1961-08-16 — Page 20

話評理

嫣T媸服務分褥

世

一日六十月八六九一曆公年十五國民革命

王人士界

澳門疫病流行

工友應注意

WORKMEN'S WORLD'

·號四四六一第

常關切的葡

·加團結起來渡過難 工總會將於

|在會所舉行盛大的聯 歡鏑會,會上還演出 古裝學關「打金枝」 ,會馬上帶陳列

防患未然,是必要的準備措施,勿因體格壯健,忽 視起居飲食衛生。

商業機構僱用蓬

不受年齡限制

女工未滿十四歲不能入廠工作

起工作,事貓 巒。不足爲惓。作爲一個現 代女于,要外出找尋職業,與工站在同 工作崗位,光明正大,何必哥染? (二)商業機構招爾女工·多祗供鼐而不憐宿,其成 宿均由女工自備,工業機構指形恰相反,大樓的工廠亦點 北宿而不侠・職皆有設有女工宿舍,免費供應女工住宿, 拼途則須自行股決。小廠女工宿均須自理。

: 〔三)來滿十四歲的女工不能入工作但作廠外工可 受年齡限,商業機構女工,在年齡上來無明文規定,要 本身有工作能力而艾有蘇主鋸用就行了。(阿先J

|大道西四九號企

鍼灸根治風濕症

|場時臘先生:

很多,人體的機能,一時還不能適應環境 佈來信問,爲什麼在道墻,同時立刻開住 肌神經都奖 熱的香港,其有價瘋多的風濕,常,雖然道氣極短暫的案亂,不滿半分鐘 上骨痛症?你的妻子,你的岳母,便歸宿,但是這短短的變化,却能引起

·你的精式,你的,你的,疼痛的後果,由冷氣間走到外面,當然也 朋友,你樓下大門口的鞋··得到同糠的後果。若是在臥巧,關了冷 陸,都有手脚痛,腰背痛的氣,或者開了風,人身上的一部份就一 側,血液循緻因就离受冷的刺激而環, 低骨痛、神經、神經炎、肌肉炎 因之引起麻神經炎。

·觀髓炎、都是标普遍的病,一年四季 香港人口太多,處狹小,因之部份 都有, 你没有去注意罷了,在香港風人士,不能不向外發展,露宿在外。術 蒗國者草地上,饒慢地肌膚吸收了熱潮, 此製更多,也有幾種原因。一種原因

成爲風濕骨痛的症。 氣候濕,氣壓低的時候,對於風濕症 的人更不利。第二個厭因,無

治療風濕骨痛,齊茄科成痛眼痛, 、寫字樓、百貨公司、影院、臥家門,最好品娀飛治療,而以暑季代中,最易取 效。一方面止痛,一方面消炎,更使某辮 都裝了冷氣機。冷氣鬱並不一定對於身體

的血液,循發正常,同時將內蘊藏的風濕 不利,但是在雙風情形之下,却能引起風 「濕症,神經疼痛死。當你在烈日下,突然,散發外,這樣收效涼,並有根治之 走進冷氣的室内,室內與室外的溫戚相望。此祝業。易公萇(三九五

二 工作方法八如鍋爐、電梯等的,「安全」的,因爲工廠裏發生 酒家,無祝成立二週 及動作改善研究。 心之危險性,但不一與「安全檢查」不了事故,主管負

華僑日報工人去界小廣告

每段

(本特用加强對與服務,在本報「工人世界已關便利工发之小藏包欄。凡與 賞工友有關之一梅段」、「蕤」、「發」,「讓」及「租間」,#: 「爆段以不超過一幅 八大宁四四,以表財宮者服渊之袋,母 天僅收弍元,迎來移刊我

