1961-08-17 — Page 7

三聞港

頁三第張二第

日七初月七年五

WAH KIU YAT PO

缎

星

日七十月八年一六九一萬公年十五國民華中

頁二第張二

作

官方透露,但大部份觀察家感到在成任 何協鬻前將有若干實價。本殖民地部有 錯認酒會舉行,屆時體有非正式討論之機 會。前港督葛量洪亦將爲嘉賓之一。 〔法析 英報評論英棉織業 社英國倫敦

香港九龍新界各區

蘭開夏必須裝段近代化邊。政府包敦促 英國工業將其設備現代化,以應對付外來 競爭,工業界之籓爲,唯有在翡開意对 外來進日受到保之時,此種設備之近代 化始有可能,除非蘭開夏本身對經濟及對 沓癒品有新意見,否則英國之楊懷梁特

軍警防暴

動員警察及輔助隊伍演習

假設灣仔區暴動彈壓成功

八時》發飭暴大演習,昨整日在西九湖界各處舉行,本港警察,後備警察, 防漸軍,铋影輔助,民安與英屣算均參與演習,演習中常見面,由置方粉 演報財玉米,試驗防暴力,防粲際由昨最出動,至今日凌录安時收險。 在訪期間,軍警荷槍實彈,帶防鋼蓋,瘾牌警透等在各處大润藐小潜巡罪, 繕,花堂道英曌軍營,金錘兵窮,均有大隊人馬集中,聽候講 緊源地 帶,設有鐵馬及鐵絲網

生后碼頏有防癌一段駐守,深水海及北角發電站派有訪賍望,至晚間十時 ,灣仔發生動,暴動案米控亂大道中交通,由夏裁醫院至海d船塢一段路交通被 影响而予封鎖,大批警察與英軍挑撥號,由船內盤總打破發出探射燈,照射 面地淨,經風帶兩小時行動,將滿氣壓平。〔夜

七十二桉响應助學

貧生晚上可來申請

八特訊】#僑日報讀者閒學說動,已有七十間學校熱烈响礤,昨日有五邑子弟 學校,愛聽學校來函潮,捐出全免費學額多名,現錄兩校來因如下: 所有助學額,概可於晚間八時半至九時牛據向成積衆僑日報申請。 五色學校 敬啟者:近愁資助學運動,各校紛紛响應,足徵嘉 惠貧體,入有同怡。茲轉捐出一九六一年全年費學額一至六年 緻各五名,半免學額各十名,於九月一日以前選遊前來,相應函達,希煩在照辦理 爲荷。此敦 僑日報社像岑,五朵子弟學校啓,八月十五日。

敬啟者:貴報舉辦識者動感運動,嘉惠清 •造福社會,殊榮 欽佩。核荈攝出三十年小學五六年免費學群各式名,一至四

年級牛費萋額(六元】拾名,盡棉薄,將安珦称。相應函送面照,此 豳欗E酀社長岑緱休先生,愛衆學監督儋娩長張其炘,一九六一年八月十五日

十五日第二蹤第三頁聖優學校校長「玉之滾」,誤刋爲王元沒

爲應付這些稅須,當你擞 解!」(碄〕 從新做人 石廒導 魚實關薇製人員,是 上第二個錯號碼,鬚話便 否对居民之怨懟,-

耳不一傳出嫁好音的小姐認音: 乎,幸運赦免死刑,改判 冯抑或另有原因?(A) 「香港電話公司:你打嘅 監禁廿年。兇手是逃過死 戰時七姐 昨夕軍 電話•已經收左,請在新 亡之門,但願年後出獄 警演習電話簿。」先後用中英文

·從新做好人,涵爲 市均含取消,英國倫敦了其不婚, 青商會會長非約翰昨晚,已有五十一愚,克車速衡之緩慢,及車上帝 名佰汕人士報名參加訓練班。跟理仍如安 ,均趕不上時代,尤其是在軌道上行駛。 風一樣,探取「段例研究

其中一輛機件發生障語,出租交通意外 停駛時,後來之車勢必大體長龍,影啊 已經可就言。

·交通甚巨,本之爲一種古舊交通事輛,

DIY方法,此盤方法去年證明成功。 本願沉的設例,將捲倛選擇,以轫合本港 特殊的經濟情况。[]

