1961-08-21 — Page 5

一聞港

貝第二篇

日一十月七年在紧麽

WAH KIU YAT PO

討論世界新聞報道方法及參觀美聯社工作情形

日一廿月八年二六九二曆公年十五國民華中國第张强一第

營咸潻於留被人九十八

無礙

先行

注射者姓名簽字證明以使統計。

題難有站射注會坊街個八十

談判歸來

政司郭伯偉、提供 業公會主席戴布廠商會 會選用貓、棉業代 諮詢會明日聽意見 來信及西商會主席 可怕,當局蜍策舊生息,凡諾爾斯樂秘書徐仁、一行五入,業於昨日下午四時十分乘英國海

(村)對於霍亂烧症之

上午,由各區街坊會現有診 所十八間一律改爲臨時站

患霍亂疑症者,其家人須一律,外航空公司班機由英 往隔離,惟患疫症者不僅共 飛螟粥,另一區長 家人須入裱宓道集中營葦七天,淡抻因私氷留英,稗 ||始繼續同。 之久,雖全樓居民亦受挫湖, 可謂「無妄之災」,市民戰有 煩 囂,因此,昨(二十)日上 午

監炳及 九時,醫務組 醫 務人ㄆ一行,親壯集中營碼 鄉,因疫症而皱留之市民凡人 十九八,並檢視報告,如驗 認爲無碍者,推于故人,俾恢

,該團曾與英國政府 復正常生活。

會議五次,會議之結 又日前述九街坊會推派代 果,吾人現時不能向 「諸位報告,英政府曾 碳謝雨川、吳多泰、馬雞常、 陳沿線等四人彌藹醫務襬監,

向該團提一建,此 答允於本月廿三日(星期三)項建議,吾人必汎光 向本站棉詢委員 會報貼,至於將來龍 在公館藏版, 由 【本港政府之主意,渠 疫苗五瓶,但病可供成人七千 【現時驃 啻云。 五人注射,預計停天航站可汴

蝦:本活棉菜 射三百七十五人,爲赴絕流弊 起见,毎日將寫有暗鐡之空權諮箫委員會已定於明 蔡取疫苗,並由黨值醫生登記(十二)日舉行會議 ,並邀請該代表團出

·席,抽取該國此实在

團長郭伯你玩

懷見記者稱:在倫敦 時,會變表正式擺明

,但可惜倫敦報紙所

據街坊會若干負貴人對本過三開始注射時,感煩惱:八一射 H 僅得三百七十五人注射,每日排長龍者恆遠二千人,難忍有怨言發生。〔二有 人主張由海區街坊會所屬會員家疑,體會員證優先注射,此舉亦无排除者引起新設 寧」,認爲殊欠公平。(三)亦有人主張,由衝場會議機按戶派發注射證,然後惡整注射 ,以減少排除之苦但亦該證一旦流入黑市,並慎而沾·亦非菁策。〔四〕結果小盭 港九街动會瑴石西醫診所注射者爲:八一中區八九八二八街 (三)西環卑路衖八四八五八道(六)

七北八道〕尖沙咀〔天空合道〕(九)深水埗八椴樹街)(十 日]角奶路臣街八十一棫〔〕八十二 京士柏區(十三)何文茁 医〔十四大统(十五)摩星嶺區(十*大八十七 大坑西區八十黃大仙 = (b)

美聯社招待亞洲報人

在機場迎者有工商 業管理署長梁士 、中華廠商轟合會會 長朱石麟、石商會 王澤民裕光、秘書悻 「穗軒,棉業諮詢委員 林成、張亮燥及團 結親友戰十人。(撰 圖:香菜椎體業心 英談判代表兩郭伯 眞 咋日返與 -迎者在機場會影

「江裕昌攝)

【與李劍琴 浩比黃水災 ,惜因許李雙方斤斤計較地點問題, 總成泡影,現該會政黨舉辦一九四七 年全港華人公開西洋拳比賽,原定今 日舉行,艾因爲地建築翲院,追得緻

三船祺答允樓工返薪百分之二十,與機工要求增加百分之一百五十距離 強,敢解决罷工希望澣茫。又太古船塢裝船部八百工发,今起全罷工。 人新任僑務委員會副委員長林年,由星過業赴京履新,今浩礼各界假大 酒家開會歡迎。

A副主席今俏准太夫人及子等,無蹤西論離惹赴洩,轉中山原籍。 為日本第三批賠償英國之盤點,今日下午抵港,舶灣仔海面,外篇陳舊,但 仍應日旗,日內續開翁加波交无海軍部接攻。