大字四 | 煨 | 每天贰元繳費

大字四個一服務 小字四十」大衆

賜洽處: 中辦事處香港砵典乍街文號B

上期

某下

聘請教師 聰請教員 聘中文教師 請練習生

鹹英文

中文署榧函華簡報

OK

職業佳音

【徵聘敎行

計教師談士傑工固與 日册域

尺驗機網際電話八〇向調教道月組445 元 社等合作大埔道難 溢香港仔舊

九龍代理教師誦朗

天面漏水 夜校招租

[ 鴻運大厦 舖位

|张們精心製作的各式 各樣的精緻手工品 平假來戲院舉行 鹹魚海味工會 + 還定於明日繼續影欣賞會,放映彩 報戱門發生花亂流,而不衲醫務當局,對內地來旅客,已採取緊急施——實行檢疫 熱本港载至目前爲止,識未發現到樣的術療,可是,預防於治療,身爲勞工界的一輩子,日常外界

色剴術片「發述 ,列,迎工友及家屬

年紀念第三執行 (三) 國內外安 廿七慶祝會慶 們參觀。 接觸的環境,許多難以符合循生作;同時,飲食方面,大都隨便的多,在此隣塬正卯晌 外的

「燈」。越會九邪城支

委員就職,行雅餐 全法規及安全標準

·.爲了使姊妹們會於明晚舉行聯 鹹魚淥鹩貨職 聯歡,席券已在該會 當兒,讓特別提高警傷!否則,在窮困環境中,艾染上了可怕的疾病,就更狼狽了。1. 如所週知,夏天毀容易發生疾病的季節,如果天氣過於酷熱,或將雨不常,其發病的機會,要比案

晚會,演出古裝劇 縱佳節,紡織業工會 帶尤多,所以,夏蹴飲食,是必帶的戒作,何況現在可怕的無疫,己發生在隣埠?交何况勞工界吗毎 [定於明日上午九時一直掌印」。 有渴不擇飲,可朥他吃街邊淋式的習慣嗎?

天面水沉 8061882.

定每門都精通,因必言,安全工程師的工,安全工程師無非保 醫務 要時尙可請教公司內作,包括工廠全部安險公司,如何能保險 外專家及主管協助 行政及技術工作,不出事故,任憑工廠

徵求 旺舖招祖

[六六六五花茶 53156 陳君接洽 舖面

塑膠廠讓 學校女傭

補習教師

11:

CH)

海味

而「安全工程」,但是「工業工程」不必假孫之一,我國現時台南成功大學,亦 有此一課殺之講授。

WAH KIU YAT PO

「病猲ㄇㄟ」雖一句話,相信大家都能耳貓,不過,許多人常常會忽握了它;或許太過自信 古身强健,抵抗病的力量相當,從而不擇食,殊不知疾病之來臨,絕對不能自恃,及至病倒時,

工友們!馬上提高警吧!因爲,與食寜,並不是一件艱苦的事,而預防勝於治療,更是明智之舉 啊——在選,柊別際供一些饮食天竊生方面的常識,給大家參殛:

(一)在烈日下工作,應巢太陽撥,衣服的色素,以白色或淺色爲,儘量減少熱力的侵襲。 (二)受太陽熱力蒸之餘,切不可馬上沖冷水浴,休息了相當時間,使血液緊張的橋况網弛 下來,才可進行,恐安當的方淡,是作温水浴,並在浴湯,放下一生巍,這在夏天消弭盛方面,

(三)自曝時,冷飲不太相宜,如果環境許可,坐璂些淡飆水,盘熱茶,如果不可能時,飲品以不 雪藏者爲街。

八四)W蕤和夏天紮冤不了的,爲了防上病菌的傳染,所有一切腐爛生黨,切開售質的生菓• 技絕對戒絕,嚴格說,對時的食品,與大陸運港的攝野生菓,渦時雪藏肉食等等,以不吃爲宜。 (五)日常菜、勿實便宜購用過時的肉食,殘惱蔬菜,與酒樓的「雜菜」等,應該採用 衆鮮的,貴一點,吃少一點,可預帶來天的啊!以爲一些,一切付之命,隨便夫吃是無 鹹的,須知,不與飲食,正好此開門揖盜」,愛時會令你病倒的可能,不可不憐!

