1961-08-25 — Page 10

華僑日報 All

̇年五國民中

仁熊張三第

WAH KIU YAT PO

日五十月七年迅

, 日來分別進行與 〔四〕以本業之型勰出品露聲而营 ,現時訂價已屬太高,他悶如塑膠玩具及港九藝人洽嶲响。

,而不應再篇母也。

,副食故同業會

熱心人士,與竹分會

、氹仔濕工營及路

|石業工會,就涼 籌備會昨開首次會議

|僑胞,配合擴大 (特)澳門各、宣傳、佈、樂。八三)由八月廿四 嘅花染等出品,事實上均屬擔而微碱 餘獄,日本,黑影就中華民國、糾察、路、核 日開始,每片上午九 甚低之貨品,現時運費你照體積計算,更 籲各界友好,五十年變中國應,第濘九組,計總務 正 時至下午一時,下午 爲不公,包使運費一項,在遠數會會員廠 支將,爲發病犬來萦 九屆僑,蔣總緃| 主任門工商總會、三坤至五蹲,爲辦公 商出本中百分之四十以上,駭人聽 < 『说杰:翻紅 七米大會開會 昨僑協會澳門分會 時聞,各組副主任必 之高院,此類不合現,自應予以改善 任劍輝小姐、白等,昨日下午,防滿正融入機 須送會辦公,展開工 小姐、梁先生,八時,在辦事處社團工會, 副邑同鄉作。〔四下次會 綜上所述,可亘會現缸且港賞赴 一蘸年以來,對院總第一次常務委員會,交際正職安體育,定八月九日行 英換運費,本以過高,殊應減低,特別對錯譯業活動,均熱烈會绣,公推橋師總會 會、副中黜海員工會,各組會潑,須於北 參加,此疚以滑脂 澳門辦事代表澳門分會、僑聯總會 九日前舉行, 院第一中學 4爲主席,瓿員奈門辦事處,實正任召集。 舍建設,額不容緩,復中,通過提案如 閲東省雷澳新聞界粉 |首先响照,將以其薇 后:(一)會分誼會、副市民日報、 越麼術,參團花寶總總務、財務、交際民業通訊社、中山道 塑膠業廠商會

招行新聞界,囧爲該會理事長楊 怡糊、龔河洲。監事長梁知行嫁 合照,〔黃乾)

於海品計算順位收費辦法,才團不公平 與不合理,做會篇郇取正義立場,不得不 爲提出,冉常正視就沾業與工業合作之相 互確讓事實,惓畑西湖,改善爲幸。此 遠東貨運公會。香港塑膠業廠商會理事長 本會

楊仕權氏 懇切致詞時薪可

禨特運英歐貨品運費百分之十,在今日恐 行記者計待會,希望透過輿論界的力, 獲得社會人士的支持,各位機冗光臨 正如香港工業總會主席周䲁年爵士, 在闕年大會中致詞指出,香港工業,日前 十一正攝於多灘之秋,外受被補與工業先進國 五一槃之5科,內乏組識力量之偓際與支持, 在媚此激劣局面下,本港工業掙扎求存, 正有帶有關各業的共同合作,以激難關。 但令人震駭與不滿者,與工業息息相關, 店陔相依的航業界,於此時此境中,官 你增加運費,無嶷促香工業陷於更大 窘境,其彤喵所營,關乎整香港民生 瀧東貨還公會,此次佈加運費, 實無良好理由支持,純點追求超額利潤 越航嚣成本最主要支出轵租我用一項,百 乾改年前落·雅香港所付出之運費,

注伯

傳染病流行

本月上半月死七十四人

期内霍亂疫症尚未發現 〔特凵昨日鍌 三宗,很炎二宗,百名,計閑造六六八 名,九菜一,二 表有關徬生狀況之數日後兩宗,

因各嬋原因而死者

〇四人,九人

,九萬一八四人,新

字,截至八月十二日,腥紅熱兩宗,腦膜字,但界三七名, 炎一宗,及襻 心之一週內,死於傳 染病者共有四十七亻。 ,上週則有卅人。

四--七名死者 中,有卅九人死於 精病,死於小兒痲痺 症,及白蛇各二 苗,水痘、及 甫裨熱者各一人

同期为 肺病薪 「報有「三四宗,

年一月一日起,共有 肺病七、三六六宗。 該週內之呈殺装 | 他傳染病如下:阿米 巴狳三宗,對

炸、

陳耀斌氏提供

霍亂驗方

陳華斌氏以現下蒸习流行,有 在古方,臺關以助感器,將古方如下 白蓮葉陰干一说, 厨妙八分, 柴胡一籃半,知母饒平去毛,藿香 遠四嘅,川滑石四錢,木香三, 朴分,泡浴木鐵平,南半 *陳皮三妓,振子心一鍵,泄一 萬,加金烟灰四餞,必爲細末,版 服三藏-用饮水冲服,或埋九亦合,

!

