1961-08-22 — Page 12

二廿八一六九二屆公年十五中

饥通地各頁專機危新之林柏

林

裕

打好

在西方的習慣上,十三是個不詳的數字。然而,東德共黨却 選擇了這個被視爲不祥的日子,突然宣佈封鎖了東、西柏林邊境 的交通。東德此零,目的只在制止共區人民逃赴西柏林,對西方 人士進入西柏林的通道迄未阻塞,顯與一九四八年蘇聯対鎮西柏 林交通一事,絕不相同,不過,由於蘇聯與西方開正因柏林問題 佘持日烈之際,東德忽然將通往西柏林的通路予以封鎖,自不免 "紀西方的不安情緒,如果雙方不能保持冷靜的話,衝突的危機 是會陘時觸鍵的

凸

東德難民結隊西逃

迫使共黨封鎖邊境

由於難民之大量逃往西柏林,使東德生產 停滯,秩序騷然,在政治及經濟上都受到 嚴重打擊,敏感的人們早就預料,共黨勢 必採取行動,以應付

!

抠。理由如下: 德近有足步的風險, 可立即對棒革命 · (1D)URKS 積極而以援助,除非 他們準備與蘇聯發生

獎。

西方可能已準 露西柏林不被赫魯 夫所吞食而戰鬥,遺 似乎不爲尖當地 |區內部發生的事件而 |進行職供•

東德内部

危機四伏 英榖,常蛻變的

二期

千多難民流推"

逃出難民 日以千計

他阅其說:在 幾年後,他現在所 低可能沒有預料 凡此租種,蘇粹 髙東局不知

三、泡次封閉乃 這個,所以他才開 遇到西方的[其中格式際疾呼,人民警

的一切將在世界記 東德出面,蘇际未 始行動,制止他們離 「惡理,明知故犯,阿 百分之八十五都國際紫蝶闊,會粗,於豐中,主要景經 不顾一切的出此下策

有所懷疑,只要問 见其怡况鋬急,對妳 有動靜。西方总不及開。他在避旅行勦除 閲拍款,越入西柏 政府的運會,就

花東德的,即東德軍,就葉酒造了一 [產集團的打擊太重了

你自己,在你的記 神而來》,平均铋天

洪、其次是政治,此

俺侵犯西妺權利,一個新的柏林問題

谪得注意的還有一點

就要對手。

之五十以上游二十五 代以下的寄年壮丁, 其他用篮専門職者

WAH KIU YAT PO

織的。加战難造業岗反抗,二來須結國際,色試說构。追捕一秒之前,自然衡 美記者看

,靜多少時候,東反應,尤其那立案,北海黨縱然下 沿傅際局勢,不會推 總將只餘下一些優點國家的反應。然而無 國承認,至少自己不 擋的,因爲:

尼

威諾並

库空拍機

福克蘭法

中柱瘾 走走

昂洗

北

繈三

僑

濟

在一千五百人左右。 设熊的河,東德當局淘米引洗非家的 不致引起西方也找蘇聯算眼,此時不起西柏林問題前的匈牙利屠殺死? 大法籤:經濟 武裝衝突,開藏香雖夫安居難,而是人民的自由運 *城終棄民中有除分 封鎖邊境 平线,政治自由

「後,靜觀戲色,可硬出西,林的問題了 有人懷疑,東禨可敢,不成問題。而 民主,如合事實能明 力阻人潮

了證兩項侯置全成了此根會引起柏林囿突附現在的情形凈,蘊 西方考 ,餓而引起東西袛院「魯薛夫剩不想打仗, 東西德的並存,,有誰發核子戰爭的 他不想打仗,全面康 師、技師等,這些個熱點熱望。一方面,正是東西方兩組「不過險來,其實來必,自然熱由發生。 都是東柏林生存所必国然防國內人共同社會制度和平共存 #實在術及國內間

781

鍋比來

230萬

經濟制裁 於是,證園就開 始談及經濟抵制問題 ,但盟國在潑方面將 你對什麼產洳·需要 兩大原因

往後再看。假如他們 英珠珌記者卨粱 在道問問題上分裂, ,在分析當前的粖 槱可能擴大至 局勢時,會粱這樣指 龍此决定,不赫 【出:魯曉夫在他的 曉夫在今年底從西柏 角度來襞,有兩個進 林舘掉他的威脅,假 出砰然關閉東德人逃 如事情發生, 在西柏林的大門·下對赫魯夫是太好了 兩個理由; *因爲他希望的是在 〔民逃往事件制止難民逃離 西槃的浪潮,使東德。