(七)越宿菜,不可吃滿,因爲在發熱天氣,任何食物,不消幾個鐘頭,就會變壞的,澧 包括將食品和鹵味在門,如你認爲委棄太可惜了,可際少一點,吃少一些,免胎大禍。

(七)食物,應收藏起來,使用時用水泡過,更防止葳蠅的,扶貧的破布 經常消颦,如果太殘碑了,應馬上換張新的,因爲,碗布稍創汚穢,使基病葉之類。

〔)小孩子飲食,尤應僅與,在百天,應該盡敖避免難消化的食物,冷飲雪條更是不宜,如 钉的奶降至要嚴格消毒,最穩安的方法,是用冷水放入购磴之使沸,但奶明可在開後放入),然後 任怨冷却,隨時取用,用完之後,用沸水洗凈,仍放進已沸的水裏,道謝,每天消毒兩式,可免病 的伇入,同時,在哺乳進行中,母親誠監護的一幾乎,也要用肥皂洗澡過,難易麻煩一點,也是無可奈 何之事!!

(九)夏天飲料,可多進冬瓜消滅,用冬瓜,鮮建業,炒扁豆,苡米,共同煎湯,但百米一, 如屬亞嬌,則不宜用,可扯起食米一來,艾夏天不宜多吃肥腻之品,因夏天消化機能+多數削,如果 多吃肥膩之品,他會影响消化機能,每每因此而發病。

(十)夏天過於賞圖涼快,也别致病之由,一獄來,露宿不蓋毡被,或開動風扇睡覺等,因 而感窗,從而發生其他併發症,不可不慎!

(十一)基于蒍,應動於濕捕,洗滌的水,最好加入鼻水混和,使發生滅菌的效用,并使空氣有 足的流通,足以發霉的物品,應卽移去,或在陽光下曝晒,以冤病開滋生。

(十二)如果自日翲焉在烈日下工作不宜,或不適宜多雖然路的話,應澹標的工作,就算泊於環 境,也得尋求補救辦法,針對儒生藻件去想一想,別把實囊的生命來,才是明智的啊! 綜上所述,是最普¤衛生常識的主要點,其他還有很多很多,不過,在這種天氣,時常以「病 從口入」戒,對于健康方面,不無祂神的吧!八從

今明兩晚夜

工業安全工程」

工會,定八月費七日 所發出,工友好發 八四購買 。安全工程直而安全檢查頁,僅出更高的薪酬, 「下午八時,假座臬后 黃爲躍。

是甚麽一項工作?這裏作一點概括的解釋

由於本港經常有網大數字的工人在工作中因意外受傷,所以本港工業安全工程, 在極爲要,不容忽視

安全工作是一糲工湼嗎?許多老前瞾常常臉紅 子租的說:我活了测大年紀,止烟塵等 什躪電機,土木,化工,撈捕,航空等工程我都聽說過,就沒有聽說過有「安全工程 」,「工業安全」似乎只是告訴工人工作要小心,貼貼璁語戒口號就可以成任務

「工程」是什麼?凌鴻勛先在說得好:「從小處看,工茬鼎一種職槃,從大皰胃

,工程是一種事蟾,工程人員的任務:是「由無有,由强妤 「工程」也可以說是人類大多數生活方式與興趣的重要力量。

之理解八甄紙,防

位和等級,亦隨工廠 因對安全工程師 安全工程行泥非之大小而不同,入搬的木智沒有了邪,明

米多工竅,如三千人 |時社會上常常有一種 三頭六臂的萬能專家

,他只是鉉律協助主 以上,安全工程師可翡饃的概念,不是想」來蒙恩•

以被任命獄協理威遠「安全工撈」認爲。各支部亦將聚餐襲 管,使用較科學的方

,當然,安全工程 工程師也許被稱爲 非隨便學工程師的人 犘托車業繡工會生欲粹地區 F4及F5

.威伯斯特字典中:「工程」定義爲:「工程是一種花藝及科學,由於他的發展,須具有一般程基本「安全監藂【}。 同所擔任,就惡把,爲了使工发夜間e 同學補習會考英語精 使天然物資均爲我們所利用,工程做做成功了不算,而且要做得經濟」。