超深

竇祥商會酒會中之窗主。左起: 從秉堅裲會長,洪村翰會長、韓 漆材授、磁商斯教授、吳樹娥前 (KBE)

舊古雖車電

永安水火保險讓股東年會通告

地段此物業官牝管業該官批批期為七十五年由一 八九八年七月慶日起計期滿可再該批式十四年少三天面約佔地 英

敬啓者本公司訂於一九六一年八月十九日(星期六)下午二時半假香港輔 一五號本公司許米繪事時召開第四十一屆股東年會下列事宜:一、省第一 〇年年報及車事會報告書。二、開衆。二、選董事。四、財精核數員 希依時若止指示一F至於本公司股份將出一九六一年八月十二日起至同年八月十九

大理石商誠與英國 ,恆和化學工業 「羅門,東方五金,朝

十九至廿三港九舉行 四方及池田胙招待新聞記者發表日石搞工業平安仲氣

〔特訊〕日本賀 |詖宾招待发黹新聞| 別展開會」,加以報 工業保田建材工蜋 界、到各報代竇數十告,並由省級競員張 丹可製陶,三好石粕 易振興會香港事務所

「志鴻傳簫,然稱: 工業,東神化學工業 所長四方祿太郎、歷人,先後由四方所長】 展翼會由本月十九日,關西化工,協和塑 【

膠,哭ㄖ貿易,東洋 臀部長池田賢司、機及池田部長就最近將起至廿三日止,一滩 被陳列案主任東邦彥 舉辦之一「日本建築材五天,每天由上午十兆板,浪速合板,礎 攝於昨晚假紅鹿石瑩 純米魟機械時 時至下午五時開放, 歡迎各界人士參觀指 製作所玛岛應用化

作業有市民投橫南華西赧長出此項質 簡,越料:本體城市設計委員會對於 市議廟交通 良等,提出不少寶貴 如在中區興建行車行人天橋之要

城市設計委員會之

泰中總觀光園 參觀港各工廠

,日本樹灣水管協

六十家廠號參加展 ,共三百餘種計〔一 香港陳列證「沖 萬宜大面二樓一

組合,吉中興業,新

- 平野,三亂 批產端

作所,近故事,

(特)泰國中躇總商會香港工商業 開光團一行十人,自日前抵港後,日 粹往本熊中華廠商合會訪問,前赴中 人士罷...本業之祖惠 【南廠-唯一冷熱水廠、利民恤衫 古窖,但其對

、和鋼鐵廠、中送獄業廠、麥。唯一 有煞大黨任,至今仍未失 水海梁袓興;總務主任吴淼湖 *其呱性,假如本港取餓 自接待,計款以英黜。利華民則由該環經 車行駛,則可令乘客有無從搭車之苦

澳馬登絆,主任康爲澤;提和彥由黨 小港各地距交雅客之擠這構形已達極

·照目前行駛市面之諾瓦數目約一

運樹岩;中冽織業區由徐文傑代表,分 十輛,生荷島氣名製造畫大, 則接待,及引導參觀各業概設備及出 瀧搭則非倍數不可,換言之市面增約三南 况,該團由團長黃敬應,何新,主萃中 大型巴士,其交通惝艾將如何?况 號 幀,即尚有包日之逗習云。〔從) -抵站時不論有無乘客上落亦區停止,而

亞洲報人研究

美聯社之工作

八美聯社美國紐約

刚之主要報章出版及

社之工作情况。美聯社最搭與最大

國際新聞社。彼等係代表日,菲,剛

·馬及香港等區

新界痲疹症減少

正誤 台詠谈正。

發生十六宗。

新界方面盡報:

爆石

〔特空)九龍牛頭 角海化大同後面之伴記 万基昨日下午四時許 發生爆石 淵,爆石 工人被炸,一死一傷

青商會又舉辦

[發生阿米巴性斑稍少

工商業管理班

炸死

死者高岳榮、卅三 冀、住妈山門將水屋

•在蘇花線石工作 有「炮王」之稱,每日 準與八元八角。作日死 者與傷者冰肌悴(八

定十九至廿七舉行 〔特訊】本年會參加第一屆高級工商|當 鹌靝低的人士,昨晚在製心餐 財酒會,歡迎美國哈佛大學韓難投及 福爾斯敦授質來去。

局當生衞灣荃

生常高,現正展開一 灣區各鄉村之水井數 月。此項調查-現正

宗及死亡六宗。九

戴季內,注射1

各村

各校代,協助進行 之中。由於新界現仍

六〇年同期內,則發作人員 东二百五十宗,死亡居民旅行頂防白喉在 人數十六人。

【各農區發生白喉

射一三,四四五次。 去年同季則施行五 季

來食水供應,村民宿「五十一宗降至第二 類非水食用,水井關之十六宗。據報;

此外,並在西食

半岛最遠來潮之弊

炮王

炸,不知尔何失火, 癸龍堡炸,畫質滑其海

兩位教授去年主持訓練班,獲長結係村民西藏大。 [站,本年再來,主緈第二屆由本港青商會,係關平村民衛生。八) 跟鄰的齒灣工商業管理訓練班。

【村落對大多數未及學 蹄之兒童信拣行預要 白険注射六十九次

但動登伯格敎授,香港大學

惠加的總商會者還有喜式共景,泡布因燒衣撒錢傷害兒童

推,不久氣半舞命,林某冰被炸傷頭部, 由政協車於入醫院做治。

在石碣焍石 丶周國叫十梯里核木 圍住,以作幣戒,死者被抛出警戒外, 磁場內工作人員當時閒然啊,健發生 意外,因爲爆石時噏亂定下午五時,時有 一代禸饰:于*栩彈爆炸聲起- 司機 會開車逃避,幾擋及途人,十分危險。 《夜]

各界捐助保護兒童會

華僑日報讀者

善款待領

華僑日報昨日收熱心讀者报 行蓉,艺名如i

捐歇東華三院者,余導還式

香港保鏗兒童會進十五品收到抖擞如 下:李被拔先生瓴百元,W.P•高文太 紀念一友人哭觀捨元,

濟(第五張一、四

提要

一九六一年八月十七日星期四 電 (第一張一、二、三頁) 四宮代表對霸應付柏林開

昨日起九新界軍警聯合防 暴演習

·第二張第三頁 七十二校醫國華僑日報助

·第二張第三頁 潮州商會局認四十週年...第二張第四頁 民衆安服務處第卅三.

·第二張第四食 聖約翰救傷臨第卅三號通

·第三張第一耳

·五一頁 几把輸入足供一年列 賓央行禁止入口———————第五張第一頁 工人世界特刊(第五張第二貫) 有關方遒就目前形透露 就勞工醫院可能性甚少·第五張第二頁

:

:第一張第一頁 恃語:殴先发共黨攻漭......第一張第二頁 日關係業見好轉............第一張第三頁 痔槁:垺汊囪物起...第一張第三 薏 第一張四頁,二張】 、二、三、四頁,三張

文化(第四張第三頁

--第五張第二頁 康樂家應特刊(第三張第三段) 家長們的一颗注意兒童牙 樹保健......

碼之仔心已差,總之 ,燒製錢壞習

香港戲翮社舉辦中國民歌

第三張第三頁

書法藝現兩宗花亂在今

敎 育(第四張第一頁) 倫大教育文源試明年仍糍 續行

全形物價副食品漸復常態 鮮魚際慣宮懇企肉類號 英凸勃愛,

一營賞之答語:「

·第三張第三

,事主將會被究控』

·第二張 一頁

雪梨商品區香蠢貨引第二張第一百

:第四張第一頁 髗 第三張第四頁】 李文台率监劄返港傑志 準備機場拉角

┅第四張三-四

。若立意行善可將善

儒樂村

偉榮

死飛

-第三張第四真

健力週刊

牌刊村覬

......第七張第二頁 | 勿以他人之危險痛苦

一官非,希一般商市早

當接納行政局建將原判

事主可能被控訴

爲保護兒童確應嚴爲禁止

以生人作鬼販其存心亦差 (特)一位著多時,但最近一兩年度之季節,在港 【官於昨日答記者時來,此撤餞之不少地點見 稱:「燒街衣批發引號,又漸多,處處-有等

五、七元間一角半

元,梁平如、于翎、秉鈞、求橫、薇、、、嗽,咽嫌優生 然籤等所撒者只不過方减影商每1 楚、黃惠明、溫以共拾伍元- 庭伍元,有名比式,李宅捐助先天 哭道安老院壹拾元,上列善院見報請 正片機同收據到術筝浩道 日营

