1961-08-24 — Page 16

華僑日報 All

大海鳄

廿八续 廿八過鏡 廿八

廿八漒

廿八太

廿九攤

和成平行和成

四期

日四廿月八年一六九一屉公年十五國民中

́航塞

入口輪船預告

出口輸船預告

{ p

TAI CRUNG SHAN

(网塀來)【日期)(公司)

14. N 2 AKIKAWA MARU

MEER VAN SPILEERGEN

ARLSBETH

海版 HELIOS

胡佛總統 PRES HOOVER

澳洲非品

道区 綠茶堡 TEGELBERG

3 PRES HOOVER

TE頓

土打利

「維多利盤

VAN LINSCHOUTEN 閞非洲 STRAAT BALL VICTORIA

謝銀糕 濕淨瓶

HAMIAJEPPESEN MAERSK H***

WE VAN SPILBERGEN

BA

三洋

SANYO MARU

GENERAL LIM LOUIS LYKES 加林地 KARIMATA

#EASTERN MAID 諾克威丸 NORFOLK MARU

BRISA FELIZ

RIMERS BOLIVIA MARU 吉比禮士 GIBBES LYKES 朝光丸 CHOKO MARU 多馆怡美 DOLPHEVERETT 越南VIETNAM

SHION SHING

新四糖 恩斯 RUYS

淡路 HANYANG

* M HELIOS

廿五 十五 巴拉多

A 方

KARIMATA

六來 溜

$ HEWSANG 文德戡料 MAN DEVILLR 多費多 TROUBADOUR 合:HOPSANG 伊珊遠輝 【MERINA 嘉利茲 GARRYHANK 新疆SINKIANG

* * #

廿六 多利維

HANSEN

會码頭,綰卸截求之客貨等項,在卸貨後,停留一彐游客不 濟,鼓其行預報,於本月廿六日到場,早上八時,可快泊九龍 「」號-此代延期,中馬賽啓院,途經費上落朱,然慢來本 「鉛公司,其轄下之新式等「越南

收遗 FC七日下午啟灣,前往日本之勦戶,樹園等塊。 廿七返港 踔德殿和」其行程

法客郵越南

廿六日晨泊九龍倉橋民改卽 第四張第三百一

翌日下午開神戶橫濱

新疆輪

將入塢候,故作

·在無貨完畢後,

戈坦堡、藝卞哈根、德、及赫辛基。

走什貨將往倫敦、花吐下、而特丹

·舊報紙木板,比玻片美, 玻璃傢俬鐵器,丹麥酒色傢俬 曾在觿峩」號,近抵港,張瑞典 〔洛杉飛訊)瑞典莊生輪蒙

煉,333方呎,八冷氣豪羅賓說,爲瑞典風味。

逆行传瑠大型做為「,鉛輪亦濆此綱,爲溍船員知識,張論下月將航險至笑西岸怨。 「降述九十潮溼,有十二滾數起機水力強佔三九六,一〇 崇輪五八年戈里堡造,九千總噸,四九〇長,六三照牛寬 紫綸現專航北半球及南美,爲「狄話」號姊妹輪

菲德馬快美芬鄉東海

日到 海洋岛方间客行越离 ,載來華工大批,照 塢冽修 楼肜惟在港創貨後,即行蒸 航日久,最近該輪油,嚴來之霄物有棉花 Î 自秕候外,川 埗,停泊九茲倉碼頭 ,永菜,貨等項,

通客貨輪「新进 於本月廿六日上午

海順

明開古晉

【深鉉貨輪「東 船公司,其轄下之

,暫停開罰。 客完菜,將入場例俢,前往過嶺+

尚有航刋在北婆羅洲

北婆洲等地。 下午,轉走古晉,及 发什貨後,於廿五日 石灰粉,布正,機器 泊於B無起獅英, 達,運來轉口貨一批 〔廿四日上午到

|來+預測行踪,於本

利威德民

到六廿

暹轉晚卽

瑞典新輪

增航洛港

亞當

煜 入塢例修

|朝光丸

八》太古蒲本由於海外 船公司,其旗下之黑短,預定行期,改 帆安,佛蘭琪代藐洛港港務總理伯納,柯林(右),贈洛港有豐 盾于浩克楼,尼生作處女航紀念。 隣爲瑞典輸慕导維德號首抵港,左上圖爲洛港瑞典小