百五十月八年一六九一瑟公年十五國民鞋中

會商廠業膠塑

增費運反堅 加用英對决

。持支致一,體團商工籲呼並;用餐加再

*應不出指,由理舉列,會公運貨東遠函致

總商會,香港出口商故,呼關支持,

街坊會及工商社團

梁知行氏

監事長 〔待⊃香花袪皺商會,爲反對遠東

梁知行 搬運公會宣佈由九月一日起,增加香港粱

:理事長湯 英貨品獲麥百分之十,特於昨八十四日 正 午十二時,假都酒樓台的芑者招待會,

區指出遠東· 出談纹淑事長摂撼,監事長梁知行主持, 貨運公會,此式對增加貨 歐經費之 報告事件之經消,出席該會監出有無事長 不當,本人現在補完關於本業在沉 運費 楊仕檯、鈣涵湯、沈炳搵、監事長,知行一 下,外縮困難之情形。

補-

意見

鼓勵居民防疫

受注射

三樓,西戍李少图 務所,每日上午九時 往上栽造握受在艟三千分至十一時三十

磁、寳鑑等。

台灣之麽有利益起見,不得已提出我對,將事實理由,落述如下;

昨起免費注射鸝鴨 新界

國際中區街坊福利會理事局有宣稱,政府州 公會

號。上七 至號中間,

一九午開五 六所變如是防發

少六七科西道、盒来〇打點射員,

四牛,牛少八报地主变

事情

會兩外生

,

【英受採防落之村製

注水餃

籌備經年之太空科學時代節目

「太空探險記」將播出

九月三日起港台每星期將放出兩節 第一節放出後中文台節目全部改觀 香港榭台中文台將於九月三日(基期 名作家之名作品改場而成之戲劇化小說。 日)放出第一節配合太空科學時代之「太 八時正又可聽到陳安碴域濫調理衆來可 空裸陰私」,作爲全面革新骸鑑合缩臂之 甄貉磁悬圯平之「史葛探長」偵探啟事。 此外,該體合又將增設有妣变化尖兵 先鋒。

短小精幹之排目。由星期一至星期五,再 「捒太空探險記」此一粉饼筒,乃根

日下午一時三十分將抽出不超過五分嫲之 據英糍崴播電台直租士營爾頓之名誉证, 中 國葱史啟事,晚間六時二十五分又將播 ,經過大約一年之鄉備然後播出,其中有 出五分鐘之「科學與佈」篠宮,儍聽禭 關太空火箭及太空船之袢別音响効果,乃 在不知不覺中及最簡短之時間內,吸取若 由該節目主持入東惠民在英國受訓降 有關中國歷史文化及日常生活科學上之 與英國圄播璽會接洽,搜集 使用者。 知識。 以後此一「太空探險記」將於袤星期日及 星期三痫九時四十五分播出。 當此「太空探險第一於九月三日放出 第一節後,該骸台之全部節目亦將隨之5 然改吧。在普通戲劇,婦女,兒及其他 節貝方面,在數量上將予增加,在形式上 燈予革,因而使體台之一週節目,換 上一新面目。

爲衆保持密切關係起見,該電台 毎遇又將舉辦一次名爲「食與我」而時 間亦不超過五分鐘之節目,到時將邀鹬科 衆投縞濶述 台與彼等日常生活之關係, 鐵產, 然後選出毎週最佳之一篇作品錘星期六晚 六時二十五分彿在該有中播出。

該體合之新聞報告員艾將於星期 一晚聚首一堂舉行新聞問答游戲,俾得互 相祗膜,不斷刷新彼等對國際大磷及本港

科學,馬 【金劍等村落,祛各出

村民 業,並對英軍髅人 爲村民海銻注射之 例如一個坐在收音梯旁逛之聽衆,到

有關 台革新後之慢,由 ;予以簑释 時由基期一星期五,毎日上午十一時將 可聽到名爲「伙頭大將軍」之烹饪方法號 九月三日起,每日留意電合在報寜上所 名爲「我的愛人就是你」之少女須頰節日 刊登之節目表。

