樓四厦大行銀巒匯港香..址地 (部器機) 行洋祥天:理代總

常保持濕潤每餅可用一季

用清水濕潤·小碟中

司公限有金五華大:處銷分-5 二八六〇七七:話電 號五卅道士莊港香址地

限有限公司海口三大

·REHOLD CHAINS LIMITED MANCHESTER - ENGLAND

1聞新港本

日八十月八年一六九一曆公年十五國樓 第