搬 日 機
* * *SHE VICTORIA
淨 BENGLOF
川 SZECHUEN
W
I HUNAN 舊機等利 BOUGAINVILLE 大順焱 TAISEUN HONG
路器 HANNOVER 蘇珊馬士SUSAN MAERSK 薇利器 TANAGRA
品
歐洲理
廿八挝換馬
馬
MACHAON 安
FRANKFURT 辯 MUI HOCK
日本
利物浦 日本
FERNVIEW
非
KAKAPO
日本
EASTERN MUSE
效浵利康 BENARES
日隆島上海 三十
蔬
珍選 CLANDA
2 EISEN MARU
誑列 PILLIPPINE
柯利近縣 OREGON MATL 第八謳獎丸SHINEL MARU S ELFIEBEROLYMPIA MARU
HAGUE MARU 三星 SAMOS
MURNCHEN 钥 HAL MENG
| CATHAY
58 HAL HING
HALLVARD
邊罪士 BENLAWERS 日本熊 JAPAN HEAR 羅花蓮 ROEBIAN
日本
范扇
非純
E
古行來 粹
二十 巴拉多
業
武
州
我該利順 一日 麥利順 一日邊行
可達馬士芝HERLA MAERSK 愛蜜 ESRBANK
由您兇YAMAHIKO MARE 必
BREDE 想油娜 CELLINA
可
ASAHI MARU
奧蘇港 ORSOVA
3-
沙利香小英SALLY MAERSK
國華成行函
榔平行忠
天太
捷
六街星
日六廿月八年一六九一間公年十五國民中
二航僑
入口輪船預告
出口輪船預告
船名:
名 易士禮士LOUIS LYEES
【船名)
( 14 )
## VIETNAM
HEWSANES
BCR MANDEVILLE
4 HOPSANG 伊環線 【MERINA 墨綠腳 GARRYBANE 質高達 BOGOTA
SINKIANG
鼎當上總統PRES ADAMS
#OOTMARSUM
TROUBADOUR SCUBLDE LLOYD * B. EASTERN STAR TEXAS
朝光丸 CHOKO MARU 陳 POYANG
K CITY OF AGRA
E EWANGSI
馬賽
六 ** * * *
$ 0 HELIOS
山根
甘六多利腦 十六 和
VANLINSCHOUTEN MEN 丹機能加上DEMODOCUS 多專治 OLPHEVERETT
廿六 各种態 六
廿六 太古
民德或利 MANDEVIL
老婆 路克力 NORFOLK MARU
銀行|打巴S STRAAT BALI
大唐
HIDA+ GIBBES LYKES
#PAKHO
上 多利
$$+-+LOUIS LYKES 廿七 台 波利維組 BOLIVIA MARU 什七恰和 大山 TAI CHUNG SHAN $0
irt
找 劇
八怡和
廿八操 廿八
VIET NAM TROUBAFOUR
✩ 4 HOPSANG 廿八 銀行| 亞當士總號PRES ADAMS 廿八本站 從車 TEXAS 廿八 太古 茶 SCHELNE LLOND
北山古行古古古行成成盤古
廿八次古 胡錦 PRES HOOVER
八銀行 朝光刘CHOKO MARU 廿八
FERN VIEW
OOTMARIUM
SZECHTEN
九臘 海路華 HANNOVER
錫蘭CEYLON
廿九 振盛行 廿九 多利服
廿八 經魷
尺階
八總統 丸米
廿九太古
九糖蜆
廿九華
九銀行
十
三十
古建华行员和成忠昌
莎然太太銀 攪多太安南多街東太巴太多多太挺宇 萬
或來古嘅來行洋服部方古多古順順古逹到成和行
HALLVARD
HAI MENG
KWANGSI
HI MUENCHEN
# PIONEER MIST
可達馬士茶HERTA MAERSK
EASTERN MUSE
錢行|山蠉 YAMAHLKO MARU
BREDE
悲痛 日本紐約
白琴滞
樹
京炸糊的 一日零古 羅省紐約
日本
澳洲澳洲
K5
機根華利 BOUGAINVILLE 大康 TAI SUEN HONG 機RARAPID 快