#六日| 德薩士輪

[特祖本港茶

四川SZECHUEN 亞當大總統PRES ADAMS 舆鹽 OOTMARSUM

* SCHELDE LLOYD

EASTERN STAR 得蕨出 TEXAS

CHANDA 輝陽 PUYANG 30 CITY VF AGRA 西 KWANGSI

HUNAN

雙機滨利 BOUGAINVILLE 麹寄達 BOGATA 補路務 HANNOVER 第八池榮光SHINEI

活 MART.8

蘇海馬士基SUSAN MAERSK 菲律賓 PHILIPPINE

#TANAGRA 鮮菇 MACHAON

律利溪

FRANKFURT

MUI HOCK

A FERNVIEW

25 KAKAPO

EASTERN MUSÉ 海路 HAT UNG 簽郵利 BENARES 柯利析鄉 OREGON MAIL 奥林疋克LOLYMPIA MARU 海牙丸HAGUE MARU

三麻汁 SAMOS

選出貨 ESRBANK

海 HALLVARD

VANLINSCHOUTEN 24

GENERAL LIM

加林勿推 KARIND

* * * RASTERN GLORY

七線

我和M 大樓

丹機DEMODOCUS

舊島士網〧LOUIS LYKES 大中山 TAL CHUNG SHAN

BMWR MANDEVILLE

醌克力 NORFOLK MARD TED STRAAT BALI 蠶多利H VICTORIA 盜 BENGLOE

BOLIVIA MARU 查貨網卡 G1BBES LYKES 北海 PAKHO 親光丸 CHOKO MARU

VIET NAM

多富怡利DOLPHEVERETT 合 4 HOPSANG

JI SZECHUEN

玲 CHANDA

當上總統PRES ADAMS

八銀行 廿八 太古

台灣光 TEXAS

太古 十八銀行 FERNVIEW 廿八 陳三

## # SCHELDE LLOYD 求溪安 MACHAON

NOTMARIUM

HANNOVER

#

W CEYLON

光将成 資 廿九 熒

BOUGAINVILLE 料 本 KAKAPO

旅行 九多利激 廿九鹅

廿九太古

廿九

三十 多利獎

三十

W

三十

三十 巴多 三十方 天津

業銀行

+11

HERVAR

麥底

FRANKFURT 袂宴

H期GESUSAN MAERSK 德利維 TANAGRA 第八淮SHINEI MARU 8

JAMII JOCK

錄 PIONEER MIST

E-HELLEN MAERSK

HUNAN 柯利近舖 OREGON MAIL 海與HAI HING 線比龍 ROEBIAH 海牙丸 HAGUE MARU. 演鄰利士 BENARES 奧林比亞丸 OLYMPIA MARU

三十糖感 三十挺或 三十寳飯 三十 洋 三十ˋ 銀行

三十華

宋古

一日方

WAH KIU YAT PO

日四十月七年去辛

士總

綫球環航

出午八到七

開下艹午共

統輪

正常士總統」號,現由美洲啓行

,

西貢及坡,再轉往環球各埠。 停留一日落,翌八十八日帶行,改铊 十七日午韻迷,消A字穎,花後, 本上菜啦,轉米本裙,預測行,於本

第一加坡、脂、仰光、吉大港等班。

多富怡美利 提前明午到 廿六開暹羅星洲 庇能仰光轉吉打

(五)日午到康、在機缺食後,習一日落 陽:本池,照行預報,可能提前明( 由日本方面啓行,途中脚經金山上, 美利柰粉寘憑客輪「富怡利」號、現 八皆訊)來輪船公司,其轄下之E

海五國民中

張四第

業公司寫「之「KI

不要做一個破

廿七午到 博星洲

山轉三藩市羅省

八開日本檀香

啓行港,預定行 「朝光先」,由日本 【會陽下之大湖費, |本第一中央汽船外式 山橋公司,代理日 ,經八日啓 碗,前往日本,讓散薈山,轉發三藩市, 【分什貨夸項,在卸 提前於卝七日午開到埗,沿A字: - 在 貨後,停留一日带 卸貨後,停留一日落,八北八)日客 有火北士啓土,及淞,偕上發業訊息,以行程出,可能 池内,饿來之貨物,,美出,菲律賓上落酸轉來本 於水月六日午到達 浙輪紿公司際下之大型貨論「張士一號 【特訊 怡和輪船公司,其所代美

【直就前往星加坡。 川省等地,

後來往時間

港班機今日(星期四)

(中何處來 ) ( 抵港時間) 请教印度曼谷下午五Ş五分

但解市東京下午十一一组

小南東京 上十一

下午二時四十分

新加坡曼谷 下午1時十五分

製品剌上午卡一一┼五十五分

下午四時一级

下午二時三级

AI-

蔬菜油過

源尼

下午假五十分

下午二時三星

上午九踪写十石分

活啊!