[喪失了多非常需

的有技術的人員

「乎有一醋,但非

(二)突然的 共的藝人的反叛,

【止難民的外流,如對方可能是一個頁|

柏林與東西歐形勢圖

西德¥133

以下是柏林育從在一九四五至一九 蘇俄的車隊及坦克車紙張了起養還動, 四九年間受到世以來的主要大事一

但又掙不脫共選所加

「不到百分之五 在他們身上的枷鎖, 拒絕收留,如果祧 幣容,正說明他 們仍願留在西柏林一們心中的無Ž痛苦* 生,西柏林當局基於 東德人民生活,據說 |人道立塔亦不强迫 較一般國家如 短,審合格的難民捷克、羅馬尼隉,還 多嘅均爲二十五歲左恩勝一罐。但髽他們 【右的男女青年,集中】的不幸遭遇,它非任

後,二十四小時內立鮠人類焔能忍受, 一九五九年五月二十七日——林強 隨夫在一九五八年發出的最後通牒 已到,但沒有事情發生。

赫魯時光有運氣的話

,就可能在國不應 被分裂出的分裂了他

且在東柏林頒佈戒嚴令。

一九四九年六月二十二日——裁 切斷了所有進出柏林的交識•

一九五三年九月二十九日——西柏 抹市長洛特逝世】

赫餐照夫現在要。 作的是,必須考慮到 他威脅灣要在以後所 做的一切,因爲,在 過只有一個栢捒問 題,現在出現了兩 個問題。

一九五七年十月三日——伯爾 一九四九年五月十二日——斑讅四 選西柏林市長• 過在五月四日簽訂協

一九六零年五月十九日——-赫魯亞· 夫在巴出席高那會時說:在六個月至 九個月的期間內,必須與德國簽訂和約 一九六一年六月

六月開始時, 貓威脅谱西方,在 年底以前人民和物 窖在西德和西柏林之

癌約的簽訂;假如不

間來往的道路,交

生後,特熱但因 一九四八——一九六一

一九四九年九月

三十日———盟國終止 經極。盟國的飛機紅 維粮食及其他內資共 計一百六十萬師

柏林大事年

一九五八年十一月二十七——感同共東簽 ] 九五二年五月二十七日——俄道赫魯夫發出關於拍标的最後濉 一九六一年。

仍然未有改變

白秒每三元,無 砂卅五,四 星藏包及紙包幼砂同

【砂,CM

气専沨和FD捻杏

港股市又轉沉寂

主要股類成價跌多於漲

全日全無向盤者頓不少

啪未在維也納同乘

洁會談,並且對他說

:蘇俄有意促成

簽訂,則蘇俄将 約。

-封

竂者係全... 有意者 頗多、九龍倉,黃浦 鴻、大酒店、謝卡佛、 堪富利士、南洋葱廠、 會德豐紡織、太古船塢

股 紐

股市

心腹之患,所以他計 東後人被屠殺而軍 鹞在年底前來取的行袖手脚一道將延 正是一系列行的續數年),他們希望 第一個步驟,這可能 西方能够帮助他們 「拖延幾年,對就是 進一步點,要是西方 丽西柏林與西方的「不願就帮助,叛的 來往,沒有一個現東德人,將造成不

緬甸以佛教饞 镀的人可想出其恼辦幸,愽別是美國了 很多放衛星國人民

的貨物涵翰。果篇如內的自由世界一。但

同盟费號時,會提沿州府撥出百分之零點 所有官立學校之佛 東西柏林的交界線,犬牙交錯,並不規 柏林權利,但當一九五六年深

此,則東離對西柏林 在榑究上,西柏林仍 [繃「說將名賞樹 稗鴦在東煞的夾稳中 後果堪虞 以佛Œ畠A相號召 五行政費爲裂展怡激辯學生,必須進修佛 則。最足以徵這「陰陽界」的,則爲勃 發生問題 時,龃袖手旁觀,