FRANKFURT
MAERSK 塊馬土SUSAN 三古 TANAGRA 三十缵行榮
西
I MUI HOCK
HERVAR 愛運馬上瀋ELLEN MAERSK
E
古晉詩巫
** MACHAON
MAYON
印度
三十 振城行
三十 利
鮮菜鮮盒 來
燒
榮川丸 EISEN MARU
珍 CHANDA 第八進笑火SHINEI MARU B
卡拉盘 命题
闕
HAI HING
無比 ROEBIAN 海牙光 HAGUR MARU 賓那利康 BENARES
SKILLOLYMPIA MARU
HUNAN
輪船停泊處
(西名)
(公司)
(PRB)
# STH
日 波利維亞丸 BOLIVLA MARD
BENGLOD 英 丹虞多加士 DEMODOCUS
DOEPHEVERETT DENBIGHSHIRE
邊行
A 20 九鵑
太古 A 4
B
14
EASTERN MARIT. GLENSHEIL
信吉瘫橁 蛤
A 16
GENERAL LIM
GIBBES LYKES
HERVER
HEWSANG
HELIOS
NORFOLK MARU
PAKHOI
STRAAT BALI
TINEGARA
TAI CHUNG SHAN
THTARUM
VAN LINSCHOTEN
VICTORIA
给凯
AA九B
BA AA
鄧慣和順方古樂昌
19
A 6
九龍濶
B 22
10.20 11.22 6.48 11.99 12.43
8.15
B 21
19
A 3
吉鵝
油巍地 北角機
九構
段英 龍九湖囉由
「湖糶龍九由 九磵開 封檞湖 九龍開 梅湖 桂湖菜 菜九露 湖 夠丸
6.37 7.39 2.15 3.16 6.32 7.34 1.03 2.02
7.44 8.49 4.13 5.14 7.11 8.23 2.23 5.28 9.09 10.14 5.30 8.31 7.57 8.53 4.21 5.223
7.49
12.24 1.45 10. 10.50 11.85 12.81 8.23 5:23
逢星期日及公索假期加開夜車 班下午時四十五分
深圳旟麵(中原時間) 寳州至深 深圳開到大沙頭 大沙頭閞 到 淨鄉
14:1089500
(快)下午12時36分 下午3時28分 490 下午 2$24
(博)下午4時20分,下午9時
9.05 10.04 5.38 10.32 11.29
我
$.38 7.50
【七月份進
胡佛總統輪
海三滿泡國海海
𨨏可愛出必登奥:
美國國家在出版物,担任寫作。 圖片其上有在舊金山商等小學及海年互助
尼亞州成人青年服務處之調節人,伊 讓閲名世界之舊金山景色之四色石印 組織担任齒殺職位少學生指導人員,
,該輸在黹下一開至卅一日啓行,前往 由於延回到港之原因 日收盤,留 日上,始克到,一批,在卸貨後,單。 風熱媒舉辦,迫近台 照行甜有評,於本月等項,貨後,二二三艘。 ,臨行远海,可担任接備,行程 海灘地海面,報來之,共有五二九 故发展期至本月廿八貨等項,及生牛生狫湖、山打羨、轉阿庛 讓論因此延開出,亥之寶物,有大批什十號啓行,前往斗 閻出之輸船,北有五 「萬緒,此次班湖」號,係由永公 九日午間可卿,消七月份進口之各國 但因太平洋強烈 幣 由全設方面關來,貨物有仆食及士國土 其中對英國旗,怡 2川行走本理之大型貨斡「安定行期,於本月二十憲報所發表之蒍計, 海地區,影响航行, 莊先生上午,落,逗留至翌八三、月內,由本港|金山市區,以及該民組織領袖,與商
高級人士之親筆簽名。
廿四乘「胡佛總統」輪,由舊金山 將在世界都滿,我時事照片。昨 港,同行者有其夫人。
昨抵港遊覽
美攝影記者
日英英利英英英美那英那日 英荷荷 英 荷荷 現旅行各地
山新街訪問報
總號」樹由馬尼劇嘅航本湛時,再乘 泰特夫婦將在港證留五天,安「胡佛
品 該市市長。 胡佛總統」輪抵崴大阪,因代沟將該语 同時並欲一字插漩之集。棠在灞將蒸關邊 本港者,欲取若于香港生活之照片, 日 不難輪蓮事律濱,而决定邀留
美國金