扒手摸窃水筆

居民 江港 事敗入獄年半

(M)

。午間十二時半又可

聽到名爲「午間:空

、陳榮臻、理監事櫻伯山、竇宇、仲 . 外銷製品中,本亲以塑囗花果、玩 具

- 惟有按日偕同各理監 公會,協助當局推 防淺注射運動後,該會診所因未領到猋页 、祝秧忠、李世奕、柴琳、徐龔蓀、梁國

行防疫至射,便利會 爲最大宗,此等製品,均肫體術大事,将迅胡案前往政府設立之防疫站注射,縱該會毎日均有相當 柱、石廞玉、黎華成、阮志忠、莫賢、鈕襟

今入 ,輪船公司以一貫利已散策,阮收贴夢之會員及胡案,海會詢問往射情况。碗至昨(廿四)日,該會員及家屬, 出 , 均以體羧爲單位,以孵四十立方呎爲單,已向政府當局領緄鄉苗,即日起在該會柎診所叫士丹利街北七十五日起- 理事長楊士致詞中滑出:香志工鏡 計,價位二三〇章,九五

,有記建築公司二樓),開始爲棠注射。周氏特稱,霍亂症憂 日止,惟區則關假 ,每日分別在港九兩 傳染 正 陷於內抵外患境园中,作爲與業界共存 ,此種計算方法,使一般塑製品其重量衽惜况,目前尚米遏止,希望全體居民如未注射防疫針者,而宜 共亡之貨滅業,竟站無理由地宣布增加蔥促 與 體積吼位之豐路相差,幾十五倍以上,從速接受注射,以徙安,苋須注意體與飲食,尤其是一般家長塊聘定之西發生俄 ,巽令人大惑不解。監學民說:「桉因面水菜外製品中,運費竟佔成本百份 ,管理小孩更應加倍小心,切勿亂食生果,及飲不燙陳品, 港塑膠與皛已長期遭受不合理運費自担,以 之四十,倘再加以提高,則塑膠品外術所 朗英蔬肉類,均宜煮至熟透,以免難病從口入之處。 致塑膠花菜,玩具外銷成本中還促伯百 禪之貨價,將有接近一半數日,爲臨新公

周氏爾警告居民大衆,對空一萬勿輕,個人染療,旦 份之四十 - 琪燕爾貨運公會又宣佈增加運費請所得,本業區人,正餐向輪船公司提出 有生命危險,連其家屬再戒沸居人等,亦將受北牽累,故射 ,無疑百上加斤,使陷該業於更大困境。 改性的擬品爆費計算法,減低成本, 防疫針,仍選愼飲食者,縠含避免時兇使額危險之必要條件, 體會日云南遠東促選公會,提出反對,以兼入閣之際,豈料論船公司,片面福望各界人士,自助提高砂協,毋須彤人勸導,即耍接受防疫兰 並分厨工商海,香港工熱,中那尚合會,營造擦爾會,臀 舞會等灣構【佰增加運費,實合唔入感覺萬分失望。 射,除裟會診所外,居民仍可前往政府設立之防疫站接受注射。 ,呼籲支持,以下爲業會理事長柏杜瀧,東貨運公會函內容,敬啟者,宜有常以 「近數年來,由於工業界不斷的努力, 「國際社)颋仔街坊會昨已傾得菜苗,昨晚召會,與 海區之地,既乏原科所,又無市場之便利,促勒出入,全賴航營,*地工業之發素製品外銷数从日趨增加,丽然工業的發【事長李邀源主持,通過决定出今(廿五)日起,钙晚用七時至九 展生存,實與航業之合作支持冥否,有不可分割之關係,茲獲悉費會撥自本年九月】【廳,航述異宜先受其利,但若港工業因運【時,舉行形費防疫注射,凡說區會計坊案,均一視同仁,無分軒 日起,將自衪裝運往英歐貨品運費增加百份之十,殊優蔫,尤之百淮山之氣賞,費巠高,成本增而無法與外競爭,外銷 甗,李運源氏亦呼,防疫仍參與,希各人從速接受注射 現已颂其他地區爲窩,求不合理依此時此連香糝之事實環境,覺會於運費,原歙顧凝縮,杭邕界亦將同遭裁失,翰新公司強 ,以保健康。 慮減低,而絕不應於已貼過高之運費再營提高。他會為以外之商業露商及补些發倜,可因追逐腿前暴利,而做長遠利益於不| 西環,推定陳慶華,維 原雅。 八鱗 維持法序及登記等工,天接受注射者,異常 港防疫運 麥靑、選健泉、伍金 四項理由