下午十時三期

下午二時三怨:

何感説) (出飾)

下午六牌拼分

海三愛海

(金嫲)

【金热

米、大英國、歐洲 印度、巴茲斯坦、中高雄、渴、馬來 「東、埃及、丁、非、北鳥、印尼一時

輪船驗電話美國舉與式查六五七與航公司五四一五一 茶道公司五八八一六

截郵時間

【明

【 西北公司二六六五

(今日)

【空

太古公司三七11 太古分四九八九六

「總統公司三七四九

十一時 、北豐綠、印尼、澳洲、歐洲、伊朗 「鑼、寮國、張 錫、巴基斯坦、非

財公司三八三 英國驗船三一九六

順昌公司四九六一塊 決 五二6 [法國公司三六六五

十二時、埃及、德爾、大英 菲律賓、缅甸、中和公司一四五

東信行 三〇五 一發行公司三五三月1

[ 水律賓、關島、澳門日本、夏威夷、美國

、紐西茗、非芝三時,北中南美洲、澳洲

顯公司工三四入 |太平洋行三五五五]

台灣、沖繼、韓國、 、北中南美洲、加拿薙、甸、印度 | 日本、夏威裏、美國、紕西、菲之三時

六時 合計公司三九四 浴衆經理三四一三六 澄業公司二大〇14

(1)

邊行公司二八一九一

(平郵)

六時 北岛、沙勞越、黎 大群洋行KOH1 巴嫩、荷蘭、比利士路士科 三門六五

阿根庭、巴西、東南、德國

非洲 张律賓、澳洲、紐西汭、羅、國二時銀行公司或四式七大 十二時剛榮、尼日利頦、加多利閣 五]鸯一 十二時—明記公司四六〇七號

今日:次微風後

預測 有著雨。

天氣

豬此類殺北風,天色

頗好及炎熱,萤時

捷成洋行叄七〇四 新興行 四七九一 【發行四一] 雄分局

行 五五五六

海外各地式壓分

四图理

* C10KII))

趨色朱賓北端。

娜」集結在本港東南偏東約七百里, 無形勢—i昨日下午七時,颶風「羅 以快速五里,向西北偏西移動,

東方船務三五 「樓記公司三五七六五

三種

八特有 利 四八九四〇

巴 拉 五二式六 東方貨做四三二六一

匆匆甜輪啓鍵往日本。 亦不致錯過統期。只得另約下次續證,而三德

賓 灬不因此而稍感與,隨該社所派之專人出|大柴公司二〇五四五 將,首天遊港區,在香港仔食海鮮,[元安公司二七三 [遊爲區域不敢及遠,諸游客猶未盡游興,他和公司三七五二號

男女團員十餘名因礴往本港風光,事先將永華公司二七五 龍區,因距原輪開行之時間太過短促,記船務三七九六〇 其物鮮味美,李漎客贊不絕口,次天姚九永 祥門二六九〇 「之遊程,是日間有驟雨,該批遊客丼 隆三〇七五 」客辘樾來遊客∫批內有往日本觀光者,美邦岸行二六六六六 委託本茜大地旅運社代該國安排在港雨天,捷順公司四五九七八 經港作兩日遊 一日由大信公司四七〇五五 「新埌與傳記公司〇一九

星往日遊覽團 凯)本月 大南公司二七七六四

「港,因行程無法,改 【鹽貨論,由日本航返 洋行除下之「海賦

輪船停泊處

(公司)(帙泊)

A 7

A

4

镶京三絲市

下午三時卅分 下午六時卅分 下午七

上午九時沿分

下午二時卅分

的电源谁

下午六除卅分

下午三時四十分 下午四時四十分

保發印刷巴線 下午二時五十分

台北東京

烏尼

北京 要我游絲批

西賀

下午三四分 上午九時卅分 2

下午五時

八時

下午四時

HAPPY

二五六段

湖竊至龍九由

九龍 藏燃逖 九發開到藕湖

6.37 7.39 2.15 3.16

蒙北至湖簃由

無油猪 到九龍 湖開 到九龍

6.32 7.34 1.03 2.02

2.23

下午十一時四十公分到站

安四九九五七

「泛美公司三七〇

理代總司公

八一六次方大武話電

司公限有業企華

〇二五七感·九六九今話。

船輪邦美

樓貳號登衖利兹都渐香

:理經華部鐵貨

號查〇四區大行錕打浴

逢星期日及公衆賴期加開夜車一班下午十時四十分

(中原時間) 廣州至深圳

大沙頭開到深圳 到大沙頭

(饮)下午12時36分 下午3時26分 上午4柜 6午10時504

A 9 (H) 44209 F4:9

14:9304 T4 283217

第一中央汽船船期廣告司公船輪來福司公船輪來福船輪國美

DAIICHI CHUO

TAKISEN KAISHA.