中午啓院、前往日本、轉夏京香山、及三藩市等地。 〇一卝八日上午科、涼叫號倉橋、在泄豐溪、停留落、朗晚下 廿八晚開日本檀島三藩市 總枕」蒌、此次行程、乃向北律術同航關來、預定行進、於本月 涎,故在詿卸試後落 【特訊凵總統論舯公司,其傳下之第三戰營客「佛之預期,亦內此變全導。
出口輸船
喂,始行啓院,開往 榭,宗卝元號下午五
德平
二艘,其中醫英國 〔怜)擦昨日 有一九七、六四九噸 本日:吹和綠四
來本浩之貨物,共有 本港邀出之貨物,共
七月份由輪還 實者,佔二一七貘。 四七兴、二〇四價Æ
持久和平及人類薄意之希望。 發係表示橫 太平洋,促淮兩岸關於世界 此一片刀舊金山商會之品,其運
泡。
蘢達及羅拉妮兩人已被正式定於「
境及其主要地方。
WAH KIU YAT PO
愛蓮
※介代理
湖南美安
湖貨
天氣 風,雷號,間中有顯
∫前合影 關杜於「胡佛總論」上上在「門橋照片 (蜀爲南計夫人、羅拉妮、蓮達、及
,以伊與金山動物機之照片相比较。
·在鸪佛總統論上
往洲
基輪貨
印尼 馬士基」
翌返金邊 彩公司排ㄟ 日收貨 山埠亞庇
本梭行來階,匯行際預報,於本月三十
,孟汌錫寧地。 烟,轉往印尼之耶加達,三發冷,河水 日午間到埗,湟B字泡,在港爾後,停 「卲灬日落鼐,潞〔飛一日秀行,前往星
分商鋬來,瞧行程預 在港卸貨後, [午到北,泊8 宁 • 带,於本月廿九日上 ,此次迎期,由過議順昌公司代理
「客貨難「湖南」號 新新務公司,实际位由日本方面開來,頂 船公司质下,黑頻道 八德太古楹
八R訊)本燕安貨輪「德平」駹,現
度近,卽在本尚京北倫東大約二司
+一時,張烈熱帶風暴「運遇」集結
預測
金門橋園片送大阪市
在北緯二區斯等座,東經一碗八點九
六千浬,向西北移動,時速八海。
佈形灣:在昨日下午
雨,有時雨勢誦太。 海外各地氣壓分
美專欄作家
德利華輪
偕家人抵港!
[闷,逗留至九 啓行,前往日本。
本大阪商船株式會產下之大型貨輪「海
牙丸,出日本剪行來港,照途程預測,於
日六十月七年华路站
大阪海牙水
三十日經港
【特訊〕東方船務公司,其所代
九一展開日本美洲 四川
用【本月三十日午對地,在將輝復後,脫離」翌開基隆行,本月十九日上午到步,海淘
十「戰,逗留至九月一號早啓行,花日本
,轉三澤市,汪基士多图,轉紐約,船公司,其轄下之黑'十日啟行,前往西式,再轉往南西非洲各
【特訊】太古輪 字,在食後,繼續收備,逗留至三
費城+玻地,諾克塊。
烟通系客憬幹「四川
第四張第三頁
廿九收貨
輪,黃金山抵業,作五日休假,然後再 爾杜夫人乃一璽欄作家,您
片之魯斯爾蘭詿夫婦,偕同兩女運送, 扯,昨八北四)乖「 盡 持有四色之鰭金山全門橋巨幅石印国
改廿八返沙购千公司屬下大利貨輪「德利華」號 【特訊:順醫藥公司其所代理國 , 其行程,乃由日本方蔺行返港,隨其,請讀者注意 卅日開西貢南西非 熱翰赴日。
尚有航訊刊在
機來往時間
*由何處來
「然印班殘餐
【曦班機(今日) 星期六)
(抵港時間, 下午五時五分
佩豬假京
下午十ㄧ街一期
上午十一時
下午二時四十分 下午五時十五分
锅
菠菜
下午時-
分 上午八時比分
下午二時五十分
放大阪台湾 下午五
刻
下午三時廿五分
一時一刻
F
下午三時廿五分
上午八時分
下午小時五十分
旺酵餐 下午三時十五分
送往何處去
(常時間
使印编
【然印倫敦
下午十時分 下午六時沁登
下午三時卅分
請饶印度輪效
下午六時
輕型 雞加纖者簽
下午六森米分 下午六時形分 上午九時 下午二時
下午三時骨分
簡陸景衛呼籲各界解囊
下午四時分
上午十時分
下午時
上午干股分
HAPING
虎四五点
下午門院长无分 下午六時一刻 上午十時 下午一路
由愛蓮碧琪Bikke 旧本公司爲利便顧客 加速航運起見
公船輪信樂
UTSEN LINE
ELLEN
BAKKE罩
月十七日可抵達本港 定九月三十日由三藩市開出拾 航香港定期十七天抵達該輪現 將以後各輪從美國三藩市直
定】
-否則便不够勒
」一劇中做太對,七妺八婢,
.