A花迷之越南王保大,近日動態傳說殺,今保大發言人忠對記者表示

:最近灤國可能實位于越而獨立,法特派來港,激保大國號,保大短期內將 財總執政。

「昨日之隔係八月廿一日事,今日之橋

瓜菜價漲

生菓價跌市滯

子女注射「防蓀」烧菜以 外,洪文篇而大傷腦 據來自業證業方向道 臮所知,日來本港茶及 果價 暴涨,其主要原因 ;當然來源疎诚所

凍品生意減退龍葵青椒那大生》

八神訊於霍亂 的原因乃來源減疏,且各 國會水港,市民堂|健一種榮亦非大量生產的時 康起見,對於飲食外小,很很衎市的零售償所 心,致便被稱爲珍品知:原售衽厅二燕之铈瓜 的西瓜,暫時無人問常,一,漲至形斤六、七角;三 卽使米數將其與四、禇角一片之芥菜漲至七、八 灬斤被至二、三斤,一斤,平日華獎的 冰鮮人過問。香蕉日前一芽菜,冰漲至每斤四角 戶至六角者,亦降至 ,其他瓜菜亦均漲起一倍 二菇,龍眼亦由一至兩倍不等。 六角降至六角,折價遠百 在飲食業方面,經 分之五十,販們無不號 營酒花西餐業者云:自 苦遒天。犬齒其中西證、當局瓷有發症發生後, 莎菜等仍保持平常市道,一生就比前大焉減少,演品 則更少交易、且有能天不 瓜業適與生來相反,發市者。(澄) 價錢又告怡醌,據來自蔬

宋亞豬何影响。

時台,除此之外,本港環 亦有部份榮蔬來自新界方 而者,日來推出市場之數

蔥是減少,由此影响 ,其零售價格乃告補漲。 振興街市之涔售所 知:售每斤角之瓜 ,涨至每斤五、六角, 傅斤兩角之非菜仔, 至每斤四角,原售每斤三 角之芥榮涨至每斤七、八 角,原售每斤六角之辣椒 ,至每厅一 角,其 攤位利等。 他之瓜榮亦將蒎側一倍至

則一如往日,未見有何

但肉食及鷄幣價格 (社)在戰亂症跳,而各種生果之爾則 萊業方面之智慧語;題來電威脅本黹之際,近日一件出半日減退。其中尤 本港瓜菜價格暴漲,主要」市場上之瓜菜價格,做】以西瓜一項爲最

市區注射站今晨恢復

一般居民指出;;居民每天必需際

(國際 3 急向海外地區運 八月十五日,打

水,在貯水器方面, 響過這佈,诚信沒有返米,沙區越與現在各水塘相信已生 約免國聯合通訊社德 檢驗之眞花菇症。 澳洲兩地之楘百一大澤浴,即使不滿流也同狽保特誇潔,但所 發生之宗數增加至十 招待參加國新聞

歡歡會 世已陸續貼到,故土湘完不滿了,况以後 Q的食水,能否絕對 |L注射站今〔小 環雨還會降臨,水的 保袢清潔不被外物所 附報就行政人員时

日上午九時恢復注射價顯,在短期內不會沾污,也至成問題。 服務部董事史温輯主 論世界虢偉報道方 後,出該就總經理招

水塘滿溢當中

個防疫在工作,所有各站之證 短鯛,而發前正值

而藏各站 護人員,均逃術爲慶 寬使湯本港,政府正?讀者注意

「大聲疾呼,卻居民

,停一天,當高已大市民服務

飲,保持一切其他防疫報 清潔糯生,以壓止疫、逍刋在第三 症茲延,但清潔衛生

張第二頁

作倩形。八坐者 左至右:那尼花深

宜卽放寬供水

,在在與水有關,希

有助壓止疫症蔓延

(社)現在 纈,在少不了水

伷;史龍敬;東京 全沿各地區,都在征,因此日前每日

郎;加爾各答報總編

一日十二市時八上六下一小時侯水開導,實不 [六的調度下灬 應境需要,居 民一致期望在水渡 水了。若在平時,這

輯乃雅;〔立者》一供水,誰說不 瀝當中,有放露水 左至右:印度日報經 上-

裕,但也不算太的必要,至少在花園 理阿兹地;喀拉張慶,不過在目前從 期中不停供水, 報出版入卡質;香港

當有助於清潔花生, 亂茲,政府全力展 開預動當中,濟诳 收𨧀止疫症蔓延的效 生至做重要,而清潔。

開幕不久,業務鼎盛,

-日本山梨

善士芳名

救童店+「機器珽夜總會,

報置事教受;蔫尼拉 本報此;孟

助學 胺爲珦覊語僑日報救黨

日常事多 黠來哦時報總編輯顧 烈崁八音);馬尼 拉先鋒報總輯山舘

運動 幣一百元,擦可休明及

經常槃財五

十元,共海幣二百元。

本港新聞

今日七版

第二張 第三籤 第二啜 第三苴 第二張 第四頁 第三張 第一頁

第三張 第三Ă

人燈湖博士,樂助

廣安銀行服

便利市民買樓太行舉辦買樓儲蓄

凡存戸每月存入二百元以上者,存滿一年,得申請貸 樓,樓宇由存戸自行選購 但存款額須足夠樓價之三成。 其餘之七成則由本行貸款,利息從低,存戶可分期償還, 最長不超過五年,章程備索。