梅貽器先生說:「從科學研究,可以求得漸發展,從工程藝術可以導發電機,非工業性工友,

以科學上的新觀現八用全程技術,應用到工業製造,以工業生產,使生 效率高,生產成本減低,乃是縻美工業製造進步最大秘。

工業工程卻是晚玩救斯成立,為進工作效率,改善品質,被低生產成本的一.) 盼與工業工友 獲得同樣保障一

學科學,美國各大學哥倫比巫、普渡——等等,均有「工業工程」系的畿立,江方 先生在「合塑工程界」八卷三期會爲文介紹。

到底「安工程」是什麼?「安全工程」的目的,就是要除掠工廠中「不安全的 環境」及「不安全勛作。」換句話說:「安全工程」的涵義就是要防止事故發生,以

媒體熱,他所擔負而外,她雙有茶水

的職務, 協助主 小供應。 港九各業工人,不斷監,而保詩在 管防止事故發生,與

廠托工會九騾分」 一定的良好水準之中 其他的工程師擔任其會乒乓征業,與澳 對於勞工處對工業工 入加以登記管,而。

他的工作並沒有兩線,性畜工會、公共汽交史教師 對共他非工業行不

,可是一旦工廠裏發 京工會等乒乓作獎 講師教授詿册 海崦互助社 「明白「安全工滢」的目的,我想許多人就會了解「安全工程師」所爲何事了。

生了事故,全部都向,結果三戰三勝, 美國各大學現時尙未有「安金工程系」的立,也許將來分工更細的時候會有,見。根據一般非工業 明過年就職

賽在友誼氣氛中進行分轉發 安全工程師身上一推 據我所了鯨,現時各大學的「安全工程」詐程,除「工業工樾系」的泰生必修外,其行業工人表示:由於

·我想點也是不公平。《 各系均可選修,而「安全「陽師」的定義則爲:「安全工程師」丨(一般工程人員,僱主未將非工業工人 )÷(安全知識)。「安全工程師」除具有一般基本的工程知識外,尙須經過特殊的向勞工處呈報,因此工會第十九分部綠 安全訓練。 故「安全:淫師」可以由土水,化工工程人員擔任,亦可以由機械,電機工程入一般工業工人所獲的七,日下午式時,在 「員來担任,親環境凄需要而定,並無一定限制。

「保障。

請發業,創辦 瓦斯,

港九香樓茶

竇綸紗廠 花線 經驗教師

嚴,有九名

勞資糾紛

電話廳房 未必寧不悲當局的深,簡第二屆執監委員,昨日停工後,仍逗留於廠內不去;此案八時電圈八一七八林

屬於主管,嘉主營的限於工廠局部的安全亦難找到君一位 華僑報八 諮詢問,並轉檢查工作,工廠內就保險的人員呢。 安全 維護各部門密切合作 不安全環及動作

微租

閻有大

下徐治

包括七九五七〇〇六濱鐵壐49652

瀣一篪論安全 司機待聘 (六)耀安全,以期望向他們作過,固然,安全工程 工程的发濓對本港工 常的建後,减少經常 師有時亦須自到工業,及一工髻

馬退經歲涒

1

[七煞薩

考價值。(緻) 國等所發生事故,廠檢查,但沸進 方法之使用。 你只是他們的另外一工作的一部份,而安

港九

「全檢查員則以檢查工 安全工程師的戰作作爲工作的全部。

油漆業

天色 社工油

轉西華僑198

有

位

湯

僑清市任九許可現百事!四列角銀體高

報示怠何雞 洽九金因業笹,李膝式個獎

露房 單邊 洋樓售 聘請職員

徵聘

1F汁員一名及

汁不

这泚一號送雅大道 A 平五尺六百餘 緞33048 租瞭八〔二六〇六 设九時至十二時李君

比引賽

光大梗房

英文

中區新舖市 利街30號地下融合各 行業及三四 我龠 27563財洽

分層樓

中歌賦街新向 唐樓材料好價平無 餘二發送二 三九一般洽

上下

失,以减少事故而已長,在小工廠,安全不憫通天,了不起,鯢師傅製云。 |華仁大學

九地合旺

兰

電話梗房

有一盤須要窒別「安全工程師」視爲一個好去處,在犬食速天早晚點442 四歲女送行 無足輕,工程裏有舉辦音樂茶座。定於函香港郵箝14768 你沒有你,照樣 本月式十二日舉行

培富美館

石屎板平將雙 單邊樓租 尖沙咀街大厦

辣河街海 全無壞夫婦國翠·上發乍街104 號二版大部石 身高尙仕女體內各種設備齊全合各行錄瓦鐵平治請到詩體性 五一七五治..