|剖病敌下人了.
| 太平洋行三五五五 發公司二三四
康價行 二〇五
密 殛竺三〇七五 成分局二〇四六二億 银行公司三五三】 捷成举行為七〇四二順公司四五九七人 【怡和公司三一四五行 四八七九二水平公司二七五二〇 順昌公司叫九六九 實行空一杯举行二六六六六 | 經理二叄五二〇 银行公司弍四七六 撼公司三〇一九 法郷公司二大六五十年利韜 今五一大個公司四七〇五五 |福來公司人三九三明泰公司四六〇七大 大公司二七七六四 |美墅輪船二八一九大 阿六五有 利 行四八九四口 |槛桃公司二七四九三天祥举行三〇二巴拉 泰五二式 | 太古分局四九九六 邊行公司八一九二東方貨*一 | 太古公司三五七】二分公司二九四一|| 東方鹚務三五一] 輪船驗電話 流演公司 工人一大威 巽 行或一〇KH 【四一大|紀公司|五七六五
一
四五五五大 大公司二〇五四五 橫越行 澳洲西路二七二九·元安公司二七三八〇 九月1日開行
M.S. "KYOMEI MARU"
日協明九
LANENA SHIPPING
船郵本日
直往橫濱 名古屋 大阪 神戸等境
M.S. "SOFI MARU"
雙榮九
九日落貨
九月15 日開行
直往:星加坡,東南非洲各埠 由香港往望巴沙十七天
M. S. "SATSUMA MARU”
|薩摩九
九月
三日
直往 羅省 基利士多堡 紐約
驚收由神戶轉駁中南美洲西岸
貨偷在神戶由「馬來丸
M. S. "SHIGA MARU"
M.S. "MALAY MARU"
S.N.Co., Ltd,
各行貨
司公和怡
Jardine, Ma theno
& Co., Ltd.
理代
太
胡廣湖四北
南川海
古
司公船翰州美
海輪 星洲 印尼
凡月
輪往 日本
往 溫羅
|合生 遷穎
!生往山打根 東星往
|曉生往山打根 韻麵攤
何納此哦 九
輪往 印尼
輪往 日本 逛話四九八九六四九 法 酀千载蔷西五十地太
納福 比利斯本
太古輪船公司謹啓
九渊 五三〇登五
總經理怡和公司啓
TEXAS”爆
MICHIGAN”輪商料, 八月廿八日到港收貨開行 徐禮券山·三藩市反省 往盤高華,西雅,
日本各圾
及
關等埠
香港團潮四五八 九月十日到港收貨開行 C.E.DANT'輪往體香山、市教業 *省等日本各
九月九日到港收貨開行
M.S. MUI HOCK"
KOBE SEKIYU
SENPAKU K.K.
KOBE
行貨行貨行貨行貨行貨
司公船輪來福司公船輪來隔離輪國美
EVERETI
ORIENT
AMERICAN
UNITED STATES LINES CO..
MAIL LINE
LINE
PIONEER MIST
九月一號到,二號開
霧鋒 奇鋒 九月四號到 五號開 往紐約 餐城 波士頓 巴拿馬 途經日本
檀香山
PIONEER MY TH
經 華總經理陳業初啓 往紐約 費城 波士頓 巴絫 途經日本
M/V "OREGON MAIL"
温哥華 些路玥非路達金馬体倫 八月卅日到 卅一日航
柯利近郵
於仁大图三樓
多
祗須十四天抵溫哥華】
战法,華人船務部啓
3.33214 28293 21519 23508 27433-
MV "DOLPHEVERETTY
花快 往溷羅 星洲 疪能 仰光 吉大港 吉打
高楼 義 華人船務部啓
八月十五日落貨 廿六開行
富怡美利
M.V. "SHIN.EI MARU No. 8". : 33214 28295 21519 2350F 27433
八月卅一日落貨 九月一日開行
第八進榮九 往 金邊
人速來辦理船邊
1南洋輪船公司。
MANDEVILLE 往
COMPANY LIMITED
美
直放
永樂街三二號二樓緻話:四式六九〇,四二七九八ˇ
八月卅日落貨 卅一日開行 接藏成:永和祥有限公司.