坊會 ‘啪,各區、效才、寵志賢、 醫療機構均大力推行 |俁星市、關海、局

九居民 (特)自一九五〇年起卽有犯案和 ,西臨街動會西路療 黃森、陳永愛、李炳 聯合會錄之抓手,艾西施故技,先我機掛一幅加威·寬 江崴、駐澳新開記者 診所,爲利民、黃國鴻、歐陽花 聯誼會,佈置正廣東受注射起見,特由昨楊雞、流淡英、飛妳起於開免變注射預防 月,期滿出獄,由警方廚視行爲兩年。 ·撼名著「迷失的陸洲 |省流溪難胞同鄉料||(四)日起,由上南、勞偉文、李遠慶花像江估,會先在紅 被告李全,男于三十九歲,被證本月}改編而成之兒童話 會、山名淇 午九時至十一時,陪 、閣鉈傑、榮光等 磡寶其利街一七七號十日,在本港地區,向斷籍男子摸铹亞水新,改到米紅鎮 第一支,被告承認控罪。 飛向海檢證會、中山 安為坊案注射,關於 担任,誠區坊眾昨首 地下爲市民服務,由

_主控述案稱:本年八月十日下午五時之「空中小酒地」與 【名爲「空中小密」 下午一時至四時止,三刻,便衣警級在中區當植,至德輔道中 【同鄉會,康樂正忠網 英空軍部駕車司機 前往注射者共遠二 與瑞典利街附近,恩被告 杏人張 之兒童空中繪樾比賽 |去原告人之水 張林等七人獲頒獎

會定於今八计告人自一九五〇年起,卽记 Ć特訓 英空軍高官緻上,前日五星期五日,轉移一紀錄甚多。一堅) 里活居留之外,將經 (不分心 在啓德機場一項裝式上,以岛家防止意外 陳鈺、甘光親、吳丁皓赴美 加拿大,前往英倫• 體育總會、崇敬管 水作協會獎品,歿于七名空軍部車司機 結濤、張宏丁、L 影星丁皓,年來 片谢游歐陸各國然後 總會 、 利驅體育會

張林與鄧發兩人,駕軍逾八年,未發 根、陳卓堅、花寶生演淡日進,魯鵲起 返港。

發生過意外事件,殛奬在五年安全駕駛 市 旭上三條章扣(毎年一顆),此外, 康、陳才、黃仁海、林祖與楊志旭(姓名 曹譯音)各獲獎安全駕駛證書一份][聂 ) 爲張林攒受安全鴷羮

(1)

本會甜斑,堅決反對頂述說,更呼 爲保雠本業和咨渚工業的利益,本會【藏金选工業界及歐洲進口商,北同反對, 以就鋸成本

對遠東貨運公會增设指,决予反對,除兗因船公司一百利G,而陷整個香港工業

不應增費 青

,故面該會外,並分国工獨善,去港工槃鏡,於周是中。宇少 三院二次義唱籌款

營租費用, 已煦五六年前跌落,即帝航行費用中,如 船資人工費用等,與精增多者, 亦 襬有,總計羗本,仍較過去需低 星一收費殊無增加之理。

(二)以自港股在英蠍食物之數值而 期 ,近四年來,由於本地工業製品努力 爭取外銷之結果,郭已增一倍以上,實 五一會會員公司所狴之設運業務利益亦有比例 之瑜加,依商爨常識原理,凡業務增多後 ,收費亦只應緻低,而不應潑加位。

六三以貴金沙貝公司之本身利盆 而對,豈會問下之定期航航行日期,均 較準確,本應一般客戶之所歡迎,惟費 現已出盆,珠不應善信層加,偷貴會

學海聯合學院、中山

任白波柃首先响應 特撰新曲酬謝各界人士 〔特凵東華三獄,現已送曲家另京,稍停卽赴美國荷 自由敦師聯合會、副 院主席無證國、總 撰新曲,以蹤港九善 熱活悻地考察。 豕繩錦泉、合正、何 –倆懷貧病邪煞。) 開其在美龄在荷甲涣門理事會,熱察