招請工人

箱屦勞腥化茶

約七然小聘

唔魂寄案册日

工路

的態度,都是不對的設酒會招待。該會之

模版 莒島後,屆時,對 教員待 D

|函華僑報八〇一缩

| 九一箱

州珠樂家阿

向南新樓

112 號四

【手機 199

珠算

四成小說炸滿

4都南道瓜

部租尺廚減七

:

租賃

北角繼園街 疏大蘇阿爾

一手車主出行登

合

海景洋樓

出色四散

工友因與貴 F –PI補習各有143000 30. 方發生糾紛 意者請每日下午七郓

「安全工程師」的主要嗽實,係協助主管辦理安全工作,換言之,明防止事故發 生,以期減少工廠直接及保笹因事故所檠全損失,Î般來說,安全工程絲的工作妈 :

番1524

K145502830674

女工歡渡乞巧

緞;女工友家婦產,工人失業嚴重, ,九鸪工发家屬,打生活困苦,此地獄 網友家屬亦分別們的職業生活上都 | 行聚歡等。 陰影,八市無限: 樹膠工會工友開往憂。因此,她們在 (一)訂定,養 訓練。 遊會外,明晚苡1日※備賀佳節 ,更改安全計劃 |行棄。

的時候,碰面時都

(甲)安全行政 讓其。

;對策。

【五行編挝安金 檢查。

【四】統計故

這一點意為然,舉行成立週年 納;但是,溪而易見 就職典,下午七時日前仍在我中,預料可獲解決。 據源,事件發生万因該廠搬廠注官城 ,這一點意見是值得;假南新雅酒樓八樓 八九)舉行安銮

|搬屋消息3 考慮的,一般出工業 南部設宴歡,社 ,於前日起停工,下星期一在官嬌再開工 公司搬運部事人搬運 工人對於本港一讜 巨柬邀有關批发縠自,而此等工友則有所要求。 (十)聯繫各工主必然有其不滿之偉 由工團代表參加,預

傢俬按接坼冷氣保證 但是,當魔方要求他們派代表推出 (六)調事故 作部門。

料屆時定有一番滋鬧 媽時,他們又不派出代表,於基淤成概局 (七)提高員工 《凵安全技術:而工業工人所降。(燁) 安全興趣。

於非工業工人米,乃

椰水電镝全捲先得

設備完善江

東錫 洋樓出租觥 WILDA 水國NK3

測量儀器 號F座 D NK,C 經緯懐測量塔

尺平板機縣徼鏡等平

節目包括聚餐遊藝展覽

(二)購買安全」,分析原因,提

新樓招租

佛有紫請 442375 倩女

+

|大道西四號二三四

太古工會女工家‘茶會 祝

然,除分女工生活照

6日六初月七年辛歷

此外、漁業、中 本港售獎女工,【式各樣乎工藝品,有屬,昨晚行七夕聚花、鬃汽等工友興家 將於今明擞诋乞巧節有行糙,將公開 筌,今賂萬古转粵 屬,亦將熱烈酒節,

•女工友們的節目包展,將舉行晚會「打越紅」,邀憫風 安排節目,開遊 龇來豋遊》、孳工展,演出話劇助興。 院,節目豐富,心 手巧,作爲變祝與至初九,於今 今日聚餐以外,還於