M.V. "MAYON"
{N.Y.K. LINE
直往:加勒比海各埠 雞合配公司 噝辅道中
十九日落貨
M. S. "AWATA MARU”
滋賀九
九月
節日開行 十九日落貨〉
直往:三藩市,紐約等 (本篇不往基利士多堡
粟田九 九月
直透
民德威利
洛士利洋行 電話 注意:所有日本 各棧客位請到代
文咸西街式拾號 搭客付貨體嘅本公司按洽是荷 八月廿九日落貨 三十日開行
八月廿六日落貨 卽晚開行
電影 、 振盛行 啓
電話三五一三一
多利洋行啓
M.V.
“ELLEN MAERSK"
FERNVIEW
司公船輪基出馬
MAERSK LINE
愛蓮馬士基
八月卅日落貨
星加坡
潤 水、孟家錦 耶加達、三行洽
行洋順利多
耀八十屈大仁於
HERVAR
HAI HING
芬景 往 暹羅
古薈詩巫
海興往日本
HAI MENG
九月
八月卅一日落貨
八月卅
北到
海明往遥糴
九月
TROUBADOUR
多寶多
即晚開行 廿七日落貨、
大同海運株式会社
往紐約、波士頓穉翔省、巴拿馬、費城 波的麼、井轉駁南美洲西印度島
NITTO LINE輪澳港
<表期航▷
無代合额
二版 行洋時吉商美
安通船務公司啓:張張
巢
名港開澳開
電話
佛山 入例場停航
大來
特別班:
德星落
館 46331
46332
26066
44-1099
443299
28001
42103
德星逢星期日及公衆 假期澳開下午五時正
M.V."TENWA MARU”
天和丸
前往 星洲、能
九月
都爹利街一號樂古行廿四至廿六號室, 對密付貨 玉海來有限公司接洽 電話:三五〇六!-
寫字枱,橙等。在一個大房子裏,一笥袛勢態盉帶以上湟 哦爲理想,最好是能佰一些器物和預備些地方嵩作之用。何用 在醺房中除了睡床衣櫃及榇恕枱椅是備之外,如果無傯B
多種用途的傢具設計
快捷新論 十六天抵羅省
SS. BILLITON**
下期 林堡輪密融代理 陳鈧:省,三藩市,渥倫•朗菲路,碌崙 -西雅緻,業科馬,温哥崋各頊: 九月十八日到 十九日開行
「比利登]輪 招募代理
145.8. "LIMBURG”
十月十八日到 十九日開行
一中央汽船船期廣告
DAIICHLCHUO
· KISEN KAISHA
川崎汽船
“KB LINE 株式會社
二〇四 賚號付貨請到本行衆人船務部接洽是荷
卡 捷成洋行
卅一日開行往
九龍辦事 彌敦道邵氏大406宰電話8-0827
M/S "BOLIVIA MARU”
|波利維亞九
* 收轉中南西印 各 寶、紐約、費城、波的 〔不埋 直透 檀香山、舊金山、羅省、基士多 廿七日哦午啟行:
M/S "ASAHI MARU"
旭 九 直送 西貢 暹羅
九月二日落貨
MUS TAIGEN MARU"
三日啓行
大元.
九月
貴客付貨價移 玉廠街九號七樓 在 星架坡 南西非洲
'九啓行
,23483.33682
總代理:太平洋行九龍電影 805754
"CHOKO MARU”
树 泰山有限公司啓 八月十八日到卄九日開行
値往
朝光九 · 星加坡
#936758-24845
千躇遄中蔹 號式樓
帶 永通公司 咏攡東粥
115 號式樓
SS. TAICHUNGSHAN
12.49236-19333
大中山
道往金邊
八月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行
大慎秉
S.S. TAISEUNHONG.
理代總司公船輪邦美 提貳號壹街利都排
八一六六六六電話電
司公限有業企華永:理經華部健貨.1
二五七貳·九六九盘盘話
凉○四大行銀打造
"BROOK LYN MARU
聯菲輪船公司 |收中南美洲及西印度群島貨儉
遠東太平洋输船公司聯合航還
頓,波的麽,福經日本,巴拿馬
【面往紐約,費城、卸餓士頓,威明
布碌崙九 九月1+25
"GENERAL LIM"
VARDA
萬達
將軍 八月
九日落貨
廿五日開行
九月
【直航溫哥華,西雅圖、菲路,達科
,钵,經日本
聯菲輪船公司
收中南美洲加拿大,美國內陸貨
八月
三十日到
"PU[LIPPINEW
|菲列濱輪
F. PRESIDENT QUIRINO.~
【卅一開行
季里諾總統輪
No comments yet.
Private notes are available after approval.