AVERETT

ORIENT

LINE

AMERICAN

MAIL LINE

UNITED STATES LINES CO.,

九難抵

油麻

7.44 8.49

A 19

4.13 5.14

7.11 8.23

3.29

9.09 10.14 5.30 6.31

B

22

7.57 8.53

4.21 5.25

B 12

10.20 11.22 6.48 7.49 9.05 10.04 5.38

6.38

A

18

11.39 12.43 8.15 9.16 10.32 11,29 8.53 7.56

A

12.24 1.45 10. 10.59 11,35 12.31 8.23 9.23

13

A

2

A

10

由尖沙咀站關

A 14

沙班

深圳至廣州

太古端

深圳開

北角機

平山 阿麥 和昌 和順吉成古華方方願華華毡

太太怡怡廂太太浩東東莞È糖

英 英莱 英英 英 那英丹英荷日印英荷荷荷

S.5. "SHUN SHING

石叻馬六甲;

大同海運株式会社 棵航空三〇二七八|澳洲環球二一九九六

"BROOK LYN MARU"

布碌崙九 九月二十日提

聯菲輪船公司 |收中南美洲及西印度群島貨供 頓,波的,諾福經日本,巴拿馬 直往紐約 費城,却爾士頓,威明

"GENERAL LIM"

林將軍

遠東太平洋输船公司聯合航運

VARDA

萬達

八月

聯距杭船公司

馬,砵崙,經日本 【兼收中南美洲加拿大,英國內陸貨 |直航溫哥華-西雅園-菲路,達科

"PHILIPPINEY

菲列濱輪

P.

PRESIDENT QUIRINO

八月

日本,巴拿馬 「無收中南美洲及西印度島貨 直航羅省,紐約,費城,波的應途經

季里諾總統輪

九月十日到 十一日開行

PIONEER MIST

檀香山 |往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

霧鋒 九月一號到 二號開

PIONEER MYTH

博弈付密經於大際頂啭公司接洽 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本

奇鋒 九月四號到 五號開

越式人帶九佔

¥ 3 華總經理陳業

M/V "OREGON MAIL"

利近郵

(祗須十四天抵溫哥華

溫哥華 些路眀非路達金馬砵倫

八月卅日到 卅一日直航

於仁大概三徑

, 華人船務部啓

-33214 28293 21519 23508 27433

M.V "DOLPHEVERETT""

往邐霾 星洲 庛能 仰光 吉大港 吉打 |八月十五日落貨 廿六開行 * 華人船務部啓

多富怡美利

232 - 235 浴

: 33214 28293 21519 23508 27438

'CHOKO MARU"

美湖四北淡

北西南川海陽

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

理代

司公船輪華印

The Indo-China

S.N.Co., Ltd.

司公船輪基士為

MAERSKLINE.

八月十六日到卝七日開行 泰山有限公司啓

朝光九 · 星加坡 德和輪船

干諾 中殽 號式被

$236758--24845

浩永公司 地址: 咏浦媽

5.S. TAICHUNG SHAN

4929619238

115 湖弍楼

大中山

道往

大順康

八月廿五、廿六日落貨 廿六日下午開行 往

S.S. TAISEUNHONG

י

客 請到干諾西ㄝ四式雪本公司接洽爲薇 八月廿八、廿九、三十日落貨 三十日下午開行

MM

司公船輪州美

LINE

川崎汽船

株式會社

司公船輪行邊

司船 BENOLINE

Teh Hu SteamShip

Co., Ltd.

北海輪往 洲 印尼

往雪利

鈴東輪往 日本

太古輪船公司謹啓

|合生花 暹羅

山打根

石叻

港開瘓開

大來

佛山 入例塢停航

「比利登」輪 液選代運 快捷新輪 十六天抵省

德星

O LINE I

十八线

行貨立行貨行提升假中医

JAVA PACIFIC & HOEGH LINKS

→三珠海三繇食司公船郵華渣

「六三六六二活能 行洋時吉商美

上月下月

輪澳港

1表期航▷

坐式下

時年

時午

|東星往

·境日本各埠

九月九日到港收貨開行 MICHIGAN"輪 海底麻,朗路及砵

*TEXAS'輪製播仙,三還市及麗省 電話·龙妝花和訊總經理怡和公司啟 八月廿七日到港收貨廿八日開行 在湛高華,西雅

‘C.E.DANT: 輪往

玉檀香山、三藩市及

「當埠途經日本各

「電話:

九月十日到港收貨開 香港珍香酒五 怡和公司

M.S. MUI HOCK"

搭客付貨請到本公司接洽 荷 八月廿九日落貨 三十日開行

文感西街式拾號

Na 振盛行

M.V. “ELLEN MAERSK"

愛蓮馬士基

卅一日開行往

八月卅日落貨 星加坡 泗水、孟家錫 耶加達

撥號付貨請到本行華A瀦務部接洽 荷

來幫第二〇四

九龍 毐唏憟敦道邵氏大厦406 R200827

捷成洋行黨部啓

**BENGLOE"

【開往倫敦 米都 士堡 漢

邊行輪船公司斷線製造 老

邊高輪

準八月十六日下午開行

【廿四日開始落货

S.SKAKAPO"

直放:斗湖,山打

S.S. “AMARITA "

亞美佳子 九月

廿九日

圍放:古晉,詩巫,納閩

P112 NE..49957 19637 46609

被 德安船務公司

M/S "BOLIVIA MARU' R

波利維亞九

寶、紐約、費城、波的(不 眞透 檀香山、舊金山、羅省、基士多 八月廿五落貨 廿六啓行

* J 收薅 中南美習西印度之各

M/S "ASAHI, MARU”

新型

越南

MVVIETNAM:,時速≠一海】

順昌航業有限公司啓

非父母:五的工作—————無可否認,孩子們有猴子們

旭九

九月二日落貨

現代合群

行洋順利多

̇權

厦大仁於二

一三一五三:話爨

·S.S. BILLITON"

直航:省,三番市,徐,朗菲路、体崙 ,西雅圖,連科馬,盡團演各場。 九月十八日 十九日開行

UDSS; 'LIMBURGY

444099

443899

28001

42103)

[下褔 林輪

茛成公司 麥 渣華郵船公司華人經理處 十月十八日到 十九日開行 干諾道中八十二號 電話4471

二六二

九月六日落貨

M.V. TENWA MARU"

天和丸

前往 星洲、庇能、可 都爹利街一號樂古行廿四至廿六號 賣客付貨請移 玉海來有限公司接洽 電話:三五〇六}

七日開

海亞芬

MANDEVILLE

民德威利 往 渥羅

FERNVIEW

HERVAR

HAI HING

TROUBADOUR

多寶多

八月 廿七日

六日落貨

景 往;暹羅

海興往日本

、波的廢、井轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓 覆省、巴拿馬、費城

八月

廿五日開行

廿四日落貨

往 古晉、北婆洲

電話三五一三

送北大版+ 多利順洋行啓

日 協明九 九月

海順

船郵本日

HELIOS

M.S.KYOMEI MARU”

M.S. SOEI MARU"

一直往·星加坡,東南非洲各 由香港往望巴沙十七天

雙榮龙 九月

直往横濱 名古屋 大阪 神戸等

即日開行

九日落貨

M. S. "SATSUMA MARU”

薩摩九

九月

無收由神戶轉駁中南美 埠貨俄在神戶由「馬

M. S. "SHIGA MARU”

M.S "MALAY MARU" }

滋賀 挽 九月

直往:三藩市,紐約等埠

【本輪不往基利士多堡)

九月

日落貨

九日落貨

日開行

直透 西貢 暹羅

三日啓行

M/S TAIGEN MARU”

大元龙

九月

往 星袈坡 南西非洲

YK.LINE

MSHAWATA MARUT

粟田九

直往:加勒比海各埠

的知識。

(七)找機會對

免簠作工作上的菜

景星

國泰

最後

提高工作信心 宛「示範」是激育

今天

「很推的對記者說:『我做得唔好呀!!」 。今次仍作再裝演出,而且又是難演質客「! 不以所担任的角色輕而不滿,相反地,很樂意安 徐文慈,同女兒徐小紅(紅小朋友,赴會织实

,彼此就有不同,但人人需要工作期一 一個人的成功,一方面媺他的天才, 和她站在一起的小妹妹——深紅,管雞合剂,她暴頭五籤一事旒上先敗的人,往往就易那些對工作不 後 都必須工作,雖然工作性質:類 一方面也靠他對工作的熱誠與努力,一些

從中常忙,並不富生 衰成了他們懶惰的習慣,那

事吧!不必爲們一點的率苦而选憂, 理自已的衣物和包,讓孩子去完成恚些

·多多找機會,張飛孩子去做簪闖的家 一 個遊戲,也可能在繪畫,勞作,或者整 的天地,他們可能去找朋友,可能在安排

住:「愛談孩子最好的方法,就是餓深度

事吧,別去干沙他們,因爲這也是變成他

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.