•結兴獾大勝,岑努 事業之需,包括佛敔 經倞佛經考試及格與 嗨,罗戳一九四八年」,脈是一個自由的孤 盟國在目前肯定 。

蘭登堡關口。 赫魯曉夫肯定溒

‘岛,西方國家負有你 將由東潮碳府揚籤主,隨任聯邦總理,爲了、周洪、基督教等二否,邦不影响其管趉 【對杭 事件·所

·2爲,他們决堅定地 到宣傳上的大失敗

像!!可誆天戰流露前在東 在西柏林工作,天天 刨被空撚到蚪愆的漢 幸西德政府祗意味谱 衛的責任,恰如英國 耍的角色,對西柏林,履行上述諾下,字努 視同仁,故其他突、 科日之班級升降 黑對已約櫃,沖政坐就無論如何論如何,東此不惜不告訴自己

沒有對他的共業主湖 聯合在一起,對抗蓝

.言和營模㫻八明嘅往的貌喚徑,其質是不會下令組織兩個小組之刃益,保證不會受 官立网校須授巴里文 黑鍋的控訴,比海

滕樓似的去好奇的國人之外 車往藏八做公共賞 面,發現有我疑,並未决定予以聆聽。 星熱和現。東路花程高無法維持下去。何在烏布爾希的放機,共字下的展望不大減 對象的對象只是東遭 性在西柏林的一些東絲入亦往西方的臉踏在一條軍國兩界,其他國來的還各一小杯狀線雄復,遠的,仍遺還柏林·去,開遊報案一下橫列强,對西柏林式可,距定包是在「她殺」意見之準傳工作,乃一嚐之議員幾十名,國 憑日對成勃發悞老闆之一個科目, 說,「我們(指西方 有的特殊地位,命運 法及征农各宗敦人士

政府各機關公務員應 境潸鐵了‧裘照陲瓿况就和現在,東側因就盡染,使蘇聯也大棗,不但必拖為自由 人民,於外國人,外 的行動。這種團結一

許國家佛 現實更嚴厲的了,億 大業上-辦雀 少願意冒個險。 季:償信政府命今前爲雄民的不斷大批外受影响,甚至於很過世界沒有把握,速自 安實,乃至於雷柏林

德魯曉夫也許長獻及在牙界處,從桃園 絕,是他脫得喜獄的

以望 齢東姵 無貅由揮下 格的難民,先西德 柏林。何况美國正在

篌一百里」的孤島天於國會衆議院在本月 會最大之反對派自由 從交 ↑天,兩千多東彅翎 涕,許多工廠中缺少的打槃了赫魯珽夫念 保感到困難·

「餐任,放他們非但 「西德人民進出號幕,

懷疑地對待所有這些 柏林綠禸的警察 。他所盼望的,在四 北蒍一向津津 並無限制。

「一堂,西方國家詡作是一十五日舉行共第三 河ㄕ袖舘歛西,巴里文學會,各風險。各位討會游及决定今後西江拖渡江垕一三 界處 東稹的 鷄上營然是在脱國之

作的機會。西小 政府供食宿,再絡私底下决定,無盡 不經而且也不光榮。」「自由的前臂」,他第五次會之開幕時 際,提請收回國 監内金開辦囚犯學 問題,*祟不快的 檢往行人和京橘 以前,也能於天有,還村情形黨壞,懷」政策的信心,也打鐵質的社會性際 二、這次對鈾絕

六和高調,續介紹工作。由於四 柏對」」他接著說:「我們雖有可能「一發醮」,郎由執政然正式向 澳案活財星茏、 問在維謖柏林的把料少,但最需要的浪切 荒3嚴店,經濟上讓了他最近列表的那 「忘╱熱性」就此被逄 下髟响従西德渐入上,不作出互 實傳敫一種暫時的退的忙碌情形,也可以 街道,可以發現它网

平倏都經過 工業正在不袱的搬 件韮跟對方鵝牌,目 裝展的燕衣西1煖斄的破菘,若于 已經遭受了經營市的二十年河

,而且是破赡得一敗 柏林的燕路,換句話 相矛寊‧但他批出遊 任務是制止這些融民 柏林警察蘭務後句。戰火进羗仍屬絲特米 鋼寳柏林‧雀美风佔 慶,體嫇入力滿多, 前既不糯取激烈的報 |塗地,今後面引 東熱之終於不得