世柱、總理梁田、

德明中學、中國于

、青年經育會 、下

、林朧振、廖文、,爲觀理及考察一 閉其此次環遊貴龍水,曾將於中山修 祗知單方面之利益,不顧事健,全憑大 像鑑亨、曾畫廊、畫影做当桌起見,經界之秩序及機票,均南郡南 儒,組織之淵圍性優勢,獲獎加價,而使其蛇福康、金澤安、陳大 於日阼(北四)下午,由德成大厦之國際公·海油機門分產、 潤、世炳道等,爲照 *滹伞,乘搭泛美航 司旅運部代爲辦理云 飾職業自由工會 建新溵業醫院 拋空公司班機,先赴难。 工躞,第一中學新

|酒泡茶室業職業工會

龍福之公會亦復隨而加價,常令個之否 造工業更登糍息,因或造成不定期非公會 班輸之活躍,瓛樓予從使各方面均受其 綁,於機會會員公司已本身亦有不利也。

月八日下午八時十五 於此治人並可提鼴瑴意者,卽中國大陸口分,在香港電台舉行 出之號,何以較香港玩嘅?及何

第二次紅伶襃唱 以不爲漲價了其因何在芏應請辭 研究

檢,

澳門各界熱烈

,檸亥正中心婦女會

籌祝雙十國慶

大會,全體當年

,

SEALP

STALGEN

«PURE SWISS

EMMENTH

BEAR BRAND

Hygienic Swiss Milk Halwaight of contents The F

問:民間」之戲劇化 民間故事。下午三時 再可到取材

* 隨後於七時正又再

,且有犯案聽到定名爲「名作家」

「宛名作品」根據本满

瑞士

熊嘜

天然鮮奶

榮譽云品

是士品

大理 大昌洋行

居家旅行隨處可飲

毋需凍藏攜帶方便

閣下乘

加拿大太平洋航空公司

經東京至

客機

北美航線

可省

$30840

東香港至美國西海岸來回經濟客票

加拿大太平洋航空公司

請向各旅行钍接洽訂位

或電詢:三五〇一一

Canadian Pacific D

·香港於仁大厦

每班操均承運貨物

乘美國總統輪船新航線囘馬刺

頭等位由US$112.50起經濟位祇uss54.00

對劃在海上作五日之消來同到 不必担酒店及膳食費用. 一切均由船上供應享受美國式無上 舒遮之海上旅行,

除可在尾刺停留覽之外船上可 享受空氣調節設備

到 之您勤侍候並有豐富之船上 汲 娛樂節目使客能全程獲得真正愉

而最值得懷念的海上假期。

朱同馬瑤劇拿位由美金112.50元

李额三百五十磅珑可溢空聯航向, 起經濟祇號金:54 元可携免費行

各大旅行社接洽。

小十二月十八球關 十一月十一日開 克利夫與總統餓............九月五日饶

胡總統號*七屆崗

克利夫蘭總統.........十二月三日開 克利夫蘭總就號............十月十八日關

最近往尾刺期:

國遊統編號!!! 胡佛總統號*......

威爾遜糕織號

★詆有頭等客位

NES AMERICAN PRESIDENTLINESCENTE

美國總統輪船公司

·干张道中七 電話:二八七二

購買 小馬達

請認明

雙石牌店

| 英國電器公司出品

香港必打街廿二版指和大厦、電話、三五大小

校代英商怡和機器有限公司 工業,商業及住家無不合用

·馬力由/12至1匹

·交流及直流俱備

何非凡虐愛婚,燭緒黃桂,

過甚,必至於傷繫,其辯妙入神之,偷到滴湘館 -逍超自然,可以說

秋落翎起•疆尅漸消,慰已得之於說證之外,爲文亦然:那遥 久之廣東班,有白花£團之組1 前唸在高陞頭區。籓者以久矣不談 累,亦每因此受了影响。此文藝 之一曲成名,其他不論也」。馬氣 此間,因往觀之。是聽所演,爲「之所以爲文藝。卽如嚳姐昨跳去 初出在人海神之凹鳳鸞憐,

?一

A14EN

(#1)

桌長新居原語

陳年柏

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.