一年一度牛郎織 晚拜七氣餐,分禮物 明演粵劇「荷池影 安橋相會的乞巧節 今明兩日半包給女友們,裏面」,抃且共做今晚來臨,年 女涇鹊橋,一年一變將包括食品,生果, 對工會昨發 時刻,帶九的織女图 的乞巧節,酒九各菜花生,用品有毛巾,今晚則七盤,預料熟商。但是,年 女工,家屬,將粉粉 堅米等,可吃可用 將極爲熱鬧。 來由於美國限制 韩七姐,安排節目:,將極究惠。

錢香工會於今晚 織品進口的影响, 已便不少工廠停工減

[ 郵務工友訪郵政司

一節令之感,

-

,聚鑫會等。 烟業工會女工发 五金工會議,在

(

不因此而候服。

澤務女工將分區 聚餐,沖舉辦手工

提出三個重要問題

包括居住、工作証、颶風工作

友工廠業織星三

民雄中

有四第張五常

題,還有用餐粉製成 待當局外。 的東西,拼而成的 物品,租信非常有移 。 另外還舉行「遊藝 聯歡晚會」,演出古

韓三個問題::

(一)解决郝務工发的居住困難問題;

(二)要求局才發給工作證問題,

龄

在九號,然這一次 邱務工會最近根據工友的要求,派出代表往前郵政司,提出

手工藝品,包括中稳國務工人常前最迫切的三個問題,要求當局迅予解决。 品,枕袋,衣服之 據該會表示:此三個問題均爲務工友,當前環大問題、

(與風)福幾些止派信問題。

7娛樂圈

該會工友疑解爲:該工會代表工友向郵政司提出三項問題是

三星織業廠工友參加港台工人樂園

• ()

CID 工作a age 塑膠製衣部份工廠

工人樂園每週一次的錄音,昨在土瓜灣三星織業廠舉行

|事生品善聽教好學

,由該廠工发參加表演。 昨天節目舉行時,首由歌星許艷秋唱時代曲「南風」 廠方夙志出工发唱粵語時代顯「賣花 曲」,前後國語相糍映,頗為有 第三個節目時,出廠方沈高籍女 工友唱「我愛你见」,還一首英

更有發給教育醫藥津貼 文欲;独唱來很好,足見英文程度固】 最近在工廠中發現一項事實,足以證明工業風衛成過去, 生,而平日亦難於練唱。一 | 那就是若干膠廠、經衣廠恢復採取勤工獎,目的在保正常生 猜曲節 永棠都+吸引发的,,以應付大量外訂單,工業至淡,直接間接對工发生活不無 廠內參加工人樂團節目的工友,無不多少影响。 秦帝盦神傾聽,希望一猜花送命,結 勤工獎是工廠皷勵工发動力工作辦法之一,也是姊於一種勞 祟由鄭戲無猜中,曲名爲「期待」。工福利,但游各有不同,則規定全月無請假,依時上班 隣由該廠工友李炳唱「戒烟」歌下班,月底便多殴一天薪酬,作爲獎金:哦則規定三月內無論假 ,过一首歌具有发育作用,頗有意,依時上班下班,㹴多發等於三天薪額的獎金;艾規定半年內 際費底業僑報986 鐵 無請假,依時上班下班,便多發一星期薪酬,作爲獎金。各廠規 馬戲壎工发不單止猜 曲名,而定辦法不同,而其裝工发力上班的意義則一。在工友岁 且還唱了一枝英文歌「交換伴侶」。面,對此額外獎勵,物質精神並嗽,亦足引爲欣慰。

美術勞作 「譞女婿」是滑蚤故事,用工发 海種勤工獎辦法,一直盛於兩年前。一九五九年間,不大 周樂負養講,由於塗擦引起工狂美術工人荒,各業工廠對坐熱手工人同感需要,有些廠商大|鐵中 不止,頗有趣。

英求政府及有關各方協助解决工人缺乏問題。某一些工爲求毅宴任車籤點職位可 此外,該廠工友沈國洽唱「郊游 收新工人,維學舊工人,便頒行動工獎制度,獎金類雖不多 普通科華僑報195 氓」,何景霸工友打犘奏「麗進行,究亦足以吸引工友們的興趣。簑因黃金時代,漸成過,若