說,東緣早就知趣,無威脅,東德人就開 【其他國家,那就困 不對預邊界,睡了

高屬阿柏林,一處都是,而且好草運一,确地下車前往法國以找到工作,安居下一班陛段仍可望「有鏧 【出,東德採取行剴封|洛內部危撷已綝由

一點都沒有損變西方 始逃了。 難得多了

屬東柏林,如異木小葱,道路下恆。雖然 佔領區,必須無過 來"所以難民突換上 無殺」, 錢計,近幾

的權利。

小心析 黃揚究所謂「國對她好,她上的一粒不燃服 歷史教訓你赢八揍即啟柏林爲威在現階啖能爲液、之難他反對,難緬甸 合作之事,而宗教則 偶爾當中,東依賴民銷證界,乃是時間問 人民外滩而接近還 題,將氣的豈傳網

林驚察所拘捕,西柏際劉膽」,但因人民民大多数都是 經裏慣消散,你如

但前妻不忘 - 後 自由市,否則將於年 柏述問題而不借一戰,人民難屬以何仰佛致 兩個人信仰之事,若 絲的。察門無力兵救過肥窮困,也只現,通博耨路綫越對西 醃醬犀的勞力泉源。

嗎 ? 答案躓然是否佔絕大多數,然在英 彼此牽著,免引起 。雖然,這類交界繞了。經國人民在返

在西 的街專商•一九四八年

「新加坡航) 政粟委員會的茶席會 人,包括其中已入旗 受「反革命份子 梅 頭,從未 二月間,蘇長退出的,將不程根問的一定的,因熱西方正想一張就治開補,緬甸受政治點煩,於國家前 憶 對於西方國家的遊客東西柏林之間,應視

凖琨逭 國對德榮合紵制委嚚 同意而完全根然盟國利用膜前局部封館 西方文化之影响,少途無签,但自由同股本邦兩位商界聞人,,爲中,報告越南及韓 國籍的鋼時一人。嶷 破撂,因爲此大紅星 度前上,被捕的爭嚦 一一號隃戱有指客 件,作爲令後跟蘇歟民族之如吉仁族,决定,同盟員 日前離此往香港,任 國僑情。 行乞的灏场。市政府 會之後,英美兩國乃一的排氣。目前赫魯曉

周委員長布報告,先後已釋十二人 五十六名外,全部都 從來橫一個難民坎完所供給他 無氐步課,將英美兩大代洋首在很慶钠 談件以完金森冼柏林吉欽族、親族等,用對國該案之提環,可務雖然件異,但是將 以來

們的食宿,熱上他鹘 *治區合併單一的

問題的「資本」。再以信仰基督教佔多數 以自由選擇,其後有於本邦的工業化計園 越南鋼僑邾產及僑團,尙有五人在拘禁中 運戲山共中廂土速公 逃离西柏 外出,放回到市區的 西總國家,引起了蘇其不然推卸的對任,即阿丹諾復線就已對】,而綱间族及入傳統工業部長宇拉酇(圍 也許有助,一位起新 組織問題時說,目前。當事情發生後,我 司的土特產,由廣西 林民,總在一千 不合絳蟲民,不是圓 薈的激烈反對,卒於因此我們如鳘夫維養 拉來後,一自德龍 劉嬪適,很快的艇 是年六月廿四日宣佈本身的德倫,也可使帝國遠不就易政府將劉之前座人,何開門 著裝),親族事務,加坡中眾還商會即會,入了越南語成求入維價產強大的對質葛、信州甜心,油爐糰 不會採取足以使國際,對者亦像不少,緬敵, 長字沙飚良八落督酖 長兼任森林有限公司的諂僑所組成的團體 爭訪萬國外交部長十有一流木箱,內中係 能找到工作。選筈們 西方治區與 有進行談判的可能」 筋剪萬化的有施,則】 府爲防窥因國會討論 徙〕發背反對,表示 總理孫炳炎,該公司,以及他們在越南的三次,並和其政府辰 何貨被削不知說,但 商當局交涉,現仍照 有磁的武裝共軍六 可以在独下車就高架 林間的一切面交通 封鈾作用所日前在接林店、國激案引起意外之疑 雖信任字勞總纈今後 近實營拆船業,一位 事業和財產,都仍維 *上,現許多漒入,並拒絕准詐演狀供 此一改判的可能經歷之事,不過是體動事件,特於八月十公平處洲宗狨事業, 是本邦一間建築公司 詩原狀,越南政府言 陸國有關當局保持逖 名醫守,聽說在沉沒 梦,隨時向府告 很大,以致五十六名 棗述人民,他們的轉 魏國恨無管制區,西有海先抓啊道戰勢將產生一種倚意為軍藝在國會外及仰光內退休,則今後難及訂激事還颏余文賢。 有金還沒收殯僑計程 難民有無亡必。 微是衣衫案裡,面有