因此負有啓導常 硬幣,中等人家隨時民夫識之報紙見記者 負担得起,實所費不對灶陷不容緘默,克 大,但因而引起之意在已消入征服太空 外事件則可能會動,一時代之月下,背 日來又爲一年一早屬溶美外 人之行,玩復在火

·第三張第四 人之拚命爭奪作標籤 「賞之方法,確

份人

「膚他狂」之成份。

推仆於 ,共

熱爆中,而別一小部

爲快樂+非

·團,湖復此異

「種這一百八十八次。 六月份 ;選 民使用殺蟲劑不愧, 我有中秘者五宗,但 無傷亡。

唯一水壺廠招待觀光團

派克“51” 鋼筆

良工美譽 永垂不朽

美馬衣,九山製作 出卅餘家緻號 所,東洋工業,宮縮 出品以建築用各種小 工業,出申瞥,祢 |五金,各三夾板, [防火膠板,梁,做田金屬製工作,大歪 工,日魘工槃,中 百州九 述,及其他建築材料 紡織木管工業,合同 翟陳列嵗(彌敦道茹人公司,荒木機械工 業-寺內針作所, 氏大廈地下,展出 餘家號出品之各號選對作所等,均屬 針織機,工業用 日本各地著名廠商 ,綱反其他零件。(冰) 第一百餘,此次展

者均爲最新安品,

以介紹與香港辦家及| 萬國牙科材料公司

臨指導,在會塲內 有員答互觀衆問題 。至此次參加廠號有 友裨事,宴宅嶪

一

欲知群辆及投資章查請問究主律師贊臣史爲士及士打律師 行或拍人,勿拍警行便知

查主律師贊臣史篤士及孖士打律師行肉粥

加拿大太平洋

航空公司

貢献

至北美洲最廉宜之機票

經濟客位

較噴射客機票價省$308.40.

年少積蓄。年老享福

永和工,張榮貿易 對外

一種製品欲享蒧譽必須能抵受時間鹊 考驗派克 "51" 鋼筆即是其中一例派克 *51”鋼筆自百出以來無人士購甩 其品質的高貴效能的卓越用後無家交

克“51”鋼筆者更與日俱增派克 "51") 相稱許致使聲譽日隆由於好評的輾轉 相傳品質的事實證明年青的一代採用

鋼筆永遠是一件備

用最足包豪禮

頭等客位 座位寛敞 沿途服務最為優待

較喷射客攒票價省$513.90°

足留念的無線珍品,

Parker

瑞英(馮

瑞蓮(適冼

營營營

室 綠瑋碧

治喪處:九

地址 楓樹街一號A

#809429 - 809629

請用適合野有銀簿的

最佳蠱水—

新派克超級驚奇蛋水

特等座位之斜靠座椅

加拿大太平洋

~航空公司再有

可隨意全部放干舒適無 比票價不超過噴射客機

美國派克鋼筆廠出品之一’

*香港至美國西海岸往返雙器

代理石鹩絡洋行 郡山大京八三一

無水笨修深部:歷山大厦地下石利洛限列靈|

3.5242

加拿大太平洋 航空公司

Canadian Pacific

香港儲蓄銀行

乃由香港上海滙豐銀行 經辦

拾元即可開戶·週息三厘計算

香港上海滙豐銀行在下列各處開辦

新象:荃湾·大埔墟·上水·新墟·元明大街

湾仔就士敦道,西營第二街

流動銀行 香港:大道中一弹·北角英皇道·香港仔

九龍:尖沙咀,旺角彌敦道,深水埗青山道

存提手續簡捷·詳情歡迎詢問