爲了維繫工友工作,勤工獎僅務其中辦之一,有勵廠

曲」,區文工友唱粵曲「荒場蔸薦 行嶷瞑歐淡風,勤工獎滸法因而中止旅行,宵到最近,才有部份家庭補習機 ∴」。昨天的常識問答是醫學急救問題 工廠恢復採取獎勐辦法。 錄音,該廠獲獎工友參加歌唱者與主持 ,由何囊或工友解答,他說:通過廠方洽理,並向勞工處工業 由「女人夢幻曲」僅變我們翻開一下大厥過去的成就

一九五一年,「羅生門」:威尼斯影展冠軍,金獅膩,全

影評人協會最佳外國片獎。

一九五二年,「源氏物語」;康經發攝影獎.

一九五三年,「雨狂物語」:威尼斯影運費全外两引進

第六塲「股與翾踢」之李央鈷「柳夢梅」狀元(中)大棚水管作,業弛的肌肉一天一天 梅芷舘「杜麵娘」之鬼魂化。(左)劉标光飾老師「陳仔與靈養,在癌統下黃起來,現基片 最良」。《下右)!「牡丹亭」第二塲「蒸鬣爺夢」之,給國砵壓前之衛形 公司苔她拍攝一 梅芷之「杜麗娘」與梁慧符之「春粱」。一下左)第四,使人歡他們提一揠妝粉,發璩:如果

De Packich. Mind Patekende i mitt mer 14

工廠平租

工廠

改善研究。

童工待聘 | 汁 *一六詢問 西環石屎樓 吉樓出售

九五號三樓向中

獎勵勤工

玉函華僑報一九七洽 號二樓五千呎

或樓必

近恢復採取勤工獎制度

家庭補習遫演 多電及ORIS湯 樓下廠房 | 布機出售

參加

港台

工人

樂園

''

錄音

旺地二樓

四百 住宅商業

單房出租

日本國布装 HOKUR IKO 台季件全有意 米請八三登六四

見補學路

[英美教師

進步快國

箱請撥化門上

籀環電背山

郵均水

上可廳向道咨

址作千南四克

餘高十七 開生水喉齊合各 ̧貨倉向東京街卅九號。 百上 平安大樓

「旺角上海街新建唐

新型廠房 公寓

大車邊

出租筲箕灣宮校辯

上落貨

六均對

但有意

ON TE

呎租八一六〇六 风公72391

免頂

天光大讀

豆油酒

四四〇七八萬洽发

大貨車售

阿東 · 大 工廠舖位

並有PVC嶺

三部單項機三 產

轉機二部十八寸

聘請

6758

請練習生

□ 聘請電器戀

聘請教鬟

·小學半日或全日

李泰若干及近照客 僑報箱八口號治

|商行打

|勞無不

誠聘

聘請教員

聘請秘書

爲合 「聘練習生

日文秘

八〇二籍

郵箱904

誠聘教師麺

分類廣

每天一元

冉段大宇四

費用廉 收效大

本報爲各界利便

有房屋出賃。聘請職員

介紹職業,物件出讓,紡買物件,訪

失物,徵求伴侶,代郵通訊,

在此欄刋登廣告」段,見她

,且價較平常廣告篇應,每段

·細字四十個,一天式元,

天六元,但須上期繳費,查此行

盛行於西歐各國,蓋以其利便而價

且收效宏大,實有百發百中之勢 - 本報 凡不 設有信箱,以備刊登廣告過 欲將姓名住址宜報者,可聲明將客面 件寄宓華僑日報某 ,然後憑 告 白收條到取信件可也

東寶公司出品描繪情愛烈燄警察異色大作

年压爆

華谢年夜廏

医苦度請某

郵合抹裌龍

寵爲須禁

合生做住花

片認處聘本

-箱相耐供貨大

新年薪間

腌告欄,分門別類

各界妇

Page 20Page 21

映献天今

「月人護理香品與國

三巨動緊驚倫社出公

天預擁勢

蒜羅 敬供提必

票各前擠

偉劍

光郎