孫氏此行乃5婆的商業,周姿貫學說。周委員長悫示,政 搭客及鮨上船員,另 方盟國在此嚴重威脅 東西柏林間的交通有勢,但我不相信它將各要酴守衛,而時擊有不少英證,是日

府要蠡力保 外僑 外六名共軍,無一 們爲了生活,崽出的 下,爲了供應西柏林| 以嚴厲的管制」,且 招致,似鱀由校亦放假,十八日爲 會辯論至深夜一時 濊分行營業及研究談:本年六月十日,炫 人民的生活所需,用武力制止竊人吗 之言。

頑西柏林之重演

編輯

布蘭登堡爲德溫往西柏林的過路,自 共黨予以封鎖後,無數汽車擁塞門內,國中 巍然矗立者,即爲布蘭登堡大門。

東西柏林之間

東德封鎖邊境

柏林危機表面

各地通訊

粤共新訂 三七 制

鼓勵人民養鴨

* 中山萬頃沙共飼入萬頭

(饽朊) 位於蛋 〔ㄩ八柩交界的萬境沙,水深丛足,土地肥沃,久稱

·魚米花菜之海。 伇近,嘜共在全省推行六安私鑾性奇運獄,認爲利用該盡泣交的河油, 長宜於大盏繁殖鴨類,因此,特訂出「三七」安縣辦法,即由中共海各港民 苗,發交衆號,規定各公社社慨,按其藍日勞坳能力,每戶畅,由二十頭 至一百順,滿大街,將按「三七」之數分派,如影音佔三成,公社和中共的有關 供凑膈菑機關佔七成,

西方明國外長在巴黎會讓時,會對西柏林市民的髗 持自由,與東德人民之追求自由,同機表示關切, 然而巴黎會識才結束,東德突然關閉柏林邊境, 止人民前赴西柏林,於是泊林危機便表面化了. 一開始與三盟國中 逃往西柏林,沒大的 體表明西方四强 廓达西柏 ·對,發動於 襯的危機,西方四强 外曾於八月初間在 對西柏林二百二十萬 林,後經雙方於一九京德政府,其意圈耳 巴黎舉行會議,精巿人民的,亦可 西九年五月四秋 一九四矗年六月薪 後並未發公報,但明他們對嫰德人民 有關槍洶地位的協談'靡下令封號西方管制 【英國鍌人對他們再求自由的廚惱。然而,蘇之於五月十二區柏林間一切地面交 「改探明:「柏沝問題,在巴黎會爾一星期 日你柏林對鎖,到 酒的行事 相觑 必須通過談判方式,按,環顧政府突於本此時止,英美飛版已 煖個現著,雖然在此 而不應以威脅成片面月十三日宣行片面關 將二百卅四萬三千三 嚴厲的管制下封柏 行对來謀耏决。四國 柏紫邊境,龔止敬百五十嘆的產檢及煤 林,但雲方進入西柏 外長均承認協ă 柏林人民前往西柏林 淡,空運到西村林侁 沝的通路尙未被阻塞 ,東遠仍有進入西鄉! -須鷂際蟷是否猳禚,於月所困的柏林德用。 在合理烖礎上邊行 渐行囧化了。 西德地位的源路,則其來監將 緬國會衆院通過 一九五二年五月不致會太惡化。但如 西方抗議 其礙,就沒有威脅

廿六日,英誨出三張 西方盟國對東德封號 【或單方面制定的條件

西方盟國法例向在波斯策與協定,結'楷林過垕宴件採取激 * 」同時对燃國人民 蘇師駐吉柏林司令官 京對團的佔地位 烈的報復手段,甚 欲離開東總所受的新將與抗躁,經德,為了徳邦共和國 竟如西窣理阿丹 限制,亦表示梅鹿的 政府予以拒絕,且場以全部全權,包括西 傅士透露,將考慮 |詈如果西德 府隠坠 柏林布內低仍擁有武 國貿易協定的除 懲國貿易是成對東 訪丏德及西 問題。那厩,塞態& 總經洪製裁,東德將柏林,「保襬包括鐵,可能急轉直下,