其他儲蓄存款,利息優厚 提存簡便,十元郎可開

大道中一三七至一四一號 九龍分行旺角彌敦道七號 :四六二三躉·八0二 80六

勿使蒼蠅接近食物

蒼蠅可傳播霍亂菌 新搣噴射液及新滅除蠅紙可撲滅蒼蠅

利園街

21-23號

獨立樓宇

分期付欸 分出售

訂價

地下 $114,000元 二樓 $ 35,500 三樓 $32 500, 「四樓$30,500 五樓 $28,500.

取閱詳細則及接洽處請到

大樓 $26,000,

聯合置業有限公司

製封道中太于行三樓二二九齡 即渣打銀行對面

2016: 25729, 37233, 53781.

紐約既得投資公司 保安投資公司

豐紡織有限公司. 義和隆米業公司 元益公司

源發公司 德盛昌行

福士印務公司

聯豐米行

諸兆鈞公司

振源行

(一九四七年八月廿日)

分層出售,分期付款

【私賴造123至125吋 (理想住宅區)

禮頓道獨立雄宇

永康工廠大廈

九龍深水埗區永康街汝州街琼林街轉角震 |

100

一梯兩伙·環境清靜 交通便利,

分層出售

定價平通港九 水電供應-

足

分期付款

材料堅固耐用 賃客電梯两部

廳房特大 設計新穎 用料最好 定价廉宜

聯合置業有限公

打銀行對面)或本地盆

成太棧

信成號 美思公司

報日僑華

輯 編

●著安灞吳

新界風光

新

ZWAN

CHOPPED HAM AND PORK

PRODUCT OF HOLLAND

MONET WEIGHT 7

HT 7 OZ

NENBERE

HOLL

愛護國內親友

請寄保健藥品

藥品名稱

包裝

【用途說明

價格

1維他命B小針「武田」

10ce

強力維化命B注射劑

3.20

2他命B仟丸「武田」

【100分

[ 加載他命藥榮片

730

3胖維他命丸「武田」

【100's

愛力十三價雒仙合力

11.20

4陀羅龜及磷物質丸「武田」1003

| 十三種維他命及11種礦物駕丸 12.80

50's

再正訂

士人遊旅

本每 册一備宜

·品質精美

臺四償定

鵝嘜 切腿肉®

•荷蘭云品

100's

10利保身針「武田 10mg 1x2ce 預防及治療肝炎水厘注射期

5强力脾推化九「武田」

6柔脈裝丸「武田」

9利保康丸「武田」 7淼命丸「武田

8血補丸「武田

【港商加過多種纖他命丸

12,80

100's柔化血管及消除油管內康脂肪 25.60

100

$1503

萬國大藥行有限公司

香港干诺124號401案

: 33490 26867 20815

品十六種由本公司直接代選國內不限數量不需國內醫生 本公司委託全港九龍及澳門同業接受業經常局核准藥

以下價格包括貨價,關稅,運費,

及一切包装费用收件時不另收費。

藥方證明通達全國大小城市及鄉村按址送交收件人。

Carrier

利開警購年本 空,者机氣冷 致以,多眾前 一,求應不供

機氣冷利開

入了來又貨新

男女適用防老健身十全大補丸 25.60

【預防及治療肝炎丸 「夜力綜合貧血治彬藥丸

新現。市温度

17,60

25.60

12.80

鮮香美味

| 100 變換後恢復庁胞新生新藥 11利保身針「就田」 2ömg 10x5cc 預防治療肝炎水注射】

14瑞上您性运B12針厂大 15cc.

15璃士維他命B12針「大德25岁 12維他命B13丸「武」

13瑞士補血滋針「大德」

2-18瑞士桂他命B12 「大」 ice

25.60

25.60

8

「5x2cc 治療各療貧血注射期

8.40

「學性質D2及B12助長小孩發育

薬知會B12補血500meg

4,00

"16,00

購欲,到湧量大貨

*隅向免以,速

Carrier

司公利開:理經絡

(綜三)六九〇六三:話彌 下地厦大山恶

CA-IR

"1000mcg/c©

9.60

Page 5Page 6