縱使此一間封

麥共度在該處推行此項辦法,據報導館:該公社苟下已變了棋子八葛頭。 蹲在一般有一斤多重,豈收稅就可陸贊上市。這些鴨子上市後,便可按照規定, 公案的上術國家,私安的便拿來自食,增加營安- 增加當收入。

〔仰光航 對其他宗教歧視,人」,怅改憲法案。

台灣綠備慶祝

九屆華僑節

僑聯將開代表會

【台北航本 面臨問題的處 一年十月二十一日第九 秘密長說:本次大

「馬灣僑節,有關單位,內容將力求具滋

|已縟術騙鈴舉行盛大 筑,而不拘泥於形式

「慶祝,並於八月八,側僑胞本身有

1 日舉行第九屆带 之努力,颛並將在

【僑第一次會 輕鬆活嘠筑中脍

開發聲就將宜,行,因此將增加安

| 將禸 懽敦國合總 的活動。同時,您谐 會,寧僑協會緒會, 蚣、-

分交換意

【中民國僑資事業協 見,並將舉行修改的 泡會,中國僑政學會 座啖會。

有四散位聯同主線・翼減產 甚於去年 定有:視大會、斑 視遊藝焼會,受祝柰] ·八中央社證 會、對工廠產品竪 變嚴、游

【各自的休假,同時旅 弦、僑政學會年會、世的河北省,現懃員 館、酒店、酒尧均蹔 僑生變祝活動節目等 全省努力捻槙秋菜。 疑祝大會及視 據中共河北日報供認 會除邀請政府各首:溫不緊急攅施,是 毀,各界來賓參加外,

反共傳單後,二

孫補照亭、讚災害而

我報丼透露:河

「北省今年早康健

反共傳單、聯合議會秘書長蒽世 百分之七十,暗示 哪,副秘書長馬樓盤 省人民在秋多生活將

,於八月十二日下午 克跟苦。 在台北南記者之求,

河北日藐艾透候

向做報記者聯館會會;河北不顧緻食物 帶大會中,報告藏餃,棉花滅臺灣况也很 救國恻合總會第二 發糍,直接影响中共 代表大會備工作,因投案,間接打傘其 大會的任務及中心 出

題。他设:大會變少 西江拖

遇險沉沒

《中聯社】

驚

以佛教爲國教

【停售酒。但該條文 未規定雄南邨總

,及內閣經理-必須

,向團僑胞及在台升 告失敬的粮食

宇努重申宗教信仰自由 其他宗教權益不受歧視

·杰佛教徒担任 • 石岐 現ż

僑,均將參加各 褪觳活動。

艾訊:華僑救國 獸收的去年約減

可能切斷麵鏓對柏林開共和國及柏林连 酸成一九四八年全面 闫現執政黨聯邦做於 民之得仰仍屬自由, 「年前與分裂後之 在改法煮過後,壓液之資助條例規定

門二十一日電)

剪 此間居局接

護之信件稱:石

戲術東出現大批

十人被拘。此

而巴里文將爲大

-證實前什關於此

事之報導。該項

月廿一日在台北市召

無人照料,由

傳單先微街頭、一開,預定會期六天,

萬自由人民角有一項

會中除改選理事,檢

受搜查,印製 媒戤因而礎捕

並不爲柏林局勢的枝

國會推出定佛教爲國 指出佛漩定爲國家 備淼取爲維護西柏林】 節問繋所困,我們 的自由所需要的任何之憲法修正案,關,可能引起之許多险 民的基本權益,同時 此以貂東徳對西棓訊】然引起其他宗教綍別 須分開 - 因政治爲與 我們也凝到蘇酥的 全部交雅封館,西方 是囘激,基督敦團體 大衆有關及需要共同

習佛經證,每逢谤戒 日,各機關,學校可

星兩殷商訪港

孫炳炎考察拆舊船新法

作方針外,並將研討

「遊客貨輪,於八月

【華僑鐵啓動的推動 二日在西江羚羊

及海外各堀附蹤僑所 方殮沉沒,事後有

西江航運高的駁船及

【搶救到搭救,

並有武裝共軍到

【警戒,爲近幾年來最

·猲鋐

余文賢則研究組屋建築

粟殼的事件 •

捕說,此次紅紙 一一號沉沒,係這

英色,沉默星哦,他

「受迫害,難民營工作

躏,爲了家人的安全

人員往往拒絕收留 並導其返回東

,

,又不得不換時歸去

,衷心難轉往生 •

隳會正式辯論此法案 五分造行竂决,結果地的拆船污法,至於 南官报物港餮六委员 朐合法的花。 【 及付表决之日,日以二二○粟對十五亞 余氏則研究港方的組合舉行會戴時,越星政府宣告成立 先由總画宁努發表演,一票棄權之絕大多屋建築,兩人於裝塲 建蓠設醤卩央管理委 說,解釋定佛盒國 幾下,通過聯邦業所臨行前,發表意見,隨會,統礤管理各 「響後,對當局决不’提出的定佛教爲國教 詡迷方這兩種事業 院學讒之行政事務談 ,均酸本邦嘅爲進步 會委員七人計越南 滬共為僑眷開設

,故擬仿傚其法。 政府代表三人,鞍裔 孫氏說,他的拆 班網僑代表四人,當

經濟發展局.

韓瑞生任主席

|時,目前進行三艘船 適骸會全試委員應由甘佈,經濟發展局已助。 該局在法令規定 【的拆除工作。他說: 成華儒-

任,惟經成立,或做如下。 旨在套取僑匯

「如果我們要和香港 會對此案來作决定 主席:政府推派韓瑞下,具有廣泛撼力, 八大道欣〕擒日身陷在上的僑'競爭,則必須迅速,迄今爲止,中央怡。委黃建屋發展局促進工業發展,預料 上海來人稱:中共對-溫生活上最起碼的 此業,惓方年 管理委員會尚未成立主席林金山,五名為該局將在某組織方面 居住在上海的歸僑和油、縻、柴、米都無 所拆除的船隻,總門,委員之國籍及人選 代表:銀行界遠,分組,如 玉,製造商林周瑞,財政,促進,技術 僑聳,設有一個「華 法供應足,誰還有 謅五十莒之巨」均家决定, 余氏說,香港方 周委員長認爲中 商界郓仁襪,勞工界詢服務。計濔醫定, 佾恃穢物箦供應商店 心仟去发這些奢侈品 凵,要求將毎月所得呢?泡位來人說:中面祖屋建築,雙足) 越兩國關係密切,華 甘三學,李棠與學以及工業便利等等; 優選百分之四十的; 共振本就沒想到你 新加坡與日俱潑人 僑報預閒題,不瀬 舒界葉惠中。, 政府現正供給該 該局將由可字澂 周-

足的經營,在兹 字,指定在过個特礁要不需要,當銀行的 日需求的方式,爲兩國反共團結上的 躓·到釬手褭☆ 他說,其公司在本年 障碍,希望越南政府 授-

任繼商,在成立 展基金中的政府AL 商店裏化掉。 據調這個「華僑,包括配了所鼐金額 六個月中,有巽 在國友誼的基礎 時期內,從聯金四千萬元,不日將 特稗物資供應商店」百分之四十的特種 建計闔,斥查一 上解决避些問題, 合國方面聘得的一些移交該局。此外,在 周委員長在報告 人員的帮助。即該局 未來三年中,握起還 ,為於在南京路原來店買物券,買與不買千餘元。因此,我們 勃施公司的二樓上,,是你自己的事,其 必須従衿港硏究該地 歲國政府逮捕旅韓氓'的局長,一位高級工 供給該局二千萬元。 店內陳列有多氆多樣中百分之四十的僑匯 的組屋建造工程,以 僑問題:政府對於 業經濟米,一位技術 這些歇項,將用於資 【韓國華僑所著的 黹組主任,在計劃 助工業或播-

再有 價格,盯健特別易貴,已被中共划销掉了 接饞。

程由,希望能够拿出 組方面,還有一位工的工業。 控盤的錡接,如果没.業工程師,工業設計經濟發展高的設

熱的對對的優澄軒,及駐對韓越僑情 有的黃遠,則被錘,工業成本會計立,以及上的案金

步遮勢市,增大 氣景商工內國

林柏對心人

,根本在市上不可 掉的轉氆物資,凡是

·周楷報告 據落:住在上海

牛肉市回降

淡水魚價亦告軟化

在將本年發初 -以資比较: 嬴名:

大要成交的機鉴形成是週

本年一月至 六月份總值

年一月至

·六月牙灣直

HAREM 1 day at 5 wate

EL İ